Christa - 1971 - Episode 01
DB - 12-10-2024
Category
📺
TVTranscription
00:31Je m'appelle Christa.
00:33Je suis née à Munich il y a 22 ans et je viens d'y terminer mes études.
00:37Je n'ai jamais quitté ma ville natale et je dois avouer que je n'en ai pas eu envie.
00:42C'est donc là, dans mon pays, que toutes mes aventures vont commencer.
01:00J'ai faim ! J'ai tellement faim !
01:30J'ai faim !
02:00Bonjour, messieurs.
02:14Bonjour, Herman.
02:16Bon dimanche.
02:18Ce n'est pas pour me vanter, mais il fait bigrement chaud aujourd'hui.
02:25De qui est-ce ?
02:26Je ne sais pas.
02:29La biche, auteur français du 19e, qui fut élue maire de son village
02:34parce qu'il était le seul à utiliser un mouchoir.
02:39A vos amours, monsieur Herman.
02:40Merci bien.
02:41Je vous présente Christa Wenfel, notre nouvelle répétitrice de français.
02:45Elle a terminé récemment ses études et vient faire un stage pédagogique dans notre collège.
02:50Nous sommes heureux de vous accueillir, mademoiselle.
02:53Vous êtes la fille de Kurt Wenfel, le doyen de l'Université de Berlin ?
02:57Non, monsieur, mon père est...
02:58J'ai connu aussi un Wenfel, professeur au lycée de Furtgart.
03:02Il est de votre famille ?
03:03N'intimidez pas, mademoiselle Wenfel, avec vos questions.
03:06Elle est suffisamment à l'idée de donner son premier cours.
03:09C'est vrai, monsieur le proviseur.
03:11Excusez-moi.
03:12Je compte sur vous pour mettre mademoiselle au courant de nos petites habitudes.
03:16Bien entendu, monsieur le proviseur.
03:18Bonjour, monsieur.
03:20Tiens, tiens, le cow-boy est évidemment en retard.
03:25Pas de toucher, collègue. Je suis là quand on me sonne.
03:28Alors, qu'est-ce qui vous est arrivé ?
03:30Vous vous êtes battu ?
03:32Oh, laisse-moi, professeur.
03:34Vous êtes un poète, un frère.
03:36Mais quand je vois votre conduite saugrenue,
03:39je pense que Platon avait bien raison de chasser les poètes de sa république.
03:44Que Platon se rassure, il n'avait aucune envie d'y rester.
03:48Oh, pardon.
03:55Bonjour.
03:58Bonjour.
04:05Si j'avais à dire quelque chose à celui qui vous a conçu, mademoiselle,
04:10je lui dirais bravo.
04:13Ne vous fiez pas aux apparences.
04:15Un décor ne suffit pas à faire une grande pièce.
04:24Je vous en prie.
04:50Professeur.
04:51Ah, oui.
04:54Qu'est-ce qui est le sujet du cours d'aujourd'hui ?
04:56Vous deviez nous parler du syllogisme chez Socrate.
05:01Eh bien, contrairement à l'usage,
05:05je vous dirais que Socrate est une des personnalités les plus regrettables de l'Histoire.
05:12Ne croyez pas en mots d'éloige que lui consacre vos manuels.
05:18Et surtout, n'écrivez rien,
05:20ce que je dis est certainement aussi faux que les vérités des autres.
05:25Premier grief.
05:27Socrate est en l'air comme une pomme de terre.
05:32Les hommes ont pris la fâcheuse habitude de penser que la laideur est plus intelligente que la beauté.
05:41Deuxième grief.
05:43Il se méfiait de la nature et dit à Théodote, rapissant courtisane,
05:50la sagesse consiste à refuser parfois ce que l'on brûle d'accorder toujours.
05:59Parole de vieillard.
06:01Tout ce qui est naturel est moral.
06:04Troisième grief.
06:05Pire que le précédent.
06:07Il épousa Centipe en déclarant,
06:11mariez-vous avec une femme gentille, vous serez heureux.
06:14Prenez un carriètre, vous deviendrez philosophe.
06:21Et depuis, toutes les femmes sont persuadées qu'elles doivent être dimédières pour améliorer l'intellect de leur mari.
06:29Reste évidemment le syllogisme.
06:31Processus en trois propositions qui permet de passer du général au particulier sans jamais se tromper.
06:40Tous les hommes sont mortels.
06:43Socrate est un homme, donc Socrate est mortel.
06:48Est-ce que l'un de vous peut me donner un exemple de syllogisme?
06:53Je vais essayer.
06:55Les motos séduisent les femmes.
06:58Socrate aimait les motos, donc Socrate est une femme.
07:13J'aurais décidément tout vu au cours de ma carrière.
07:17Maintenant il déjeune avec ses élèves.
07:20Que voulez-vous? Il est plus de leur âge que du nôtre.
07:23Ce n'est pas une affaire d'âge, mais de nature.
07:27Je n'ai jamais eu sa nature, il n'aura jamais la mienne.
07:31Si vous préférez déjeuner là-bas, allez-y.
07:35S'ils racontent de bonnes blagues, vous me les direz après le repas.
07:39C'est la troisième fois que vous manquiez votre saucisse.
07:44C'est vrai, je ne suis pas encore habituée à cette assiette.
08:08Je vous en prie.
08:26Excusez-moi.
08:30Merci.
08:32Mais je n'ai jamais pu voir rire des gens
08:34sans avoir la curiosité de savoir de quoi ils riaient.
08:38Quel est le comble de la délicatesse?
08:42Je ne sais pas.
08:43C'est une femme qui, pour ne pas réveiller ses enfants,
08:47tue son mari avec un arc et des flèches.
08:52Et celui de l'avarice?
08:54Non.
08:56C'est un homme qui, apprenant sa mort prochaine,
08:59cherche partout un cercueil d'occasion.
09:03Notre...
09:15Et quand vous êtes sérieux, vous êtes toujours aussi gay?
09:19Sauf quand j'ai peur de l'avenir.
09:21Qu'est-ce que ça veut dire?
09:24Quand je me dis que peut-être je ne ferai pas de ma vie
09:27tout ce que je peux en faire.
09:29Tout ce que je peux en faire?
09:32Quoi, par exemple?
09:34Par exemple...
09:38Et vous?
09:40Le professora, c'est une vocation ou un travail alimentaire?
09:44Si je m'aperçois que ce n'est pas une vocation,
09:47je n'en ferai pas un travail alimentaire.
09:50On n'a pas le droit de mal éduquer les jeunes gens
09:52sous prétexte de gagner sa vie.
09:55C'est bien mon avis.
09:56C'est pour cela que j'ai remis ma démission
09:59pour la fin du mois.
10:03Vous vous estimez un mauvais professeur?
10:09Qu'est-ce que vous allez faire?
10:11Je vais participer à une mission ethnologique en Amazonie,
10:17très loin, à 2000 kilomètres du Venezuela
10:21et à 5001 du monde occidental.
10:27Vous trouvez ça ridicule?
10:29Oh non, évidemment.
10:32Vous devez vous sentir un peu à l'étroit ici.
10:56C'est bon?
11:16Suivez-moi.
11:20Entrez.
11:26Allez-y.
11:50Je vous remercie, Christa.
11:52De quoi?
11:53Je sais que vous aimez cette maison et cela me fait plaisir.
11:56J'avoue en effet qu'elle est pour le moins inattendue.
12:00Dépêchez-vous d'en profiter.
12:02Merci.
12:03Dans un mois, les marteaux-piqueurs des promoteurs immobiliers
12:07vont la renverser comme un château de cartes.
12:10Et à sa place, ses sagouins vont construire
12:14un garage à chair humaine de 14 étages.
12:19Je vais dire une banalité, mais on ne peut pas aller contre son temps.
12:24Non, mais le temps ne se gêne pas d'aller contre nous.
12:34A votre bonheur, Christa.
12:36Au vôtre.
12:43Il y a longtemps que vous habitez ici.
12:45Ah non, l'année dernière encore,
12:48j'ai un appartement dans une cité de verdure de Pas-de-Munique.
12:55C'était extraordinaire.
12:57L'hiver, le parc était chauffé si bien qu'on pouvait dîner sur la terrasse,
13:01même les soirs de neige.
13:03S'il chauffait le parc, il n'y avait plus de neige?
13:05Si, parce qu'il l'a remplacé par de la neige artificielle.
13:10Et les arbres, ils étaient artificiels?
13:12En partie. L'intérieur était en plastique,
13:16mais les écorces étaient d'origine.
13:19Et les oiseaux?
13:21Il n'y en avait pas. Le plastique les aurait empoisonnés.
13:28Alors pourquoi n'êtes-vous parti?
13:30Pleine de voisins.
13:34J'écoutais la petite musique de nuit à 3 heures du matin,
13:40et ils voulaient que j'écoute la petite musique de nuit en plein jour.
13:46Alors qu'ici...
13:48Venez voir!
14:03Vous voulez écouter la Symphonie Jupiter?
14:06Ici? En volonté, oui.
14:10C'est bon.
14:40C'est bon.
15:10Comment j'en ai au collège?
15:12J'ai parlé de l'héroïsme chez Cornet,
15:15à des élèves qui seront plus tard tous très contents d'être fonctionnaires.
15:22Il est un peu froid.
15:34Vous dînez avec moi ce soir?
15:36Je suis désolée, je ne peux pas.
15:38Mon père!
15:44Dites à votre père de venir avec nous.
15:47Il vaut mieux pas. Je crois que vous lui feriez peur.
15:50Moi?
15:52Non, non. Au revoir.
16:08Au revoir.
16:39Entrez!
16:40Bonjour, papa.
16:42Qu'est-ce qui te prend? Tu frappes avant d'entrer, maintenant?
16:45On ne sait jamais. On m'a dit que tu avais changé de secrétaire.
16:48Ah, que tu aimes mauvaise langue.
16:50Quand tu la verras, tu auras honte.
16:52Pourquoi? Elle est vieille ou laide?
16:54Pire que cela. L'office de placement m'a envoyé un homme.
16:59Pauvre papa.
17:02Entrez!
17:05Tu es là, ma chérie?
17:07Et comment a été ta première journée au collège?
17:10Très bien.
17:12Bonjour.
17:13Bonjour. Et tes collègues?
17:14Mes collègues?
17:15Oui, ennuyeux.
17:16Oh là là, comme des parapluies.
17:18Je n'arrivais plus à me débarrasser d'un vieux bossu
17:20qui me parlait de ce rhumatisme en Amazonie.
17:24Quand on y aura creusé des autoroutes et aseptisé la forêt,
17:28il n'y aura plus de risque de rhumatisme en Amazonie.
17:33Les voyages organisés amèneront nos enfants sur les rives de l'Orient.
17:38Il vaut mieux y aller en voyage organisé que de ne pas y aller du tout.
17:43Voilà le dossier.
17:47Dans deux heures, Georges Bjernström, président du groupe financier Swedish DN,
17:51sera ici, à Munich.
17:53Et nous conclurons l'affaire.
17:55Je n'ouvrirai même pas ce dossier, Franz.
17:58Et c'est vous qui discuterez avec Bjernström.
18:02L'affaire est votre œuvre, et vous la conclurez à votre guise.
18:06Je vous fais confiance.
18:08Je vous remercie, mais j'aimerais tout de même bien que vous soyez là pour le dîner.
18:12Je crois que votre expérience peut éviter de graves erreurs qui coûteraient cher à notre usine.
18:17Laissez mon expérience au vestiaire.
18:20Dans quelques semaines, quand vous serez mariés avec ma fille,
18:23je serai rarement ici pour vous aider.
18:26Il est tout de même temps que je profite de la vie
18:29et d'aller à la pêche quand j'en ai envie.
18:32Alors, habituez-vous dès maintenant à agir seul,
18:36et habituez-moi à me reposer sur vous.
18:39Vous vous en tirerez très bien.
18:41Je ferai l'impossible.
18:43Et pour votre logement, vous avez trouvé quelque chose?
18:47Oui, un vrai bijou.
18:49Trois pièces dans une cité de verdure, à deux pas de Munich.
18:53Avec de l'air chaud en hiver, de la neige artificielle et des arbres en plastique.
19:09Maître d'hôtel.
19:13Puisque nous sommes seuls, vous pouvez arrêter cette musique, s'il vous plaît?
19:16Bien sûr, monsieur.
19:17Merci bien.
19:18Mais tu aimes bien la musique d'habitude. Pourquoi est-ce que...
19:21J'aime la musique, mais pas quand je suis en affaire.
19:24Ah bon?
19:35Il est en retard, notre ami Björnström.
19:39Pourquoi est-ce que les Suédois ont toujours des noms à coucher dehors?
19:43À cause du climat.
19:46Si tu te tournes un peu plus souvent en France, je serai très amoureuse de toi.
19:53Qu'est-ce que tu vas lui vendre à ton Suédois?
19:56Une machine électronique qui mesure qualitativement l'intelligence des enfants.
20:00Et elle sert à quoi, ces mesures?
20:02À orienter l'enfant vers l'avenir qui lui correspond le mieux.
20:05Oui, si l'ordinateur répond que tel enfant a le tempérament d'un musicien, on en fait un musicien.
20:12Si l'ordinateur répond que...
20:14C'est ce qu'il arrive quand l'ordinateur tombe sur un enfant qui a le tempérament d'un ordinateur.
20:20Bon.
20:34Je suis désolé, cher ami. L'avion avait du retard. Je n'ai pas pu aller plus vite que lui.
20:41Mademoiselle?
20:42Christa Rensfeld qui sera bientôt ma femme.
20:44Très bien. Félicitations.
20:46Bonsoir.
20:47C'est pour quand?
20:48Samedi en quinze.
20:50Quelle coïncidence.
20:52C'est ce jour-là que sera rendu mon jugement de divorce.
20:58Vous avez pris quelque chose en m'attendant?
21:00Non, pas encore.
21:03Qu'est-ce que vous désirez boire, mademoiselle?
21:05Un scotch.
21:06Deux.
21:07Trois.
21:08Trois scotchs.
21:09Alors, venons-en à notre affaire.
21:13Tout à fait d'accord.
21:15Pour être clair, nous envisagerons successivement ces trois aspects.
21:20Scientifique pendant l'apéritif, technique au hors d'oeuvre, financier au moment du pouce café.
21:26Vous avez raison.
21:29Donc, comme je vous l'ai écrit, toute l'originalité de Christa...
21:33Quoi?
21:34Ah, j'ai oublié de te dire.
21:37C'est le nom que j'ai donné à cet ordinateur que je destine à M. Björnström.
21:42Quel charmant d'attention.
21:45La particularité exceptionnelle de Christa, c'est qu'elle n'est pas un scientifique.
21:52Quel charmant d'attention.
21:55La particularité exceptionnelle de Christa tient spécialement dans le rapport de connexion de l'axe
22:02avec sa tangente variable jusqu'au minimum absolu.
22:05Jusque-là, vous me suivez.
22:07C'est très clair.
22:08Bien.
22:09Ce qui a donc l'avantage évident d'augmenter le coefficient directeur de son abscisse
22:14sans dériver son taux de variation.
22:16C'est très intéressant.
22:18Mais ce n'est pas tout.
22:20La machine est capable en outre.
22:35Bonjour, mademoiselle. Bonjour, messieurs.
22:38Bonjour, Herman.
22:40Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez.
22:46De qui est-ce?
22:47Montaigne. Livre 2, chapitre 6.
23:01Bonjour.
23:03Vous avez passé une bonne soirée?
23:07Curieuse.
23:09Et ce soir, on dîne ensemble?
23:12Je ne sais pas. Je ne crois pas que ce soit possible.
23:16C'est pas possible.
23:38On devait y aller, mais...
23:40mais j'ai trop de travail, tu sais.
23:42Mais tu travailleras demain?
23:44Non, on a des dîners d'affaires toute la semaine.
23:47Aussi plaisant que celui d'hier soir?
23:50Je sais bien que c'est annuyeux pour toi, mais c'est important.
23:54Je veux que tu comprennes qu'on l'usait pour l'affaire.
23:57Oui. Non, bien sûr, tu as raison.
24:00Nous avons bien le temps de nous distraire.
24:03Le travail avant tout.
24:05J'étais sûr que tu serais raisonnable.
24:08Le banquier suisse que nous invitons ce soir est de première importance pour nous.
24:14Ce groupe suisse nous apportera un assistance au banquier pour nous implanter...