Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Annenin ölümüne bahsettin.
01:05Çünkü bir anne, küçük bir çocuğa uğurfonu bıraktığında ölürse...
01:10...bu çok üzücü bir şey, çok kolayca unutulur.
01:18Herkes bunu yapamayacağını sürdü.
01:22Aslında çok korktum, cehenneme gitmeyi karar verdim.
01:28Ve?
01:30Onu bulamadım.
01:36Onu bulamadım.
01:43Şimdi anlıyor musun neden çok korktum?
01:46Çünkü çok üzücü bir şey.
01:50Ne oluyor?
01:52Bilmiyorum Santos.
01:54Ama onunla konuşmak istemiyorsan...
01:56...sana arayan tek cevap senin baban var.
02:04Tabi ki...
02:07...bütün yolu ona götürür.
02:09Ama biliyorum ki...
02:10...onun gerçeğini söylemeyecek.
02:13O zaman sabırsızlanma.
02:18Çünkü tabi ki senin baban...
02:20...senin baban sana deliberatif bir şekilde yalan söyledi.
02:24Ve sen haklısın Santos.
02:25Onunla karşılaşırsan...
02:27...yeniden yalan söylemeyecek.
02:32O yüzden çok iyi düşünmeliyiz.
02:36Ama bir an önce...
02:37...sabırsızlanma Santos.
02:40Çok sabırsızlanma.
02:43Tamam mı?
02:53Tamam.
02:57Hadi.
02:59Hadi.
03:01Hadi.
03:03Hadi.
03:17Neden bunu yaptın Pelayo?
03:18değil mi?
03:48ama yanlışlıkla değil,
03:50sonuçlarıyla.
03:53Hayatın sonucu bir sonuç.
04:00Katerina,
04:03bir adamla yaşadığın zaman
04:05ne kadar acıdığımı hissettim.
04:09Fakat daha fazla
04:10gurur duyduğumu anladım.
04:12Anladım.
04:15Ama senin için sevgim
04:18o gururdan daha güçlü.
04:21Ve ben bir aptal olsaydım
04:23geleceğimi kaybederdim.
04:27Çünkü hayatı hayal etmiyorum
04:28eğer sen benim yanımda değilsin, Katerina.
04:31Senin olmadığını yaşamak istemiyorum.
04:35Ama sen emin misin ki
04:36bu kesinlikle bir alakası
04:38ve sonra nefret edeceksin?
04:41Eminim ki
04:43seni çok seviyorum.
04:48Ve seninle
04:50bu bebeği benim gibi
04:52seviyorum.
04:57Üzgünüm,
04:58son sorularımda
04:59kendimi
05:00ne kadar
05:01kötü ve insansız oldum.
05:06Neyse,
05:07bu kadar.
05:10Gözlerim Katerina'ya lütfetmiyor.
05:13Benim gözlerim de
05:14senin gözlerin de.
05:24Sen bilirsin ki
05:25tüm kalbimle seni seviyorum.
05:26Değil mi?
05:27Biliyorsun.
05:31Ve tüm sonuçlarımla seni
05:32seviyorum.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04Gelin.
06:09Zeynep.
06:12Anlamadım ki o benim babam.
06:15Konuşmaya hazır mıydın?
06:18Üzgünüm,
06:19bu bizim en son yaptığımız şey.
06:22Ben de son sorununuzu
06:24biliyorum.
06:28Gördüğüm için
06:29servis yöntemleri
06:30mükemmel şekilde çalışıyor.
06:32Bana söylediğiniz için
06:34bu kadar
06:35ince bir konuşma değildi.
06:38Evim kutlu.
06:41Bu sefer ne oldu?
06:46Aynı şey.
06:48Hiçbir şey.
06:49Aynı şeyle ilgili değişiklik yok.
06:50Aynı şeyle ilgili değil.
06:52Ama eminim ki
06:53bir kez daha
06:54konuşma yöntemindeyim.
06:57Her zaman
06:58her şeyin ortasında oldun.
07:01Özellikle
07:02kalbimin ortasında oldun.
07:05Manuel,
07:06ciddi konuşuyorum.
07:09Söylemek istiyorum,
07:10detaylar vermek istiyorum.
07:11Neden gittin?
07:15Aynı şey.
07:16Söyledim mi?
07:18Benim için
07:19çok önemli bir şey.
07:20Ama
07:21her zaman
07:22aynı şey.
07:23Aynı şey.
07:24Söyledim mi?
07:26Babamlar
07:27evlenmek istemiyor.
07:28Bu her şey.
07:31Ama onlara başka bir şey kalmayacak.
07:33Çünkü
07:34her zaman
07:35konuşmak istiyorum.
07:38Sonunda kabul edecekler.
07:40Ancak
07:41dinlemeyecekler.
07:46Sanatçı,
07:47hayatımda en önemli şey.
07:50Ve
07:51eğer gerekirse
07:52gözlerimle savaşmak istiyorum.
07:54Söyledim mi?
07:57Evet, ben Alucinman'ım.
08:00Ama bu
08:01benim yüzümden
08:02çok ağlıyorum.
08:03Ve bu benim yüzümden.
08:06Hayır.
08:08Bu senin yüzünden değil.
08:11Eğer birinin
08:12suçu varsa
08:13babamlar benim yüzümden.
08:17Eğer
08:18bizim sevgimizi kabul etseydin
08:19bu daha kolay olurdu.
08:21Ama
08:22sana bir şey
08:23açıklamak istiyorum.
08:25Sen ve ben
08:27bu her şeyden
08:28suçlu değiliz.
08:31Gülme.
08:52Her şeyi
08:53yerine bırakmak
08:54çok zor.
08:56Meryem, burada
08:57ne yapıyorsun?
08:59Arkos Bey,
09:00bir şey için geldim.
09:01Evet, ama
09:02burada olmalısın.
09:03İşler
09:04değişmemelidir.
09:05Çünkü
09:06çok işim var.
09:07Çöpü
09:08gelmek için
09:09çok zor.
09:10Evet, ama
09:11bir şey oldu.
09:12Ne oldu?
09:14Margarita Hanım
09:15bana
09:16bir şey söyledi.
09:17Ne?
09:18Margarita Hanım
09:19bana
09:20bir elbise istedi.
09:21Çünkü biraz
09:22etkilendi.
09:25Ne?
09:26Zavallı kız ağlıyor
09:27ve ben
09:28ona yardım ettiğimi söyledim.
09:35Burada olduğumuz zaman
09:37bir şey
09:38söylemek istiyorum.
09:40Söyle.
09:45Bırakmamı
09:46söylemek istiyorum.
09:50Bırakmamı istiyor musun?
09:53Evet, böyle görmek istiyorum.
09:54Evet.
09:57Söylediğim sebeplerini tanıyabilir miyim?
10:00Bu personel sebepler.
10:02Hadi, anlatmak istemiyor musun?
10:04Yapmamak istiyorum,
10:05Arkos Bey.
10:09Bu bir elbise
10:10çok zor oldu.
10:11Ama
10:12çok zaman
10:13bekledim.
10:15Promese'de
10:16çok iyi davranmıştım
10:17ve
10:18her zaman
10:19daha iyi hissettim.
10:21O zaman
10:23neden
10:24gitmek istiyorsun?
10:26Söyledim ki
10:27nedeni konuşmak istiyorum.
10:29Ama şu an
10:30yapabileceğim en iyi şey bu.
10:33Tamam.
10:34Eğer istemiyorsan
10:35söyleme.
10:37Ama anladım ki
10:38biraz
10:39zayıf bir şey olmalı.
10:41Çünkü birisi
10:42bu kadar iyi bir iş
10:43yapamaz.
10:45Ayrıca
10:46ne dediğini
10:47burada hissettin mi?
10:49Çok.
10:52Ama bırakmam lazım.
10:54Dikkatini görmek
10:55bir şerefli virtüdür.
10:57Ama da
10:58üstüne güvenmek.
11:00Lütfen, Arkos Bey.
11:01Söyleme.
11:02Söyledim ki
11:03daha fazla
11:04ne söylediğimi
11:05söyleyebilir miyim?
11:09Hiçbir şey değil.
11:13Söylediğim için
11:14daha açık olamıyorum.
11:15Ama ben
11:16diğer arkadaşlara
11:17ilgileniyorum.
11:18O yüzden
11:19en iyi şey
11:20dikkatini tutmak.
11:22Onlara bir şey olmayacak.
11:23Anladım.
11:25Lope'yle,
11:26senin eşinle ilgili
11:27bir sorun mu var?
11:28Bu doğru değil mi?
11:29Bir sevgisizlik mi?
11:31Hayır.
11:32Bu bir sorun değil.
11:34Sanırım
11:35sen bilirsin ki
11:37bir kadını
11:38bir gün bir gün
11:39öpmek kolay değil.
11:41Çok zor bir şey
11:42yapacaksın, değil mi?
11:43Bak,
11:44umarım bunu
11:45düşünmüşsündür.
11:46Evet, Arkos Bey.
11:47Kesinlikle biliyorum.
11:48Bu yüzden
11:49çok öncelikle
11:50haber vermek istedim.
11:51Bir ödül bulmak
11:52ve
11:53servisi yenilebilmek için.
11:56Gördüğüm gibi
11:57çok açık bir şey var.
11:59Gerçekten
12:00bir şey yapamıyorum
12:01senin
12:02gittiğini düşünmek için.
12:06Hayır.
12:09Ve şimdi
12:10özür dilerim.
12:11Bunu
12:12Arkos Bey'e
12:13göndereceğim.
12:31Neden bu şekilde
12:32kahvaltıda gittin?
12:35İgnacio'nun yorumlarını
12:36dinlemek için
12:37komik değilim.
12:38Lorenzo'nun
12:39şakalarından daha komik değilim.
12:40Gerçekten
12:41çok komik
12:42olabilirler.
12:44Çatıya
12:45kayıp bir taş yapmak
12:46ve
12:47misafirinin
12:48ne olduğunu bilmiyorlar.
12:49Neyi bilmiyorlar?
12:50Ne olacak, Alonso?
12:51Ne olacak?
12:52Emanuel'in
12:53bu çıplak
12:54yerine getirmek
12:55için
12:56delilik.
12:57Evet, bu bir
12:58anlamlı şey.
12:59İnsanların çoğu
13:00iki parmak
13:01önünde
13:02böyle bir şey.
13:03Ama bizim
13:04çocuğumuz için
13:05değil.
13:06Bu sefer
13:07her şeyin
13:08limitini aşağıya attı.
13:09Böyle bir
13:10çatıda
13:11oturmak için.
13:12O adamı
13:13oturmak için?
13:14Mesajda kimse yok.
13:15Böyle bir şey
13:16nerede görüldü?
13:17Sonra ne yapacak?
13:18Çatıda
13:19çocukları da
13:20oturmak için
13:21ya da
13:22çadırda
13:23ya da
13:24köpekleri de
13:25oturmak için
13:26oturmak için
13:27oturmak için
13:28oturmak için
13:29oturmak için
13:30oturmak için
13:31oturmak için
13:32oturmak için
13:33oturmak için
13:34oturmak için
13:35oturmak için
13:36oturmak için
13:37oturmak için
13:38olan
13:46bu
13:59Bu kadar zor bir aile aramak mı?
14:02Hiçbir aile iyi olmadığı için,
14:04en azından etkilendikleri için hiç kimse yok.
14:06Gerçekten mi?
14:09O olamaz.
14:12Çok fazla zaman söylüyorum.
14:14Ama tabi ki senin için her şey yolunda.
14:17Her şey yolunda,
14:18ateşin elini yakmaya başlamaya kadar.
14:21Eğer senin oğlanın eksentrikleriyle
14:23o kadar permansız olsaydı,
14:24şu anda bu durumlarda olmazdık.
14:27Kulaklığımı karşılıyorum.
14:29Amanuel'e çok fazla izin verdim.
14:31Sadece seçmek istedim.
14:33Ama etkileşmeyi beklememeliydim.
14:36Bu planın ne kadar iyi olduğunu görüyorsun.
14:38Oğlanla evlenmek istemedi.
14:41O mümkünlüğü görmedi.
14:43Her mümkünlüğü görmeliyiz, Alonso.
14:47Ben, Manuel'e justifiye etmem.
14:49Ama gerçekten onurlandı.
14:51Markesan'ın kraliçesi olmak için
14:53eğitimli değildi.
14:55Doğru.
14:57Tomas, doğru eğitimi aldı.
14:59Ama Manuel,
15:00oğlanın ölmediğine kadar
15:01mümkünlüğü görmedi.
15:03Umarım,
15:04en azından anlayacaklar.
15:07Fakat, bir mülteciye göre
15:08çok daha yakışıklı.
15:09Ve biz de biliyoruz ki,
15:10ona karşı
15:11daha da yakışıklı olur.
15:13Ne yapacağız?
15:14Hepsini bir araya çekip,
15:16Hanna bizimle yemeği yiyecek mi?
15:17Ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum, Alonso.
15:19Ama ne yapmamız gerektiğini biliyorum.
15:20Söyle.
15:21Yapamayacağımız şey,
15:22imkansızlıklarla bizi götürmek.
15:24O zaman, kraliçemin kanı benim.
15:26Eğitimli ol, sevgilim.
15:27Eğitimli ol.
15:29Yeniden kraliçeyi yiyebileceğine
15:30izin vermiyorsun.
15:32Aşırı önemli bir şey.
15:34Şu an, çok akıllı olmalıyız.
15:36Eğitimli olmadan,
15:37çocuğumuzu
15:38sürekli kaybedeceğiz.
15:39Aşırı önemli bir şey.
15:41Ben de öyle düşünmüyorum.
15:43Böylece,
15:44şeylerin
15:45nasıl olabileceğine
15:46inanılmaz şanslar veririz.
15:48İnanılmaz şanslar.
15:49Sen yıllarca
15:50inanılmaz şanslarını yediriyorsun.
15:53Kim hava atar,
15:54temizlik atar.
15:55Şimdi,
15:56elini tutup,
15:57durmak zorunda kalmalısın.
16:02Evet,
16:03eşimle bir röportaj yapmak istiyorum,
16:05bizim kraliçemizin salonunu yönetmek için.
16:11Hayır,
16:13böyle bir şekilde
16:14röportaj yapmamızı tercih ederim.
16:17Peki,
16:18beklememiz bir sorun değil.
16:21Hayır,
16:22kıymetli olacaktır.
16:31Bak,
16:32kimseye seçim vermek için kim değilim.
16:34Ama,
16:35kraliçenin
16:36seninle evlenmesini
16:37istemeyeceği
16:38bir şansım var.
16:39Bu yüzden,
16:40kraliçenin
16:41kraliçenin
16:42kraliçenin
16:43kraliçenin
16:44varlığını
16:45almasını istiyor.
16:48Bu,
16:49bu areteçeni
16:50çok ikaz ediyor bildiği bir ensuringcomplex.
16:52Martinally Ağıyın
16:53esnemeyebildiğine
16:53dair,
16:54Martinalya'nın
16:56enişetini
16:57keşfediyoruz.
16:58Bir ortaya çık biliyoruz,
16:59ve asla
17:00Pierce'nin
17:01öğrenmesi bile
17:02mümkün değil dostum.
17:03Senin gibi
17:04çok benliyiz.
17:05Ben,
17:06ilk önce birisi
17:07pieşirget ile
17:08hak ettiğini anlayabiliyorum,
17:09ama
17:10hangisi
17:11kendi yapımları
17:12Ve konde hiçbir şeyden nefret etmeyecek gibi görünüyor.
17:42Herkesin şahsiyetine karşı şahsiyetler ve şahsiyetlerine karşı şahsiyetler ve şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine
18:12karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlere karşı şahsiyetlerine karşı şahsiyetlerine karşı şeyllerine karşı çalışma konuyu
18:17oooo ne deniyor
18:20hasta ağabey önce satıcı şimdi evleneceğiz
18:29tavslatma böyle mi?
18:32evet benimle çok kopruyor
18:35ama seninle birlikte ngoanları biliyorum
18:39Yok, bizi bir beri tanıyorsun, hayatı çok önce hyunge edecek.
18:47Dur, ne istiyorsun biliyor musun bilmemi, iki kız kardım.
18:50Evet, evet.. Helen ve Pilar.
18:53Bize çok fazla konuştun ama ben ailesiyle ilgileniyorum.
18:57Mesela senin duygusal gecine ben de ilgileniyorum.
19:04Elini kırdın mı?
19:05Hayır, kesinlikle.
19:07Sadece bir merak.
19:09Sen yaşında bir erkeğin,
19:11herhangi bir büyük sevgisi olmalı diye düşünmüyor musun?
19:15Sen benim büyük sevgimsin, Margarita.
19:18Evet, ben daha çok kişiye benziyorum.
19:21Bütün hayatımda seni bekliyordun.
19:23Evet, ve sonunda yaptın.
19:25İgnasio.
19:28Bak Margarita, tabi ki başka kadınlar var.
19:31Ben Trapenze Monke değilim.
19:33Ama evet, bir kadın.
19:35Ve bu konuları hayal edemezsin.
19:37En azından bu konuların adı.
19:40Ama gerçekten başka bir kadın
19:42senin kalbini aldatmadı mı?
19:48Eğer çok ilginç bir şey bilmediğine göre...
19:52Evet.
19:53Bir kadının sebebini kaybettim.
19:56Yani gerçekten mi sevindiniz?
19:58Ben de sevindim.
20:00O, asla benim...
20:02Zavallı çocuk.
20:04Gerçekten çok zordu, evet.
20:06O kadar çok ki...
20:07Dünya'ya yerleştirdim
20:10ve dünyaya yürümek için çalıştım.
20:12Ve unuttun.
20:15Zamanla ve uzaklığıyla, evet.
20:17Ama kolay değildi.
20:19Kalbim kırıldı.
20:21Ama ben böyle devam ettiğini sanıyordum.
20:23Çocuk gibi.
20:26Ama sen geldin.
20:29Ve o ışıkı tekrar hissettim.
20:33Farkıyla, bu sefer
20:37o ışık doğruydu.
20:41Bu yönden, ışık
20:43acı,
20:47ama da mutluluk,
20:49ilgisi,
20:51bizim gibi.
20:55Hayat bana bir ikinci fırsat verdi, Margarita.
20:58Eğer kullanmasaydı, o bir aptal olsaydı.
21:16Nasılsın?
21:18İyiyim, sen?
21:20İyiyim.
21:23İyiyim.
21:29Vera, dün söylediğini yasaklamaya bırakma.
21:34Nefsinize gittiğini,
21:36gerçekten mi söyledin,
21:37ya da sadece bir çatıştı mı?
21:39Bence şansım yok, Lope.
21:42Söylediğim için yapacağım.
21:46Ama aşkım, bir aptalca yolda gitmek zorundasın.
21:49Aptalca mı?
21:51Benim güvenime yasakladığımı,
21:53akılımı tavsiye ediyorum,
21:54ve kitaplarımdan öğrendim.
21:56Bu bir aptalca değil,
21:57yüzden pek çok kez pardon istiyorum.
21:59Ama Mrs. Simon'u ve Mrs. Kandera
22:01hiçbir şey söylemeyeceklerdir.
22:02Sana anlatıyorum,
22:03kimseye seslenmeyecekler senin kuloloğun, aşkım.
22:06Lütfen, bana güven.
22:11Lope, tüm yaptığın zaten,
22:12pek bir güven ile güvenemeyecek olursun.
22:17Ne olacak bizlerle?
22:20Bu, bizim ilişkimizin sonuna kadar anlamına gelir mi?
22:28Bilmiyorum.
22:30Sıkıntımın ışığa çıkmasına rağmen her şey bunu değiştirir.
22:35Bu yüzden, anladığınız gibi, romantik sorunlar hakkında düşünmem gerekiyor.
22:40Hepimizin her şeyi yanımızdan atacak mısın?
22:42Bu bir hata.
22:45Lütfen beni affet.
22:47Beni affet.
22:49Aşkım, affet.
22:50Affetmek zorunda değilsin.
22:52Seni affettim.
22:55O zaman...
23:03Bizim için savaşmak kıymetli değil.
23:06Çünkü bizim için güzel bir şey.
23:08Sen gerçekçi değilsin.
23:11Ben sadece bir kadın değilim.
23:13Karreyl'in dukesi'nin kızı.
23:15Yalan söylemeyecekler.
23:17Ama ben her şeyden önce gitmek istiyorum.
23:19O olmayacak.
23:21Çocuklar hiçbir şey söylemeyecekler, aşkım.
23:25Lütfen iddianın çıkmasına izin ver.
23:27Sadece bir fikir değil.
23:30Bu sabah Argos'la konuştum.
23:31Ve düşüncelerimi ona gönderdim.
23:37Bir değişiklik olsaydı, gidecektim.
23:47Bir ilişki var.
23:50Bir çay içmeye başlayalım.
24:04Köyde bizi bir daha tırmanmak için iyi olmaz.
24:09Salonun daha çok kadınları var.
24:11Gerçekten, bence bu bir abuz.
24:14Birbirimizin emeklilere ulaştırdığını görelim.
24:16Evet, ona göre.
24:18Mümkünse, sana göre,
24:21bir araç daha var.
24:23Ayrıca, Pelayo ve Katalin'i tanıştığımda
24:25evdeki tüm köylerden bir yolculuk olacaklar.
24:27Onlar mutlular.
24:29Sadece neyin korkulması için böyle bir sona erdiğini biliyor musun?
24:31Yaşlanmış bir durumda yaşayanlarla benziyorlar.
24:35İyileşmeye çalışmanın insanların
24:37olmadığını ve
24:38katalarının
24:41Katalin'in şaşkınlığına,
24:43şaşkınlığına bakmak.
24:45Bunu neden söylüyorsun?
24:47Neyi tercih edersin?
24:49Zavallı olsaydı?
24:51Bilmiyorum. Belki...
24:53Bilmiyorum.
24:55Biraz kusursuzluk.
24:57Neyse ki,
24:58kocamın bana
24:59kusursuzluğu hakkında öğrettiğini
25:00öğrettiğini öğrettiğini
25:02öğrettiğini öğrettiğini
25:04öğrettiğini öğrettiğini
25:06öğrettiğini öğrettiğini
25:08öğrettiğini öğrettiğini
25:10Hayır.
25:11Aşk kocaman anlayış.
25:13Lanet olası Strike'e geri dön...!
25:15Boş homf кто gü burial
25:16ialsınız espasom.
25:18Yabana 1962
25:19Sulutaylar.
25:20Bir y受ows,
25:21ve hasta.
25:23Anlaşan Allah'a henüz hak kasaret etmez.
25:24Katalin'in şaşkınlığı
25:26ne güzellerin kabul ettiğinizi
25:28çok şaşırdın.
25:29Benim yakında
25:31kocamın anneilere
25:32ve עםła ile
25:33yanlış arzuların ortaya çıktığı
25:34butpica olabilir.
25:35Her zaman
25:37katalinin şaşkınlığı
25:39...çok büyük problemler yaşayacaklar, Markezliler.
25:41Bence Manoel'in romansının...
25:43...bu kocasıyla çok daha kötü olduğunu düşünüyorum.
25:45Haklısın.
25:47Promesiyonun içinde...
25:49...birbirini birbirine...
25:51...birbirini birbirine atıyor.
25:53Tüm bu konuda...
25:55...çok güzeldir.
25:57Margarita.
25:59Eğer yalan söylemek istiyorsan, ben de yalan söylerim.
26:01Ama bu gerçektir.
26:03Benim en iyi rüyamda...
26:05...aynı evde o kadar eğlenceli olmayacağını hayal edemezdim.
26:07Bu aile için çok kötü bir durum.
26:09Biraz anlayışımız lazım.
26:11Ben de anlayışım var.
26:13Ama anlayış, eğlenceli olmayan bir şey değil.
26:15Her şey için bir zaman var, değil mi?
26:31O zaman Salvatore'le işler iyi mi?
26:33Çok iyi.
26:35Son buluşmamızdan sonra daha iyi.
26:37Tamam.
26:39Bir çay içebilir misin?
26:41Şimdi bir çay içecek misin?
26:45Çok şaşırıyorsun.
26:47Nasıl söylemek istiyorsun?
26:49Gülümsemesine.
26:51Eğer istiyorsan, patakonya atarım.
26:53Üzgünüm...
26:55...beni aramak istemiştim.
26:57Sorun değil.
26:59Haklısın.
27:01Farklıydı.
27:03Hiçbir şey olmadı.
27:05Güzel değil, kötü değil.
27:07Anladım.
27:09Salvatore ve ben her şeyi başımıza koyarız.
27:11Ama hiçbir şey yok.
27:13Yemekten çıplak olmadığında...
27:17Evet, başka bir şekilde söyleyebilirim.
27:19Büyük değil.
27:21Üzgünüm, bazen çok çılgınım.
27:25Görüntü iyi değildi.
27:29Sadece...
27:31...Salvatore'yle yaşadığım yakınlığı ve güvenliği.
27:33Burada yaşadığım zaman.
27:37Bilmiyorum.
27:39Bunu yapmadığım için...
27:41...sevdim.
27:43Asla sevmedin.
27:45Ben çok sevdim.
27:47Ama...
27:49Bu gerçek aşk değil.
27:51Sanırım.
27:55Ama sevdiğimi ve...
27:57...karşılaştığımı söylemek istiyorum.
27:59Ama şimdi o zaman değil.
28:01Anladım.
28:03Evet.
28:05Teresa'yla evlenmek için bu imkansız değil mi?
28:07Her şeyin gözüyle evlenmiş bir adamım.
28:13Marcello, bu çok kötü bir şey miydi?
28:15Neden buradayız ve
28:17evlenmeye çalışıyorsunuz diye?
28:19İstemiyorum, Maria.
28:21Söylemek istemiyor musun?
28:23Dün Teresa'yla konuştum.
28:25Hiçbir şey olmadı.
28:27Söylesene.
28:29Konuşma.
28:31Ben bir çıplak mıyım?
28:33Sadece en iyisini anlamak istiyorum.
28:37Kardeşim hiçbir şey söylemedi, ben de.
28:41Bir şeyin çok büyük olmalı.
28:43Bu sessizliği niye sakladın?
28:45Söyleme, Maria. Lütfen.
28:49Söyleyebilir miyim?
28:51Ben bir delikanlı değilim.
28:53Hiçbirini önce yapmamışım.
28:55Bak, bu kadar.
28:57İyi çalıştın, Marcello.
28:59Çalışmak zorundaydı ama
29:01şimdi hazır.
29:03Biz de bisikletle dolaşıyoruz.
29:05Doğru.
29:25Kardeşim.
29:27Kardeşim, evlatlarım.
29:29Nasılsın?
29:31İyiyim.
29:33Sanırım yalan söylüyorsun.
29:35İnanmayacağım ki
29:37en iyisi olan anları varmıştım ama...
29:41Bu cehennem çok ısıttı.
29:43İyi uyuyor musun?
29:45Hiç.
29:47Manuel bana o mantı aldı.
29:49Yani iyi uyuyor.
29:51Evet.
29:53İyi uyuyor ve emin.
29:55Yemek yiyorlar mı?
29:57Söyleme, hanımefendi.
29:59Söylesene.
30:01Hiçbir şey yok.
30:03Ayrıca buradayken
30:05yalnız olmak zorundayım.
30:07Gidip kendimle konuşuyorum.
30:09Söylediğim gibi
30:11ben çok boğazım var.
30:13Ayrıca
30:15ben de çok yoruldum.
30:17Yemek yemeyeceğim.
30:19O zaman daha fazla getireceğim.
30:21Sevdiğimi biliyorum.
30:23Benimle çok fazla gelip
30:25gelip
30:27mutluluğu artırıyor.
30:29Ben de.
30:31Her zaman çok yakışıklısın.
30:33Ve çok iyi bir hale getiriyorsun.
30:35Söylesene.
30:37Yemek yemeğine
30:39çok meraklı mısın?
30:41Manuel'le birlikte.
30:43Hayır, meraklı değilim.
30:45Yemek yemeği görmeyeceğim.
30:47Üzgünüm.
30:49Gerçekten
30:51çok heyecanlandım.
30:53Ama
30:55çok iyi bir andı.
30:57Manuel'le ben daha iyiyiz.
30:59Bunu duydum.
31:01Ama sanırım
31:03biz de dünyada değiliz.
31:05Duydum.
31:07O yorumda bir şey hissettim.
31:09Belki de acı.
31:11Manuel çok yoruldu.
31:13Babalarıyla
31:15konuştuklarında
31:17kimseyle konuştuklarında.
31:19Evet, o zaman
31:21çok yoruldu.
31:23Her gün bu konuda konuşuyordu.
31:25Bence bu
31:27ikimizi de etkileyecek.
31:29Olmaz.
31:31Aşkımız için çok kavga ettik.
31:33O yüzden
31:35kendimi de
31:37biraz yoruldum.
31:39Sizler çok komple bir zaman
31:41geçiriyorsunuz.
31:43Markezlerle
31:45çok komple bir zaman geçiriyorsunuz.
31:47Ve ikiniz de
31:49bu karşılaştığınızda
31:51mutlu olamazsınız.
31:53Biliyorum.
31:55Bak,
31:57bunu söylemek zorundayım.
31:59Çünkü Markez Hanım'a
32:01devam ediyorum.
32:03Ama onun yanında
32:05bir şey yok.
32:07Teşekkürler.
32:09Durun.
32:11Her geçen saniye
32:13var.
32:15Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
32:17www.seslibetimlemedernegi.com
32:41Hulya!
32:43Nereye gidiyorsun?
32:45Beni korumaya çalışıyordun.
32:47Martina'yı köylerinde bulacağımı düşündüm.
32:49Ama sanırım o odada.
32:53Bekle, Julia.
32:55Her şeyin bir kısmı var.
32:57Her şey yok.
32:59Benimle kızgın mısın?
33:01Bir şey mi?
33:03Hayır.
33:05Hadi, Julia.
33:07Bu sabah köşeyi geçirmiştik.
33:09Söylediğin bir kelime bile yok.
33:11Söylediğin bir kelime bile yok.
33:13Çabuk git.
33:15Tamam.
33:17Çabuk.
33:19Sanırım ne olduğunu söylemek için
33:21çok güvenliyiz.
33:27Hadi, Matilde.
33:29Lütfen benimle dürüst ol.
33:31Dürüst olmak?
33:33Gerçekten dürüst olmak istiyor musun?
33:35Evet.
33:37Bu nedir bilmiyorum.
33:39Bu nedir bilmiyorum.
33:41Bana Hanna'nın bu konusunda
33:43yalan söylemek çok komik olacaktı.
33:45Ama bana hiç komik olmadı.
33:47Bak, Julia.
33:49Hiçbir şey görmüyorum, çalışıyorum.
33:51Bana böyle gülmek çok komik olacaktı.
33:53Ama çok hoşuma gitti.
33:55Ben seninle gülmedim.
33:57Yalan bırak.
33:59Nasıl eminim ki yalan söylüyorum?
34:01Çünkü açık.
34:03Hayır, öyle değil.
34:05Nasıl eminim ki yalan söylüyorum?
34:09Kimseye söylemedin, değil mi?
34:15Hayır.
34:17Kesinlikle hayır.
34:19Sadece düşündüm.
34:23Söylediğim şey
34:25çok imkansız.
34:27Yalan söyledim.
34:29Ama...
34:31Belki yanlışım.
34:33Bilmiyorum.
34:35Çünkü alternatif Hanna ve sen...
34:37Yeter artık, Julia.
34:39Hanna'yla bende sadece bir kardeşliğimiz var.
34:41Bu kadar.
34:43Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
34:47Eminim ki
34:49eğer yalan söylüyorsan
34:53yanlış anlayışlar çıkardım.
34:59O zaman yapma.
35:07İyice düşünüyorum.
35:09Ama çok kıyafetli, güzel.
35:11Kimseye söz vermiyorum.
35:13Ben de bunu göndereyim.
35:15Ama neden?
35:17Çünkü
35:19insanların
35:21her zaman
35:23her zaman
35:25sorumluluğu ve
35:27ne de olsa
35:29yükseltildiği için
35:31orijinalin
35:33hakkında çok fazla
35:35ve bu haber ailem için bir kusursuzluk.
35:38Benim için de personel bir kusursuzluk.
35:42Seni bekliyordum, kızım.
35:45Ve benim güvenimden aşık olduğunu hissediyorum.
35:49Ben de onun gibi suçluyum.
35:52Kesinlikle öyle.
35:55Senden uzun zamandır güvenmiyorum, Pelagio.
35:58Yine bir kez daha yaptığınız işler bana doğruyu verdi.
36:00Bu sebeple.
36:02O kadar hizmetli bir hareket yapmak zorundaydık.
36:06Konde'nin Palaçosu'nda sen yalnız gittin.
36:08Karabina yoktu.
36:09Senin yalnız bir çatında.
36:10Bu, gerçekleşecekti.
36:13Anlıyorum.
36:14Ama bir evlilikte konuşuyoruz.
36:17Bu bir krim değil.
36:20Bir evlilik dışında bir evlilik.
36:21Bu bir şerefsizlik.
36:23İlginç kadınlar gibi.
36:26Anlıyorum.
36:27Markez'in kızgınlığından bahsediyor.
36:29Bu sebeple,
36:30tüm şerefimle,
36:31özür dilerim.
36:33Umarım,
36:34bu çatını temizlemek için
36:35geri dönüş yapabilirim.
36:36Ama sanırım,
36:37artık çok geçti.
36:38Sanırım,
36:39geri dönüş yapmalıyken,
36:41onu temizlemek için.
36:45Fakat,
36:46bu kadar olduğunda,
36:48en iyisi,
36:49bu evliliği en azından kutlamak.
36:52Böylece,
36:53bu evliliği,
36:55en azından kutlamak olabiliriz.
36:57Seninle birlikteyim, Cruz.
36:59Bu, en iyi şey.
37:02Birkaç ay önce,
37:03ilk doğum olacağı değil.
37:06Ve bu,
37:07ikinizin de olacağı.
37:10Ben her zaman,
37:11Katalina'yı çok açık görmek için,
37:12her şey yapacağım, Esther.
37:14Ben de,
37:15en iyisi olduğunu düşünüyorum.
37:17İyi.
37:18O yüzden,
37:19en önce,
37:20işe başlamaya karar vermek için,
37:21gelip,
37:22bir kutlamaya karar vermek.
37:26Kutlamak,
37:27ama bir çok kutlamak için,
37:28Sir Conde.
37:30Şüpheli olarak,
37:32en iyisi kutlamayı,
37:33en intim olarak yerleştirmek.
37:35En azından,
37:36bu ilgisi yargılayacak,
37:37en azından,
37:38bu dinlendirmek için,
37:39kutlamak.
37:41İşte,
37:42bu konuda,
37:43tamamen,
37:44ben,
37:45çoğu insanların kutlamaları,
37:46çok beğenmedim.
37:47Ben,
37:48sadece,
37:497. yılın,
37:50Hadi gidelim.
38:50Ay!
39:20Bence tüm bu izlenme ve kutu konusunda faydalanıyor.
39:24Sen neye fark ettin?
39:25Neye fark ettin?
39:26Sen neye fark ettin?
39:27Korktu mu?
39:28Tos.
39:29Korktu mu?
39:30Korktu mu?
39:31Korktu mu?
39:32Tos.
39:33Korktu mu?
39:34Tos.
39:35Tos.
39:36Tos.
39:37Tos.
39:38Tos.
39:39Tos.
39:40Tos.
39:41Tos.
39:42Tos.
39:43Tos.
39:44Tos.
39:45Tos.
39:46Tos.
39:47Tos.
39:48Tos.
39:49Tos.
39:50Tos.
39:51Tos.
39:52Tos.
39:53Tos.
39:54Tos.
39:55Tos.
39:56Tos.
39:57Tos.
39:58Tos.
39:59Tos.
40:00Tos.
40:01Tos.
40:02Tos.
40:03Tos.
40:04Tos.
40:05Tos.
40:06Tos.
40:07Tos.
40:08Tos.
40:09Tos.
40:10Tos.
40:11Tos.
40:12Tos.
40:13Tos.
40:14Tos.
40:15Tos.
40:16Tos.
40:17Tos.
40:18Tos.
40:19Tos.
40:20Tos.
40:21Tos.
40:22Tos.
40:23Tos.
40:24Tos.
40:25Tos.
40:26Tos.
40:27Tos.
40:28Tos.
40:29Tos.
40:30Tos.
40:31Tos.
40:32Tos.
40:33Tos.
40:34Tos.
40:35Tos.
40:36Tos.
40:37Tos.
40:38Tos.
40:39Tos.
40:40Tos.
40:41Tos.
40:42Tos.
40:43Tos.
40:44Tos.
40:45Tos.
40:46Tos.
40:47Tos.
40:48Tos.
40:49Tos.
40:50Tos.
40:51Tos.
40:52Tos.
40:53Tos.
40:54Tos.
40:55Tos.
40:56Tos.
40:57Tos.
40:58Tos.
40:59Tos.
41:00Tos.
41:01Tos.
41:02Tos.
41:03Tos.
41:04Tos.
41:05Tos.
41:06Tos.
41:07Tos.
41:08Tos.
41:09Tos.
41:10Tos.
41:11Tos.
41:12Tos.
41:13Tos.
41:14Tos.
41:15Tos.
41:16Tos.
41:17Tos.
41:18Tos.
41:19Tos.
41:20Tos.
41:21Tos.
41:22Tos.
41:23Tos.
41:24Tos.
41:25Tos.
41:26Tos.
41:27Tos.
41:28Tos.
41:29Tos.
41:30Tos.
41:31Tos.
41:32Tos.
41:33Tos.
41:34Tos.
41:35Tos.
41:36Tos.
41:37Tos.
41:38Tos.
41:39Tos.
41:40Tos.
41:41Tos.
41:42Tos.
41:43Tos.
41:44Tos.
41:45Tos.
41:46Tos.
41:47Tos.
41:48Tos.
41:49Tos.
41:50Tos.
41:51Tos.
41:52Tos.
41:53Tos.
41:54Tos.
41:55Tos.
41:56Tos.
41:57Tos.
41:58Tos.
41:59Tos.
42:00Tos.
42:01Tos.
42:02Tos.
42:03Tos.
42:04Tos.
42:05Tos.
42:06Tos.
42:07Tos.
42:08Tos.
42:09Tos.
42:10Tos.
42:11Tos.
42:12Tos.
42:13Tos.
42:14Tos.
42:15Tos.
42:16Tos.
42:17Tos.
42:18Tos.
42:19Tos.
42:20Tos.
42:21Tos.
42:22Tos.
42:23Tos.
42:24Tos.
42:25Tos.
42:26Tos.
42:27Tos.
42:28Tos.
42:29Tos.
42:30Tos.
42:31Tos.
42:32Tos.
42:33Tos.
42:34Tos.
42:35Tos.
42:36Tos.
42:37Tos.
42:38Tos.
42:39Tos.
42:40Tos.
42:41Tos.
42:42Tos.
42:43Tos.
42:45Tos.
42:50Tos.
42:51Tos.
43:01Tos.
43:05Tos.
43:06WouldstuP Şu.
43:09Tos.
43:11Tos.
43:12O zaman ben de öyle bir şey yapmadım.
43:14Bu yüzden, sen de ne yapabilirsin?
43:17Seninle beraber bu çareleri yapmayalım.
43:20Benim için bir şey yok.
43:22Sana bir şey yok.
43:23Sadece bu çareyi alacağım.
43:24Bu çareye bir şey olmadığından beri.
43:26Bir şey olmaz.
43:27Ben acı çektireyim ve sana bir şey yapacağım.
43:30Bütün bu çarelerden haber veriyorum.
43:32Bu çareyi alabilirsin.
43:34Bu çareyi al, bu çareyi al.
43:36Bence bu çareyi al.
43:37Bu çareyi al.
43:38Bu çareyi al.
43:39Bu çareyi al.
43:40Kraliçe Dayala ve ben çok zaman önce bir romantikliği yaşadık.
43:48Fırtına da benim çocuğum Felicia'nın doğduğu.
43:52Kraliçe Dayala Felicia'nın babası olduğunu mu söylüyor? Evet.
43:57Ama o adam hiç çocuğuyla ilişkisi yoktu.
44:01Aslında ölümden sonra ben de onunla görüştüm.
44:06Bir an önce yaşadıklarımızda yaşayabiliriz diye umutlarımı aldı.
44:13Ama bu konuda bir kez daha yalvarıyorum.
44:18Ve bu, Margarita'nın bilmesi gereken şey mi?
44:24Bence o adamı tanıyacak.
44:27Tabii ki.
44:29Önce gerçeği bilmeliyiz.
44:31Böylece o adam herkesi yalvarıyor.
44:34Bu bir tavsiyem.
44:39Ben de aynı şeyi yapabilirim.
44:41Eğer bu konuda çok ilgili olsaydım.
44:44Ama şansım yok.
44:46Ve dışarıdan her şeyi biraz daha iyi görebilirim.
44:53Haklısın.
45:00Evet.
45:26Sargent.
45:27İyi akşamlar.
45:28Promesa'ya geldiğiniz için teşekkür ederim.
45:30Bu sabah siz oradayken beni arıyordunuz.
45:34Evet, ama buraya yakınlaşmam gerekiyordu.
45:37Endişelenme.
45:38Burası benim yolumdur.
45:40Buraya yakın bir alçak kurmak zorundaydım.
45:42Öyle mi?
45:43Neyle ilgili olduğunu sorabilir miyim?
45:46Birçok yurtdışı işçiler,
45:50yurtdışı işçilere karşı sabotaj yapıyordu.
45:53Yemekler yıkıyordu.
45:54Üzgünüm, çok değildi.
45:56Umarım diğer adamlar da onun örneğini takip etmezler.
45:58Bu sorunun en önemlisi.
46:00Sabotaj.
46:01Bu sabotaj işçilere karşı
46:04yurtdışı işçilere karşı daha çok sabotaj yapıyorlar.
46:07Anarkistler şehir dışında kuvvet kazanıyor.
46:11Neyle ilgili olduğunu söylemeliydim.
46:16Evet.
46:21Al.
46:22Al.
46:52Al.
46:53Al.
46:54Al.
46:55Al.
46:56Al.
46:57Al.
46:58Al.
46:59Al.
47:00Al.
47:01Al.
47:02Al.
47:03Al.
47:04Al.
47:05Al.
47:06Al.
47:07Al.
47:08Al.
47:09Al.
47:10Al.
47:11Al.
47:12Al.
47:13Al.
47:14Al.
47:15Al.
47:16Al.
47:17Al.
47:18Al.
47:19Al.
47:20Al.
47:22Sargent, ben Romulo'yu doğduktan beri tanıyorum.
47:25Ve o adamın kimseye kusur verilmesine karar verilmesine eminim.
47:28O sadece benim ve mahkemeye karşı olmalı.
47:31Bunu da konuştuk, efendim.
47:34Evet.
47:35Lütfen bu listede olan adamları arayın.
47:40İyi akşamlar.
47:51Ne zaman gittin, Puebla de Tera'ya?
47:54Puebla de Tera'ya?
47:55Orada mıydın?
47:58Evet, o zaman da Villa Alquino'ya da geldim.
48:01Puebla de Tera'ya.
48:02Pardon, bir saniye sonra devam etmiştim.
48:04Badefa seni yaptı, bu görevleri uyguladın.
48:06Evet.
48:07Kırmızı köyüye yaklaşmak için geldim.
48:10O ne kadar yakın, yaklaşmak için mi?
48:12O kadar yakın, yaklaşmak için.
48:14O kadar yakın, yaklaşmak için.
48:17Bu kadar yakın, yaklaşmak için mi?
48:19O kadar da yakınlığa yakın olmalıyım.
48:22Anladım.
48:24Gerçekten çok işim var.
48:26Bugün yapmak için bir boşluk bulamıyorum.
48:28Peki.
48:30Ne demek istediğine söyle.
48:32Ben de onu göndereceğim.
48:36Şimdi mi?
48:36Evet.
48:37Evet şimdi.
48:37Evet.
48:38Düğün bittiğinde Zelda'yı ziyaret edeceğim.
48:40O yüzden ne olursa olsun söyle bana.
48:42Önemli değil mi?
48:43Endişelenme baba.
48:44Teşekkür ederim.
48:46Ama ben yapmak istiyorum.
48:49Yalancı olma.
48:53Sana gelinceye kadar yalancı olmadın.
48:56Hayır.
48:57Hayır, bu doğru değil.
48:58Dediğim gibi, dün çok yoruldum ve bugün çok işim var.
49:02Sana yalancı olmadığını ve yüzüme yalancı olduğunu söyledim.
49:06Ama neden böyle oluyor?
49:08Bana aptal gibi davranma, Santos.
49:10Dün Roblo'yu konuştum.
49:12Ve benimle karşılaştığı bir emir vermedi.
49:19Dün bu günlerde nerede oldun?
49:23Söyle.
49:27Eğer benim çocuğum olsaydı, yalancı olmadığından emin değilim.
49:49KADINALARDAN
49:59Tüm iyi mi hanım?
50:01Hepsi mükemmel, Petra.
50:03Bu yüzden onların nikâhına bir alakası var mı?
50:09Benim nikahımla?
50:10Conde Díayala'yla.
50:12Conde Díayala'yla alakası var, Petra.
50:14Sadece bana çok personel bir soru hatırladığımı düşündüm.
50:19Sadece...
50:21...bir şeyde ona yardım edebilir miydin, hanım?
50:26Hayır, artık her şey yolunda değil.
50:30Aslında, İgnasio...
50:32...bizim ilk evlilik çizgilerimizin...
50:35...en iyi öğrencilerinden birisi.
50:38Anladım.
50:40Sen çok güzel bir kızıksın.
50:43Yani, benim yaşımda kızım olmak garip.
50:49Bir aşk için yaşı yok.
50:53Biraz gerginim.
50:55Bir sonraki evlilik için.
50:57Ama sen zaten deneyimli bir kadınsın.
51:00Olabilir ama...
51:02...bu sefer farklı.
51:05İlk Fernando ile evlenmeyi...
51:08...hiçbir şey bilmiyordum.
51:10Her şey yeni ve heyecanlandı ama...
51:13...şimdi her şey farklı.
51:16Ama şimdi de...
51:19...heyecanlanacak mısın?
51:21Evet, tabii ki.
51:24Farklı duygularla...
51:26...birbirini tanıyamıyorum.
51:29Anladım.
51:32Ama tüm duygular...
51:34...iyi duygular değil.
51:36Anladım.
51:38İlk defa değil.
51:43Ama sanırım, hanımefendi...
51:45...bir evlilik...
51:47...her zaman mutlu olmalı.
51:49Petra...
51:51...senin tonunda bir şey hissediyorum.
51:56Evet, hanımefendi.
51:58Çünkü...
52:00...ben de onu göremeye çalışmadım.
52:04Ne demek istedin?
52:05Konuş.
52:07İstediğim gibi...
52:09...senin hayatını yeniden yapabileceğine...
52:11...çok mutluyum.
52:13Üzgünüm, hanımefendi.
52:15Ama...
52:16Petra!
52:19Önce...
52:21...benim açıklığımı özür dilerim ama...
52:27...sanırım Yara'nın kondu...
52:29...senin için en iyisi değil.
52:31Ne?
52:33Ne dedin?
52:36Yalnız ben...
52:38...onu anlatabilirim, hanımefendi.
52:41Çünkü Yara'yı tanıyorum...
52:44...çok iyi.
52:46Çok iyi.
52:49Ve eğer bana izin verirse...
52:50...ben hazırım.
52:52Ve her şeyi anlatmak için mutluyum.
52:53Her şeyi anlatmak için mutluyum.
53:24En iyi takipçilerden biri.
53:27Anladım, anladım.
53:28Eğer o kadar sıradaysa...
53:29...hazırlığı burada bırakmalıyım.
53:31Konuşma bir şekilde.
53:33Ayrıca, güvenli insanlarla birlikteyiz, değil mi?
53:36Evet, evet.
53:37Tabii ki.
53:38Hanımefendi...
53:40...çok zayıf bir porselana köpeği değil.
53:44Onu korumak için ihtiyacı yok.
53:46Benden daha güçlü bir kadın.
53:49İçine kalmadan elini tutmaya...
53:50...yaklaşık bir kutu gibi...
53:53...saçmalama hatası değil.
53:55O kadar büyük bir gülümsemi...
53:57...oğlumun sevgilisi gibi...
53:59...oğlanın haklı olduğunu hayal ederim.
54:00Aslında, aslında aslında...
54:01...onu aslında nasıl tercih edeceğimi bilmiyorum.
54:03Parayı temizleyebilirse...
54:04...ama değişik elbiselerle.
54:06Oğlanın ayağından...
54:07...geri kalması için.
54:09Bir başına belki de kızımın gözünü açsa.
54:11Senden birçok yolum var.
54:13Senin için bir maniküme gönderdim...
54:15...ve senin de aradığın kapılara koydum.
54:16...karşılığında, hatırlıyor musun?
54:18O oyunları korkmuyorum.
54:20Çünkü ne yapacağını biliyorum.
54:24Eğer bilseydin, o kadar rahat olamazdın.