Cyrano Dating Agency nos cuenta la historia de la agencia Cyrano, especializada en organizar citas y unir parejas, Byung Hun dirige un equipo de actores especializados en conseguir que una persona se enamore de sus clientes. Su próximo trabajo será el de transformar a un tímido ejecutivo de finanzas para que una joven se enamore de él. El problema es que ésta era la antigua novia de Byung Hun..
Category
📺
TVTranscripción
00:00Noticias veintidós
00:06Cirano, agencia de citas.
00:30Noticias veintidós
00:33Aviso a los ciudadanos
00:35de que no se puede seguir
00:37en la operación
00:39de los investigadores.
00:41No se puede seguir
00:43en la operación
00:45de los investigadores.
00:47El gobierno
00:49está siguiendo
00:51la operación
00:53de los investigadores.
00:55¿Cuándo te dije que...
00:57no se puede seguir?
01:08Por favor,
01:10no vuelvas a jalarme.
01:12Si me lastimas,
01:14¿qué pasaría si me lastimas?
01:16Creo que te salvé
01:18de que te hirieras por la caída.
01:20Y podría hacerlo muchas veces.
01:22¿Cuánto hay que seguir así?
01:24No te muevas.
01:27¿Listo?
01:29Capítulo 2
01:32¿Ya lo viste?
01:34Terminó siendo el plan perfecto.
01:36Hasta el objetivo regresó
01:38para volverlo a ver.
01:40Casi terminamos la misión
01:42con este avance.
01:44¿No es demasiado todo esto?
01:46¿Por qué?
01:48Porque todo es falso.
01:50¿Qué tan bueno es enamorarla
01:52de una cosa falsa?
01:54El cliente va a la biblioteca
01:56y le va a pedir la atención.
01:58¿Conoces la probabilidad
02:00del éxito con una buena
02:02primera impresión?
02:04¿Dime tú?
02:06Entra a internet y búscala.
02:08No te daré el almuerzo gratis.
02:10Y no me supliques.
02:14Tú tuviste
02:16la peor primera impresión
02:18conmigo.
02:27No debería ser tan divertido.
02:36Señor, aquí estamos.
02:42En la estación del metro
02:44detuve a dos hombres
02:46que estaban en el metro.
02:48¿Quiénes son ellos?
02:50¿Quiénes son ellos?
02:52¿Quiénes son ellos?
02:54En la estación del metro
02:56detuve a dos oficiales de policía
02:58saltando encima de ellos con un dolor.
03:00Definitivamente se necesita valor
03:02para esto. Todo se puede arruinar
03:04en tan solo un segundo o dos.
03:06Ya eres profesional para poder
03:08trabajar aquí.
03:12Muyín, la operación que sigue
03:14¿cuándo es? ¿Dónde es?
03:18¿Ella ya cayó?
03:20Aún no.
03:22Nunca ha fallado
03:24los anzuelos que suelo colocar.
03:26¿Por qué nunca contesta?
03:30Oye,
03:32¿a qué se refiere con sus anzuelos?
03:34Digamos que salvas
03:36a la chica.
03:38Querrá saber si va en el camino correcto.
03:40Si continúa por donde la dejaste.
03:42Sería lo natural.
03:46¿Qué está pasando ahora, Muyín?
03:48¿Estamos conectados?
03:54Habrá un fuerte escándalo
03:56cuando lo descubra.
03:58Debemos guardar el secreto.
04:02Fuerte, pero divertido.
04:06Muy interesante.
04:12¿Será miembro de aquí?
04:14¿A qué se dedicará?
04:22Tarjeta de miembro de la biblioteca.
04:24Nombre, Jin Jung Hyuk.
04:32Ellos ya tienen
04:34una relación llevándose a cabo.
04:36¿Por qué no la hacemos más directa?
04:38Podría ser un plan.
04:40Podríamos hacer sushi con arroz crudo.
04:42Y la ocupación del cliente
04:44tendrá que ser revelada en orden.
04:46¿Quieres ir directo a la final,
04:48sin antes pasar por la semifinal?
04:50Sería una decisión tonta.
04:52¿Tú quieres que él se quede sin dinero
04:54para dártelo?
04:56Claro.
04:58¿Qué, hay otro motivo?
05:00Ayudas a personas enamoradas de alguien.
05:02Debería ser motivo suficiente.
05:04No es motivo suficiente,
05:06es nuestra tarea.
05:08¿Tú quién eres?
05:10¿Una romántica demente?
05:12¿Qué cosa?
05:14Todas las personas soñamos
05:16con el romance algún día.
05:18¿Y tú no?
05:20Jamás. ¿Cómo podría soñar
05:22alguien estar con alguien más?
05:24¿Sólo porque el nivel de hormonas cambió ese día?
05:26Esas son sólo películas
05:28tontas.
05:32¿Tú jamás quisiste un romance
05:34en tu vida?
05:36No, nunca.
05:38¿Y tú, Muyín?
05:46¿Tú?
05:48Yo, no tanto.
05:50No creo que deba ser malo eso.
05:52No, no puede ser.
05:54¿Están trabajando aquí como robots
05:56para crear el amor de alguien más?
06:00Allí está.
06:02Está llamando.
06:08Ah, reaccionó rápido.
06:12¿Conectaste su teléfono para que sonara aquí?
06:14Así es.
06:22¿No vas a responder?
06:24No puedo tomar la primera llamada.
06:32Dicen que el mundo es injusto.
06:34Las personas que no creen en el romance
06:36trabajan para enamorar a otros.
07:04¿Qué?
07:06¿Maestro?
07:10Entra al auto.
07:12¿Quieres que te lleve a la estación?
07:14Ay, no, gracias.
07:16Te lo agradezco.
07:18Puedo ir sola.
07:20Tuviste un día agotador, ¿o no?
07:22Sólo entra.
07:24Ay.
07:26¿Es en serio?
07:28¿Qué pasa?
07:30¿Qué pasa?
07:32¿Es en serio?
07:38¿Qué tal el trabajo?
07:42¿Oí que eres la mujer que más duró ahí?
07:44Es una estupidez.
07:50No se trata de que pase ahí los días.
07:52Es resistencia.
07:56Ya casi
07:58se me acaba la paciencia con los chicos.
08:02Yo no logro entenderlos.
08:06¿Quién, Byung Hoon?
08:08Creo que él siempre fue así.
08:12Los otros muchachos también son iguales.
08:14Yo me siento muy perdida.
08:18Y podría desaparecer en un instante.
08:22Yo presiento que te vas a quedar mucho tiempo con ellos.
08:26¿Es algo bueno o algo malo?
08:28Si te pasa algo malo,
08:30ven a mi restaurante.
08:32Mi comida te animará a diario.
08:34Tengo
08:36una máscara de egoísmo,
08:38pero poseo un gran
08:40amor y corazón.
08:46Sí.
08:48Sí, eres egoísta.
08:58Todas las personas
09:00soñamos con el romance algún día.
09:02¿Tú jamás quisiste
09:04un romance en tu vida?
09:12Muy bien.
09:14¿Podrías dejar de hacerlo hoy?
09:16Eso me recuerda a Min Jung.
09:18Min Jung nos dijo a todos que éramos unos robots.
09:22Sí.
09:24Sí.
09:28¡Ay, qué lindos!
09:30¿Dónde están?
09:32¿Vamos a comer?
09:34Sí, sí, sí.
09:36¿Dónde está su mamá?
09:42¡Philip!
09:44¿Qué pasó?
09:46Alguien que odia el estofado
09:48posee un restaurante con estofado de papa.
09:50¿No pensarías que no es ético
09:52que alguien no cree que puede existir un romance?
09:54¿Trabajar en los romances
09:56de otros?
09:58No lo sé.
10:00No puedo conectar
10:02la papa con eso.
10:04Si no
10:06logras que a una persona le guste la papa,
10:08creo que la persona
10:10que la disfruta lleva a la delantera en eso.
10:22La biblioteca.
10:24¿Es donde llevan a cabo la operación?
10:26Sí.
10:28Oye, ¿cómo lo sabías?
10:30Yo de la agencia Cyrano
10:32siempre lo sé todo.
10:34Oye,
10:36¿es Jane?
10:38¡Taxi!
10:40Parece que se lastimó el gato.
10:42Va al veterinario.
10:44¿Ah, sí?
10:46¿Al veterinario?
10:48Hay un veterinario.
10:50El doctor veterinario Jota.
10:52Sí, allá.
11:04Reciente fuiste, ¿ahora qué quieres?
11:08¿Perdón?
11:12¡Ellos no pueden verse, jamás!
11:14¡Ellos no pueden verse, jamás!
11:28¡El cliente no responde el teléfono!
11:30¡Retén al objetivo hasta que nosotros lleguemos!
11:34¡Ay, qué tonto!
11:36¿Cómo voy a detener al taxi?
11:38¿Pensará que yo puedo ser una super heroína?
11:40Tal parece que tienes un mal día hoy.
11:42No puedo permitir que Björn Funk te corra.
11:44Anda, te apoyaré.
12:08¿En serio no llegamos aún?
12:10Creo que casi estamos ahí.
12:12Ahí está el veterinario.
12:14¿Ahí?
12:16¡Veterinario!
12:18No, no puede ser, ¿verdad?
12:20¿Qué hago?
12:22¡Ay, Dios!
12:24Oye, maestro, debes detener de inmediato al taxista.
12:26Lo haré.
12:32¡Oye!
12:34¡Por Dios!
12:36¿Estás bien?
12:38¡Ay, Dios!
12:40¿Cómo te atreves a hacer eso?
12:42Hola, lo lamento.
12:44Es que me siento demasiado perdido.
12:46¡Tenga, señor, tenga! ¡Tenga su dinero!
12:48¡Me tengo que ir!
12:50¡Tengo todas las piernas entumidas!
12:52¡Ay!
12:54No se detuvo con eso. ¿Qué voy a hacer ahora?
12:56¿Ahora qué hacemos con los daños colaterales?
12:58Debo detenerla ahora.
13:00¡Ay, Dios! ¡Me muero! ¡Me muero!
13:02Todo mi cuerpo me está doliendo.
13:04¿Por qué volteas para allá?
13:06¡Yo me estoy muriendo aquí!
13:10¡Me paralizo!
13:12Ni siquiera parece que estás herido.
13:14Así que deja de fingir.
13:16O de verdad yo voy a paralizarte.
13:20Sí.
13:22Creo que me siento mejor.
13:24¡Ay! ¡Está en el hospital ahora!
13:26¿Y dónde están ustedes?
13:28¡Ya casi llegamos!
13:30¡Intenta darnos más tiempo!
13:34¡Mignon!
13:36Será tu desafío de bienvenida.
13:38¡Es una vergüenza ser enfermo!
13:40¡Hola! ¿Qué tal?
13:42¿No me reconoces?
13:44¡Ay, Dios!
13:46¡No puedo creerlo!
13:48¡No puedo creerlo!
13:50¡No puedo creerlo!
13:52¿No me reconoces? ¡Ay, Dios!
13:54¡Qué bien!
13:56¡Es una linda coincidencia!
13:58¡Más rápido!
14:02¡Oye, espera!
14:04Las páginas arrancadas.
14:06De los libros y eso.
14:08La tarjeta.
14:10Ah, ahora estoy ocupada.
14:14¡Ay, tienes una linda gatita!
14:16¡Ay, es tan linda como su dueña!
14:18Es una emergencia.
14:20¡Hasta luego! ¡Lo siento!
14:22¡Un segundo! ¡Ya!
14:24¿Qué pasa ahora?
14:26¿Puedes entrar 10 minutos después?
14:28Estás actuando demasiado extraño en este instante, ¿no?
14:30Ajá.
14:32En verdad es urgente.
14:36¡Doctor!
14:38¡Doctor!
14:40¡Usted debe atender a Phillip!
14:48¡Aquí está!
14:52¿Podrías poner al gato en la mesa, por favor?
14:54¿Qué?
14:58Ah, sí.
15:02Tiene señales de vómito.
15:04Irritación en los ojos.
15:06Parece que sufrió de una infección.
15:08Es común en gatos callejeros.
15:12¿Pero se recuperará y volverá a la normalidad?
15:14Sí, por supuesto.
15:16No te preocupes.
15:18Te pediría que esperaras un momento afuera.
15:20Voy a hacerle un tratamiento.
15:22Sí.
15:24Solo haga todo lo posible.
15:30¿Por qué tenía que ser un gato?
15:34Aquí está.
15:36Y yo sentía depresión porque mi padre había sido cruel.
15:38Tuve suerte entonces.
15:40¿Perdón?
15:42¿Se lo hubieras dejado a Moojin?
15:44Él parecía que mataría al gato
15:46en cualquier momento.
15:56¡Moojin!
16:02No me veía muy bien
16:04en el consultorio del veterinario.
16:08Ella podría enamorarse de mí en lugar de él.
16:10Soy demasiado apuesto.
16:12No tenía la bata puesta.
16:14Ya me preocupé.
16:18Oye.
16:20Si la bata te hizo ver bien,
16:22entonces debimos dejar que el cliente la viera.
16:24No, no, no.
16:26Solo puede verme a mí.
16:28¡Tú no!
16:30¿Puedes verte en el espejo antes de decirlo?
16:32Eres un robot.
16:42¿Qué es talesol?
16:44¿Es como un refrescante?
16:50Dime.
16:52¿Qué haces aquí de nuevo?
16:54Yo voy a buscar a Moojin.
16:56¿Por qué?
16:58¿Por qué?
17:00¿Por qué?
17:02¿Por qué?
17:04¿Por qué?
17:06¿Por qué?
17:08¿Por qué?
17:10¿Qué estás haciendo?
17:12¿Qué es lo nuevo?
17:14Yo vine aquí por mi tarjeta.
17:16Estuve actuando muy extraño el día de ayer.
17:18Yo no podía decirte porque entre en pánico.
17:20De hecho, soy quien baña
17:24a los animales
17:26Y el motivo
17:28de detenerte es que había dos veterinarios
17:30en la oficina el día de ayer,
17:32pero sólo el nuevo estaba ahí anoche
17:34¿lo notaste?
17:36Quería decirte que volvieras con el otro.
17:38y es un hombre de carácter, yo creo que es perfecto y es el mejor doctor
17:44es perfecto, es el mejor, en verdad es talentoso
17:49y tú viniste solo para decirlo
17:52sí, no puedes dejar que cualquiera atienda a tus hijos
17:58yo te comparto eso
18:00era extraño el veterinario, ¿cierto?
18:04gracias
18:09Felipe está tratándolo, el nuevo, ¿cierto?
18:13no, no, el otro doctor lo hace
18:17se pondrá bien en unos días, así que por favor, ve con el otro doctor
18:22él solucionará todo
18:29así que tienes que ver al doctor John Hugh para que se reponga
18:38es parvovirus felino, es común en gatos callejeros que no reciben la inyección del parvovirus
19:01comprendo
19:04aunque me parece que todo fue un accidente, ya no habrá ningún problema con nuestra operación, así que deja de preocuparte
19:12también, toma en cuenta que si te visita el objetivo, siempre ten el tapabocas puesto
19:18claro
19:19sí
19:20por cierto, ¿puedo hacerte una pregunta antes?
19:24ajá
19:26aun si Jane termina gustándome, yo no creo que logre gustarle
19:33yo siento que le estoy mintiendo, no me siento bien con esto
19:40ah, no, es un montaje, tú eres tú, lo serás siempre, eso no cambia
19:46es como un hombre pobre que gasta mucho dinero por la persona que quiere
19:51bueno, pero, o como las chicas que usan brasieres falsos para atraer a los hombres, no te preocupes por eso
19:58solo vas a seguir haciendo lo que te diga
20:01y no fallarás Doc, yo te lo prometo por mi vida
20:06solo debes hacer lo que te diga y no te preocupes por nada
20:11sí, ya comprendí
20:22debemos apresurarnos, no puede renunciar solo por una razón empalagosa
20:38¿por qué contrataste a Min Jung?
20:42la necesitamos Moon Jin, es una chica
20:46¿eso es todo?
20:49tienes muchas preguntas el día de hoy
20:53me arruinaron todo lo que había hecho
20:55¿cómo te sientes después de haberle roto el corazón a alguien? ¿divertido?
21:01ya lo veremos
21:03¿qué pasa?
21:18oye, no lo hagas, el teatro está muy cerca
21:22ay dios
21:25estoy incómodo
21:27te dije que te siguieras
21:29¿dónde estabas?
21:31en la biblioteca
21:33¿qué?
21:34fuiste a hablar con ella sin consultármelo
21:37¿cómo sabías?
21:39vi el autobús del que te bajaste
21:41te lo comenté, se ve todo con los ojos abiertos
21:44es por eso que tú nunca...
21:45¿tendrá una fiesta de bienvenida?
21:47oí que soy la chica que más adora
21:49¿una fiesta de bienvenida?
21:50no todo el mundo es bienvenido como para tener una fiesta de bienvenida
21:53solo gastaremos dinero que no hay
21:55yo pondré el dinero
21:57ay, tacaño
21:59¿por qué hablas tanto?
22:01¿qué dijiste?
22:04¿está ebria o qué?
22:07no sé
22:08¿cuánto tiempo tendremos que esperar?
22:10mírala
22:11es la perfecta candidata para ser abandonada
22:14y no debe saber por qué la abandona
22:17sí, es cierto
22:19tienes mucha razón
22:21es verdad
22:23yo...
22:26sé con exactitud
22:28los sentimientos
22:30y lo que pienso
22:32y lo que pienso
22:34y lo que pienso
22:36y lo que pienso
22:38sé con exactitud los sentimientos
22:41cuando no puede sacarlos
22:44y me gusta ayudarles a todos
22:48y no de forma falsa como hacen siempre aquí
22:52tiene que ser real
22:56¿lo comprendes?
23:02¿qué?
23:04¿comprendiste eso?
23:06sí, muy bien
23:08se llama
23:09ser vicaria, niña tonta
23:14¡muchas gracias!
23:16te lo agradezco mucho
23:18gracias por ser tan bruto
23:20y darme cuenta de la decencia
23:22que he tenido contigo
23:24¡maestro!
23:28se cayó la estúpida bolsa
23:32¿estás bien?
23:35excelente
23:38debería darte algo de propina por el servicio
23:48compré esto cuando estaba fuera de esta nación
23:54anda
23:58pela papas con esta lindura
24:03allá ponlo
24:11¡sí!
24:13muchísimas gracias maestro
24:17¡sí!
24:19muchísimas gracias maestro
24:23¡sí!
24:25yo te lo agradezco
24:27te lo agradezco mucho maestro
24:31era mi trabajo favorito
24:34¡soltenme ingratos!
24:36¿a dónde me llevan?
24:41por eso dijo que ella pagaría, ¿no?
24:45170 mil won
24:54creo que necesita pagarte ella
24:59sí
25:01¡qué obsequio!
25:03eso es una porquería
25:06¿por qué?
25:08esto es algo divertido y la calidad es buena
25:11¿no lo crees?
25:13¿en serio? ¿a mí no me lo parece?
25:16tal vez no eres muy bueno para divertirte
25:21yo me di cuenta que eres muy bueno con las navajas, ¿no?
25:27soy bueno con los cuchillos en general
25:30pero no tengo oportunidad de mostrarte
25:35bueno, ya me voy
25:44¿ya podemos salir?
25:51listo
25:52oye, qué bueno que los cuatro se fueron temprano
25:54ya empezaban a darme calambres
25:59huele tan...
26:01ya no tienen que esconderse
26:04ya acabó esto
26:06¿pero estás seguro de eso?
26:09sigan en las operaciones como hasta ahora
26:12en verdad le agradezco, jefe
26:14pero eso solo es beneficioso para él, señor
26:18muy bien, señor
26:39volví a despertar aquí
27:10tenemos que terminar de armarlo
27:12ya casi lo terminamos
27:13un segundo, ¿dónde quieres que lo ponga?
27:15aquí
27:16ahí, por favor
27:17aquí está bien
27:18¿aquí?
27:19sí, ahí está bien
27:20¿qué sucede allá?
27:22no te rías, ayuda
27:23ustedes son hombres fuertes
27:25oye, ¿nos puedes ayudar?
27:27no
27:28tiene que hacer ejercicio
28:10oye, niña
28:11¿estabas viendo?
28:13¿qué te pasa?
28:15¿es en serio?
28:17¿esa es tu actuación?
28:19seguro tu cerebro está medio vacío al interior
28:23por eso estás loca
28:26¿cómo llamar a alguien que ve un video por la noche sin dormir
28:30¿será el sobrio aburrido?
28:32no, no, no, no
28:34¿cómo llamar a alguien que ve un video por la noche sin dormir
28:37¿será el sobrio aburrido?
28:42entre más pronto despiertes
28:45más momentos vergonzosos aparecen
28:48¿crees que es normal para ti
28:50considerar regresar aquí
28:52después de todo lo vivido?
28:56nunca, no lo creo
28:59pero lo que haces al estar hibria
29:01es 100% honesto
29:03yo quería saber qué podía hacer yo
29:06en la agencia Cirano
29:08así que me puse a reflexionarlo
29:12¡muchas gracias!
29:13yo te lo agradezco mucho
29:15gracias por ser tan bruto
29:17y darme cuenta de mi decencia
29:33¿en verdad te crees más decente de lo que soy?
29:37¿tú no tienes corazón?
29:40yo hago mejor mi trabajo porque no creo en esas tonterías
29:44a mí no me dirigen las emociones y no me siento culpable
29:47yo solo hago lo que el cliente está pidiendo que haga y nada más
29:51si no quieres salir lastimada en esto
29:53tendrás que poner tu sinceridad a un lado
29:56y pagar tu pasaje camino a casa
30:00ya puedes irte
30:01retírate
30:02ahora
30:03ve a casa
30:15el objetivo
30:16no se pierde el club de novelas policiacas
30:18cada martes a las 8 de la noche en punto
30:25ella se dirige hacia afuera
30:27listo
30:28ya lo escuchaste
30:29entendido
30:32Jung Hyuk solo di la línea como la preparaste
30:35¿está claro?
31:02me está siguiendo Jung Hyuk ahora
31:04preparen el punto de encuentro
31:06mucho cuidado
31:07comiencen
31:31listo
31:32vuelo
31:33escucha Jung Hyuk
31:34no avances de ahí
31:35hasta que yo te dé instrucciones
31:37y no quiero que patees atrás
31:39que no lo hagas Jung Hyuk
31:46¿qué pasa?
31:51¿qué pasa?
31:52¿qué pasa?
31:53¿qué pasa?
31:54¿qué pasa?
31:55¿qué pasa?
31:56¿qué pasa?
31:57¿qué pasa?
31:58¿qué pasa?
31:59¿qué pasa?
32:01dale sol 20 miligramos
32:03pero...
32:04¿podrían ser drogas?
32:06atención Jung Hyuk ya es hora
32:21¿dónde está?
32:22¿dónde está?
32:31¿listos?
32:32hora de moverse a lo que sigue
32:38¿estás bien?
32:39sí
32:41¿estás bien?
32:42sí, sí me encuentro muy bien
32:45de casualidad
32:47¿no te acuerdas de mí?
32:52¿de la estación?
32:54sí
32:55ay sí
32:56¿de la estación?
32:57sí
32:58ay sí
33:00sí
33:01sí
33:02¿no te gustaría ir a cenar los dos?
33:06¿quizás hoy?
33:09claro
33:10encantado
33:14dijo que invitar a alguien a cenar era aburrido y lo hizo
33:18así es
33:19eso no era lo aburrido son las personas con las que cenaba
33:24dicen que a ti te abandonan
33:27oye, oye
33:28es cortés que se olvide lo que dice alguien que bebe
33:33mi trabajo es que un romance se vuelva realidad pero a ti te dejan todo el tiempo
33:38no serviría de nada
33:40el factor más importante en todo esto
33:42es cómo sacias las otras fantasías que se te ocurren ¿no?
33:46necesitas ser más misteriosa
33:48una chica tan transparente como tú
33:51es abandonada a las dos horas
33:53¿por qué?
33:55porque se aburren de ti
33:57no soy del tipo de las que aburre a alguien
34:00además mi belleza está oculta en el interior
34:03y a veces es difícil encontrarla
34:07intenta aprender antes de que vaya a ser tarde ¿está claro?
34:11ve cómo se cumplen las fantasías
34:13las fantasías deben cumplirse justo con nuestro estilo
34:17ridículo
34:19no crees en el amor
34:21pero lo has estudiado en todas sus formas
34:26qué coincidencia que trabajes en la biblioteca a la que voy
34:30yo siempre suelo acudir ahí
34:32así es
34:34nunca te había visto
34:36¿cómo es que nunca te había visto?
34:38no lo sé
34:40creo que eso hace única nuestra cena el día de hoy y nuestra presentación
34:52lo lamento
34:56no
35:06me parece que tengo que ir a un lugar
35:09¿te gustaría esperar o si no?
35:11no, no, no, haz lo que necesites
35:14anda, haz lo que necesites
35:16oh sí, gracias
35:26si
35:31coma, coma, sí
35:35solo estoy diciendo
35:37basta ya callate
35:39como decir
35:55No.
36:18Me gustaría quedarme aquí a
36:19Me gustaría quedarme aquí a
36:19Me gustaría quedarme aquí a divertirme, pero tengo una
36:19divertirme, pero tengo una
36:19divertirme, pero tengo una idea de qué es lo mejor para
36:21idea de qué es lo mejor para
36:21idea de qué es lo mejor para que la gente se sienta
36:23que la gente se sienta
36:23que la gente se sienta cómoda.
36:26Cómoda.
36:34¡Ay!
36:52Quieres beber agua.
36:56¿Qué? ¿Quieres beber agua?
36:57¿Qué? ¿Quieres beber agua?
36:57¿Qué? ¿Quieres beber agua? Ah, sí, sí, aquí tengo agua.
37:03¿Cuán se ve, Alberto?
37:05¿Cuán se ve, Alberto?
37:06¿Cuán se ve, Alberto? Ah, sí, de verdad.
37:06Ah, sí, de verdad.
37:06Ah, sí, de verdad. ¿Lo que tiene en la cabeza?
37:19Y un ojo morado podría quedar
37:21Y un ojo morado podría quedar
37:21Y un ojo morado podría quedar bien.
37:25¿Te encuentras bien? Parece que estás herido.
37:53No, sí estoy bien. Siéntate.
37:55Sí.
37:57No quería que esperaras y tuve que apresurar las cosas.
38:07¿No tienes inconveniente si te pregunto qué es lo que haces en tu vida diaria?
38:13No, es muy pretencioso. Trabajo porque creo tener una misión, pero para otros creo que sería algo fastidioso.
38:23Creo que ya no voy a preguntar más cosas porque parece que no te gusta.
38:30Compartir tus actividades. Solo quiero decirte que siempre estaré ahí.
38:38Sí.
38:43¿Y te dolió?
38:54Sus mentiras cada día han ido empeorando. Todo va muy bien, pero no estoy segura. ¿Cómo cubrirá todo esto después?
39:08Va a poder encargarse de todo.
39:12Cuando decidí renunciar a mi trabajo, estaba feliz de poder ver personas enamoradas y amándose.
39:23Pero ya me siento confundida. Ya no sé si es real o no es real.
39:33¿Qué tal si no es real?
39:36Una persona a la que le gustan las papas, ¿podría trabajar en un restaurante así?
39:44Yo pienso que sí, si es lo que quiere.
39:47¿Qué tal si lo atrapan a la mitad? ¿Qué pasa? ¿Lo despiden?
39:50¿Lo despiden? Creo que sí.
39:54Si te despiden, ven a mi restaurante.
39:58Trabajarías aquí enseguida, así que no te angusties. Aquí te recibiré.
40:06Maestro.
40:08Sí. Oye, necesito ir a su mesa.
40:21Ella se recupera muy rápido, y eso es bueno. Tuvo suerte en que la hayas traído a tiempo.
40:29¿Te encuentras bien?
40:32Jane cree que eres completamente diferente.
40:38Ajá. Eso me molestó cuando empezaba todo esto. Solo que ahora...
40:43¿Por qué no le enseñas quién puede ser? Podría gustarle eso.
40:48¿Qué?
40:50Es la última etapa. El objetivo creerá que la dirección de la tarjeta es tuya.
40:55Así que justo ahí se llevarán a cabo las acciones.
40:58El objetivo descubrirá que el hombre misterioso era el veterinario que atendió a su gata.
41:04El misterioso sujeto resultó ser el salvador de su lindo gato.
41:08Los escenarios de Sherlock son espectaculares.
41:10Y así me gustan.
41:12La chica vendrá aquí pensando que esta es su dirección.
41:16Estará confundida.
41:18Sí, se confundirá.
41:20Y ocurrirá al mismo tiempo en que se dé cuenta, y la secreción de oxitocina la volverá loca
41:25y hará que se enamore de él perdidamente.
41:28Y será un éxito.
41:30El proyecto. Adiós.
41:40Ya tengo su ubicación.
41:42Prepárense, está a punto de entrar.
41:45¿Ming Yong está en camino?
41:47¡Tú eres un hombre con mucha calidez!
41:51Esta es tu última oportunidad. Ya no puedes ir atrás en el último paso.
42:06Todo el montaje es falso.
42:08¿Qué tan bueno podría ser si su relación es falsa?
42:28Pero todo es falso.
42:30¿Qué tan bueno podría ser si todo es falso?
42:33No tienes corazón.
42:39No tienes corazón.
43:05Yo voy a ser yo.
43:06Frente a ya hay límite.
43:08Así seré.
43:10Y las consecuencias no importarán.
43:18Esta tonta.
43:20Seguro creó otro problema.
43:22¿Empezamos ya?
43:24Vamos a irnos con el plan C.
43:26El plan C.
43:32Emergencia.
43:33Plan C.
43:35Trae el equipo y el apoyo.
43:44Doctor J.
43:46Hospital de animales.
43:48Yaen llegará pronto. Debes apresurarte.
43:51Sí.
43:53Lo devolveré.
43:55Sí.
43:57Déjalo ahí.
44:03¿Quién es?
44:05Junhyuk.
44:34¿Qué hago?
44:42Soy Jin Junhyuk.
44:44Necesito hablar contigo.
44:46¿Puedo verte un segundo?
44:51Biblioteca.
44:55Cyrano.
44:57Llamando.
45:03Cyrano.
45:05Biblioteca.
45:12Hola, ¿todo bien, Junhyuk?
45:16Iré a revisar si Yaen se encuentra adentro.
45:19Sí.
45:27¿Cómo te atreves a hacer esto?
45:29Creí que te enseñaría algo diferente.
45:30Eres tan transparente que eres predecible.
45:33Y hasta casi decepcionante, diría yo.
45:36¿Cómo te enteraste?
45:38Yo te sigo en cada paso.
45:40Escucho tus pensamientos.
45:42Min Jung.
45:44Desde ahora estás despedida.
45:47No vuelvas a verme de nuevo en toda tu vida.
46:01¡Cyrano, agencia de citas!
46:03¿Estás despedida? ¿Lo olvidaste?
46:05No me acuerdo.
46:06¡Vamos a irnos con el plan C!
46:08El plan C.
46:09¿Qué pasó aquí?
46:10¡Auxilio!
46:11¡No te muevas!
46:12¿Cuidado?
46:14¡Policía, policía!
46:15¡Venga, vamos!
46:16¡Policía!
46:17¡Policía!
46:18¡Policía!
46:19¡Policía!
46:20¡Policía!
46:21¡Policía!
46:23¡Policía!
46:24¡Policía!
46:25¡Policía!
46:26¡Policía!
46:27¡Policía!
46:28¡Policía!
46:29¡Cuidado!
46:32Somos los mejores chicos del colegio.
46:35Cuidado si lo dices.
46:36¿Te gustaría que te ayudara?
46:37¡Minseokyung!
46:38¿Qué estás haciendo?
46:39¿Por qué nos persiguen?
46:48Creo que son reporteros.
46:49¿Cómo?