Cinemanía Club HD
Gran capítulo de la séptima temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Gran capítulo de la séptima temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Le temes a la oscuridad?
00:24¿A quién le toca hoy?
00:36A mí. Y les tengo una sorpresa en especial.
00:44¡Tarán!
00:45¡Oh, oh!
00:46¿Un violín lo tocas?
00:48Estoy tomando clases. No quería decirle nada a nadie hasta estar seguro si iba a gustarme o no.
00:53¡Qué bello! ¿Pocos muchachos tocan el violín?
00:55Sí, incluyendo a Andy. No sabes el ruido que hace con esa cosa.
01:04¡Ay! ¡Basta!
01:06¡Ay, detente, por favor! ¡No!
01:10¿Ya escucharon?
01:11Mejor colecciona estampillas.
01:13Sí, tengo que perfeccionar mi técnica.
01:16Sí, parecía una reja oxidada.
01:18Cuí, no lo hizo tan mal.
01:19Sí, tienes razón. Lo sé.
01:22Es difícil aprender a tocar un instrumento.
01:25Y aún más difícil ser bueno.
01:27Se necesita mucha práctica para que a las personas les guste lo que tocas.
01:32Mi historia trata de alguien que toca muy bien.
01:35A todo el mundo le gusta escucharla tocar.
01:37El problema es que le gusta tanto a una persona que hará lo que sea para hacer que toque para él y sólo para él.
01:47Lo que sea.
01:49Someto a la aprobación de la Sociedad de la Media Noche la siguiente historia.
01:56El relato del último baile.
02:03El centro recreativo Warrenville era un lugar muy popular.
02:07Ahí tenías todo lo que te gustara hacer.
02:09Pesas, ejercicios aeróbicos, incluso música.
02:14Pero iban a construir un centro comercial y terminarían los días felices de Warrenville.
02:19Todo estaba a punto de cambiar.
02:23En especial para Tara y sus amigos.
02:25Ni en sus peores sueños habían imaginado que algo tan increíblemente extraño
02:29le sucedería en el lugar que llamaban su segundo hogar.
03:14Gracias.
03:17¡Estuvo muy hermoso, Tara!
03:19¡Eres sensacional!
03:20¿En serio?
03:21¡Sí! Tan sensacional que hice que Michael se durmiera.
03:24¡Michael es un tonto!
03:25¡Tara, no seas tonta!
03:27¡Eres sensacional!
03:29¿Y la verdad es que lo hiciste?
03:31¡Si, lo hice!
03:32¡Que lo he hecho!
03:33¡Y la verdad es que lo he hecho!
03:34¿Qué?
03:35¡Que lo he hecho!
03:36¡Que lo he hecho!
03:37¡Que lo he hecho!
03:38¡Que lo he hecho!
03:39¡Que lo he hecho!
03:40¡Que lo he hecho!
03:41¡Que lo he hecho!
03:42Michael es un tonto. ¿Qué era tan importante para que tuviera que irse antes de que terminaras?
03:48¿Por qué me ven a mí?
03:49Scott.
03:50Hasta luego.
03:54Fue excelente.
03:59Hola.
03:59Hola.
04:00Dime, ¿qué opinas de ésta para el programa?
04:03Guau, ¿es la de tu graduación?
04:05Sí.
04:07¿Me veo gorda?
04:08Uh-huh. Sí.
04:10¿En serio?
04:11¡No! ¡Estás radiante!
04:16Por favor, trátala bien.
04:19¡Hola! ¿Cómo están mis dos chicas favoritas?
04:22¿Y tu entrenamiento?
04:25Yo no le dije, lo juro.
04:26Escucha, lo siento de verdad. Estaba muy inquieto ahí adentro y tenía que, no sé, hacer algo.
04:31Estabas haciendo algo. Estabas escuchando el recital de tu novia.
04:35En teoría creo que estaba durmiendo.
04:37Tú no te metas.
04:39Tara, lo siento.
04:40Tú sabes que odio las composiciones de ese sujeto.
04:44Sí, Michael, lo sé.
04:47Pero era importante para mí.
04:49Es a lo que me dedico.
04:50Algún día vas a ser muy famosa.
04:52Y tú vas a estar haciendo ejercicio.
04:55¿Famosa? ¿Tocando esa cosa?
04:57No lo creo.
04:58Oye, gracias por el apoyo.
05:02¿Para qué es esto?
05:04Tocaré en el baile del centro recreativo.
05:06Es para el programa.
05:08No uses esta.
05:09¡Michael!
05:10Te estoy apoyando. Tienes fotos mejores que esta.
05:16¡Cuidado! ¡Cuidado!
05:21¿Están bien?
05:22Qué bueno que van a derribar el edificio. Se caen pedazos.
05:25Vámonos de aquí.
05:29¿Estás bien?
05:33Eres muy grosero con Tara. Lo sabes, ¿cierto?
05:35¿Qué? ¿Quieres que le mienta?
05:38Por favor, todo el mundo cree que va a tocar en la orquesta filarmónica de alguna ciudad y...
05:43Pues, terminan tocando en la calle.
05:45Quiero que ponga los pies en la tierra, es todo.
05:47Deberías escucharla. Es buena.
05:49Sé que es buena.
05:50Igual que todos los que tocan en la calle.
05:54¿Qué?
05:56Date vuelta.
05:58¿Qué?
05:59¿Qué le pasó a esto?
06:04Hay un hoyo allá atrás.
06:05Una rata acampó en tu casillero.
06:08En serio, este lugar es un desastre donde todo puede pasar.
06:21A este lugar nunca lo olvidaré.
06:25De verdad lo voy a extrañar.
06:27Sí, pero es tiempo de cambiar.
06:31Tal vez sea tiempo de cambiar muchas cosas.
06:34¿De qué hablas?
06:36Estoy pensando que Michael y yo no somos en realidad...
06:42Oh, no.
06:44¿Qué pasa?
06:46Mi violín no está.
06:47¿Dónde lo pusiste?
06:49Aquí.
06:50Puse mi violín aquí.
06:52Pero aquí no hay nadie.
06:54¿Cómo pudo desaparecer?
06:59Hay que llamar a alguien.
07:01Llamemos a seguridad, ¿sí?
07:03Sí.
07:05Rápido, Jane.
07:17¿Qué hicieron los de seguridad?
07:18Nada.
07:19Les dije lo que había pasado y llenaron un informe.
07:21¿Les dijiste lo de mi chaqueta?
07:23¡Michael!
07:24¿Qué? Pague mucho dinero por ella.
07:28No puedo creerlo.
07:30Lo tengo desde hace años.
07:32Y ahora no podré tocar en el baile del sábado por la noche.
07:35Por favor, seguramente rentan esas cosas.
07:37Esas cosas son violines, Michael.
07:40No son zapatos, son violines.
07:49Oye, para ser inteligente...
07:51no eres...
07:53muy listo.
07:55¿Qué?
07:56Sé lo que es un violín.
07:58¡Ah!
08:28¡Ah!
08:58Pobrecita.
09:00Hola, bienvenida.
09:04Lo siento, Tara.
09:06Descuida.
09:07Oye, por favor, olvidemos todo y hay que divertirnos, ¿sí?
09:10¡Es un baile!
09:11¡A bailar!
09:15¡Tara!
09:16¡Tara, dónde vas!
09:19¿Cuál es su problema?
09:22Eres un verdadero tonto.
09:25¿Qué dice?
09:47¡Tara!
09:48¡Tara!
09:51¡Tara, dónde estás!
10:18Por favor, Tara, ¡contéstame!
10:20Por favor, Tara, ¡contéstame!
10:51¡Tara!
10:55¿Jane?
11:02¿Jane?
11:03¿Eres tú?
11:21No te detengas.
11:23No me hagas daño.
11:25Por favor.
11:27Por favor.
11:33¡Cuidado!
11:37¡Tara!
11:38¡Tara!
11:39¡Tara!
11:40¡Tara!
11:41¡Tara!
11:42¡Tara!
11:43¡Tara!
11:44¡Tara!
11:46¡Tara!
11:47¡Tara!
11:48¡Tara!
11:49¡Tara!
11:50¡Tara!
11:54¿Dónde están?
11:55Ya pasaron 20 minutos.
11:57¿20 minutos?
11:58Demasiado tiempo para recuperarse, ¿no?
12:01No molestes.
12:02Ya sé, tal vez ya entraran.
12:05Rápido, entremos.
12:20¿Quién eres tú?
12:22Un error.
12:23De la evolución.
12:28No intentes correr.
12:30El suelo es muy resbaloso.
12:35Tal vez, ¿se fueron?
12:37No se iría sin mí.
12:41¡Tara!
12:42¡Tara!
12:43¡Tara!
12:44¡Tara!
12:45¡Tara!
12:46¡Tara!
12:47¡Tara!
12:48¡Tara!
12:50¿Y por qué no revisas el baño de mujeres?
12:51Tú ve a revisarlo.
12:54¿Jane?
12:56¿Qué pasó?
12:58Algo horrible ocurre aquí.
13:04Salió de ahí.
13:05Lo que haya sido.
13:07Necesitamos ayuda.
13:20¡Se llevó a Tara!
13:22Ustedes piden ayuda.
13:24Iré a buscar a Tara.
13:37¿Te gustan?
13:40Por favor.
13:42Por favor, déjame ir.
13:43No.
13:44No, no le hablaré a nadie de ti, ¿sí?
13:46Lo prometo.
13:47Tengo algo que mostrarte.
13:50Por favor.
14:10Preparé esto para ti.
14:20Ahora no tengo mucha hambre.
14:23Lo siento, soy repugnante.
14:25No.
14:27Bueno.
14:29Solo tengo miedo.
14:34Por favor, dime qué quieres conmigo.
14:36Durante años.
14:38Te he observado detrás de estos muros.
14:42Llevo años preparándome.
14:45Y todo esto.
14:46Para ti.
14:48¿Para mí?
14:49Te vi crecer hasta que te convertiste en una hermosa mujer, Tara.
14:55Con un increíble talento.
14:58Te traje aquí porque...
15:01Después de esta noche, el edificio será derribado.
15:07Y te perderé para siempre.
15:11Y no puedo vivir así.
15:14¿Eras tú?
15:16¿Tú tiraste el lápiz en la sala de música?
15:19No quise distraerte mientras tocabas.
15:23Espero que me perdones.
15:37Tengo algo más que mostrarte.
15:39¿Tú?
15:42Lo he cuidado muy bien.
15:49¿Podrías...
15:52¿Podrías tocar para mí?
15:55Si quieres, me ocultaré.
15:59No tienes que ocultarte.
16:02¿Entonces tocarás?
16:04No.
16:05Si me muestras tu rostro.
16:07No, todo menos eso, por favor.
16:09No tocaré.
16:10No lo entiendes.
16:11Soy horrible.
16:12No.
16:14Cualquiera que dibuje con esa belleza no puede provocar horror.
16:26¿Cómo quieres?
16:32¿Cómo quieres?
16:33¿Estás lista?
16:35Sí.
17:03Te lo advertí.
17:04No, no te cubras.
17:07No tengo miedo.
17:12¿Qué quieres que toque? Dime.
17:19Páchelbel.
17:33Páchelbel.
18:03Páchelbel.
18:33¿Estás llorando?
18:35Fue muy hermoso.
18:39El que no se dé cuenta es un tonto.
18:50¿Estás pensando en tu amigo, Michael?
18:54Él no lo entiende.
18:57Sólo piensa en sí mismo y no aprecia todo lo que eres.
19:02Tal vez tenga razón.
19:03No me motiva porque no tengo un futuro en la música clásica.
19:07Espero que no hables en serio.
19:10No lo sé.
19:12Quédate conmigo, Tara.
19:16Jamás te pediré que dejes tu música.
19:18Si esto no te gusta...
19:21No lo sé.
19:22Jamás te pediré que dejes tu música.
19:24Si esto no te gusta...
19:27Hay otras partes en la oscuridad que serán un buen hogar para ti.
19:31Podría tocar todo el día, ¿cierto?
19:33Sí.
19:35Todo lo que me pidas.
19:37Y te amaré por siempre.
19:43¿Qué ocurre?
19:46¡Nadie se la llevará lejos de mí!
19:49¡Nadie!
19:50¿Qué tienes?
19:52¡Rápido!
19:53¿Qué estás haciendo?
19:54Protegiéndote.
20:00Oye, Quasimodo, se acabó el juego.
20:02¡Michael!
20:03¡Suéltala!
20:04¿Qué? ¿Para que vuelva a tu lado?
20:06¿Con alguien que sólo la ignora, que no la escucha y que no la ama?
20:10No sé quién, no sé qué seas, pero si no la sueltas, te juro que...
20:14Ahora estás en mi hogar.
20:17Ten cuidado con lo que dices.
20:19¡No te vayas! ¡Por favor!
20:22¿Estás bien?
20:23Estoy bien.
20:30Michael, es inofensivo.
20:31A mí no me parece inofensivo. Ven, salgamos de aquí.
20:36Haré que la policía esté aquí antes de que...
20:38No dejaré que te la lleves.
20:40¡No, Michael! ¡Espera! ¡Basta!
20:43¡Basta! ¡Basta!
20:46¡Por favor, Michael, descende!
20:48¡Michael, basta ya! ¡Descende!
20:50¡Basta! ¡Ayúdalo!
20:53¡Ayúdalo!
20:54Beso mucho para ti, Tara.
20:55¡Michael, ayúdame!
20:57No tengo miedo, Tara.
20:58¡No!
20:59Ve tras tu sueño. Prométeme que no dejarás que nadie te detenga.
21:02¡Escúchame! ¡Tienes que vivir!
21:06¡Prométemelo!
21:08¡Lo prometo!
21:09Adiós, Tara.
21:14¡Lo tengo! ¡Sube!
21:17¡Te tengo!
21:20¡Sube!
21:28Gracias.
21:31Lamento lo que hice.
21:46¿Por qué lo salvaste, Michael?
21:50Por ti.
22:20¿Bailas conmigo, quieres?
22:24Nada me haría más feliz.
22:50Fin.
22:52Muy hermoso.
22:55¡Ay, otra vez! ¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡No!
22:57No te ofendas, amigo, pero...
22:59Adiós.
23:02Adiós.
23:03Adiós.
23:04Adiós.
23:05Adiós.
23:06Adiós.
23:07Adiós.
23:08Adiós.
23:09Adiós.
23:10Adiós.
23:11Adiós.
23:12Adiós.
23:13Adiós.
23:14Adiós.
23:15Adiós.
23:16Adiós.
23:17Adiós.
23:19¡Voy contigo!
23:22Espera.
23:23Adelante.
23:44Solo estaba calentando.
23:45Solo estaba calentando.