Category
😹
FunTranscript
00:00Don't be afraid, we'll get through this together.
00:27Why are you here?
00:30I don't know.
01:00My father bought this building during an economic crisis.
01:11He wanted to make it a high-end condo.
01:14He told me to choose a floor and a corner.
01:17He wanted to make it a special room.
01:19The room that only has my room.
01:26I chose this floor and the corner.
01:27He promised me that when I turned 18, he would get married.
01:38But on my birthday, he was shot.
01:47How do you think I should feel?
01:50My father died on my birthday.
01:57I'm sorry.
01:58Is that all you can say?
02:27Do you think it's too much?
02:48My father was shot not long ago.
02:50Uncle Non took me to his house.
02:53He said he would come to Bangkok for an exam.
02:54But the school is already open.
03:07My mother sent you to see me, right?
03:16Yes, my father didn't take good care of me.
03:21You and I are the same.
03:25We are my father's descendants.
03:27My father told me to do what I had to do.
03:30He told me to be what I had to be.
03:34The two of us will never be able to live our own lives.
03:39He said he trusted me.
03:41He wanted me to be successful.
03:43He wanted me to take care of everything.
03:45But he sent someone to take care of me.
03:48This is what he called trust.
03:50He loves me very much.
03:54I think he's afraid that someone will hurt me.
04:03Can you do it?
04:06Can you take care of me?
04:08You're just a kid.
04:10You catch fish every day.
04:12Suddenly, you have to protect an orphan like me.
04:16Can you do it?
04:21Yes.
04:28It's my duty.
04:30I have to do it.
04:31I don't want a bodyguard.
04:33I want friends.
04:35I want people to talk to me.
04:38I want people to come and go with me.
04:40You said you would do as I ordered.
04:42Can you be my friend?
04:50Since P'Pok died,
04:52I've been worried.
04:55I'm worried about him.
04:58I want someone to take care of him.
05:02I want to be close to him all the time.
05:04At home and at school.
05:07Anything can happen now.
05:10Can you help me, Chanon?
05:13You're the only one I trust the most.
05:21Fresh fish from the sea.
05:23320 baht per kilogram.
05:32What's up, dad?
05:33Why did you bring me here?
05:35I brought you to Bangkok.
05:37I have a job for you.
05:38What job?
05:40You have to take care of my boss' son.
05:42Your job is to take care of him.
05:45Don't let anything happen to him.
05:48What about my life here?
05:49What about work and school?
05:51You don't have to worry about that.
05:53I'll take care of it.
05:55But you have to go with me.
05:57Because he owes me and you a lot.
06:01If it wasn't for him,
06:03you wouldn't be where you are today.
06:09Get ready.
06:11Because you might have to do this job for the rest of your life.
06:15Hey.
06:19What's up?
06:21Can you be my friend?
06:29Sure.
06:31If it's what you want,
06:35I'll be your friend.
06:45Let's go.
07:11I'm applying to be a piano player here.
07:13You can go back first.
07:19Let's dance to cheer our friends up.
07:22If you want to practice Chinese,
07:23you have to start by memorizing the words.
07:25My name is Chopper.
07:26My name is Pharm.
07:27Can I talk to you like this?
07:28It's okay, Pharm.
07:29What song are you listening to?
07:30Can I listen to it too?
07:33Did you notice me?
07:34I thought you were interested in Mackie.
07:36Come on.
07:37Help me.
07:38Hey, wait.
07:39Pharm.
07:40Wait for me.
07:45Just wait there.
07:47I'll find you.
07:50If tomorrow is like this,
07:53remember that
07:56I'll be here
08:02for you only.
08:15I'll be here for you only.
08:20Don't be afraid.
08:21If God wants to separate us,
08:25I'll follow you
08:27as long as you're there waiting.
08:30No matter what happens tomorrow,
08:33remember that
08:34I'll be here
08:36for you only.
08:42For you only.
08:45For you only.