La Ciudad del Caos - Pelicula de Accion de Kung Fu - Completa en Español HD
Película completa en español de artes marciales
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Este doblaje fue hecho para Moximedia Beijing Company Ltd.
00:00:29Tienes los derechos reservados.
00:01:00Y yo le dije...
00:01:01Es una amiga.
00:01:04No tiene por qué enterarse, ¿cierto?
00:01:07Oye, lárgate.
00:01:10Estás sordo, te dije.
00:01:29¡Ah!
00:01:40¡Tien!
00:01:49¡Lan Ye!
00:01:50¿Enloqueciste?
00:01:53Sólo responde.
00:01:54Fuiste tú quien mató al señor Tan.
00:01:56¿Y qué si fue yo?
00:01:57¡El imbécil se lo merecía!
00:02:12Ciudad del Caos
00:02:17Diez días antes
00:02:57¡Ciudad del Caos!
00:03:21¡Genial, viejo!
00:03:23Tal parece que no...
00:03:24Soy competencia para ti.
00:03:26Hay que repetirlo otro día.
00:03:28Será divertido.
00:03:29Vayamos a comer.
00:03:30Yo te invitaré.
00:03:32Vamos.
00:03:36Es el señor Tan.
00:03:40Hola, señor Tan.
00:03:43Sí.
00:03:46Debo regresar a la empresa.
00:03:47De acuerdo.
00:03:48Es mejor que te vayas.
00:03:49Cuando termines, regresa para divertirnos.
00:03:57Señor Tan,
00:03:59todo indica que usted goza de buena salud.
00:04:03Pero, por favor,
00:04:04deje de fumar tanto.
00:04:06Doctor Chen,
00:04:07gracias por todo.
00:04:08¡No!
00:04:12Señor Tan,
00:04:13el grupo tiene que ir.
00:04:14¡No!
00:04:15¡No!
00:04:16¡No!
00:04:17¡No!
00:04:18¡No!
00:04:19¡No!
00:04:20¡No!
00:04:21¡No!
00:04:22¡No!
00:04:23¡No!
00:04:24Señor Tan,
00:04:25el grupo Tian Aung
00:04:26nos quiere quitar el proyecto 203.
00:04:29¿Quiere que me encargue de eso?
00:04:32Déjaselo, Alon Yeh.
00:04:34Esos canallas de Tian Le
00:04:36son demasiado para ti.
00:04:40Con todo respeto,
00:04:41eso podría levantar quejas.
00:04:43Que siempre le dejen esas cosas a él.
00:04:49Doctor Chen,
00:04:51hágale una revisión general a Jiu Gao.
00:04:56Señor,
00:04:57él es un médico personal.
00:04:58No sería un abuso.
00:05:03Adelante.
00:05:12Señor Tan,
00:05:13el proyecto 203
00:05:15tiene que ser nuestro.
00:05:17Escuché
00:05:18que el grupo Tian Le
00:05:20quiere quedarse con él.
00:05:22Yo me encargo.
00:05:23Óyelo.
00:05:27Llevas años conmigo
00:05:29y lo haces todo por tu cuenta,
00:05:31pero
00:05:32debes prestar
00:05:33más atención a tus alrededores.
00:05:36Sí.
00:05:50Señora.
00:05:52Jóven Long.
00:05:53Jóven Long.
00:05:54Señora.
00:06:03Jóven Long.
00:06:05¡Vuelva pronto!
00:06:06Señor Long.
00:06:07Señor Long,
00:06:08¿a dónde irumos?
00:06:09¡A un lugar seguro!
00:06:10Ni siquiera sabe
00:06:11donde gozar.
00:06:13¿A dónde se iría?
00:06:15No sé.
00:06:16¿A dónde?
00:06:18No sé,
00:06:19Hasta pronto, Sr. Long
00:06:30¿Y con un proyecto como este las ganancias?
00:06:34¿Long Yeh?
00:06:35¿Qué haces aquí?
00:06:44Vengo por el proyecto 203
00:06:50¿Y qué es lo que harás, eh?
00:06:52Me quedé muchos proyectos
00:06:55¿Crees que me los vas a quitar?
00:06:58Ya conoces las reglas
00:07:08¿Las reglas?
00:07:10¡Me importan un plazo las reglas!
00:07:49Estas son las reglas
00:07:55Vamos, pareces Fidel Castro
00:08:01Hermano, lo mandé traer especialmente para ti
00:08:04Pero deberías fumar menos
00:08:06Saludes primero
00:08:12Sr. Tang, Tío Quinn
00:08:14Long
00:08:16Tu agudeza para los negocios ha crecido mucho últimamente
00:08:20Tengo mis esperanzas en ti, Long
00:08:23Tienes un gran futuro
00:08:25Me alegas, tío
00:08:28Bien, los dejo
00:08:30No fumes tanto
00:08:32Cuídate, Tío Quinn
00:08:34¡Ajá!
00:08:46Sr. Tang
00:08:48Resolví el problema con Tian Lei
00:08:53Eres mi hombre de mayor confianza en toda la empresa
00:08:58Pero...
00:08:59Abre los ojos si quieres encargarte del proyecto Yunlin Huafu
00:09:04No confíes en nadie
00:09:06Soy un hombre de mayor confianza
00:09:08No confío en nadie
00:09:10Abre los ojos si quieres encargarte del proyecto Yunlin Huafu
00:09:14No confíes en nadie
00:09:16Sí
00:09:22Sr. Tang, Sr. Tang
00:09:28Sr. Tang, despierte Sr.
00:09:30Sr. Tang
00:09:32Sr. Tang, Sr. Tang, Sr.
00:09:34¡Long Yeh!
00:09:35¡Mataste al Sr. Tang!
00:09:37¡Auxilio!
00:09:38Sr. Tang, Sr. Tang
00:09:40¡Lo mataste!
00:09:44¿Qué pasa?
00:09:45Hermano
00:09:46Sr. Tang
00:09:47Tío Quinn, Long Yeh lo asesinó
00:09:50Long Yeh
00:09:51¿Qué sucedió?
00:09:53Tío, le daba mi reporte al Sr. Tang
00:09:55¡Mentira!
00:09:56Yo lo vi, tenía sus manos en su cuello
00:09:59Tío Quinn, mire esto
00:10:08¡Muchachos, atrápenlo!
00:10:14¡Long Yeh, eres un asesino!
00:10:18¿Por qué lo mataste?
00:10:22Long Yeh, ¿por qué mataste a mi hermano?
00:10:25Tío Quinn, yo no lo hice
00:10:27¡Más es que fuiste tú! ¡Llévenselo!
00:10:39¡Graciel! ¡Vamos!
00:10:43¡Atápenlo! ¡Vamos!
00:10:44¡Corran! ¡Corran! ¡Vamos!
00:10:46¡Deprisa!
00:10:49¡Vamos!
00:10:50¡Deténganlo!
00:10:51¡No huyas!
00:10:55¡Deprisa!
00:10:57¡Deténganlo!
00:11:08¡Atrápenlo!
00:11:39¡Hermano Long, cálmate! ¡Me lastimas!
00:11:43¿Alguien te pidió información sobre el grupo Tang recientemente?
00:11:46Nadie, hermano Long
00:11:49¡Créeme, hermano Long!
00:11:52Sabes que conozco lo que pasa en la ciudad
00:11:54¡Hasta el más mínimo!
00:11:55¡Hermano Long!
00:11:56¡Hermano Long!
00:11:57¡Hermano Long!
00:11:58¡Hermano Long!
00:11:59¡Hermano Long!
00:12:00¡Hermano Long!
00:12:01¡Hermano Long!
00:12:02¡Hermano Long!
00:12:03¡Hermano Long!
00:12:04¡Hermano Long!
00:12:05¡Hermano Long!
00:12:06Sabes que conozco lo que pasa en la ciudad
00:12:08¡Hasta el más mínimo!
00:12:09¡Detalle!
00:12:10Pero...
00:12:11Nadie ha preguntado nada sobre el grupo Tang
00:12:14¿Qué diablo sucede?
00:12:19El señor Tang murió
00:12:20¿El señor Tang murió?
00:12:23¿Sabes algo sobre eso?
00:12:25No sé nada
00:12:26Hace unos días ese sujeto con anteojos del grupo Tang vino a verme por algo, pero...
00:12:31¿Pero qué?
00:12:33¿Pero qué?
00:12:34¡Dime ya!
00:12:37Rubio
00:12:39¡Rubio!
00:12:53¡Señor Yu, lo perdimos!
00:12:55¡Deprisa!
00:12:58Nada, señor Yu
00:12:59Nada, señor
00:13:01¡Inútiles!
00:13:03¡Búsquenlo!
00:13:04¡Búsquenlo!
00:13:05¡Búsquenlo!
00:13:06¡Ya no!
00:13:07¡Ahora!
00:13:35¡Ahora!
00:13:59Señora, su reina está con nosotros
00:14:05¿Qué pasa?
00:14:21¡Atrápenlo!
00:14:26¿Cómo te atreves?
00:14:28¡Eres un escurrio!
00:14:32Quítale las manos de encima
00:14:34¡Escorto!
00:14:35Señor Chong
00:14:36¡Esta basura mató al señor Tang!
00:14:38¿Tienes pruebas de que fue él quien lo hizo?
00:14:41¿Se protege a este asesino que no se convierte en un cómplice?
00:14:44¡Cierre la boca!
00:14:45¡Basta!
00:14:48Lan Ye
00:14:50¿Qué haces aquí?
00:14:51Tío Quinn
00:14:53Vine a presentar mis respetos por última vez
00:14:55¡Malagro!
00:14:56¡Vecino bastardo!
00:14:57¡Alto!
00:15:05Tío Quinn
00:15:06Por favor
00:15:07Deja que mi padre descansa en paz
00:15:13Hermano Long
00:15:14Quiero hacerte una pregunta
00:15:16¿De verdad...
00:15:18...mataste a papá?
00:15:19No lo hice
00:15:21¡Está mintiendo!
00:15:22¡Wang Ning!
00:15:23¡Vi sus manos en el cuello de tu padre!
00:15:25¡No lo hice!
00:15:26¡No lo hice!
00:15:27¡No lo hice!
00:15:28¡No lo hice!
00:15:30¡No lo hice!
00:15:31¡No lo hice!
00:15:32¡No lo hice!
00:15:33¡Vete al cuello de tu padre!
00:15:42Tío Quinn
00:15:44Tú nos viste crecer
00:15:46Sabes la clase de persona que es Long
00:15:52¡De acuerdo!
00:16:04Aquí descansa Jun Tang
00:16:07Aquí descansa Jun Tang
00:16:34Escuche
00:16:35Wang Ning apenas regresó del extranjero
00:16:37No tiene experiencia en el manejo del negocio
00:16:39Así que llevaré...
00:16:40...las riendas de esta asamblea
00:16:46Los he convocado a todos porque...
00:16:48...hay temas cruciales que hay que atender
00:16:50¿Qué?
00:16:51¿Qué?
00:16:52¿Qué?
00:16:53¿Qué?
00:16:54¿Qué?
00:16:55¿Qué?
00:16:56¿Qué?
00:16:57¿Qué?
00:16:58¿Qué?
00:16:59¿Qué?
00:17:00¿Qué?
00:17:01¿Qué?
00:17:02Hay temas cruciales que atender
00:17:05Primero...
00:17:07...la causa de muerte del señor Tang
00:17:10Por ahora, Long Jie es el principal sospechoso
00:17:13Ya lo hemos sacado de la empresa
00:17:15Segundo...
00:17:17...necesitamos cuanto antes un...
00:17:19...sucesor para el cargo de presidente
00:17:21No obstante...
00:17:23...los miembros más antiguos no estamos...
00:17:25...en condiciones de asumir esa responsabilidad
00:17:28Por tal motivo...
00:17:29...la semana que viene votaremos por el elegido
00:17:32Durante este tiempo...
00:17:34...Yu Gao será el presidente interino
00:17:37Si alguien tiene alguna objeción...
00:17:39...por favor hable ahora
00:17:41¡Yo me opongo!
00:17:43¡Yu Gao no ha contribuido lo suficiente!
00:17:45¡No es adecuado para el cargo!
00:17:49Señor Cheon...
00:17:50¿A qué se refiere?
00:17:52El señor Cheon, Yu Gao...
00:17:54...ha sido leal a esta empresa por muchos años
00:17:59¿Por qué dices que no ha hecho suficiente?
00:18:01¡Ese cargo solo se lo merece Long Jie!
00:18:08Oye Cheon...
00:18:09...siempre te he respetado como miembro de esta asamblea
00:18:12¡Pero aún proteges a Long Jie!
00:18:15¿Qué significa eso?
00:18:18¿Qué significa?
00:18:20¡Ya basta!
00:18:25Tío Quinn...
00:18:26...yo solo quiero saber quién asesinó a papá
00:18:28Wan Ning...
00:18:29...yo lo vi con mis propios ojos ese día
00:18:34Long Jie es un asesino
00:18:37Tío Quinn...
00:18:39...yo creo que...
00:18:40...Long no es capaz de hacer algo así
00:18:57Es imperativo...
00:18:58...que encontremos a Long Jie
00:19:04Pueden retirarse
00:19:10Señor Yu
00:19:20Yu...
00:19:21¿Cuántos accionistas apoyan a Cheon?
00:19:27A ese...
00:19:29...acabaré con él esta misma noche
00:19:33Idiota
00:19:39Si matas a Cheon...
00:19:42...todo el mundo sabrá que fuiste tú
00:19:46Por ahora lo más importante...
00:19:49...es hallar a Long Jie
00:19:52Pues todo el mundo lo busca...
00:19:54...pero parece que ya se sumó
00:19:57Si no lo encuentras...
00:19:59...¿por qué no haces que venga hasta ti?
00:20:16Tan...
00:20:18...Wan...
00:20:20...Ning
00:20:27Cheon...
00:20:30Cheon...
00:20:33Cheon...
00:20:35Cheon...
00:20:37Cheon...
00:20:39Cheon...
00:20:41Cheon...
00:20:43Cheon...
00:20:45Cheon...
00:20:47Cheon...
00:20:49Cheon...
00:20:51Cheon...
00:20:53Cheon...
00:20:55Papá...
00:20:57...no quiero ir al extranjero
00:20:59Claro que irás
00:21:00Pero recuerda que...
00:21:02...vas a estudiar
00:21:04Recuerda pedirle al Dr. Cheon que venga seguido a revisarte
00:21:07Y hazle caso
00:21:08Ya no fumes tanto
00:21:10Además...
00:21:11...por aquí
00:21:13Es para que pongas mi foto
00:21:14No pongas ninguna otra
00:21:15Sí, está bien
00:21:16Solo la tuya
00:21:17Bien
00:21:18¿Lo prometes?
00:21:19Claro que sí
00:21:21Prometido
00:21:24Y yo le dije, ves una amiga. No tiene por qué enterarse, ¿cierto?
00:21:29Oye, lárgate.
00:21:32¿Estás sordo? Te dije...
00:21:33¡Aaah!
00:21:35¡Aaah!
00:21:36¡Aaah!
00:21:37¡Aaah!
00:21:38¡Aaah!
00:21:39¡Aaah!
00:21:40¡Aaah!
00:21:41¡Aaah!
00:21:42¡Aaah!
00:21:43¡Aaah!
00:21:44¡Aaah!
00:21:45¡Aaah!
00:21:46¡Aaah!
00:21:47¡Aaah!
00:21:48¡Aaah!
00:21:49¡Aaah!
00:21:50¡Aaah!
00:21:51¡Aaah!
00:21:52¡Aaah!
00:21:53¡Aaah!
00:21:54¡Aaah!
00:21:55¡Aaah!
00:21:56¡Aaah!
00:21:57¡Aaah!
00:21:58¡Aaah!
00:21:59¡Aaah!
00:22:00¡Aaah!
00:22:01¡Aaah!
00:22:02¡Aaah!
00:22:03¡Aaah!
00:22:04¡Aaah!
00:22:05¡Aaah!
00:22:06¡Aaah!
00:22:07¡Aaah!
00:22:08¡Aaah!
00:22:09¡Aaah!
00:22:10¡Aaah!
00:22:11¡Aaah!
00:22:12¡Aaah!
00:22:13¡Aaah!
00:22:14¡Aaah!
00:22:15¡Aaah!
00:22:16¡Aaah!
00:22:17¡Aaah!
00:22:18¡Aaah!
00:22:19¡Aaah!
00:22:20¡Aaah!
00:22:21¡Aaah!
00:22:23¡Aaah!
00:22:24¡Aah!
00:22:25¡Aaah!
00:22:26¡Aaah!
00:22:27¡Lández, ¿enloqueciste?!
00:22:29Solo responde.
00:22:30Fuiste tú quien mató al Sr. Tang.
00:22:32Y que si fui yo.
00:22:34El imbécil se lo merecía.
00:22:36¡Ahh!
00:22:37¡Uff!
00:22:39¡Aaah!
00:22:40¡Aaah!
00:22:41¡Aaah!
00:22:42Macalthas a la henda
00:22:44¡Aaah!
00:22:45¡Aah!
00:22:46¿Qué vas a hacerme si yo lo maté?
00:22:48¡Aaah!
00:22:49¡Aaah!
00:22:50¡Aff!
00:22:51¡Longy! ¡Maldito idiota!
00:22:53¡Si hubiese querido matarlo, lo habría hecho frente a todos!
00:22:58¡Te haré pagar!
00:23:00¡Idiota!
00:23:06No la pierdas, pero ten cuidado.
00:23:21¡Longy!
00:23:26¡Suéltame!
00:23:28¡Longy, espero en el lugar de siempre!
00:23:31¡Ve, por favor!
00:23:32¡Ve, por favor!
00:23:51Lo sabía.
00:23:53No le quiten los ojos de encima, ¿bien?
00:23:55¡Si!
00:24:02Ya llegaste, Long.
00:24:03¡Kuang Ning! ¿Qué sucede?
00:24:05Estaba pensando, ¿qué causó la muerte de papá?
00:24:09Ahora.
00:24:11Ese día me estaba reportando con el señor Tang.
00:24:13¡Longy! ¡Hermano! ¡Te he estado buscando! ¡Jamás pensé que estarías en una cita! ¡Mua! ¡Mua! ¡Qué lindos!
00:24:41Yugao, ¿me estás siguiendo?
00:24:44Gracias.
00:24:45Señorita, de no ser usted, jamás habíamos atrapado a este asesino.
00:24:52Ya te dije que no maté al señor Tang.
00:24:55El video de seguridad claramente lo confirma todo. ¿Qué piensas, seguir negándolo?
00:25:01¿Cómo te atreves? ¡Oigan! ¡Acábenlo!
00:25:10¡Acábenlo!
00:25:30¡Atáquenlo!
00:25:33¡Atrápenlo!
00:25:35¡Atrápenlo!
00:25:37¡Tengan que atraparlo!
00:25:41Este dobleje fue hecho para Moximedia Beijing Company, LTD. Todos los derechos son reservados.
00:26:05Tío Quinn, has mejorado significativamente.
00:26:09Pero ese último no fue un buen movimiento. Todavía no cae.
00:26:19Muy pronto mejorará todo.
00:26:24¿Y cuál será tu siguiente movimiento?
00:26:39Uno infalible.
00:26:52¿Long?
00:26:57¿Estás bien, Long? ¿Dónde te habías metido?
00:26:59Estoy bien, pero Yugao quiere matarme.
00:27:01¡Ese bastardo! ¡Vamos a acabarlo ahora mismo!
00:27:03Hermano Xiong, no es momento para eso.
00:27:14Hermano Long, ¿entonces cómo murió papá?
00:27:18Ese día me estaba reportando con él, cuando comenzó a ahogarse.
00:27:24Además, debes asegurarte de implementar tus reglas.
00:27:28Debes considerar las opiniones de los demás en la empresa. Especialmente...
00:27:35Señor Tang.
00:27:38Señor Tang.
00:27:41Señor Tang. Señor Tang. Señor Tang. Señor Tang. Señor Tang. Señor Tang.
00:27:48Lo que pasó después, ya lo saben.
00:27:50Con un demonio.
00:27:51Sabía que tú no le harías caso.
00:27:53¿Y qué vamos a hacer?
00:27:55Investigar. Hasta encontrar al asesino.
00:27:59Hermano Long, dijiste que papá murió botando espuma por la boca.
00:28:05Podría ser a causa de un veneno.
00:28:07¿Veneno?
00:28:08Es solo una teoría. No estoy segura. Necesitamos pruebas para confirmarlo.
00:28:15Oye, recuérdame.
00:28:17Mira, necesitamos pruebas para confirmarlo.
00:28:22Oye, revisaré los videos de seguridad. Quizás encontremos una pista.
00:28:25Voy contigo.
00:28:26No, es peligroso.
00:28:28¿Y acaso no es peligroso si vas solo?
00:28:30Pero es más fácil. Espérame aquí.
00:28:48¿Qué pasa?
00:28:50¿Qué pasa?
00:28:51¿Qué pasa?
00:28:52¿Qué pasa?
00:28:53¿Qué pasa?
00:28:54¿Qué pasa?
00:28:55¿Qué pasa?
00:28:56¿Qué pasa?
00:28:57¿Qué pasa?
00:28:58¿Qué pasa?
00:28:59¿Qué pasa?
00:29:00¿Qué pasa?
00:29:01¿Qué pasa?
00:29:02¿Qué pasa?
00:29:03¿Qué pasa?
00:29:04¿Qué pasa?
00:29:05¿Qué pasa?
00:29:06¿Qué pasa?
00:29:07¿Qué pasa?
00:29:08¿Qué pasa?
00:29:09¿Qué pasa?
00:29:10¿Qué pasa?
00:29:11¿Qué pasa?
00:29:12¿Qué pasa?
00:29:13¿Qué pasa?
00:29:14¿Qué pasa?
00:29:15¿Qué pasa?
00:29:16¿Qué pasa?
00:29:17¿Qué pasa?
00:29:18¿Qué pasa?
00:29:19¿Qué pasa?
00:29:20¿Qué pasa?
00:29:21¿Qué pasa?
00:29:22¿Qué pasa?
00:29:23¿Qué pasa?
00:29:24¿Qué pasa?
00:29:25¿Qué pasa?
00:29:26¿Qué pasa?
00:29:27¿Qué pasa?
00:29:28¿Qué pasa?
00:29:29¿Qué pasa?
00:29:30¿Qué pasa?
00:29:31¿Qué pasa?
00:29:32¿Qué pasa?
00:29:33¿Qué pasa?
00:29:34¿Qué pasa?
00:29:35¿Qué pasa?
00:29:36¿Qué pasa?
00:29:37¿Qué pasa?
00:29:38¿Qué pasa?
00:29:39¿Qué pasa?
00:29:40¿Qué pasa?
00:29:41¿Qué pasa?
00:29:42¿Qué pasa?
00:29:43¿Qué pasa?
00:29:44¿Qué pasa?
00:29:45¿Qué pasa?
00:29:46¿Qué pasa?
00:29:47¿Qué pasa?
00:29:48¿Qué pasa?
00:29:49¿Qué pasa?
00:29:50¿Qué pasa?
00:29:51¿Qué pasa?
00:29:52¿Qué pasa?
00:29:53¿Qué pasa?
00:29:54¿Qué pasa?
00:29:55¿Qué pasa?
00:29:56¿Qué pasa?
00:29:57¿Qué pasa?
00:29:58¿Qué pasa?
00:29:59¿Qué pasa?
00:30:00¿Qué pasa?
00:30:01¿Qué pasa?
00:30:02¿Qué pasa?
00:30:03¿Qué pasa?
00:30:04¿Qué pasa?
00:30:05¿Qué pasa?
00:30:06¿Qué pasa?
00:30:07¿Qué pasa?
00:30:08¿Qué pasa?
00:30:09¿Qué pasa?
00:30:10¿Qué pasa?
00:30:11¿Qué pasa?
00:30:12¿Qué pasa?
00:30:13¿Qué pasa?
00:30:14¿Qué pasa?
00:30:15¿Qué pasa?
00:30:16¿Qué pasa?
00:30:17¿Qué pasa?
00:30:18¿Qué pasa?
00:30:19¿Qué pasa?
00:30:20¿Qué pasa?
00:30:21¿Qué pasa?
00:30:22¿Qué pasa?
00:30:23¿Qué pasa?
00:30:24¿Qué pasa?
00:30:25¿Qué pasa?
00:30:26¿Qué pasa?
00:30:27¿Qué pasa?
00:30:28¿Qué pasa?
00:30:29¿Qué pasa?
00:30:30¿Qué pasa?
00:30:31¿Qué pasa?
00:30:32¿Qué pasa?
00:30:33¿Qué pasa?
00:30:34¿Qué pasa?
00:30:35¿Qué pasa?
00:30:36¿Qué pasa?
00:30:37¿Qué pasa?
00:30:38¿Qué pasa?
00:30:39¿Qué pasa?
00:30:40¿Qué pasa?
00:30:41¿Qué pasa?
00:30:43¿Qué pasa?
00:30:44¿Qué pasa?
00:30:45¿Qué pasa?
00:30:49Sin archivos guardados.
00:31:02¡INÚTILES!
00:31:04¿Por qué no lo tienen?
00:31:05¿Eh?
00:31:06¿Por qué son tan inútiles?
00:31:11¡U¡h!
00:31:12¿Por qué me están siguiendo?
00:31:14¿Acaso encontraron a alguien más?
00:31:16¡No!
00:31:18¡No!
00:31:20¡No!
00:31:22¡No!
00:31:24¡No!
00:31:26¡No!
00:31:28¡No!
00:31:30¡No!
00:31:32¡No!
00:31:34¡No!
00:31:36¡No!
00:31:38¡No!
00:31:40¿Por qué me están siguiendo?
00:31:42¿Acaso encontraron a alguien aquí?
00:31:44¡Vayan a buscarlo!
00:31:46¡Ahora!
00:32:10Son los resultados de la autopsia.
00:32:12Todos los videos fueron borrados.
00:32:14Debió ser el bastardo de Yugao.
00:32:16Nunca le agradaste.
00:32:18Pero no hay forma de probarlo.
00:32:20Además,
00:32:22los envases de medicina estaban vacíos.
00:32:24¿Vacíos?
00:32:26Pero esto estaba junto a la lámpara.
00:32:28Una pastilla.
00:32:30¿Qué?
00:32:32¿Qué?
00:32:34¿Qué?
00:32:36¿Qué?
00:32:38Una pastilla.
00:32:40Long Yeh.
00:32:42¿Crees que contenga algo malo?
00:32:46Bueno,
00:32:48tendremos que analizarla.
00:32:50¿Y dónde haremos eso a estas horas?
00:32:52Tengo una idea.
00:32:54¡Eres un inútil!
00:32:56¡Tantos hombres! ¡Y no atrapan a uno!
00:32:58Solo tuvo suerte, ¿sí?
00:33:00Jun Tan tenía razón.
00:33:02¡Long Yeh es mejor que tú!
00:33:08¡No te aparé mañana, te lo juro!
00:33:10¡Yo soy mejor que esa basura!
00:33:12Solo mírate.
00:33:16¿Qué te parece
00:33:18si usaras el cerebro?
00:33:20¿A dónde iría Long Yeh?
00:33:22¡Lo buscamos por toda la ciudad!
00:33:28Podrías buscarlo
00:33:30en casa de alguno de sus amigos.
00:33:32Y acorralarlo.
00:33:38¿Qué dirías?
00:33:42Bien pensado.
00:33:44No he perdido el tiempo contigo.
00:33:48Parece que
00:33:50el cargo de presidente
00:33:52será tuyo.
00:34:04Creo que tienes trabajo por hacer.
00:34:06Vete.
00:34:30¡Qué astuta!
00:34:32¿También tenemos
00:34:34trabajo por hacer?
00:35:04¡Vamos!
00:35:34Mejor esperen afuera.
00:35:48¿Señor Chong?
00:35:50¿Por qué no es como los demás
00:35:52archipiésticos?
00:35:54¿Por qué se hace mejor?
00:35:56¡Hijo de perra!
00:35:58Ya te estaré.
00:36:00Si quieres seguir,
00:36:02si quieres seguir
00:36:04con todo su corazón así,
00:36:06antes de que lo veas,
00:36:08eso sí le gustaría.
00:36:16Papá ya no está.
00:36:18Y mi casa ya no es un lugar
00:36:20seguro para mí.
00:36:26No te preocupes.
00:36:28No dejaré que nada malo te pase.
00:36:33Después de descubrir
00:36:35quién mató a papá,
00:36:37¿qué piensas hacer?
00:36:39No lo sé.
00:36:41Ahora solo quiero saber la verdad.
00:36:45¿Y si te traspaso mis acciones?
00:36:47Hablaremos con el tío
00:36:49para que te apoye como presidente
00:36:51de la empresa.
00:36:53¿Qué?
00:36:55¿Qué?
00:36:57¿Qué?
00:36:59¿Qué?
00:37:02Yo no quiero el negocio,
00:37:04pero tampoco quiero
00:37:06que caiga en malas manos.
00:37:13La empresa pertenece a tu familia.
00:37:15Yo no podría.
00:37:17¿Quién dice que no?
00:37:19Solo...
00:37:21tendríamos que...
00:37:32Me tengo que ir.
00:37:34Espera el resultado.
00:37:47¡Vamos!
00:37:48¡Sí!
00:38:01¡Jean!
00:38:04¡Por fin llegaste!
00:38:11¡Acá vengo!
00:38:12¡Ahora!
00:38:32¡Aguanta!
00:38:50¡Aguanta!
00:39:02¡Ruñe!
00:39:04¡Quieto!
00:39:06¡Quieto!
00:39:09¡Liberadlo!
00:39:10¡Está bien!
00:39:11¡Pero antes!
00:39:13¡Arrodíllate!
00:39:17¡Ahora!
00:39:23¡Te rodillas!
00:39:29¡Cállate!
00:39:31¡Quería que te dejo de rodillas!
00:39:35¡Ahora púntate!
00:39:50¡Jean!
00:39:51¡Jean!
00:39:52¡Jean!
00:39:54¡Jean!
00:39:56¡Hermano!
00:39:57¡Jean!
00:40:01¡Hermano!
00:40:31¡Jean!
00:40:32¡Jean!
00:40:33¡Jean!
00:40:34¡Jean!
00:40:35¡Jean!
00:40:36¡Jean!
00:40:37¡Jean!
00:40:38¡Jean!
00:40:39¡Jean!
00:40:40¡Jean!
00:40:41¡Jean!
00:40:42¡Jean!
00:40:43¡Jean!
00:40:44¡Jean!
00:40:45¡Jean!
00:40:46¡Jean!
00:40:47¡Jean!
00:40:48¡Jean!
00:40:49¡Jean!
00:40:50¡Jean!
00:40:51¡Jean!
00:40:52¡Jean!
00:40:53¡Jean!
00:40:54¡Jean!
00:40:55¡Jean!
00:40:56¡Jean!
00:40:57¡Jean!
00:40:58¡Jean!
00:40:59¡Jean!
00:41:01¡Long!
00:41:04Hola
00:41:05Long J, ¿qué sucede?
00:41:06Estoy bien
00:41:07Llegó el resultado
00:41:08La pastilla tiene veneno
00:41:12¿Veneno?
00:41:13Sí
00:41:14Tetrodotoxina
00:41:15Una neurotoxina
00:41:160.1 miligramos
00:41:18Es suficiente para acabar con muchas personas
00:41:20Y es difícil de conseguir
00:41:30¿Qué?
00:41:31Oiga, yo no sé nada
00:41:33¿No sabe nada?
00:41:34Era el médico personal del señor Tang
00:41:36Y el que le recetó esas medicinas
00:41:38Señor J, tiene que creerme
00:41:41La medicina que le receté no tiene toxina
00:41:44Entonces dígame, ¿qué sucedió?
00:41:46¡Long J!
00:41:47¡Long J!
00:41:48No le haga daño al doctor
00:41:56¿Qué pasa?
00:41:58Doctor J, por favor haz memoria
00:42:01¿Y si hubo un error en la prescripción?
00:42:04Señorita Tang, he atendido a su padre
00:42:06Por más de una década
00:42:07Nunca me habría equivocado
00:42:09Además, esa sustancia es ilegal
00:42:18Pero hay algo
00:42:20El día del incidente con el señor Tang
00:42:22Vi a una chica sospechosa
00:42:24Lo están esperando
00:42:28¿Quién era ella?
00:42:30No lo sé
00:42:31Nunca la había visto
00:42:33Pero...
00:42:34Tenía el cabello pintado de rojo
00:42:37Por eso la recuerdo
00:42:55¡Rubio!
00:43:02Si mal no recuerdo
00:43:05Esa es la misma chica del otro día
00:43:07¿Long J la viste?
00:43:08Pero la seguridad es muy estricta
00:43:10No pudo entrar por su cuenta
00:43:12Es cierto
00:43:14¿Alguien la invitó?
00:43:16Le preguntaré al tío
00:43:17Espérame aquí
00:43:20Si la asamblea de accionistas sale como planeamos
00:43:25Nena
00:43:26Lo habremos logrado
00:43:31Y dime
00:43:32¿Qué pasó con el tal Rubio?
00:43:35¿Te refieres al que habla demasiado?
00:43:38Parece que ahora...
00:43:40¡No!
00:43:41¡No!
00:43:42¡No!
00:43:43¡No!
00:43:44¡No!
00:43:45¡No!
00:43:46¡No!
00:43:47Parece que ahora...
00:44:00¿Hola?
00:44:05¡Qué rico!
00:44:08Es una lástima
00:44:09Mi vago hermano
00:44:13Si que tuvo suerte
00:44:18Si
00:44:20Y te dejo...
00:44:21Toda su suerte
00:44:26¡Qué traviesa!
00:44:29Jefe
00:44:30Long J está aquí
00:44:31Bien
00:44:32Espérame por allá
00:44:36Bueno
00:44:48Tío Quinn
00:44:49Long J
00:44:50¿Estás bien?
00:44:51No estoy
00:44:52Hua
00:44:53Que nadie nos moleste
00:44:54Si
00:44:55Vámonos
00:45:01Ven acá Long
00:45:03Long
00:45:05¿Es cierto que mataste a Chion?
00:45:07Fue Yu Gao
00:45:12Ese bastardo
00:45:14Esta si no se la perdono
00:45:15Iré a buscarlo
00:45:16Tío Quinn
00:45:17Todavía no
00:45:18Una chica de cabello rojo
00:45:20Está implicada con la muerte
00:45:22¿Chica de cabello rojo?
00:45:24¿Qué pasó?
00:45:25Le pusieron tetrodotoxina en sus medicinas
00:45:29¿Dices que crees que la chica lo envenenó?
00:45:32Tuvo la oportunidad
00:45:34El día del asesinato
00:45:35La vi entrando a la casa
00:45:37Es muy sospechoso
00:45:39El doctor Chen también la vio
00:45:41¿El doctor Chen?
00:45:42Si
00:45:46Long
00:45:47Esto es grande
00:45:48No podemos acusar sin pruebas
00:45:50Dime que no se lo contaste a nadie
00:45:52No
00:45:54Muy bien
00:45:56Muy bien hecho
00:45:57Por cierto
00:45:58Wang Ni no aparece
00:45:59Llevo días buscándola
00:46:01¿Sabes algo?
00:46:02No te preocupes
00:46:03La dejé en casa del doctor Chen
00:46:06De prisa
00:46:07Vamos por ella
00:46:17Oye Hua
00:46:18Vas rápido
00:46:19Si
00:46:22Long
00:46:23No te preocupes tanto
00:46:25Conozco el tipo de hombre que eres
00:46:27Ni por un segundo te creí capaz de todo eso
00:46:38Long
00:46:39Despreocúpate
00:46:40No
00:46:41No
00:46:42No
00:46:43No
00:46:44Long
00:46:45Despreocúpate
00:46:46Te prometo que te haré justicia
00:46:48¡Long Jie!
00:47:19¡Long Jie!
00:47:21¡Por fin llegaste!
00:47:23¿Y Wang Ni?
00:47:24Tu princesita
00:47:26La he mandado de vuelta a su castillo
00:47:29¿Darme órdenes?
00:47:30¿Quién te crees que eres?
00:47:37¡Long Jie!
00:47:45¡Acábate!
00:47:49¿Qué diablos haces a Blanca?
00:47:57¡Ahora!
00:47:58¡Acábenlo!
00:48:18¡No!
00:48:49¡Oh Dios!
00:48:51¡Hermano yo me equivoqué!
00:48:53¡Hermano!
00:48:54¡Long Jie!
00:48:55¡Me equivoqué!
00:48:56¡Hermano!
00:48:59¡Long Jie!
00:49:02¡Long Jie!
00:49:03¡Perdóname!
00:49:04¡Long Jie!
00:49:11¡Long Jie!
00:49:12¡Déjame en paz!
00:49:13¡Long Jie!
00:49:14¡Long Jie!
00:49:15¡Long Jie!
00:49:16¡Long Jie!
00:49:17¡Tío! ¡Tío, ayúdame, tío, por favor!
00:49:24Hermano, lo oye. Hermano, por favor, si me equivoqué, perdóname.
00:49:29¡Perdóname, por favor!
00:49:32¡Tío Quinn, hay que salvar a Wan Lin!
00:49:47¡Sí!
00:49:53¡Lanye, el verdadero asesino de Yundan! ¡Ahora serás tú!
00:50:02¡Lanke!
00:50:23¡Lanke!
00:50:32Señor, desde ahora contamos con usted para dirigirnos.
00:51:02Querido.
00:51:32La asamblea de accionistas será pronto, pero todavía falta una firma. ¿Qué haremos?
00:51:43Espera y verás.
00:52:02Este doblaje fue hecho para Moxie Media Beijing Company, LTD. Todos los derechos reservados.
00:52:18Señorita Tang, ¿qué vale más? ¿Su vida o sus acciones? Tiene que pensarlo bien.
00:52:40Un consejo. Dame tus acciones ahora mismo. Por tu bien, por el de ambas, podrás seguir jugando a la niña rica.
00:53:00La otra opción es seguir soñando. Está bien. Solo piénsalo. Y ustedes, vigílenla. No quiero que salga.
00:53:22¡Sí!
00:53:30¡Sí!
00:54:00¡Despiertas! Ven, te ayudo.
00:54:13Recuéstate.
00:54:18Iré a buscar medicamentos. Tú descansa.
00:54:31¡Ya pásame tus acciones! ¡Tu padre ya no está! ¡Mejor obedeceme! ¡Así no! ¡Estos haré la ropa!
00:54:53¡Maldita mujerzuela!
00:54:55¿Por qué, Tío Quinn?
00:54:57¡Sácala de aquí!
00:54:58¡Sí!
00:55:00¡Vamos!
00:55:07Lamento que pasaras por eso. Nunca creí que esa mujerzuela te maltrataría.
00:55:16¿Tío Quinn, y Long Yeh?
00:55:24Murió.
00:55:30¡Juanín! ¡Juanín!
00:56:00¡Juanín! ¡Juanín!
00:56:07¡Long! ¿Te quieres morir? Salga un momento. ¿Y entrenas?
00:56:13Son estiramientos. Para estimular la circulación y ayuda a recuperarme.
00:56:19Sé muy bien lo que sientes, Long. Hemos sido amigos por muchos años y te conozco. Pero sugiero que no vayas. ¡No seas tonto!
00:56:29Si no hubiera sido por ti, tendría más que una pierna coja. Quizás estaría muerto.
00:56:39La familia Tang me recibió. Es obvio quién y por qué mataron al señor Tang. Además, capturaron a Juanín y no sabemos si vive.
00:56:49Entiendo bien cómo te sientes. Pero en el grupo Tang ya no quedan personas leales.
00:56:54Tengo mis reglas.
00:56:57Tus reglas solo funcionan para quienes quieran obedecerlas.
00:57:24¡Juanín! ¡Juanín! ¡Juanín!
00:57:54¡Juanín! ¡Juanín!
00:58:24¡Juanín! ¡Juanín!
00:58:54¡Juanín! ¡Juanín!
00:58:57¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:01¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:04¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:07¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:10¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:13¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:16¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:19¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:21¡Juanín! ¡Juanín!
00:59:51¡Juanín! ¡Juanín!
01:00:22Tío Quinn, gracias por vengar la muerte de mi padre y Long Yeh.
01:00:28Juanín, no estés triste. Debes recuperar tu ánimo. La empresa te necesita para que la dirijas.
01:00:41Para mí, la empresa no tiene ningún sentido.
01:00:47Quiero deshacerme de mis acciones y regresar al extranjero.
01:00:54No.
01:00:57Es el legado de tu padre por lo que luchó toda su vida. ¿Cómo dejárselo a extraños?
01:01:03Tío Quinn, tú no eres un extraño. Te transferiré todas mis acciones.
01:01:09Eso es peor.
01:01:11Cuando tu padre estaba vivo, no me interesaban los asuntos de la empresa. Si me la dieras, sería una carga para mí. Además...
01:01:20Tío Quinn, eres el único familiar que me queda. Aunque sea por la memoria de mi padre. Por favor, acepta.
01:01:30Tío Quinn.
01:01:34Bien.
01:01:37Si es así como lo quieres, dejemos algo en claro.
01:01:41El cargo de presidente siempre será tuyo. Yo solo lo ocuparé en tu ausencia.
01:01:46Hasta que decidas regresar.
01:01:48Si es así como lo quieres, dejemos algo en claro.
01:01:52El cargo de presidente siempre será tuyo. Yo solo lo ocuparé en tu ausencia. Hasta que decidas regresar.
01:01:59¿De acuerdo?
01:02:01Te agradezco, tío.
01:02:48Gracias por ver el vídeo
01:04:04Todos sabemos que ha habido algunos problemas en la empresa. Lo cual es preocupante. Por eso, en nombre de la familia, te agradezco por asistir a la asamblea.
01:04:17Antes de comenzar, la señorita Wagnington tiene algo que decir.
01:04:27Gracias a todos por estos años de apoyo al grupo Tang. Ahora, aunque soy la accionista mayoritaria, me falta experiencia y me temo que no soy la apropiada.
01:04:36La presidencia merece estar en manos de alguien capaz. Por eso decidí transferir todas mis acciones a Quinn Chan Tang.
01:04:43¿Quinn Chan Tang? ¿En serio? No puede ser. Esto es imposible. No puede ser. Esto es extraño. No está sucediendo.
01:04:53Algo está pasando. Estoy seguro de eso.
01:05:14¿Quién es ese hombre?
01:05:17¡Oh, no! ¿Quién es ese hombre?
01:05:20¿Quién es ese hombre?
01:05:23¡Oh, no! ¿Quién es ese hombre?
01:05:26¿Quién es ese hombre?
01:05:29¡Oh, no! ¿Quién es ese hombre?
01:05:55¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡
01:06:25¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡
01:06:55¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡
01:07:26¡Ya, dámelo!
01:07:30¡Dámelo!
01:07:56¡Perra!
01:07:58¡Dámelo!
01:08:25¡Dámelo!
01:08:56¡Ah!
01:08:57¡Ah!
01:08:58¡Ah!
01:08:59¡Ah!
01:09:00¡Ah!
01:09:01¡Ah!
01:09:02¡Ah!
01:09:03¡Ah!
01:09:04¡Ah!
01:09:05¡Ah!
01:09:06¡Ah!
01:09:07¡Ah!
01:09:08¡Ah!
01:09:09¡Ah!
01:09:10¡Ah!
01:09:11¡Ah!
01:09:12¡Ah!
01:09:13¡Ah!
01:09:14¡Ah!
01:09:15¡Ah!
01:09:16¡Ah!
01:09:17¡Ah!
01:09:18¡Ah!
01:09:19¡Ah!
01:09:20¡Ah!
01:09:21¡Ah!
01:09:22¡Ah!
01:09:23¡Ah!
01:09:24Hyah!
01:09:25Hyah!
01:09:26¿Ah?
01:09:27¡Ah!
01:09:28Ahh!
01:09:29¡Ah!
01:09:30¡Ah!
01:09:31Ay...
01:09:32Uh...
01:09:33Oh...
01:09:34¡Ah...!
01:09:35¡Ah...!
01:09:40¡Ah!
01:09:41¡Ah...!
01:09:42¡Ah...!
01:09:43¡Allá!
01:09:44¡Ah!
01:09:45¡Ahh!
01:09:46¡Ah!
01:09:47¡Mi tamo!
01:09:48¡Ah!
01:09:49¡Rafty!
01:09:50¡Ah!
01:09:51¡Ah!
01:09:52¡Ah!
01:09:53ah
01:10:03ah
01:10:07no
01:10:11no
01:10:15ah
01:10:18no
01:10:23no
01:10:27no
01:10:33no
01:10:43y
01:10:48ah
01:10:52porque peleas de nuevo ojo por ojo diente por diente esos son mis reglas
01:11:02y por esas reglas tienes que pelear siempre
01:11:14fin
01:11:22este doblaje fue hecho para moxie media beijing company el td todos los
01:11:27derechos reservados
01:11:44y
01:11:49y
01:11:53y
01:11:57y
01:12:02y
01:12:06y
01:12:10y
01:12:14y
01:12:18y
01:12:22y
01:12:26y
01:12:30y
01:12:35y
01:12:40y
01:12:44y
01:12:48y
01:12:52y
01:12:56y
01:13:02y