Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Et tu découvriras que l'eau brille entre les ombres
00:04Et tu sentiras toujours ton plein plein de pleurs
00:16Mon pauvre estomac brûle de faim, Maro
00:21Qu'est-ce qui te prend ?
00:24J'ai vu un sandwich très appétissant
00:27Faites-moi du pain !
00:30Arrête ! Laissez-moi partir !
00:32Je ne suis plus qu'un sandwich !
00:34Aidez-moi, aidez-moi !
00:36Il y a quelqu'un qui vient de là-bas !
00:40Hey, Shoo !
00:42Viens voir !
00:45Aidez-moi !
00:46Laissez-moi en paix !
00:47Je t'ai déjà dit !
00:48Nous pouvons faire soin de la vie !
00:51Nous pouvons faire soin de la vie dans ce village !
00:53Que dis-tu ?
00:54Oui !
00:58Le premier amour !
01:03Je t'ai pris, ne m'échappe pas !
01:04Je ne sais pas si tu le sais ou non, je ne suis pas avec toi !
01:06Ça ne m'importe rien !
01:08T'es un stupide !
01:09Tu as le cerveau dans la gorge !
01:10Quand tu as faim, tu n'as plus de raison !
01:12Je te remercie beaucoup !
01:14Ce village semble déshabillé
01:16C'est vrai, il n'y a pas d'âme vivante
01:20Je ne crois pas que nous pourrions trouver de quoi manger dans ce lieu
01:27C'est quoi ce truc ?
01:28C'est quoi ce truc ?
01:29C'est quoi ce truc ?
01:30C'est quoi ce truc ?
01:31C'est quoi ce truc ?
01:32C'est quoi ce truc ?
01:33C'est quoi ce truc ?
01:34C'est quoi ce truc ?
01:35C'est quoi ce truc ?
01:37C'est quoi ce truc ?
01:44Il tombe !
01:45Espérons qu'il y ait quelque chose à manger
01:47Encore ?
01:48Oui moi aussi je le mange
01:50La derrière se cache free de succulent
01:52Un sandwiche considéré
01:54Que peut manger Moromaro ?
01:56Impossible
01:57Je crois qu'il n'est pas possible
01:59Attends
02:02Aidez moi !
02:06Calme-toi !
02:09Ecoute, tu es de ce village, n'est-ce pas ?
02:11Oui, et vous, qui êtes-vous ?
02:12J'espère que vous n'êtes pas des amis de ces prédons
02:14Quels prédons ?
02:16Dis un peu, où sont les autres habitants ?
02:18Ils ont eu peur et ils sont escapés
02:37Non !
02:39Cette fois, tu me le paies cher !
02:41Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:42Qui sont-ils ?
02:44Ce sont eux, les prédons
02:45Ceux-ci sont revenus d'une autre façon
02:47Qu'est-ce qu'on fait, monsieur ?
02:48Il n'a pas suffi de saccager et de brûler le village
02:51Vite, amis, mettons-nous tous en garde
02:55Aidez-nous !
02:58Les habitants du village se sont réfugiés sur cette montagne
03:07Qu'est-ce qu'il y a ?
03:15Pourquoi as-tu sonné la campagne ?
03:16J'invite les autres à rester tranquilles
03:18Vous n'êtes pas les prédons qui nous ont saccagés
03:22Ecoutez, ils ont répondu !
03:24Ils disent qu'ils reviendront tout de suite à la maison
03:26Pourquoi n'as-tu pas aussi refugié sur la montagne ?
03:30Eh bien, vraiment...
03:37C'est bon, je l'ai pris !
03:39Les prédons !
03:40On s'en va !
03:42Oh non !
03:43Oh non, je n'arrive pas à bouger, aidez-moi !
03:50Voilà comment ça s'est passé
03:53Tu n'as pas fait le temps d'escaper
03:56Je ne trouve rien à rire
04:01Oui, tu as raison
04:03Le chef de la bande des prédons est cruel, il s'appelle Schmidt
04:16A l'attaque !
04:21C'est eux !
04:26Mettez le fer et le feu sur ce village !
04:33Aidez-moi !
04:41Schmidt est un homme inhumain
04:43Il a réparé les robots qui sont tombés sur le camp de bataille
04:47Et maintenant il commande une féroce bande de prédons
04:52Donc c'est Schmidt qui a combiné ce désastre
04:56Le problème est un autre
04:59Les gens de mon village n'aiment pas faire la guerre
05:02C'est pour ça qu'on a décidé que tout ce qui s'était passé
05:05On ne l'aurait jamais combattu
05:07C'est pour ça que vous ne vous êtes pas défendus
05:11Avec la force physique, rien ne se résout
05:14Si on répond à la violence avec d'autres violences, la situation devient pire
05:18Nous avons tous grandi avec ce principe
05:21C'est un principe noble, mais...
05:24Malheureusement, notre village a subi des attaques de tous les genres
05:28Prédons, soldats, manipulateurs d'ombre
05:31Même les créatures qui vivent dans le bois
05:39On s'en est fait l'habitude
05:41Nos maisons sont détruites, donc il n'y a plus rien à saccager
05:45En tout cas, on a appris à courir rapidement
05:48On a appris à courir rapidement
05:52Qu'est-ce que vous êtes venus faire ici ?
05:55Nous avons besoin de faire une garde des viviers
05:58Quoi ? Une garde des viviers ?
06:00Ne vous inquiétez pas, nous ne sommes pas des prédons, nous pouvons payer
06:05Ils arrivent !
06:07Je parlerai au capitaine
06:10Bienvenus !
06:19...
06:23Cette pomme est plus délicieuse que la tête de Maru
06:26Je t'avais dit que je ne suis pas dénoncée, mais tu n'as pas écouté
06:30Alors, que fais-nous après manger ?
06:32Je n'y ai pas pensé
06:38Nous pourrions aider ces gens
06:40Ce serait un moyen de leur remercier de leur hôpitalité
06:44Je n'ai aucune intention de me détruire
06:46En tout cas, nous avons payé pour cette nourriture
06:54Enchanté, c'est un plaisir de vous connaître
06:56Excusez-moi, mais qu'est-ce que vous dites ?
06:59Maru
07:00Nous nous connaissons il y a peu
07:02Ce n'est pas possible
07:10Mais alors tu es...
07:11Le garçon que nous avons rencontré dans le village
07:13C'est moi
07:14C'est moi, mais je ne suis pas un garçon
07:16En fait, mon nom est Linda
07:18C'est un plaisir
07:24Regardez, nous, il est devenu tout rouge
07:26Non, ce n'est pas vrai, c'est mon couleur habituelle
07:28Tu sais que quand tu fais comme ça, tu es irrésistible
07:31C'est suffisant, nous perdons seulement du temps
07:33Nous devons aider les gens du village
07:35Nous voulons faire un mouvement
07:38C'est l'heure !
07:44Fais attention
07:45C'est bon, tranquille
07:54Hey, nous, tu ne vas pas lui donner une main ?
07:56Non, je ne vais pas
07:57Très bien, alors je vais t'aider
08:00Si tu insiste, je le ferai
08:03Attends, je te donne une main
08:04Non, non, je le fais tout seul
08:06Excuse-moi, je ne peux pas
08:08Je ne peux pas
08:09Je ne peux pas
08:10Je ne peux pas
08:11Je ne peux pas
08:12Non, non, je le fais tout seul
08:14Excuse-moi, mais j'insiste
08:15C'est trop lourd pour une fille
08:16Non, ça me fait perdre l'équilibre
08:19Attends !
08:32Nous, tout chaud comme un poulet
08:36Hein ?
08:41Je le savais !
08:42Tu es venu ici courir parce que tu aimais Linda
08:44J'ai imaginé, n'est-ce pas ?
08:47C'est suffisant, maintenant tu m'as fatigué avec cette histoire
08:49Je voulais seulement être gentille
08:54Où vas-tu ? Nous devons porter l'eau
08:56Je n'ai plus envie
08:58Mais excuse-moi, tu n'es pas venu m'aider
09:00En effet
09:01Alors il y a quelque chose que tu pourrais faire pour moi
09:04Qu'est-ce que c'est ?
09:09Pauvres fleurs
09:11C'est bon
09:19Ensemble, nous pouvons le faire
09:22Oui
09:30Nous l'avons réussi
09:32Seul, je ne l'aurai jamais fait
09:34Linda !
09:36Je viens
09:38Tu m'aides à porter ce sac ?
09:40Bien sûr
09:41Non, attends, je veux le porter, Linda
09:43Merci, nous
09:45Regarde, petit garçon, comme tu es gentille
09:47Tu n'es pas d'accord de porter le mien aussi ?
09:49Tu y es, prends-moi aussi celui-ci
09:56Merde, ils sont si lourds
10:03Ils sont revenus, les prédateurs !
10:07Ils sont là-haut
10:09Ils sont lourds
10:10Pourquoi ne nous laissent pas rester ?
10:18Encore ce salaud
10:20Qu'est-ce qu'il veut nous emmener ?
10:22Il ne nous a rien laissé la dernière fois
10:27A l'attaque !
10:32Nous, tu et Linda, vous devez amener les habitants en sécurité sur la montagne, vite !
10:35Oui, d'accord
10:36C'est bon, allons-y, Linda
10:37Qu'est-ce que nous faisons ?
10:38Nous ne pouvons pas combattre devant les habitants du village
10:41Nous avons besoin d'un peu de temps
10:43Et puis, au moment juste, nous évoquerons nos ombres
10:48Ils arrivent
10:49Nous devons nous distraire
10:51Oui, nous devons nous distraire
10:53Nous devons nous distraire
10:54Nous devons nous distraire
10:55Nous devons nous distraire
10:56Nous devons nous distraire
10:57Nous devons nous distraire
10:58Nous devons nous distraire
10:59Nous devons nous distraire
11:01Nous devons nous distraire
11:15Je vais vous montrer
11:21Pourquoi ça n'a pas fonctionné ?
11:31Prends-le !
11:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:50Nous y sommes, les habitants sont tous en sécurité, il n'y a plus personne
11:54Vous pouvez évoquer vos ombres
12:01Blue Dragon !
12:14Allez, tigre !
12:22Je n'y crois pas, tu m'as appelé juste pour faire face à ces cartouches
12:26Arrête de te moquer, va au travail !
12:28Comme tu veux
12:33Qu'est-ce qu'on attend ?
12:34Allons-y, on va s'amuser aussi !
12:36C'est parti !
12:57Alors les amis, vous allez bien ?
12:59Oui, merci !
13:01Qu'est-ce que c'est que ce riz ?
13:05Alors ?
13:08Je vous attendais
13:09Qu'est-ce que vous voulez de nous ?
13:19Qu'est-ce qui se passe ?
13:21Nous devons l'aider
13:22Arrête !
13:31Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression
13:33que vous cachez de l'argent et d'autres choses sur cette montagne
13:36C'est vrai, vieux ?
13:39J'aimerais vous emmener un peu, j'aimerais voir ce qu'il y a là-dedans
13:45Sors de là !
13:52Alors c'est ça que vous cachez ?
13:55Vous avez tenté de tromper le grand destin
13:58Maintenant je vais vous le faire payer avec les intérêts
14:02Qu'est-ce que nous faisons, monsieur ?
14:03Je ne vous permettrai pas de faire de mal à mes gens
14:09Courage, commençons la fête !
14:21Oh non, nous devons l'aider !
14:22Ne t'inquiète pas, il est important de garder le contrôle
14:25Pour toi c'est facile de garder la calme, tu n'es pas née dans ce village
14:29C'est vrai, tu as raison, mais nous qu'est-ce que nous pouvons faire ?
14:32Je veux aller l'aider
14:33Arrête, Linda ! Ne fais pas de bêtises !
14:36Je dois y aller !
14:37Même si je ne peux rien faire seule, au moins je serai proche de mes gens
14:41C'est dangereux, tu pourrais te faire mal
14:43S'il te plaît, laissez-moi y aller
14:46Tu veux me donner la règle ?
14:48Attends
14:52Avec la force physique, rien ne se résout
14:54Si la violence se répand avec d'autres violences, la situation devient pire
14:58Nous avons tous grandi avec ce principe
15:03Ne bouge pas, reste là
15:05Laissez-moi faire, pense à ton agent
15:07Quoi ?
15:13Regarde, c'est un secret
15:19Non !
15:22Non !
15:47Aidez-moi !
15:52S'il vous plaît !
15:56Qu'est-ce que c'est ? D'où vient-il ?
16:01Vous l'avez vu, monsieur ?
16:05Artilleau dévastateur !
16:13Explosion bleue !
16:15Boum !
16:22Trafic de coups de justice !
16:30Nous avons fait une place propre
16:31C'était un jeu pour les gars
16:37Que se passe-t-il ?
16:39Là-haut, il y a les habitants
16:41Vite, les gars, allons voir
16:46La vieille voie
16:47La vieille voie
16:49La vieille voie
16:51La vieille voie
16:52La vieille voie
16:56Maladie ! Tu détruis mon précieux essai de robot
16:59Je vais te le payer, garçon !
17:06Tu es un pauvre illusion, tu ne me fais pas peur
17:09Prends-le
17:15Tiens !
17:46C'est un vieux robot
18:00Hey !
18:01Linda !
18:05Vous allez bien ?
18:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:07Ils nous ont attrapé
18:09Regardez-les
18:10C'est incroyable, bravo, vous avez réussi à le défendre
18:26Qui sait pourquoi les habitants n'ont pas voulu nous expliquer
18:29comment ils sont arrivés là-bas
18:31C'est peut-être parce qu'ils n'avaient pas l'intention d'y aller
18:34C'est peut-être parce qu'ils n'avaient pas l'intention d'y aller
18:37Qui sait pourquoi les habitants n'ont pas voulu nous expliquer
18:39comment ils sont arrivés là-bas
18:41L'Inde aussi semble très changée, n'est-ce pas ?
18:43En tout cas, les garçons, il me ferait plaisir de découvrir
18:45à quel point nous avons réussi
18:47Je suis là
18:50Tu vas bien, petit
18:54Allons-y
18:56Mais qu'est-ce qui te prend ?
18:57Tu ne veux même pas aller saluer l'Inde ?
19:00Non, je veux seulement partir sans voir personne
19:04Pourquoi ?
19:05S'il vous plaît, écoutez-moi sans me poser de questions
19:12Quelle merveille d'être en paix
19:14Tu as raison, espérons que cette fois-ci ça durera pour toujours
19:29Tu es sûre de ne pas vouloir la saluer ?
19:31T'es tellement tard, je t'ai déjà dit que ça allait bien
19:34Excusez-nous, mais votre comportement est très étrange
19:37Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec l'Inde ?
19:43Comme je ne l'ai pas dit
19:47Hey, petit
19:49Arrête de t'insister, je n'ai pas envie de parler
19:52Regarde
19:58Mais c'est l'Inde
19:59C'est elle
20:04C'est elle
20:25Elles sont si jolies
20:26Oui
20:27Au revoir, l'Inde
20:29A bientôt
20:30A bientôt, l'Inde
20:32Au revoir, mes amis
20:34J'attends vous, revenez me voir
20:47Au revoir, nous
20:48Je t'aime, je ne te oublierai pas
21:02Au revoir, mon amour