Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal y activa las notificaciones!
00:00:30¡Suscríbete al canal y activa las notificaciones!
00:01:00Cásate conmigo
00:01:30¡Suscríbete al canal y activa las notificaciones!
00:02:00¡Suscríbete al canal y activa las notificaciones!
00:02:30¡Suscríbete al canal y activa las notificaciones!
00:03:01Es la madre de Haoyong.
00:03:03¡Contesta!
00:03:08¿Quién habla?
00:03:09Buenas tardes, soy yo.
00:03:11Hola.
00:03:12Podría haberle pedido a mi hija que la llamara,
00:03:14pero ya que somos tan íntimas, decidí llamarla yo misma.
00:03:17¿Qué quiere preguntarme? La escucho.
00:03:19¿Cuál es el tamaño de la cama?
00:03:21Estoy comprando la Juara ahora.
00:03:23Y como quería algo práctico, pensé en comprar un edredón para la cama.
00:03:27¿Te parece bien?
00:03:30Parece que usted no se ha enterado todavía.
00:03:32Creo que debería hablar con su hija primero.
00:03:34¿Por qué tendría que hablar con ella para preguntar por el tamaño de la cama?
00:03:38Los chicos terminaron.
00:03:42¿Quién se lo dijo? ¿Se lo dijo su hijo?
00:03:45No, lo hizo Haoyong.
00:03:47Vino a conocer su hogar conyugal y tuvo la osadía de decirlo.
00:03:50¿No le parece absurdo?
00:03:53¿Absurdo? Yo pienso que...
00:03:56¡Demonios! ¿Qué...?
00:03:59¿Pero qué es lo que está diciendo esta mujer?
00:04:01¿Qué pasó?
00:04:03Seguro que esa mujer causó otro problema.
00:04:06Con razón dijo que ella se haría cargo de la decoración.
00:04:10¿La señora Jung no sabía?
00:04:12No la llames así. Ahora solo es la madre de Haoyong.
00:04:14Oye, no seas así.
00:04:16Ella también es una madre y debe estar tan sorprendida como nosotros.
00:04:21Nuestro problema es Yunhong.
00:04:23Él tuvo problemas cuando terminó con Haoyong.
00:04:26La última vez, ¿recuerdas?
00:04:28Sí, bebió mucho, lo recuerdo.
00:04:33¿Por qué te sientes tan seguro sobre mí?
00:04:36No me crees que no te amo más, ¿verdad? Admítelo.
00:04:39No te creo.
00:04:41¿Por qué tú dejarías de amarme?
00:04:43Simplemente porque me enamoré de otra persona.
00:04:53Estoy seguro de que mientes.
00:04:56Ahora me doy cuenta de por qué me enamoré de una huérfana.
00:04:59Y estuve con ella durante cinco años,
00:05:01por la afinidad que surge entre dos personas
00:05:04que fueron educadas de manera similar.
00:05:10¿Cambiaste la idea que tenías sobre mí
00:05:12porque pertenezco a una familia adinerada?
00:05:14Es por eso que no te dije la verdad.
00:05:16Creo que tú tienes el problema, está claro, es un trauma.
00:05:19¿Por qué crees que tengo un trauma?
00:05:21La afinidad a la que me refiero
00:05:23son las heridas causadas por tus padres.
00:05:28Tú sabes.
00:05:30¿Sabes lo que se siente ser rechazado
00:05:32por la persona que amas?
00:05:34¿Acaso te das cuenta de lo atemorizante que es amar
00:05:38y no sentirse amado?
00:05:40Lo sabes.
00:05:42En realidad, yo no sé cómo se siente amar sin ser amado.
00:05:46¿Tú sí?
00:05:49Qué hipócrita.
00:05:50Tú eres una hipócrita.
00:05:52Admítelo.
00:05:53Al menos yo nunca te mentí, siempre te hablé con la verdad,
00:05:56pero tú te mentiste a ti misma y a los que te rodeaban.
00:06:06Piensa en lo que dije.
00:06:08Tú sabes muy bien a dónde quiero llegar diciéndote esto.
00:06:12Eso lo sé.
00:06:13Es por eso que no quiero dártelo.
00:06:16Me gusta tu actitud.
00:06:18Puedes continuar haciendo lo que quieras,
00:06:20pero no finjas ser inocente disfrazándote de oveja,
00:06:23¿entiendes?
00:06:24¿Crees que me conoces?
00:06:26No es así.
00:06:29Creo que el mejor camino es que te alejes.
00:06:46¿A dónde vas?
00:07:01No seas amable, no me gusta.
00:07:04Actúas en forma perversa.
00:07:06Déjame decírtelo otra vez.
00:07:08Ya no te amo.
00:07:10No seas tan malvada con tu padre.
00:07:12Trata de entender su actitud.
00:07:20Y por eso es que te odio.
00:07:23Aunque te haya rechazado,
00:07:25debiste haberme obligado a entrar y decirme
00:07:28no deberías estar sola hoy.
00:07:36El problema soy yo, siempre lo soy.
00:07:40Creo que...
00:07:45necesito amor y afecto.
00:07:47Yo soy la del problema, solo yo.
00:07:56Si quieres un abrazo, párate.
00:08:03¿Sabes qué es lo que más odio?
00:08:05A ti, te odio.
00:08:07Sabes cuánto te amé si tú me hubieras amado un poco.
00:08:11Mi vida no sería así, lo sé.
00:08:14Sabes que te amo.
00:08:16Estoy enamorada de Shun Hon.
00:08:18Él conquistó mi corazón.
00:08:20En realidad, siempre estuvo en mi corazón.
00:08:30No te creo.
00:08:33No me creas.
00:08:34En serio, no me importa lo que tú pienses.
00:08:38¿Hayon lo sabe?
00:08:40Ellos se separaron.
00:08:42¿De veras fue tu culpa?
00:08:44¿Acaso ellos notan mi presencia?
00:08:48Ni siquiera la nota mi exnovio,
00:08:50con quien estuve cinco años.
00:08:54No es amor.
00:08:57Es una confusión pasajera
00:08:59de alguien que no tiene muy en claro sus sentimientos.
00:09:03En los momentos más difíciles,
00:09:05él fue quien siempre estuvo a mi lado.
00:09:09Cuando vas a la casa de Shun Hon,
00:09:12encuentras esa atmósfera cálida y armoniosa.
00:09:18En mi casa siempre hay un viento frío soplando.
00:09:22En su casa me siento bien.
00:09:26Sentir calor y consuelo,
00:09:29¿no es eso amor?
00:09:35Puede que lo sea.
00:09:37Entonces puedo decir que lo amo.
00:09:44Es el mismo amor que tengo para ti.
00:09:50Cuando te necesité,
00:09:52tú nunca estuviste ahí para mí.
00:09:55No me ayudaste.
00:10:09Córtalo corto, por favor.
00:10:25¿Quieres casarte conmigo?
00:10:33Casémonos pronto.
00:11:04No contesta el teléfono.
00:11:06¿Qué habrá ocurrido?
00:11:08¿Habrá terminado con él?
00:11:10¿Tú qué opinas? ¿Sería capaz?
00:11:12Todos saben que se iba a casar.
00:11:14Solo faltaba imprimir las invitaciones.
00:11:16No tiene importancia.
00:11:18Pronto lo van a olvidar.
00:11:20La gente se divorcia y ella aún no se casó.
00:11:22Haejin es una de esas personas.
00:11:24Siempre me pregunto por qué nos pasan esas cosas.
00:11:27¿Deberíamos exorcizarnos?
00:11:29¿Tú me estás haciendo una broma?
00:11:31Muchas cosas le pueden pasar a la gente.
00:11:33Ella es fuerte. Puede resistirlo.
00:11:35Hermana, yo te respeto,
00:11:37pero ¿cómo pudiste seguir cuando tu esposo falleció?
00:11:40Si alguien que yo amara se muriera,
00:11:43me moriría con él.
00:11:45Anda, llama a Haejin y pregúntale
00:11:47si quiere que le acompañe al tribunal.
00:11:49¿Lo que te preocupa ahora es eso?
00:11:51Lo sabría si tuvieras un hijo.
00:11:53Te dije que no era necesario.
00:11:55¿Estás segura que no quieres que vaya?
00:11:57Estoy bien.
00:11:59¿A dónde está Duyu?
00:12:01Llega más tarde.
00:12:03Es tan extraño.
00:12:05¿Por qué volvió?
00:12:07Si él quiere divorciarse.
00:12:09Piensa que si está en casa es mejor para el juicio.
00:12:11¿Quieres que se vaya?
00:12:13Si me quedo aquí, él se va a ir rápido.
00:12:15¿Lo harías?
00:12:17Estás ocupada con lo de la boda.
00:12:19De eso quería hablar contigo.
00:12:21Llamé a Hayeon, pero ella no responde.
00:12:23Mira, sé que no es un buen momento,
00:12:25pero será bueno que te distraigas.
00:12:27Hasta puedes olvidarte del tema.
00:12:29Bueno, pero ¿qué fue lo que pasó?
00:12:31Hablé con la madre de él
00:12:33y me dijo que ellos se separaron.
00:12:35¿Por qué?
00:12:37¿Su familia se enteró de mi divorcio con Dohyun?
00:12:39¡Ah, no!
00:12:41Tu divorcio no tiene nada que ver.
00:12:43No debes menospreciarte de esa manera.
00:12:47Perdón, mamá.
00:12:49¿Por qué?
00:12:51Debería estar feliz.
00:12:53No merezco tu comprensión.
00:12:57Me siento responsable
00:12:59porque tú te casaste con él.
00:13:01Es un hombre educado, pero...
00:13:03¿Por qué tiene que ser tan imbécil?
00:13:05¡Es un imbécil!
00:13:07Cambio de parecer todo el tiempo.
00:13:09A veces siento que puedo ganar,
00:13:11pero después pienso que moriré.
00:13:13Así es la vida.
00:13:15También pasé por eso.
00:13:17Afortunadamente, tú puedes contar conmigo.
00:13:19En cambio,
00:13:21yo quedé sola en el mundo
00:13:23a los 38 años,
00:13:25con mis dos bebés y mi hermana menor.
00:13:27Lo sé.
00:13:29Mamá, ¿cómo pudiste salir adelante?
00:13:31Debes hacerlo.
00:13:35¿Comes todos los días?
00:13:37Entonces no puedes dejar de hacerlo.
00:13:49Todavía recuerdo la mirada de Haoyong.
00:13:51¿Cómo pudo ser tan fría y decir eso
00:13:53enfrente de nosotros?
00:13:55Dijo que no quería mentirnos.
00:13:57Ella es honesta y muy orgullosa.
00:13:59Me pregunto por qué terminaron.
00:14:01Eso no lo entiendo.
00:14:03Creo que fue por Dongbi.
00:14:05Aunque Yunhong lo niegue,
00:14:07yo sé que esa es la única razón.
00:14:09¿Por qué?
00:14:11¿Por qué?
00:14:13¿Por qué?
00:14:15¿Por qué?
00:14:17Yo sé que esa es la única razón.
00:14:19¿Tuvieron una pelea por celos?
00:14:21Si fuera así,
00:14:23podrían volver a estar juntos.
00:14:25Deberíamos estar más atentos.
00:14:27¿Cómo?
00:14:29Sé que Haoyong podría ser una buena esposa para Yunhong,
00:14:31pero mira a su familia.
00:14:33No puedo permitir que él sufra por su madre.
00:14:35Me alegro de que hayan terminado.
00:14:37No hagas eso.
00:14:39¿Recuerdas cómo me trataban tus padres a mí?
00:14:41Al principio, eso nos hizo mucho daño.
00:14:43Sabes que nuestra situación fue diferente.
00:14:45Mis padres tenían algunos problemas emocionales.
00:14:47¿Tú también tienes problemas emocionales?
00:14:49Cuando me enamoré de ti,
00:14:51tú tenías muy claro lo que querías.
00:14:53Y todavía estamos juntos.
00:14:55Y muy enamorados.
00:14:57Porque yo soy muy especial.
00:14:59Haoyong también lo es.
00:15:01Todos pensamos que somos personas especiales.
00:15:03No nos pongas a las dos en el mismo saco.
00:15:05Aun cuando mis padres tenían algunos problemas,
00:15:07no eran como la madre de Haoyong.
00:15:09¿Tú piensas eso porque son tus padres?
00:15:11Es probable que tú no sepas...
00:15:13Me estás haciendo enojar, cariño.
00:15:15¿Cuál era el problema con mis padres?
00:15:17¿Ves?
00:15:19Te enojas cuando hablo de tus padres.
00:15:21Nosotros tuvimos muchos problemas con ellos.
00:15:23No hablemos de otras familias de esa manera.
00:15:25Odio que hables así.
00:15:27Estamos hablando de nuestro hijo.
00:15:29Odio que hagas eso.
00:15:31No me hables regañándome como si fueras un maestro de escuela.
00:15:39Bien.
00:15:41Muchas gracias.
00:15:55Es Haoyong.
00:15:59¿A dónde estás?
00:16:01Tengo una cita en Gangnam.
00:16:03¿Es verdad que terminaste con Yunhong?
00:16:05Sí.
00:16:07¿Es cierto?
00:16:09¿Estás en algún lugar llorando?
00:16:11No.
00:16:13No voy a embriagarme y llorar.
00:16:15No te preocupes. Estaré bien.
00:16:17Dile que venga.
00:16:19Dice que tiene una cita.
00:16:21Vuelve a casa temprano.
00:16:23Está bien.
00:16:25¿Tienes que ir al tribunal?
00:16:27Suerte.
00:16:29Gracias. Suerte para ti.
00:16:31¿Suerte por qué?
00:16:33Para mañana en el tribunal.
00:16:35Se la escuchaba bien.
00:16:37Siempre.
00:16:39Entonces es serio.
00:16:41¿Por qué?
00:16:43¿No la conoces?
00:16:45Si llores, ¿por qué solo una pelea sin importancia?
00:16:47Si realmente terminó, actúa con tranquilidad.
00:16:49¿Fuiste al salón de belleza?
00:17:05No era necesario que te pongas tan bella.
00:17:07Eres muy cómico.
00:17:09¿Dónde obtuviste esto?
00:17:11Eso quería preguntarte.
00:17:13¿Por qué tienes eso aún?
00:17:15No lo sé.
00:17:17¿Quieres que vayamos a tomar algo?
00:17:19Conozco varios lugares.
00:17:21Quiero ir a casa temprano.
00:17:23Solo vine a darte esto.
00:17:25Ay, John.
00:17:27La mejor forma de olvidar a un hombre
00:17:29simplemente es saliendo con otro hombre.
00:17:31Después de nuestra separación,
00:17:33yo salí con muchas mujeres diferentes.
00:17:35No quiero salir con otros hombres.
00:17:37Dijiste eso cuando terminamos,
00:17:39pero saliste con Yunhon.
00:17:41Cuando me separé de ti,
00:17:43yo salí con demasiados hombres.
00:17:45Adiós, Yunhon.
00:17:47Se está haciendo la difícil.
00:17:49Me gusta.
00:17:51¡Ay, John!
00:18:03Hola, mamá.
00:18:07¿Qué haces?
00:18:09No había nada para comer,
00:18:11así que preparé papas salteadas.
00:18:13¿Qué pasó que terminaste con tu novio?
00:18:15¿Te embriagaste después?
00:18:17No beberé. Se terminó.
00:18:19¿No quieres hablar?
00:18:21No, no quiero.
00:18:23Necesito saber cuál fue la razón.
00:18:25Tú me convenciste para que yo aprobara el casamiento.
00:18:27No hay una sola razón.
00:18:29No puedo casarme si no estoy segura.
00:18:31No siempre puedes hallar una respuesta en la vida.
00:18:33¿La señora Ha se volvió a entrometer?
00:18:35Ella no dijo nada.
00:18:37Es una cuestión de nosotros.
00:18:39¿Quién decidió la separación? ¿Fue él de nuevo?
00:18:41No, esta vez fui yo.
00:18:43Dijiste que lo amabas. ¿Por qué terminaste con él ahora?
00:18:45¿Por qué ahora no te quieres casar con él?
00:18:47Todas las parejas pasan por eso
00:18:49cuando organizan una boda.
00:18:51Lo que decía sobre el amor es verdad.
00:18:53Lo único importante es el mundo real.
00:18:55¿Ahora te diste cuenta?
00:18:57Hoy compré el ajuar para tus suegros.
00:18:59¿Y ahora qué hago con todo eso?
00:19:01Devuélvelo.
00:19:03¿Cómo devolverlo? Es un ajuar.
00:19:05Yo te voy a devolver el dinero, ¿está bien?
00:19:07El dinero no es lo importante.
00:19:09¿Yun Hong no te detuvo?
00:19:11Aceptó mi decisión.
00:19:13Ay, qué muchacho tan amable.
00:19:15Es muy bueno para satisfacer a toda la gente.
00:19:17Puede entender a todo el mundo.
00:19:19Es un imbécil.
00:19:21Hizo lo mejor que pudo, mamá.
00:19:23Serás más feliz con él que con ese tonto de Yun Hong.
00:19:25Sanjin está enamorado de ti.
00:19:27Pero lo ignoré porque prefería Yun Hong.
00:19:29Me alegra que ustedes hayan terminado.
00:19:31Entonces, cásate con él ahora.
00:19:33No lo haré.
00:19:35¿Por qué no? No es débil.
00:19:37Es inteligente y te ama.
00:19:39¿En aquel momento me dijiste que estaba casado?
00:19:41¿Por qué tenías miedo de que hiciera que te casaras con él?
00:19:43Cásate con él entonces ahora.
00:19:45Cuando salí con él,
00:19:47me engañó tantas veces que me cansó.
00:19:49¿Quieres que termine como mi hermana?
00:19:51¿Por qué hablas así?
00:19:53¿Qué te pasa con tu hermana?
00:19:55¿Qué te ocurre?
00:19:57Serás más feliz con él que con el eniñado de Yun Hong.
00:19:59No entiendo cómo puedes decir
00:20:01que es mejor que Yun Hong.
00:20:03No seas ingenua, no era lo mismo.
00:20:05¿Crees que va a cometer los mismos errores que en el pasado?
00:20:07Debes salir con él.
00:20:09Ya me lastimó y lo volverá a hacer.
00:20:11¿Quién dice que no?
00:20:13Yo lo digo.
00:20:15Las personas cambian de actitudes.
00:20:17¿Tú no sabes eso?
00:20:19¿Quieres comer algo?
00:20:21Come tú.
00:20:23Iré a la casa de tu hermana.
00:20:35¿Qué estás haciendo aquí?
00:20:37Te estaba esperando.
00:20:39Tomemos algo.
00:20:41Bueno, tengo ganas de beber esta noche.
00:20:51¿Papá?
00:20:53Hola.
00:20:55Sabía que estarías aquí.
00:20:57Qué raro usted aquí.
00:20:59Quería beber con mi hijo.
00:21:01¿Quieres beber conmigo?
00:21:03Aunque estés bien,
00:21:05es bueno beber juntos en un día como hoy.
00:21:07¿Ocurrió algo?
00:21:09No voy a casarme.
00:21:11Ven con nosotros.
00:21:13Ah, no, está bien.
00:21:15Ven, dijiste que querías beber esta noche.
00:21:17Estoy bien.
00:21:19Vamos, ven con nosotros.
00:21:21Vino aquí porque estaba preocupado por sus sentimientos.
00:21:23No quiero inmiscuirme
00:21:25en esta charla de padre e hijo.
00:21:27Bien, entonces,
00:21:29beberemos juntos la próxima vez.
00:21:31¿Vamos?
00:21:33Sí.
00:21:55Hola, papá.
00:21:57Keyon, estuve analizando el proyecto.
00:21:59¿Ya tendrías el dinero de la inversión?
00:22:01Creo que la ganancia neta será menor que la proyección.
00:22:03Tráeme un nuevo proyecto.
00:22:05Sé que tú preferirías
00:22:07una estrategia de bajo costo
00:22:09para obtener mayores ganancias, pero...
00:22:11Tráeme un nuevo proyecto.
00:22:13¿No puedes confiar en tu propio hijo?
00:22:15Serás más feliz con él que con ese tonto de Yun Hong.
00:22:29Bebamos.
00:22:49Bien, hijo, ¿me contarás lo que pasó
00:22:51antes de que tenga que preguntarte?
00:22:53Ella me dijo
00:22:55que terminaba
00:22:57porque me amaba.
00:22:59No pude retenerla.
00:23:01¿Se separaron porque ustedes se aman?
00:23:05Tengo un complejo.
00:23:07¿Complejo?
00:23:09¿De qué hablas?
00:23:11Entiendo a Keyon,
00:23:13pero ¿qué complejo tienes tú?
00:23:15Es extraño.
00:23:17Delante de ella me siento tan pequeño.
00:23:19Siento que debo ser
00:23:21un mejor hombre,
00:23:23avanzar.
00:23:25Siento como si debería mejorar en algo,
00:23:27pero al final soy un empleado
00:23:29con poco dinero.
00:23:31Creo que Hayeon también
00:23:33se siente pequeña frente a ti.
00:23:37¿Por qué valoras a la gente
00:23:39por su dinero?
00:23:41¿Cómo?
00:23:43Si pudieras ganar el triple
00:23:45de lo que ganas, ¿crees que dejarías
00:23:47de sentirte pequeño?
00:23:49Creí que...
00:23:51tenías claros tus valores
00:23:53y lamento que hayas perdido
00:23:55de vista lo importante
00:23:57al enfrentarte a la realidad
00:23:59con los preparativos
00:24:01de la boda.
00:24:03Lo siento, papá.
00:24:05No debes disculparte conmigo.
00:24:07Quisiera que fueras más fuerte
00:24:09y siguieras creciendo
00:24:11como lo has hecho hasta ahora.
00:24:13Está bien.
00:24:15No te preocupes.
00:24:17Está bien que trates
00:24:19de olvidar la separación bebiendo.
00:24:21Y bien,
00:24:23si quieres hacerlo,
00:24:25por favor,
00:24:27hazlo conmigo.
00:24:29¿Lo prometes?
00:24:31Sí.
00:24:33Salud.
00:24:47¿Qué pasa?
00:24:49¿Qué pasa?
00:24:51¿Qué pasa?
00:24:53¿Qué pasa?
00:24:55¿Qué pasa?
00:24:57¿Qué pasa?
00:24:59¿Qué pasa?
00:25:01¿Qué pasa?
00:25:03¿Qué pasa?
00:25:05¿Qué pasa?
00:25:07¿Qué pasa?
00:25:09¿Qué pasa?
00:25:11¿Qué pasa?
00:25:13¿Qué pasa?
00:25:15¿Qué pasa?
00:25:17¿Qué pasa?
00:25:19¿Qué pasa?
00:25:21¿Qué pasa?
00:25:23¿Qué pasa?
00:25:25¿Qué pasa?
00:25:27¿Qué pasa?
00:25:29¿Qué pasa?
00:25:31¿Qué pasa?
00:25:33¿Qué pasa?
00:25:35¿Qué pasa?
00:25:37¿Qué pasa?
00:25:39¿Qué pasa?
00:25:41¿Qué pasa?
00:25:43¿Qué pasa?
00:25:45¿Qué pasa?
00:25:47¿Qué pasa?
00:25:49¿Qué pasa?
00:25:51¿Qué pasa?
00:25:53¿Qué pasa?
00:25:55¿Qué pasa?
00:25:57¿Qué pasa?
00:25:59¿Qué pasa?
00:26:01¿Qué pasa?
00:26:03¿Qué pasa?
00:26:05¿Qué pasa?
00:26:07¿Qué pasa?
00:26:09¿Qué pasa?
00:26:11¿Qué pasa?
00:26:13¿Qué pasa?
00:26:15Lo siento.
00:26:17Lo siento.
00:26:19Aun te extraño.
00:26:21Aun te extraño.
00:26:23Yugo.
00:26:25Yugo.
00:26:27Yugo.
00:26:29Yugo.
00:26:31Yugo.
00:26:33Yugo.
00:26:35Yugo.
00:26:37Yugo.
00:26:39Creo que Heyon también se siente pequeña frente a ti.
00:27:01Nuestro amor se rindió ante la realidad.
00:27:03Nuestro amor nos hace débiles, no fuertes.
00:27:11Creo que el amor es para siempre.
00:27:14La gente es la que cambia, el amor nunca lo hace.
00:27:17Bienvenido a casa.
00:27:43¿Tanto tiempo?
00:27:45¿Qué estás haciendo tú aquí?
00:27:47No puedo venir a visitar a mi hija.
00:27:49¿Cenaste? Te haré la cena.
00:27:50Dijiste que yo era la razón de tu divorcio, así que seré buena contigo.
00:27:56¿A dónde vas? Dije que te haré la cena.
00:28:00¿Qué haces?
00:28:02Dormiré aquí con mamá. Va a vivir en casa por un tiempo.
00:28:05¿Por un tiempo? ¿Estás tratando de fastidiarme o qué?
00:28:08Si te sientes así, mejor aún.
00:28:11¿Lo cambiaste?
00:28:12Sí.
00:28:13¿Dormirás con nosotras?
00:28:15Claro que no.
00:28:20¿Qué?
00:28:21Debiste haber visto su cara. Quedó helado cuando me vio.
00:28:26Gracias, mamá.
00:28:28¿Por qué?
00:28:29Por ser mi madre.
00:28:42Bien.
00:29:12¿A dónde está el ramen?
00:29:13Es muy tarde para comer eso.
00:29:15No hay nada para comer.
00:29:16¿Quieres la cena?
00:29:18Ni lo pienses. Deberías poder preparártela tú mismo.
00:29:23Aquí hay judías, estos sombrotes de soja, también tienes esto.
00:29:27Está bien. No necesito tu ayuda. Lo haré yo mismo.
00:29:31Me parece bien.
00:29:34¿Por qué tu madre está aquí?
00:29:35Vino a casa de su hija. No hay razón.
00:29:38Bueno, dile que se vaya.
00:29:39No lo haré. Taewon la adora y como ella lo cuidará después del divorcio,
00:29:43es importante que se acostumbre a su compañía.
00:29:45¿Crees que tú y tu madre criarán a mi hijo? Eso no pasará.
00:29:48Tienes siete años. Necesita a su madre más que a su padre.
00:29:51Si consultamos con una comisión de investigación familiar, verás que pensarán lo mismo.
00:29:55No pienses que esa opinión generalizada funcionará para ti. Siempre hay excepciones.
00:30:07¿Ocupación?
00:30:08Soy médico.
00:30:09Ama de casa.
00:30:11¿Formación educativa?
00:30:13Doctorado.
00:30:14Bachillera.
00:30:16¿Cuántas veces se han casado?
00:30:18Segundo matrimonio. Nos conocimos durante mi primer matrimonio. Por eso me divorcé.
00:30:27Primer matrimonio.
00:30:29Y destruyó el de él.
00:30:34¿El demandante Doh Yun seguro que quiere el divorcio?
00:30:38Sí.
00:30:40¿Y cuáles son sus reclamos en este tribunal?
00:30:43Quiero reclamar la custodia y la patria potestad para poder vivir con mi hijo lo antes posible.
00:30:49¿Las partes están de acuerdo en la división de bienes?
00:30:53Lo que ella pide es demasiado. Es absurdo que quiera la mitad de las instalaciones del hospital.
00:30:58Siento como si fuera un atraco. Aunque no tenía nada, ella ha vivido muy bien durante el matrimonio.
00:31:02¿He vivido muy bien? Nunca desperdicié el dinero que tú me dabas para los gastos y trabajé como una sirvienta.
00:31:08¿Alguna vez hiciste algo en casa?
00:31:10¿Recuerdas que te daba 10 millones para gastos de mantenimiento? Con ese dinero has vivido una vida realmente cómoda. ¡No mientas!
00:31:17¡Claro que no! Lo utilicé para los gastos. ¿Tú compraste el traje que llevas puesto?
00:31:22Así que recibía más de 100 millones de won al año. Realmente ha vivido una vida cómoda.
00:31:29Señora Jung, ¿cuánto dinero ganaba cuando era enfermera?
00:31:33Es lo que yo pienso. Toda la vida intentando malgastar mi dinero.
00:32:00¡Tadá!
00:32:07¿Tú los preparaste?
00:32:09Los compré en el restaurante de Kiyon.
00:32:11Gracias.
00:32:12¡Mira! Vamos a ir.
00:32:17Invitación para la boda.
00:32:20Kiyon y Chaeyoung van a casarse. Creo que no iré.
00:32:23¿Me dejarás?
00:32:24Iré.
00:32:26¿Por qué me asustas con eso?
00:32:28¿Sabes lo feliz que me siento cuando tú dices que no quieres separarte de mí?
00:32:32Es raro. ¿Por qué te hace feliz que todo el tiempo esté diciendo eso?
00:32:37¡Tú te enamoraste de mí! ¡Qué felicidad!
00:32:42Creo que es el momento de hacerlo.
00:32:45¿Hacer qué?
00:32:46¿De qué estás hablando? Tenemos eso pendiente.
00:32:50El único problema es tu hermana.
00:32:52No hay problema. Está viviendo en casa de su hija por un tiempo.
00:32:55Y como Chaeyoung ya canceló su boda y Chaeyoung está divorciándose,
00:32:59ella no tiene tiempo de ocuparse de mí.
00:33:02No entiendo por qué Dohyun continúa con la demanda de divorcio.
00:33:06Creo que todavía le importa a ella.
00:33:08Si no la amara, querría dejarla, aun cuando perdiera dinero.
00:33:15Comamos.
00:33:19Aquí tienes.
00:33:21No tengo hambre.
00:33:23La demandada presente, Haeyin, ¿está segura de divorciarse?
00:33:27Sí.
00:33:31Dígame exactamente cuáles son sus reclamos.
00:33:33Quiero asegurarme de tener la custodia de mi hijo
00:33:36y quiero que el monto de dinero que me ofrece sea aún mayor.
00:33:40Es ama de casa, ¿cierto?
00:33:41Después de que se casó conmigo, las ganancias del hospital se triplicaron.
00:33:45Lo acompañé para que él pudiera focalizarse solo en su trabajo.
00:33:49Eso es lo que tú deberías haber hecho, ¿acaso no te parece?
00:33:51Dijiste que fue una esposa perfecta, vivía solamente para ti,
00:33:54tú lo admitiste, Dohyun.
00:33:56No lo recuerdo.
00:33:59Santo Dios, ¿cómo puedes hacer algo así?
00:34:03¿Cómo puedes decir eso?
00:34:05¿Puede bajar la voz? Creo que se está poniendo muy emotiva.
00:34:09Esa es la razón, con ella no se puede hablar.
00:34:12¿Podemos terminar por hoy?
00:34:14Las preguntas que les hice hoy fueron bastante sencillas,
00:34:17pero la próxima vez serán más específicas.
00:34:20Vamos a hablar de la causa del divorcio.
00:34:31Creo que la investigadora no está de tu lado.
00:34:34Lo sé, no soy estúpida.
00:34:37¿Ahora ves la realidad?
00:34:39Sin mí eres una mujer común, Hayejin.
00:34:42Aunque obtuvieras lo que quieres, no podrías conservarlo.
00:34:45Terminemos con esto, por favor.
00:34:47Si te decides ahora, podría darte algún dinero.
00:34:51Estoy dispuesto a darte algo más de lo que hablamos.
00:35:11¿Dónde está mi hija? Dime.
00:35:13¿Por qué debería saberlo?
00:35:14Entraste con ella.
00:35:15Debe estar llorando en alguna parte.
00:35:17Se enfrentó con la realidad.
00:35:19Dile que trate de llegar a un acuerdo conmigo antes de que termine lastimada.
00:35:22Soy un profesional respetado.
00:35:24Ella es solo una ama de casa.
00:35:25Parece que te fue bien, pero no te sientas triunfador.
00:35:27No sabes qué puede ocurrir la próxima vez.
00:35:30¿No crees que estás siendo muy mezquino?
00:35:32La demandaste para no darle dinero.
00:35:34Estuvo a tu lado siete años.
00:35:35Tú tienes la capacidad para ganar más dinero.
00:35:39Sé que me odias, pero gracias a mí viviste con una mujer como ella durante siete años.
00:35:43Dale lo que ella necesita.
00:35:44Y tendrán una buena relación en el futuro.
00:35:48Tú no sabes qué puede pasar.
00:35:50Podrías volver con ella.
00:35:51No hay vuelta atrás.
00:35:52No va a pasar.
00:35:53Nunca digas nunca.
00:35:54Te arrepentirás.
00:36:10¿Estás llorando?
00:36:12¿Por qué viniste?
00:36:13No era necesario.
00:36:15Era la primera entrevista.
00:36:16Y quería venir.
00:36:18Togüen estaba feliz.
00:36:19¿Qué te ocurre?
00:36:20¿Qué fue lo que pasó?
00:36:23Mamá.
00:36:41La verdad es que no puedo hablar.
00:36:42¿Por qué?
00:36:53Me pareció extraño.
00:36:54¿Por qué lo es?
00:36:56De acuerdo con la investigadora,
00:36:57cuando supo que Togüen había terminado su primer matrimonio por causa de Haye Jin,
00:37:02su actitud cambió.
00:37:04Creo que así fue.
00:37:05Para las mujeres casadas,
00:37:06el tema de la infidelidad suele ser un tema sensible
00:37:08porque sienten que les puede ocurrir.
00:37:11¿Por qué no le dijiste que te divorcies porque Do Hyun te engañó?
00:37:14Ya hablaremos sobre eso.
00:37:16Mucha gente se divorcia sin ningún problema grave.
00:37:19Es tan importante casarse con la persona adecuada.
00:37:23¿Qué haremos ahora?
00:37:25La próxima vez ganaremos su confianza.
00:37:30El que ríe último, siempre ríe mejor. Es así.
00:37:33Lo que usted dice es verdad.
00:37:35¿Cuándo podré ir a cenar a su casa?
00:37:38Bueno...
00:37:39Haeyoon no debe estar muy bien después de la ruptura.
00:37:42Primero terminemos con esto, por favor.
00:37:45Estoy muy ocupada para pensar en algo más ahora. Vamos.
00:37:48Señora Jung, he ahorrado más dinero del que usted piensa.
00:37:54Oh, eso sí lo sé.
00:38:04Creo que le gusta a Haeyoon.
00:38:06Creo lo mismo.
00:38:07A ti te gusta cómo se esposa.
00:38:09En realidad, no es tan bien parecido.
00:38:12Y no me gusta su voz.
00:38:14Solo me olvidaría de su rostro si tuviera mucho dinero.
00:38:17Mamá...
00:38:19Sonríes.
00:38:20¿Te sientes mejor?
00:38:22No pongas esa cara.
00:38:23Todavía queda mucho por delante.
00:38:30¿Cómo puede haber gente en el mundo que no tenga mamá?
00:38:37¿Cuál te gusta más? ¿Este?
00:38:41Son iguales.
00:38:42Ay, por favor, son diferentes.
00:38:46Este me gusta.
00:38:49Yo prefiero este.
00:38:50Entonces, escoge tú.
00:38:52Oye, ¿puedes tomarlo con seriedad?
00:38:55No tengo ganas.
00:38:56Cuando me necesitaste, estuve a tu lado, ¿o no?
00:38:59No te adjudiques todo el crédito. Yo también estuve.
00:39:03¿Quieres un trago?
00:39:04No.
00:39:05No voy a arruinar mi vida porque una mujer me dejó.
00:39:09¡Oh, mira! ¡Qué maduro!
00:39:12¡Espera!
00:39:15¿Qué? ¿Te lastimé?
00:39:19No.
00:39:21Tú habías dicho que viste un video sobre una boda hermosa, ¿verdad?
00:39:25Quiero verlo porque no lo encuentro.
00:39:27Está en mi computadora.
00:39:29Quiero verlo y no hay nada en mi heladera.
00:39:33¿Qué importa?
00:39:35Bueno, no lo sé.
00:39:36Entonces, ¿qué quieres hacer?
00:40:04¡Guau! Pronto será su boda.
00:40:06Sí. Falta poco. Están haciendo las cosas rápido.
00:40:11Bueno, está bien. No me importa.
00:40:14No fijas estar bien. A mí puedes decirme la verdad.
00:40:18Señor Ha.
00:40:24¿Te sorprendió que te llamara?
00:40:25No.
00:40:26Quería pasar un rato contigo. Ahora puedo hacerlo.
00:40:30¿Qué deseas comer? Comeremos lo que tú prefieras.
00:40:33Bueno.
00:40:34¿Cómo está?
00:40:36Estoy bien.
00:40:38¿Y tú?
00:40:40¿Y tú?
00:40:41¿Tú también?
00:40:42Sí.
00:40:43¿Qué deseas comer? Comeremos lo que tú prefieras.
00:40:46Bueno.
00:40:50Hola, señora Ha.
00:40:52Hola. Cuánto tiempo sin vernos.
00:40:54Tenía ganas de probar su comida.
00:40:56Claro. Vamos a comer.
00:41:01¿Qué le ocurre? ¿Está enojada conmigo?
00:41:03No. Ve a mi cuarto.
00:41:11¿Estás enojada por algo?
00:41:12No estés tan cerca de Dongbi.
00:41:13Mamá.
00:41:14Sé que no te casarás con Hayeon, pero la sigo respetando.
00:41:17Dongbi hirió sus sentimientos.
00:41:19Te dije que no era así.
00:41:21De todos modos, un hombre y una mujer no pueden ser amigos.
00:41:24¿Dónde está la mamá que me gusta? La que me entiende y me escucha.
00:41:27Has cambiado mucho, mamá.
00:41:28Pienso en ti. Es por eso.
00:41:30Si en verdad piensas en mí, entonces no hagas nada.
00:41:32¿Por qué la nombras?
00:41:34Ella me abandonó. Sabe que soy un inútil.
00:41:38¿Por qué dices que eres un inútil?
00:41:41¿Qué haría papá? ¿Hubiera permitido que lo abandonaras?
00:42:05Escuché todo lo que hablaron.
00:42:07Lo siento. Mi madre ha estado un poco sensible.
00:42:10Mejor me voy.
00:42:11Está bien.
00:42:28¿Por qué no bebes algo?
00:42:30Te dije que no beberé.
00:42:32Me encontré con Hayeon. Quise hacerla sentir mejor, pero todavía está muy enojada.
00:42:39Ver las cosas es más fuerte que escucharlas.
00:42:42Aunque le conté todo lo que pasó, ¿no me creyó?
00:42:45Debiste insistir para que te crea. Tú eres su única amiga.
00:42:49No seré su actriz de reparto.
00:42:51Si tú eres actriz de reparto, ¿qué John sería el mío?
00:42:54Él no puede ser actor de reparto.
00:42:56Tiene mucha presencia y esa apariencia de soledad en el rostro.
00:43:00Eso es lo que le gusta a una mujer.
00:43:02Él te ama. Tú eres una mujer muy atractiva, Don B. Ten confianza.
00:43:07Qué estúpido. Las mujeres cambiamos de parecer con mucha facilidad.
00:43:11La confianza que no dan aquellos que amamos es como un castillo de arena.
00:43:16Bebamos un trago. Uno solo.
00:43:21Bueno, tomaré uno.
00:43:37¿Le gusta?
00:43:39Delicioso.
00:43:41Pero podríamos haber ido a un restaurante más bonito.
00:43:45Quería venir con usted a un lugar como este, porque es muy cálido y agradable.
00:43:51Cuando de niña venía aquí, sentía celos de los niños y sus papás.
00:43:57¿Qué?
00:43:59¿Qué?
00:44:00Ya veo. Comamos.
00:44:02Tráiganos más rábanos, por favor.
00:44:08Comamos el postre en un lugar que a mí me encanta.
00:44:11Seguro.
00:44:22¿Qué opinas?
00:44:24¿Qué opinas?
00:44:26¿Qué opinas?
00:44:28Es delicioso.
00:44:30Suelo venir aquí con mi esposa.
00:44:32También me gustó mucho el lugar donde cenamos hoy.
00:44:36Gracias.
00:44:39Hey, Yun.
00:44:41Yo estaba muy feliz porque tú ibas a formar parte de la familia.
00:44:49No soy buena para ser su nuera.
00:44:51En estos años me di cuenta de que lo más importante en el matrimonio es el amor.
00:44:58No creo que sea así.
00:45:01La gente gasta dinero para ser más feliz.
00:45:05Pero si estás con alguien que amas, eres feliz sin pagar.
00:45:10Es gratuito.
00:45:13Sé que crees que no hay nada gratis, pero el amor lo es.
00:45:16La vida es una serie de conflictos que no se pueden resolver fácilmente.
00:45:47Bueno, muchas gracias.
00:45:49La próxima vez me llamas tú a mí.
00:45:53No sea tan amable conmigo. No podré dejarlo.
00:45:56Si no puedes irte, no lo hagas.
00:45:58Eso se lo dijo Choi Mo-ryong a Kim Ji-mi en los años 70.
00:46:04¿Sabes quién es Choi Mo-ryong?
00:46:07Es el padre de Choi Min-soo.
00:46:09¡Lo conoces! Ya no eres tan joven.
00:46:13Lo sé.
00:46:14¿Tú vives en los años 70 o en la actualidad?
00:46:23¡Oh! ¡Señora Jung!
00:46:28¡Hola!
00:46:30¿Qué hace usted aquí?
00:46:32Salimos a comer con Hye-Jung.
00:46:34Ah, ya veo. Salí a comprar algo, para beber y para comer.
00:46:39Está disfrutando de una reunión con sus padres.
00:46:41Sí. Disfrutamos un rato juntas.
00:46:44Bien. Usted logró el sueño de mi esposa.
00:46:48Compartir con su hija si la tuviera. Eso mismo.
00:46:52¿Por qué solo un sueño? Puede tener una hija.
00:46:56Aunque es un poco difícil tenerla.
00:46:59Ah, lo sé.
00:47:01Hace frío.
00:47:03Sí, debería irme.
00:47:05Sí, señora.
00:47:06Me agradó mucho verlo.
00:47:08A mí también me agradó verla.
00:47:10Adiós.
00:47:12Adiós.
00:47:25¿Qué ocurre? ¿Por qué viniste con él? ¿Habías terminado?
00:47:28Mamá, una pregunta por vez.
00:47:30Debes acostumbrarte a otra vida.
00:47:31Debes poner punto final a las cosas.
00:47:33Él vino a la escuela.
00:47:35Es una gran persona.
00:47:37Si mi padre viviera, me gustaría que fuera como el Sr. Han.
00:47:40Él era un hombre inocente.
00:47:42Hye-Jung heredó eso de él, pero tú no lo eres.
00:47:45Me agrada el Sr. Han.
00:47:47¿Ustedes están juntos otra vez?
00:47:49No volví con Yun-Hong.
00:47:51Y su padre solo vino a despedirse.
00:47:53Pude haber sido parte de su familia.
00:47:55Ah, no.
00:47:57¿Por qué?
00:47:58Pude haber sido parte de su familia.
00:48:00Eso no sirve de nada.
00:48:02Si vino a tratar de convencerte, debe haber sido claro.
00:48:05Claro que le falta algo de coraje a ese hombre.
00:48:11¿Puedo quedarme también contigo?
00:48:13Sí, es tarde para ir a casa ahora.
00:48:15¿Cómo le fue en el tribunal?
00:48:17Le fue muy mal.
00:48:19Puede escuchar lo que dicen.
00:48:29¿Vendrás a bailar conmigo?
00:48:31Cuando termine el trago.
00:48:33Salud, mi amor.
00:48:59¡Maldición!
00:49:03No has cambiado nada.
00:49:05Un momento. ¿Quién es ella?
00:49:07¿Quién se cree para golpearlo?
00:49:09¿Quién es ella?
00:49:11Tienes mal gusto.
00:49:13¿Y tú qué haces aquí?
00:49:15Vine a bailar.
00:49:17Yo salgo con un hombre.
00:49:19Te ves muy viejo.
00:49:21Hazte una cirugía estética si quieres tener más clientes.
00:49:24¿Aún haces comentarios?
00:49:25¿Te divorciaste?
00:49:27¿Cómo lo sabes?
00:49:29Estuve con Hyesin.
00:49:31¿Por qué? ¿Ella te pidió algo?
00:49:33Lo mejor que hice en mi vida fue divorciarme de ti.
00:49:37Eres tan miserable.
00:49:39¿Por qué no le das lo que ella quiere?
00:49:43Tú estás muy flaca.
00:49:45Si sigues así, tendrás osteoporosis en el futuro.
00:49:56¿Qué quiso decir con eso?
00:49:58Ahora entiendo por qué la terminaste engañando.
00:50:04¿Cuál era la prueba a la que te referías el otro día?
00:50:07¿Vas a contarme por qué te casaste con mujeres como ellas?
00:50:10Hayejin destrozó mi departamento y esta mujer te golpeó.
00:50:13¿Qué les pasa?
00:50:15Salgamos.
00:50:20Mi esposo tiene más propiedades de las que tú puedas imaginar.
00:50:23Dijo que me daría dinero si renunciaba a mi hijo.
00:50:26Por eso me voy a divorciar, ¿entiendes?
00:50:29¿Tú fuiste la que grabó esto?
00:50:31Tendrás que hacerte cargo tú.
00:50:34¿Qué te pareció?
00:50:36Buen trabajo.
00:50:38Es que me siento mal por ti.
00:50:40Te casaste con mujeres muy raras.
00:50:43Las dos son grandotas y feas.
00:50:45Yo soy alta y también muy delgada.
00:50:48Voy a dormir.
00:50:50Quédate conmigo.
00:50:51Me gustaría, pero estoy en guerra.
00:50:54Si no vuelvo a casa, mi suegra creerá que triunfó.
00:50:58Parece que hay un estufa en este baño.
00:51:01Sí, ¿cómo está?
00:51:03Agradable.
00:51:05Luché tanto para que tuvieras una vida buena.
00:51:09Estabas hermosa la noche de la boda.
00:51:12Mamá, no hablemos de esa noche y pasémosla bien.
00:51:15Sí, así es.
00:51:22Qué bueno.
00:51:24¿Vamos a dormir juntas?
00:51:26Es bastante grande.
00:51:28Siento que falta la tía aquí.
00:51:30Debí haberle dicho, debe sentirse sola.
00:51:41No, no está bien.
00:51:52No, no puedo dormir con él.
00:52:01¿Hermana?
00:52:03¿Quieres venir a casa de Hygiene?
00:52:05Estamos todas aquí.
00:52:07Nos falta algo si no estás.
00:52:09Estoy bien, estoy un poco cansada.
00:52:12No olvides cerrar la puerta.
00:52:14Claro.
00:52:22No.
00:52:39Hola.
00:52:40Hola.
00:52:50Esto es para Deulrae.
00:52:52¿Se encuentra ella?
00:52:54No sabía que eras así.
00:52:56Te pusiste cursi desde que estamos juntos.
00:52:59¿No te gusta?
00:53:01Sí.
00:53:03¿Odias las flores?
00:53:05Me gustan, claro que me gustan.
00:53:07Me gusta todo de ti.
00:53:08Te gusta todo de mí.
00:53:19Oye, hace un poco de frío aquí.
00:53:22¿Podrías encender la estufa?
00:53:24El gas es caro.
00:53:26Mi hermana se va a enojar si hago eso.
00:53:28Bueno, entonces aumentémosla nosotros.
00:53:32No puedo dormir contigo hoy.
00:53:34¿Por qué?
00:53:36No necesitas saber.
00:53:38¿Y qué pasó?
00:53:40Debo perder peso.
00:53:42No puedo mostrar todo mi cuerpo.
00:53:44En la oscuridad es lo mismo.
00:53:46No, solo hablemos y disfrutemos la velada.
00:53:48No me interesa disfrutar el ambiente.
00:53:50Ahora, ¿bebamos?
00:53:52Llenemos las copas.
00:53:54Diablos.
00:54:00Salud.
00:54:09Se siente bien una máscara después de tanto tiempo.
00:54:12Mamá, tu piel luce demasiado bien.
00:54:14Quisiera tener la piel pálida como la tuya.
00:54:17Yo fui la que heredó su piel.
00:54:19Deberías agradecerme por tener mi piel.
00:54:21Es muy importante.
00:54:23El rostro es lo más visible.
00:54:25Ella es delgada como tú y yo soy como papá.
00:54:27Tienes piernas y brazos largos como tu padre.
00:54:29Nosotras no.
00:54:31Ese es tu encanto y deberías aprovecharlo.
00:54:33Qué vulgar que eres.
00:54:35No me gusta tu maquillaje.
00:54:36El maquillaje natural es lo que se usa hoy.
00:54:39Nadie se maquilla como tú ahora.
00:54:41¿Crees que mi maquillaje le sienta bien a cualquiera?
00:54:43Si no lo haces bien, pareces vieja.
00:54:45Pero yo parezco una actriz famosa.
00:54:47Todos me dicen que parezco Leigh Mizug.
00:54:50Mamá, es muy cómica.
00:54:52¿No lo crees?
00:54:54¿Por qué dices eso?
00:54:56Porque eso no tiene sentido, mamá.
00:54:58Sí.
00:55:00¿Y por qué vamos a brindar?
00:55:02Está bien.
00:55:04Hacía mucho que no estábamos las tres.
00:55:06Quédense una hermosa vida y dejen las tristezas.
00:55:09Un trago para...
00:55:11mi hija mayor.
00:55:13Aquí tienes.
00:55:16Y para ti.
00:55:36¿Qué haces aquí?
00:55:38¿Qué haces aquí?
00:55:40¿Qué haces aquí?
00:55:42¿Qué haces aquí?
00:55:44¿Qué haces aquí?
00:55:46¿Qué haces aquí?
00:55:48¿Qué haces aquí?
00:55:50¿Qué haces aquí?
00:55:52¿Qué haces aquí?
00:55:54¿Qué haces aquí?
00:55:56¿Qué haces aquí?
00:55:58¿Qué haces aquí?
00:56:00¿Qué haces aquí?
00:56:02¿Qué haces aquí?
00:56:04¿Qué haces aquí?
00:56:07¿Qué haces aquí?
00:56:09¿Qué haces aquí?
00:56:21Depierta.
00:56:23Sé que estás despierto.
00:56:31Necesito hablar.
00:56:33¿Sobre qué?
00:56:34Odio hablar de negocios apenas me despierto.
00:56:39Vayamos a la sala.
00:56:47Tú... debería mandarte a volar.
00:56:53¿Con quién estuviste? Ni siquiera me dijiste a dónde ibas.
00:57:02Estuve con Heyeon.
00:57:03Cariño, ¿hablas en serio?
00:57:06Yo pienso que la separación es una buena oportunidad
00:57:08para nuestro hijo.
00:57:10Además, fue ella la que terminó con él.
00:57:13Ella es muy amable.
00:57:14Casi fue miembro de nuestra familia.
00:57:16¿De qué hablas?
00:57:18¿Por qué siempre quieres complicar todo?
00:57:39¿Te acuerdas, mamá?
00:57:41Luego de que papá murió,
00:57:43creaste una sociedad con una amiga,
00:57:45pero ella te estafó, ¿no es cierto?
00:57:47Es que no lo pudo evitar.
00:57:49Necesitaba dinero con desesperación.
00:57:51Así que se fue con mi dinero.
00:57:54El dinero la obligó a hacer eso, pero era agradable.
00:57:56De todos modos, cuando tú intentabas encontrarla, ella...
00:58:00Ya lo recuerdo.
00:58:02Cuando lloraba porque extrañaba a mamá,
00:58:05tú me diste de comer y me subiste a tus hombros.
00:58:08Después de acostarte, fui al cuarto de mamá y lloré.
00:58:11Tenía tanto miedo.
00:58:12Sentí que era la única persona en el mundo.
00:58:15Debiste despertarme.
00:58:16Todavía eres una niña.
00:58:18Pero era tu hermana mayor y mamá me había dicho
00:58:21que debía cuidarte porque eras mi única responsabilidad.
00:58:24Ocurrió por causa de tu padre,
00:58:27que se suponía que debía ser después de que falleció.
00:58:30Siempre habías sido ama de casa.
00:58:32Debía haberme dejado mucho dinero.
00:58:35Mamá, yo me siento igual.
00:58:37Me siento muy sola en esta casa.
00:58:39Es muy triste.
00:58:42Maldito bastardo.
00:58:45En esa ocasión era mejor que ahora
00:58:47porque sabía que se terminaría cuando volvieras a casa.
00:58:50¡Ay!
00:58:51-¡Ay!
00:58:58¿Acaso no nos ves?
00:59:01Esta es mi casa.
00:59:02Ven aquí.
00:59:04No quiero interrumpir.
00:59:05¡Maldito!
00:59:07¿Por qué le hiciste esto a mi hija?
00:59:10Estás ebria. ¿Por qué no te vas a dormir?
00:59:12Estoy ebria, pero no necesito ir a dormir.
00:59:14Déjalo, mamá.
00:59:15Basta, mamá.
00:59:16Señora Yune, escúcheme.
00:59:17Debería dar un paso al costado por el bien de sus hijas.
00:59:19Tiene un temperamento que no las ayuda.
00:59:21No encontrará soluciones y sigue bebiendo con ellas.
00:59:25Maldito bastardo.
00:59:26No le hables así a mi madre.
00:59:29♪♪♪
00:59:39♪♪♪
00:59:59♪♪♪
01:00:09♪♪♪
01:00:19♪♪♪