• le mois dernier
Transcription
00:30C'est comme si Sparky avait besoin d'un oiseau !
00:32Bronco !
00:33Oui, il l'a sûrement !
00:35Et vous, les enfants, allez voir s'il en obtient un !
00:38Oui, maman !
00:40Je veux dire !
00:41Oui, maman !
00:43Rubik, aide les enfants !
00:45Rubik, c'est la guerre, les enfants, regardez la télé !
01:01Oh non, Rubik !
01:03Arrête !
01:08Oh, putain !
01:10Qu'est-ce qui se passe ?
01:12Oh non !
01:13Carlton va vraiment l'obtenir maintenant !
01:16Ok, c'est ça !
01:18Sparky va dans la chambre des oiseaux
01:20jusqu'à ce que vous enfants appreniez comment traiter des oiseaux !
01:23Oui, maman !
01:24C'est la guerre, les enfants, regardez la télé !
01:27Oui, maman !
01:28Carlton va dans la chambre des oiseaux
01:30jusqu'à ce que vous enfants appreniez comment traiter des oiseaux !
01:43Pauvre Sparky !
01:45Rubik, désolé !
01:47C'est ok, Rubik !
01:49On aurait dû le faire quand maman nous l'a dit !
01:51Il faut trouver un moyen pour faire que Sparky ressemble bien !
01:54Et le mettre de nouveau dans la chambre !
01:56Je l'ai !
01:57Il y a un défilé d'oiseaux dans le centre de la convention !
02:00Si Sparky gagne la première prize,
02:02maman verra comment il est génial et la laissera rentrer !
02:05Un grand si !
02:06Chaque fois que quelqu'un dit assis,
02:08Sparky s'arrête !
02:10Il serait heureux s'il gagnait la dernière prize !
02:12C'est ce que tu penses !
02:14Hein, Rubik ?
02:16Rubik, suivez-moi !
02:18Rubik, fixe-toi !
02:27Et notre prochain compétiteur,
02:29Sparky, le chien de la roue !
02:33Tu es prêt, Jim !
02:39Qui est-ce ?
02:41Ce n'est pas le moment pour des blagues de knock-knock, Rubik !
02:44Rubik, désolé !
02:46Je suis là !
02:48Je suis là !
02:50Je suis là !
02:52Je suis là !
02:54Rubik ?
02:55Rubik, désolé !
02:57Ok, Sparky est là !
02:59Fais ton truc !
03:01Et souviens-toi, utilise tes beignets invisibles !
03:04Rubik, tu te souviens ?
03:08Oui !
03:10Assis-toi !
03:24Wow ! Qui t'a appris à faire ça ?
03:27C'est un truc assez drôle, hein ?
03:29Oui ! Je ne suis pas sûr que Sparky ait pu le faire !
03:54Mon dieu, Mr. Carver !
03:56Ce chien est super !
03:58Il peut faire n'importe quoi !
04:00Oui !
04:02C'est le genre de super chien que j'ai cherché !
04:06Ses talents seront parfaits pour notre prochaine roue !
04:12Oh, c'est génial !
04:14Sparky a gagné la première fois !
04:17Quand maman voit ses trophées,
04:19elle sera sûre de le laisser rentrer à la maison !
04:22Ok, sortez nos chiens de train !
04:29Oh oh ! Les chiens de Taroche !
04:31Ils ont dû s'échapper !
04:33Vamanos ! Il vaut mieux courir !
04:36C'est trop tard pour courir !
04:38C'est le moment de paniquer !
04:44Ça a l'air comme un travail pour...
04:46Rubik !
04:47Rubik ?
04:48Sparky est en grand problème !
04:52Oh, c'est tout ?
05:06Bien joué, Sparky !
05:08Merci, mon ami !
05:10Pas de problème !
05:15Trois cheers pour Sparky !
05:18Et un couple pour Rubik !
05:20Ouais, Rubik ! Ouais, Rubik !
05:29Oh non !
05:31Les couleurs de Rubik sont désalignées !
05:34Il est inutile !
05:36Et c'est pareil pour Sparky !
05:42Nous devons réaliser Rubik !
05:44Lisa, attends !
05:51Madame Félix ?
05:59Ceux-là sont des putes, Sparky !
06:05Merci, Lisa !
06:07Donnez-moi du temps !
06:09Donnez-moi du temps !
06:11Je n'ai que 7 !
06:13Je n'en ai pas !
06:15Attends, Kylo !
06:18Ceux-là sont des putes !
06:21Oh non !
06:23On ne les attrapera jamais maintenant !
06:27Laisse-les conduire vers Rubik !
06:34J'espère qu'il les trouvera en temps !
06:36Rubik le fera !
06:38Mais c'est une grande ville !
06:40Pas de problème !
06:43Très bien !
06:44Nous avons un Rubik TV !
06:48Oh, Rubik est revenu !
06:51C'est eux !
06:52Rubik les a trouvé !
06:54J'ai entendu parler d'X-Ray Vision,
06:56mais Rubik Ray Vision l'a battu !
07:03Rubik les a trouvés !
07:05Ils sont dans un chalet de putes !
07:08Prends-les, Rubik !
07:14Prends nos chiens, Félix !
07:16Nous les utiliserons pour aider à traîner la nuque !
07:29Tu as fait bien, Rubik !
07:32Tu as fait bien, Rubik ?
07:35Oui !
07:36Maintenant, il faut trouver un moyen
07:38d'escaper et sauver Sparky !
07:41Laisse-le à moi !
07:43J'ai un plan !
07:44Nous...
07:45Laisse-le à Rubik !
07:48Laisse-le à Rinaldo !
07:55Snoops !
07:56Prends-les !
07:57Prends-les !
08:02Regarde !
08:03Les putes sont mignons et mignons !
08:05Les chiens sont après nous !
08:07Prends-les, Rubik !
08:08T'es sérieux ?
08:09Ils te tuent comme des chiens !
08:11Oh, oui !
08:14Tout le monde !
08:15Dépêchez-vous et couchez-vous !
08:22On ne les trouvera jamais ici !
08:25C'est le meilleur endroit pour se cacher !
08:31Oh, non !
08:32Les putes sont venus par ici !
08:34Et ils reviennent !
08:37Ils arriveront tout de suite, Rubik !
08:39Et il n'y a pas un seul endroit pour se cacher !
08:44Réveille-toi, Rubik !
08:45Ils ne me voyeront jamais maintenant que je suis une fille pute !
08:49Tu es un pute !
08:50Rubik trouve parti !
08:54Où est-ce qu'il a disparu ?
08:59Oh, ferme-la !
09:00J'hate les putes !
09:02Allons !
09:03Nous vérifierons les chaises !
09:10Oh, non !
09:12Oh, non !
09:13Les putes arrivent !
09:15On dirait qu'il n'y en a pas, boss !
09:17Je vais vérifier !
09:20Je dois faire ce que je dois faire !
09:27Encore un pute !
09:30Allons !
09:31Nous devons trouver ces putes !
09:42Oh, non !
09:43Rubik !
09:45Oh, non !
09:46Les putes arrivent !
10:10Sparky ?
10:11Je t'ai trouvée !
10:14Je sais que tu m'aimes, mais ce n'est pas le moment de le montrer.
10:26Rubik, as-tu vu Rubik? Tu l'as emporté, n'est-ce pas?
10:32Wow, je comprends! Tu aimes Carlos, mais tu aimes Carlos le Poudre.
10:39Salut les gars, vous êtes vraiment trop mignons pour le match.
10:44Montrez-moi où vous avez emporté le Rubik, et je vous marierai, vous gros salaud.
10:59Merci, gros garçon.
11:02Uh-oh, il y a un problème avec un capital T.
11:09Nous avons cherché partout, boss.
11:11Ces petits brésiliens sont partis.
11:13On leur a sûrement fait peur.
11:15Ouais, ils se sont probablement emportés à la maison.
11:18Allez, c'est l'heure de tester ce nouveau super-chien dans la grande robberie de ce soir.
11:24Oh non, ils vont faire un cric avec Sparky.
11:28Je vais avoir besoin de tout le pouvoir de Rubik que je peux avoir.
11:31Uh-oh.
11:39Ha ha, un brésilien resté, hein?
11:42Uh, salut, je suis innocent.
11:45Je suis allé à la maison, uh, pour dîner.
11:48Uh, peut-être que tu peux m'envoyer vers le coin de Maple et Phipps?
11:52On va t'envoyer, d'accord?
11:54Après la robberie.
11:56Rien que là-bas.
11:57Ouais, et puis on va boire du bon, hein, boss?
12:01Vraiment bon.
12:03Allons-y.
12:04On a une grande robberie à commettre ce soir à la compagnie Howard Gold Coin.
12:09Oh, waouh, maintenant ils ont Sparky et Rinaldo.
12:13Si j'avais besoin de Rubik, je l'ai besoin maintenant.
12:17Rubik doit être en dessous d'ici, quelque part.
12:20Sparky n'est jamais là.
12:22Aide, aide!
12:30Rubik, je savais que Sparky avait dit la vérité.
12:33Oh, mon dieu!
12:35T'être aligné n'a pas de sens avec Poodlepaw.
12:38Reste avec moi, bon ami.
12:40Je te ramènerai tout de suite.
12:43J'espère.
12:45Merci, bon ami.
12:48Les crocs ont laissé faire un croc à Sparky.
12:50Et ils ont capturé Rinaldo.
12:52Et je ne sais pas où est Lisa.
12:54Qu'est-ce qu'on fait d'abord?
12:56Trouver Lisa.
12:57Oh, c'est ça!
12:59Tu restes là.
13:01Utilise ton nez.
13:02Bien!
13:03Tu es un génie, Rubik.
13:12Lisa?
13:13Carlos?
13:14Carlos?
13:15Ça ne peut pas être toi!
13:17Comment as-tu...
13:18Tu verras comment dans un instant.
13:20Ok, Rubik?
13:21Maintenant, tu peux me frapper.
13:29Merci, bon ami.
13:30Maintenant, on va ramener Rinaldo et Sparky.
13:33Allons à la compagnie de crocs de Howard Gold.
13:35Tout de suite!
13:38Tu as demandé!
13:39Rubik, toi aussi!
13:48Oh, waouh!
13:49Ma partie préférée!
13:51Ma partie préférée!
13:59J'espère qu'on arrivera en temps.
14:01Rubik à la vitesse!
14:03Ouais!
14:05Juste comme sur l'hélicoptère!
14:15Ok, deuxième histoire, putain.
14:17Climbe sur ce mur comme tu l'as fait à la show d'oiseaux.
14:20Et sors de là.
14:21Sors, putain!
14:22Sors!
14:23Sors!
14:24Sors!
14:32Oh!
14:33Un oiseau sincère, hein?
14:35Enlève-les avec les enfants.
14:37On les entraînera à être des crocs après la robberie.
14:40Ok, mes amoureux.
14:42S'il vous plaît!
14:43On va bientôt montrer à cet oiseau de crocs
14:45comment les oiseaux de terrain robbent.
15:09On l'a fait, boss.
15:11C'est notre plus grand trou encore.
15:13C'est bon.
15:14Maintenant, faisons notre sortie.
15:16Ils vont faire leur sortie, Rubik.
15:18Bouge vite.
15:19Rubik, vas-y.
15:21Attends.
15:22Tu prends soin des crocs.
15:23Dap, mèles-moi à leur bande.
15:26Et on fera la sortie de Sparky et Rinaldo.
15:28D'accord.
15:39Hein?
15:41On va vous faire sortir dans un instant.
15:48Tu vois?
15:49Rien que pour un petit garçon.
15:51J'ai gagné plus d'argent.
15:53Wow, merci.
15:58Quoi?
16:00Envoie-le à Luke, gamin.
16:02C'est rien que l'un des nouveaux jouets de crocs.
16:06C'est faux, pauvre homme.
16:11Oh, c'est un jouet magique.
16:15Luke, prends-le.
16:17On va faire sa sortie à pied.
16:19Je ne pense pas.
16:25Wow, génial, Rubik.
16:27Bien joué, Rubik.
16:31Oh, non.
16:32Sparky va chercher Rubik de nouveau.
16:35Laisse-le tranquille.
16:37Rubik, attention.
16:42Dépêche-toi.
16:43Prends-le et sors de là.
16:45Avant que ce vieux jouet ne reprenne.
16:48Les couleurs de Rubik sont à la ligne.
16:50Il n'y a pas d'aide.
16:52Et nous ne l'avons pas.
16:54Regarde.
16:55Vamonos.
16:56Ces chiens signifient affaire.
17:08Caramba.
17:09J'aimerais pouvoir te réaligner aussi vite que Carlos.
17:18Oh, merci, Rinaldo.
17:20Pas de temps pour merci.
17:22Regarde.
17:23Rubik, attrape les mauvais hommes.
17:25Non, pas eux.
17:27Là-bas.
17:28Tu dois sauver Carlos et Lisa d'abord.
17:33Qu'est-ce que tu veux dire ?
17:35Qu'est-ce que tu veux dire ?
17:37Rubik a résolu deux problèmes en même temps.
17:57Super pensée, Rubik.
17:59Ta lame était un double Whammy.
18:01Et maintenant, Rubik peut en faire un triple Whammy.
18:04Comment, Carlos ?
18:05Nous pouvons faire de Sparky un héros plus grand avec maman.
18:09Laisse-lui capturer les crocs.
18:12Rubik, je ne suis pas sûre.
18:15Rappelle-toi.
18:16Sparky perd Rubik.
18:18Sparky chasse Rubik.
18:22Ok.
18:23Rubik fait.
18:25Ou Lisa.
18:26Juste une fois.
18:35C'est pas possible.
18:53Je ne peux pas croire.
18:59Bien joué, Rubik.
19:01Tu es encore là.
19:03C'est mon Rubik.
19:05Oui.
19:06Et cette aventure est terminée.
19:08Oui.
19:09Et je suis heureux que Sparky soit devenu un héros sans trahison.
19:12Mais il y a quelques choses pour faire notre cube préférée.
19:17Tu l'appelles.
19:18Changer les crocs à la taille d'un homme.
19:21Lisa et moi à la taille d'un enfant.
19:24Et...
19:25Appeler la police.
19:27Oui, et les journalistes.
19:29Rubik, tu.
19:33Le seul nom qu'on a, c'est Sparky.
19:36Une seule fois, il a capturé les crocs et est disparu.
19:40Nous sommes fiers de toi, Sparky.
19:42Très bien.
19:47Et nous sommes fiers de toi, Rubik.

Recommandations