Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique du générique
00:30Musique du générique
01:00Musique du générique
01:27Musique de fin
02:00Allons-y, voyons-en !
02:03Ok.
02:08Ici ?
02:09Peut-être qu'elle est à l'intérieur, à inventer.
02:12Suivez-moi, mais doucement.
02:15Je ne vois personne !
02:20Personne n'est à la maison.
02:24Bonjour, est-ce qu'il y a quelqu'un là-dedans ?
02:27Allons regarder autour.
02:29Hey ! Viens voir ce que j'ai trouvé !
02:34Regarde là-bas !
02:36C'est une carrière royale !
02:38Ça me ressemble plus à un wagon de cirque.
02:41Qu'est-ce que c'est ?
02:43C'est un trompe-tombe ! Ce sont des instruments musicaux !
02:46Hey, qu'est-ce que c'est ?
03:00Allons-y !
03:05Aidez-moi, quelqu'un !
03:07Aidez-moi !
03:09Oh non !
03:25Vous, enfoirés enfants ! Il n'y a pas d'escape ! Préparez-vous à mourir !
03:37Oh non !
03:40Regarde !
03:47Qu'est-ce qu'il fait ?
03:50Je crois qu'il est fou !
03:54C'est une sorte de danse de guerre ?
04:03C'était amusant, n'est-ce pas ?
04:08Allons-y maintenant ! Aidez-vous !
04:11Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
04:14Oh, tu es toujours effrayée de Max ! Il ne te tuera pas, tu vois ?
04:19Regarde, rien à t'effrayer !
04:21Regarde tout le monde ! Il n'est pas réel !
04:24C'est une machine ?
04:26Oh non !
04:28Oh oui ! Et je l'ai inventée moi-même !
04:38Je te dis, il y a une femme nommée Chris qui est allée à la ville la semaine dernière,
04:42et ils disent qu'elle a un soldat mécanique à la maison.
04:45C'est énorme, mais il peut bouger très vite.
04:47Il chasse les intrus pendant qu'un batalaxe tourne autour de sa tête, comme ça, tu vois ?
04:52Ça doit être incroyable ! J'aimerais aller le voir, tu sais ?
04:57J'aimerais le voir aussi.
04:59Commander Raymond, sir !
05:01Sergeant, est-ce que votre histoire est vraie ?
05:02Commander, les enfants locaux m'ont dit qu'ils l'ont vu, mais je ne suis pas sûr si c'est vrai ou non.
05:10Si ça existe vraiment, j'aimerais voir ce batalaxe pour moi-même.
05:14Voyons ce que vous pouvez trouver, lieutenant.
05:16Je le ferai, sir !
05:23Wow ! Incroyable !
05:26Il bouge à travers le batalaxe, c'est incroyable !
05:29Tu vois, je t'ai dit que c'était génial !
05:32Mais Chris est un peu étrange, tu sais.
05:35Elle continue de dire que Max est son fils.
05:38Je pense qu'elle est un peu confondue, tu sais ?
05:41Oh, bien, tu sais, certaines personnes...
05:43Allez, tout le monde, j'ai des pâtisseries pour vous !
05:47Tiens, aidez-vous !
05:49Lolita et toi, Diego !
05:51Merci !
05:53Oh oh, regarde qui vient !
05:56Qu'est-ce qu'il veut ?
05:57Qu'est-ce qu'il veut ?
06:01Bonjour, Mme Lolita !
06:03C'est si gentil de vous revoir !
06:05Est-ce que vous êtes ici pour voir la dolle mécanique aussi ?
06:11Ah, c'est ça ?
06:12C'est ça ?
06:26Reviens ici ! Comment as-tu le courage de courir contre un soldat ? Reviens !
06:34Qu'est-ce qui est si drôle, hein ?
06:37Lieutenant, c'est seulement une dolle !
06:39Vous riez !
06:41Et vous, vous riez aussi !
06:43Non, je n'ai pas voulu !
06:45Qu'est-ce que vous voulez ici, hein ?
06:48Vous êtes l'owner de cette machine foule ?
06:50C'est ça ! Je l'ai fait moi-même !
06:53Alors quoi de neuf, hein ?
06:56Eh bien, le commandant Raymond souhaite vous voir dans votre invention immédiatement.
07:00Et c'est un ordre !
07:02Pas merci !
07:04Pas merci ? Vous allez m'obéir ou souffrir les conséquences !
07:07Madame ! Il serait mieux si vous l'obéissiez !
07:11Je ne l'obéirai pas ! Je n'ai rien à faire avec l'armée !
07:15Sortez de ma maison, maintenant !
07:17Allez, Max ! Attaquez-les !
07:26Oui, oui ! Sergeant Gonzales ! Arrête cette femme !
07:30Arrêtez-la !
07:32Oui, sir ! Immédiatement !
07:34Arrêtez-la ! Faites quelque chose, Diego !
07:37Je ne vois pas ce que je peux faire !
07:39Sergeant, ne pouvons-nous pas résoudre cette affaire en paix ?
07:42Je ne vois pas comment !
07:44Eh, Chris ! Il vaut mieux que tu arrêtes maintenant, Max ! Tu ne fais que pire, tu sais !
07:49Je ne vais pas !
08:00Ne payez pas pour ça !
08:04Assaut d'un policier !
08:06Fils de pute ! Je vais voir que vous vous enlevez pour ça ! Vous verrez si je ne le fais pas !
08:11Touchez-moi et vous serez enlevé ! Vous comprenez, lieutenant ?
08:15Quoi ? Le roi ?
08:17Ça ne peut pas être !
08:19Oui ! Le roi de l'Espagne m'a donné ça, personnellement !
08:24Où avez-vous obtenu ça ?
08:26Mon mari a reçu cet honneur du roi de l'Espagne, lui-même, pour les services au roi !
08:30Notre famille a reçu cet honneur ! Si vous ne me croyez pas, allez-y et vérifiez avec vos supérieurs !
08:36En attendant, j'aimerais un peu plus de respect, lieutenant !
08:46Oh !
08:50Le lieutenant était très en colère, je suis inquiet !
08:53Vous avez peut-être passé trop loin !
08:54Peu importe ! L'armée est responsable de la mort de mon seul fils !
08:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
09:00Mon fils s'est rencontré avec un accident pendant son entraînement en armée !
09:03Max ne pouvait presque pas nager, mais ils l'ont toujours forcée à nager dans les eaux rouges !
09:09Max ? Tu veux dire que ce garçon est vraiment...
09:15Je l'ai fait parce que je manquais de mon fils, c'est pour ça qu'il s'appelle Max !
09:19C'est suffisant de parler ! Je pense que je vais dans la cuisine et cuisiner un peu plus !
09:24Allez les enfants, dans la cuisine !
09:31Est-ce que son mari a vraiment reçu un honneur si élevé du roi de l'Espagne, commandant ?
09:36Je trouve ça difficile à croire, sir !
09:38Oui, et ça pourrait être troublant pour nous, lieutenant ! Il vaut mieux qu'on l'abandonne !
09:43Oui, mais sir, elle n'a pas le droit d'en parler !
09:45C'est tout, allez !
09:47Comme vous le dites !
09:53Voyons, je veux 5 barres de sopage...
09:56Diego !
09:58Bonjour !
09:59On ne vous voit pas très souvent !
10:01Maria m'a demandé de prendre quelques choses, mais je ne peux pas lire son manuel !
10:06Alors, où allez-vous ? N'y a-t-il rien d'excitant ?
10:09Je ne sais pas.
10:10On va à la maison de Chris !
10:12Vous traitez sa maison comme si c'était un parc d'amusements ! Vous y allez aussi ?
10:17Bien sûr ! Je vois qu'elle a construit une autre invention !
10:20Oui, et elle s'appelle le Submarine !
10:22Un Submarine !
10:24C'est un bateau qui va sous l'eau !
10:26Sous l'eau ?
10:28Allez, Diego !
10:30Mais je dois faire des achats !
10:32Ne t'inquiète pas !
10:34Je vais t'aider !
10:36Merci, Diego !
10:37Mais je dois faire des achats !
10:39Ne t'inquiète pas !
10:41Je suis sûre que Maria ne t'attend pas directement à la maison !
10:45Euh...
10:49Est-ce que ce bateau peut vraiment traverser sous l'eau ?
10:53Chris dit que l'idée originale vient de l'artiste Leonardo da Vinci !
10:59C'est vrai !
11:00J'ai construit mon Submarine en basant sur les designs originaux du génie Leonardo da Vinci lui-même !
11:07Et voilà !
11:10Wow !
11:12Wow ! Yeah ! Ça a l'air génial !
11:14Mais une fois sous l'eau, ça va revenir ?
11:18Bien sûr ! Mon design est absolument parfait !
11:21Il doit être tellement romantique sous l'océan !
11:24Tous ces beaux poissons ! J'aimerais pouvoir les voir !
11:27Il y a peut-être des mermaids là-bas aussi !
11:30Tu veux venir ?
11:31Oh oui, s'il te plaît !
11:32Pas moi !
11:34C'est pour ça que je t'ai demandé d'être ici aujourd'hui !
11:37Je vais prendre le Submarine vers l'océan pour un voyage majeur demain et vous serez tous invités !
11:43Tu vas vraiment nous laisser ?
11:44Tu veux dire ça ?
11:46Ouais !
11:48Chris, es-tu sûr que ça va aller bien ?
11:51Es-tu effrayé par l'eau, Diego ?
11:53Ce n'est pas ça ! Mais le fils de Chris s'est effrayé à l'océan, alors...
11:57Mais c'est pour ça que j'ai construit le Submarine !
12:00Je dois savoir plus sur l'océan qui m'a pris mon fils !
12:04Je pense que je me sentirai plus proche de lui sous les nuages !
12:08Maintenant, enfants, j'ai encore des tâches à faire sur le Submarine !
12:11Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut m'aider ?
12:13Ouais !
12:14Dis-nous ce qu'il faut faire !
12:15Travailler, hein ? Je ne suis pas vraiment d'accord avec ça !
12:18Tu ne veux pas venir demain ?
12:20Il n'y a pas de place pour des mains idoles, tu sais !
12:22Allez, on va travailler !
12:24Allez, Diego, tu veux venir avec nous, n'est-ce pas ?
12:28Oh, mon amour...
12:47Voilà ! Tout est en forme et prêt à partir !
12:52Tout est terminé !
12:53J'en suis ravi !
12:55Merci de votre aide, tout le monde ! Maintenant, elle est prête pour le lancement !
13:00Je veux que vous soyez tous là, le matin et l'après-midi, puis on part sur l'océan !
13:04Hurray !
13:08À demain, tout le monde !
13:10Au revoir ! Au revoir !
13:18Tu as oublié d'amener l'achat à la maison ?
13:21Oh, oui, c'est toujours à la maison de Chris
13:24À la maison de Chris !
13:25Tu vas tôt et reviens à la nuit sans mon achat !
13:29Qu'est-ce que tu as fait, Diego ?
13:31Eh bien, Maria, tu vois...
13:33Ne m'explique pas, Diego, vas juste l'amener
13:36Mais il n'y a rien qui va rater, je vais l'amener demain !
13:39Vas-y, maintenant !
13:41Oui, maintenant !
13:42Oh, ok, je vais l'amener après le dîner
13:51Est-ce que Chris est déjà allé au lit ?
13:53Je ne veux pas qu'il se réveille
14:03Chris, tu es là ?
14:05Bonjour ?
14:07C'est étrange, je pensais avoir entendu quelque chose
14:21Qu'est-ce qu'on va faire, lieutenant ?
14:24Ne m'appelle pas lieutenant ici, t'es fou !
14:26Je suis très désolé, sir
14:29Nous devons l'enlever
14:33Vas-y vite, on n'a pas beaucoup de temps !
14:35Oui, sir !
14:41Mets-le ici
14:43Ça devrait le garder en silence pour un moment
14:51Bonsoir !
14:53Bonsoir, Bernard !
14:54Tu n'as pas vu Diego, t'es sûr ?
14:56Je ne l'ai pas trouvé
14:57Tu ne l'as pas trouvé ?
14:58Il peut être en couche !
14:59Il a l'air qu'il ne voulait pas aller sur le submarine hier
15:03C'est vrai, il a peur, tu sais
15:05Mais je n'ai pas peur
15:07Oh, Diego...
15:10Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:11Diego est en couche, il a peur d'aller sur ton submarine
15:15C'est vrai, il a peur d'aller sur ton submarine
15:18C'est vrai, il a peur d'aller sur ton submarine
15:20Oh, mon amour, je lui ai dit qu'il n'avait rien à peur
15:23Tout le monde l'appelle Diego le poulet
15:26Et il est vraiment mou
15:30Peut-être...
15:33Je n'ai jamais...
15:34Nous devons y aller sans lui, prêts ?
15:37Oui !
15:38Allons-y, Bernard
15:42Bernard ! Lolita ! Bernard !
15:45Bernard, je suis en colère dans le jardin !
15:47Bernard, aide-moi !
15:53Non, je suis trop en retard !
15:59Qu'est-ce que tu vas faire à la plage aujourd'hui, lieutenant ?
16:02Ressentez cette brise, c'est un beau jour
16:05On pourrait même trouver quelque chose d'intéressant
16:09Intéressant, hein ?
16:16Qu'est-ce que c'est ? Un bateau ?
16:20L'imbécile, elle va se remercier de m'humilier
16:23Quoi ?
16:24J'étais juste en train de réfléchir, sergent
16:32Est-ce que Max arrive ?
16:33Bien sûr qu'il arrive, je ne pouvais pas le laisser derrière moi
16:36C'est un bateau drôle
16:38Je pense qu'il va s'abîmer
16:40Il devrait
16:42Mais...
16:44Ok, on y va !
16:45Elle a dit qu'il devait s'abîmer ?
16:48Je pense que c'est un bateau drôle, au revoir
16:58Non ! Arrêtez !
17:00Arrêtez ce bateau, Miss Lolita ! Arrêtez, je vous dis !
17:06Écoutez, Gabriel crie quelque chose !
17:09Qu'est-ce qu'il dit ?
17:10Oh, ignorez-le, il n'est qu'ici pour nous causer de la douleur
17:14Quel homme horrible !
17:15Allons-y, c'est le moment de l'essayer, allez-y maintenant !
17:20Vous m'entendez ? Je veux que ce bateau revienne ici !
17:22Qu'est-ce qu'il y a, lieutenant ?
17:23Je vous l'ai dit, amène ce bateau ici !
17:27Oh, le bateau !
17:30Le bateau s'abîme !
17:35C'est merveilleux !
17:36Tant de poissons !
17:38Un autre monde, hein ?
17:41C'est si paisible, si silencieux, vous pourriez rester ici pour toujours, n'est-ce pas ?
17:46Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voit des poissons ?
17:51Max, en bas, je me sens si proche de vous, mon fils
17:57Pardonnez-moi, je ne devrais pas être si sentimentale
18:00Je pense que c'est le moment de l'essayer
18:02Quoi ? Pas déjà ?
18:05On va s'échapper si on reste là-bas trop longtemps, jeune homme
18:08Vous ne voulez pas souffrir, n'est-ce pas ?
18:13Oh non, ça ne bouge pas, c'est bloqué !
18:22On va s'échapper !
18:25Ne vous inquiétez pas, je vais vous sortir d'ici
18:29Je vais ouvrir l'exit d'urgence et nous pouvons tous boire
18:33Oh, on est juste en bas !
18:35C'est pas si profond, on va bien, vous serez en sécurité
18:38Baissez-les un par un et suivez-les jusqu'à la surface
18:41Qui va d'abord ?
18:42Mais j'ai peur !
18:44Je t'aiderai, Nikita, ne t'inquiète pas
18:46Allons-y !
18:52Oh, Chris !
18:54Ne vous inquiétez pas, Max va les chasser
18:58Aidez-moi à les porter
19:03Juste quelques ajustements sont nécessaires
19:05Est-ce que Max peut le faire ?
19:07Bien sûr qu'il le peut, il va les envoyer les chocs en plein temps
19:20Allez Max, s'il te plait, tu es la seule chance
19:34Oh, Max !
19:36Elle a perdu un autre fils, hein ?
19:38Oui
19:40Vite, avant que le submarine ne s'approche plus
20:04Hey, vous ! Où est Miss Lolita ?
20:06Elle était juste derrière moi !
20:08Regardez, des poissons !
20:10Non, non, pas des poissons !
20:18Max !
20:20Max !
20:21Max !
20:22Max !
20:23Max !
20:24Max !
20:25Max !
20:26Max !
20:27Max !
20:28Max !
20:29Max !
20:30Max !
20:31Max !
20:32Lieutenant, nous devons faire quelque chose !
20:34Arrête de rouler le bateau !
20:55Zorro !
21:02Zorro !
21:33Il nous a sauvés !
21:36Oh, merci Zorro
21:39Lieutenant Gabriel ?
21:40Hein ?
21:41C'était toi qui a saboté le submarine, n'est-ce pas ?
21:44Quoi ?
21:45Tu as mis ces femmes et ces enfants en danger, Lieutenant Gabriel
21:48Tu ne peux pas le dénoncer, car je t'ai vu le faire avec mes propres yeux
21:52C'est ce que tu dis, et tu es un menteur !
21:55Et maintenant, c'est le moment de te payer
22:03Oh !
22:11C'est un grand homme !
22:13Oui !
22:18J'ai pris la décision ! Je vais faire un Zorro mécanique !
22:23Aidez-moi ! Aidez-moi !
22:24Aidez-moi ! Aidez-moi ! Aidez-moi !
22:25Aidez-moi ! Aidez-moi ! Aidez-moi !
22:26Aidez-moi !
22:33L'eau est nécessaire dans n'importe quelle communauté
22:35Mais dans une ville agricole, c'est la guerre
22:37Quand un groupe de thugs se déplace et menace un propriétaire
22:39La rivière qui passe par ses propriétaires est en danger de disparaître pour toujours
22:43Et sur l'une des rares occasions que l'armée lutte pour le bien des gens
22:47Les thugs vicieux sont envoyés à l'arrivée
22:49Mais la vie de notre héros en masque est en grave danger
22:52Sera-t-il vivant ?
22:54Découvrez-le dans le prochain épisode d'Excitement de...
22:57Zorro !
23:32Abonnez-vous !