Twilight Out of Focus S01E12
In the gripping season finale, "Eclipsed Hearts," the story reaches its peak as the group faces their greatest challenge yet. With the antagonist resurfacing and their motives fully revealed, Hikaru and his friends must unite once more to protect their newfound bonds and confront the darkness that threatens to engulf them.
The episode kicks off with a series of intense confrontations as secrets long buried come to light. Hikaru, Yuna, and the rest of the group find themselves caught in a web of emotional turmoil, forcing them to confront not only their external battles but also their internal struggles. Each character is pushed to their limits, testing their resolve and the strength of their friendships.
As they prepare for the ultimate showdown, Hikaru grapples with self-doubt, haunted by past failures. Yuna steps in, offering unwavering support and reminding him of the importance of trust and vulnerability. Their bond deepens, culminating in a powerful moment where they share a passionate declaration of friendship and resolve, symbolizing the heart of the series.
The climactic battle is a visually stunning blend of action and emotion, where the characters' growth is put to the test. With every obstacle they face, they learn that true strength lies in unity and the courage to embrace their feelings. The fight not only challenges their physical abilities but also serves as a catalyst for personal growth and healing.
The episode concludes with a bittersweet resolution, as the group emerges victorious but changed by their experiences. As they stand together under the twilight sky, they reflect on their journey and the bonds that have been forged. The season ends with a promise of new adventures on the horizon, leaving viewers eager for the next chapter in Twilight Out of Focus.
The episode kicks off with a series of intense confrontations as secrets long buried come to light. Hikaru, Yuna, and the rest of the group find themselves caught in a web of emotional turmoil, forcing them to confront not only their external battles but also their internal struggles. Each character is pushed to their limits, testing their resolve and the strength of their friendships.
As they prepare for the ultimate showdown, Hikaru grapples with self-doubt, haunted by past failures. Yuna steps in, offering unwavering support and reminding him of the importance of trust and vulnerability. Their bond deepens, culminating in a powerful moment where they share a passionate declaration of friendship and resolve, symbolizing the heart of the series.
The climactic battle is a visually stunning blend of action and emotion, where the characters' growth is put to the test. With every obstacle they face, they learn that true strength lies in unity and the courage to embrace their feelings. The fight not only challenges their physical abilities but also serves as a catalyst for personal growth and healing.
The episode concludes with a bittersweet resolution, as the group emerges victorious but changed by their experiences. As they stand together under the twilight sky, they reflect on their journey and the bonds that have been forged. The season ends with a promise of new adventures on the horizon, leaving viewers eager for the next chapter in Twilight Out of Focus.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This Aashi always gives me what I want from her.
00:11I wish I could understand her as much as she does.
00:16Then I would be able to show her how much I like her.
00:20O Tomo, will you work in my next film and this time in the role of a solo lead?
00:33Maybe I am not ready for this yet.
00:51I should say something to her.
00:54But what should I say?
00:56Should I ask her why she refused?
00:59If I were in her place and someone asked me, I wouldn't like it.
01:03But one thing is for sure, she is depressed.
01:06And I can't do anything for her.
01:08I always expect her to be entertained.
01:11For this, I hate myself.
01:13I am so selfish that I never paid attention to this Aashi's happiness.
01:16But as her friend, cameraman and boyfriend, how can I help her?
01:47A small cinema club by the wall
01:52I couldn't pick up the lines
01:55The lines that become illusions
01:58I rewatch the masterpiece I just made
02:03We couldn't take our eyes off the beautiful things
02:13Ah, was it like this?
02:18You waved your hand to me
02:23At this moment, we knew the end
02:31No, we didn't realize it yet
02:34Ah, was it like this?
02:38You waved your hand to me
02:42At this moment, we knew the end
02:47No, we didn't realize it yet
02:51Ah, was it like this?
02:54Ah, was it like this?
03:04Oh my god! I am late again.
03:06Mom! Mom!
03:10Hisashi, let's bunk today's class.
03:13But you never bunk the class.
03:19Tell me, what do you want to do? Do you want to go somewhere?
03:21I have planned a surprise for you.
03:24I can guess, but you tell me.
03:29First, we will watch a movie, then we will eat something.
03:32After that, we will eat something again and then watch a movie.
03:35After that, we will have lunch.
03:39That's a good idea.
03:43I thought a lot, but then I decided to do this.
03:48Whenever you are depressed,
03:51I want to do something to make you happy.
03:55But I don't know what to do.
03:57I am a fool.
03:59Mom!
04:01But I have brought some good movies.
04:03Like the movie, where the princess loses her shoe.
04:11You are not a fool.
04:13I am a fool.
04:15That's why I refused to work in the film club.
04:18Hisashi!
04:19Hisashi!
04:21I don't know, I wasn't so confident.
04:23Earlier, I used to be brave, but this time I won't be able to do it.
04:28I can't play the role of a hero.
04:30There are many better actors in the drama club than me.
04:33I don't have that much capability yet.
04:36I have a lot to learn.
04:38That's why mom, I don't want you to record me in this condition.
04:42You are getting better day by day in your work.
04:45While I am losing my confidence.
04:47Hisashi!
04:51Look at this script.
04:53I keep reading it in between.
04:55And I think, how can I improve these lines.
04:58Like this line.
05:00You think you are interested in me.
05:03Otomo likes her a lot.
05:05So he must have to gather a lot of courage to say this.
05:09It means...
05:11Mom!
05:13What are you doing?
05:14Record this.
05:16Like we used to do earlier.
05:18You just keep reading the lines.
05:20Where should I start?
05:22Start with this line.
05:24I didn't know you were still here.
05:26I didn't know you were still here, class president.
05:29This is the same dialogue.
05:31The same lines.
05:35But I don't know why there is a different glow in his eyes.
05:39I can't take my eyes off him.
05:42I just want to keep recording him.
05:45Is that so?
05:47Do you like me that much?
05:49Yes, Hisashi.
05:51I like you more than letters.
05:55Mom!
05:57I don't know why I lose my confidence every time.
06:00Maybe because I am dating someone for the first time.
06:03I am a very bad boyfriend.
06:05I only talk about movies with you.
06:08And even in sex.
06:10I don't start.
06:12I just hope from you.
06:14That you are always the first.
06:17But we have just started dating.
06:20So we will learn.
06:22What to do and what not to do.
06:24We will get better with time.
06:26Maybe...
06:28Your acting and my...
06:30Boyfriend.
06:32Both.
06:34Boyfriend?
06:36They don't just want a better actor.
06:37They want you, Hisashi.
06:40The people from the music club, the director and me.
06:44Everyone wants you.
06:46You look so good in the camera.
06:49I can't stop myself from recording you.
06:52So...
06:54Let me shoot you, Hisashi.
06:56No one can capture you better than me.
06:59Believe me.
07:02You are not forcing too much.
07:04You are not forcing too much.
07:07You can say that.
07:12Now leave everything to me.
07:16Why are you laughing?
07:18I understand what you are trying to do.
07:22You are flirting, right?
07:24Yes, you are right.
07:26I am flirting with you.
07:28I am having fun too.
07:30Now tell me, what are you going to do next?
07:34Your eyes are saying something else.
07:37My naughty boy.
07:45I am going to take off your shirt.
07:48Very good.
07:50Touch it too.
07:52Okay.
07:54Not here, here.
07:57Okay, Hisashi.
07:59I am feeling ticklish.
08:01What are you doing?
08:03Mom, pick up your t-shirt.
08:08Look, let's do it like this.
08:12Hisashi's hand is so cold.
08:18Hisashi, I am flustered when I see you.
08:22I am so sorry.
08:24Why are you saying sorry?
08:25I know, mom.
08:27You always say that you don't do anything.
08:30But you are the one who starts everything.
08:34Like you started it right now.
08:37To pull me towards you.
08:39What should I do?
08:42I can't stop myself.
08:56Hisashi.
08:58Hisashi.
09:00I am with you.
09:04Do it.
09:06Whatever you feel like.
09:26Is school over?
09:29Yes, it sounds like it.
09:31Are you sleepy, mom?
09:33No, not yet.
09:35Mom, when you graduate, will you go back home?
09:38Or are you planning to go somewhere else?
09:41I haven't thought about it yet.
09:43I am looking for a college near my house.
09:46But I can't make such a big decision alone.
09:49I need your advice.
09:51From my parents, Ichikawa.
09:53From the rest of my friends and you too.
09:55Yes, of course.
09:58You are my boyfriend.
10:02By the way, what have you decided after graduation?
10:05Which career will you choose?
10:07I don't want to go to college.
10:09I want to stand on my feet as soon as possible.
10:11I want to find a good job and work.
10:14But you will keep acting, right?
10:17If I act, won't you leave me?
10:21I am kidding. Don't worry, mom.
10:23Don't worry, mom.
10:25I don't know if it's true or not.
10:27It's true.
10:29I am a little nervous.
10:31You are going to college.
10:33I am going to work.
10:35Our paths will diverge.
10:37And when that happens, we meet new people.
10:40We live in a new place.
10:42And we forget the old people.
10:44It's normal to break up in such a situation.
10:46We are not breaking up.
10:49How can you decide like this?
10:51It's normal to break up.
10:53But we are not breaking up, Sashi.
10:56When you say such things, I feel very happy.
11:00But right now, I am serious.
11:04I am sorry to spoil your mood.
11:07Actually, we have spent so much time together in this room.
11:11It feels weird to think about leaving from here.
11:14I don't know what he was trying to say.
11:17But I was very scared of his words.
11:19I wish this time would have stopped here.
11:23I wish we were tied with a red thread.
11:26With a red thread?
11:28Haven't you heard of a red thread?
11:31It is said that it ties you to the person who is in your destiny.
11:35Yes, I know.
11:37You are sleepy now, Sashi.
11:39If this story is true, we will always be together.
11:42No matter what happens, we will not leave each other.
11:45Sashi.
11:49Sashi was stopping himself.
11:51He was a little scared.
11:53Maybe because he had been cheated.
11:58When I think about him, I feel sad.
12:03I want to comfort him.
12:05But I can't change his destiny.
12:08Although there must be something that I can do for Sashi.
12:16I just want to see Sashi happy.
12:39Second year film club, Ichikawa crew.
12:42I am giving you all tickets.
12:43Stand in a line here.
12:45Did anyone forget to bring their story board?
12:48If you have forgotten, I have extra.
12:52I have heard that Ichikawa and camera crew have shot the band's performance.
12:56Yes, we went to their college and shot it.
12:59In fact, uploaded the recording.
13:06Otomo.
13:08Thanks for accepting my offer.
13:11You are welcome.
13:13But no director can shoot you like I can shoot you.
13:17I have heard this many times.
13:20You just relax and let me do my work.
13:23The train has arrived, friends.
13:34Let's understand the shooting plan and schedule once.
13:37The scene is of the beach.
13:39First we will shoot the hero running on the shore.
13:41Then we will shoot him falling in the sea.
13:45We have two hours.
13:47Our advisor has talked to the manager and has taken permission for two hours.
13:51That means the schedule will be very tight.
13:54Everyone will have to work in a hurry.
13:56Okay?
13:58One take?
14:00That means we will have only one chance to take every shot.
14:02Oh no.
14:04We don't have much time and the costume is the same.
14:06Once the costume is gone, it will be difficult.
14:08What did you say? One take?
14:09That means there is no room for error.
14:11Our work will be done, right?
14:13Look at the sea.
14:15Let's look there.
14:35There is an announcement from the art crew.
14:36In the last scene, we have to put red balloons in the water.
14:40And remember, we don't have to litter the beach at all.
14:44As soon as the shoot is over, we will have to clean the beach together.
14:48Tell me one thing.
14:50The balloons will fly away, right?
14:52Because they are light.
14:54Yes, absolutely.
14:56That's why the art crew has found this way.
14:58We will tie those balloons.
15:00But it is possible that all those balloons will fly away.
15:03Even if they fly away, as soon as the scene is cut,
15:06run into the water to catch those balloons.
15:08Okay.
15:10We will handle it.
15:13Hisashi,
15:15I have changed my clothes.
15:17Wow.
15:19Hi.
15:21You look very handsome in the suit.
15:23I will give my best shot today.
15:27Okay.
15:29So, shall we start?
15:31Is everyone ready?
15:34Is everyone ready?
15:37Action.
15:41Scene 1.
15:43Beach.
15:45A man is running on the beach with all his might.
15:50He is looking right in front of him.
15:52But he is losing his balance again and again.
15:55He is struggling on the sand.
15:57He is running fast towards something.
16:00Cut.
16:01He is losing his balance again and again.
16:03He is struggling on the sand.
16:05He is running fast towards something.
16:07Cut.
16:21It was good.
16:23Okay.
16:31Let's move on to the next set up.
16:33Art crew,
16:35is everyone ready?
16:39Mau,
16:41are you ready?
16:43We will get only one chance.
16:45Yes, I am ready.
16:47Okay.
16:49The shoot is about to end.
16:51Everyone be ready.
16:56Action.
16:58How long can we stay like this?
17:00The summer will end.
17:02Then winter will come.
17:04And then spring will come.
17:06Everything will be like before.
17:08But this time the weather will be different.
17:10I want to capture this feeling in my camera.
17:15I don't know how many times
17:17I will have to share these precious moments with others.
17:24I wish this moment
17:26never ends.
17:28Cut.
17:30Okay.
17:38Hey, Hisashi.
17:41We will stay together after graduation.
17:44I don't have much luck.
17:46But I promise you
17:48that I will stay with you.
17:50Maybe this is a sign for both of us.
17:53Come.
17:55I don't care about luck.
17:57I will always support you.
18:00Come to me.
18:02I want to kiss you right now.
18:05In front of everyone?
18:07Yes, but I won't do it.
18:09I am the hero of this film.
18:11So I have to stay in character
18:13until the shoot ends.
18:15That's why.
18:18Hisashi,
18:20why don't we make new promises for our future?
18:24Like the three promises we made earlier?
18:27If possible.
18:29The first promise is
18:31that I will try my best
18:33with my camera and you with your acting.
18:35The second promise is
18:37that I will stay with you,
18:39Otomo Hisashi, even after graduation.
18:42And the third promise?
18:45I love you, Hisashi.
18:48This is not a promise, Amao.
18:51I love you too,
18:53my dear Amao.
18:56What?
18:58Seriously, one balloon is missing?
19:00We didn't find all the balloons?
19:02We found all the balloons and rocks.
19:04Only one thread is missing.
19:06Then find it quickly.
19:08It's a red thread, so it should be easy to see.
19:10Yes, look that way.
19:12Yes, that way.
19:14Amao, help us.
19:16Leave the camera and come here.
19:18Yes, I am coming.
19:20Look, something is moving.
19:27We were looking for the same red thread.
19:51Secret that no one can tell
19:53One or two
19:55I can't count them
19:57I put on a beautiful mask
20:00I'm exhausted
20:02Until I meet you
20:05The moment of fate
20:08It's like
20:10A dog tied with a chain
20:12If you bark, it will be cut
20:14That's a good boy
20:16I want to wake up
20:18That's the first love I heard
20:20I wanted to touch you
20:22More and more
20:24I want to touch you
20:26It's like the gravity is between you and me
20:29I want to go, I want to go
20:31I can't stand it
20:33It's overflowing
20:35Everything is one chance, one chance
20:37Only for you
20:39I want to tell you everything about me
20:41I remember it like this
20:43For the first time
20:45I don't want to forget
20:47One take with you
20:48One take, one take
20:50I burn it
20:52I don't want to waste it
20:54I don't need rules anymore
20:59If we love each other in the universe
21:02That's enough
21:05I don't want to let go
21:18I got an offer
21:21We got another offer
21:23If you read the lyrics of the song, you will understand
21:26This time the theme is sky
21:28The shooting will be on the roof of the school
21:30And he will wear the black suit
21:33So am I working in that too?
21:35You reach the roof tearing the crowd
21:38I need about 100 extras
21:40And where will we get so many extras from?
21:43Would you like to read the lyrics of the song, Hisashi?
21:46No, why not?
21:48Hmm
21:51Are you two dating?
21:54Huh?
21:56Yes, that's what I was thinking
21:58Because in the still photos of the last shoot
22:01You two looked like a couple
22:03Oh, it's a good photo
22:05What to do now?
22:07Hisashi wants to keep this a secret
22:10How can I tell everyone the truth?
22:12But still
22:14After seeing this, everyone must have understood
22:17So what's left to tell?
22:22The thing is
22:24Oh no, I think I asked the wrong question
22:27Yes, who asked the question?
22:30It was my mistake, sorry
22:35Yes, we are dating
22:37We are dating
22:45Why did you tell the truth in front of everyone?
22:47I thought you wanted to keep it a secret
22:49Yes, I wanted to
22:51But I couldn't
22:53After all, he is your friend
22:55Leave it
22:57Let the whole club know
22:59The film club?
23:01Anyway, you were going to tell
23:04You wanted to tell, right?
23:05Sorry
23:07Yes, I wanted to tell my friends about you
23:09Hisashi
23:11That you are such a sweet and loving boyfriend
23:15Hey, listen you two
23:19Do you want to come for the next shoot
23:21To see the location?
23:24We didn't disturb you, right?
23:26What do you mean by disturbing?
23:28I won't lie
23:30You guys really disturbed
23:35I won't lie