Category
📺
TVTranscript
00:01Tonight's Jirojiro Ariyoshi is...
00:03Currently, there are more than 3 million foreigners living in Japan.
00:08There are various foreign towns all over the country.
00:12Last time, we interviewed Kamata, a city where many Filipinos live.
00:17I want to come again!
00:19It's fun here!
00:21It is noted that you can experience a foreign culture while being in Japan.
00:27This time, we will visit Nishikasai, Edogawa Prefecture.
00:32In fact, Nishikasai is also known as Little India.
00:37It is a city where about 3,000 Indians gather.
00:41What kind of life do they have?
00:44Nishikasai, Edogawa Prefecture
00:49It's amazing!
00:52Let's learn about Japanese culture in Nishikasai!
00:56Ladies and gentlemen, Jirojiro Ariyoshi!
00:59Ariyoshi is the honorary ambassador of the Edogawa Indian Council.
01:03That's right. I was appointed by Chairman Chandrani.
01:07You were appointed by the chairman?
01:09I was appointed by the chairman of the Indian Council, Chairman Chandrani.
01:12The image of Nishikasai is Indian.
01:16Are you okay?
01:19Are you Jirojiro Ariyoshi?
01:22Let's investigate!
01:24Good morning!
01:26I'm Makino Sute-teko.
01:28Makino Sute-teko works at a curry shop every other day.
01:32I got a catchphrase from Sekine Tsutomu.
01:35I got a catchphrase from Tsutomu.
01:38I got a catchphrase from Tsutomu.
01:42That's really great.
01:45Let's walk around Nishikasai.
01:49There are many foreigners.
01:54I think they are Indians.
01:57There are a lot of foreigners.
01:59That's India!
02:01That's a flag of India.
02:04There are a lot of Indian shops.
02:06Can I ask you something?
02:08What kind of city is Nishikasai?
02:11It's a mini India.
02:13There are a lot of Indians.
02:16There are 3,000 people living here.
02:18There are 15 Indian shops around the station.
02:23In addition, there is a spice shop in the supermarket.
02:27There are many unfamiliar vegetables that are often used in Indian cuisine.
02:32On Saturdays, there is a gathering in this building.
02:37It's like a gym.
02:40Hello.
02:43Good morning.
02:47There are a lot of Indians.
02:50Then it started.
02:53It's amazing.
02:56It's fun.
02:57Indian dance is cool.
03:01There are feet.
03:03This is a traditional dance based on the myth of Katak dance.
03:09It is said that there are 300 million gods in Hinduism.
03:14Each god has its own dance.
03:181, 2, 3, 4, 5.
03:201, 2, 3, 4, 5.
03:221, 2, 3, 4, 5.
03:241, 2, 3, 4, 5.
03:29I feel sick when I turn around.
03:33What kind of life do such Indians have in Japan?
03:38I visited the home of British, who works in an IT company.
03:44Nice to meet you.
03:47This is my wife.
03:49Your wife is beautiful.
03:51Hello.
03:53What is this?
03:55This is welcome.
03:57Welcome.
03:59Please come inside.
04:02It's like we welcome our god.
04:05It's like we welcome our god.
04:07I'm sorry.
04:09It's a party.
04:11It's not Christmas today.
04:14The festival of light is around October.
04:18On that day, the light shines on the house.
04:22It's called Diwali in English.
04:24Diwali.
04:26Let's go to the second floor of the living room.
04:28Excuse me.
04:31It's a big TV.
04:34How big is this?
04:36It's the first impression.
04:38It's 75 inches.
04:40It's more Indian.
04:42It's a big TV.
04:44Your husband works in an IT company.
04:51What does your wife do?
04:54She is a teacher.
04:56She is a teacher.
04:58She is a kindergarten teacher.
05:00She is a kindergarten teacher.
05:02She is a kindergarten teacher.
05:04Both of you are rich, so you can buy such a big TV.
05:10British's family came to Japan 18 years ago for work.
05:15They bought this home 5 years ago.
05:19There is a place like this at home.
05:22It's amazing.
05:24It's amazing.
05:26It's a play room.
05:28It's a play room.
05:30It's a play room.
05:32It's a play room.
05:34It's a play room.
05:36I feel like I've been punished.
05:38Don't say that.
05:40How old are you?
05:42I'm 11 years old.
05:44I'm 11 years old.
05:46My name is Veshnavi.
05:49My name is Veshnavi.
05:51My name is Veshnavi.
05:53My name is V.
05:55Everyone has V.
05:57It's easier to say V.
06:00Do you have a dream in the future?
06:03I want to go to K-pop.
06:06I want to do art.
06:09That's good.
06:11I went to V's room in the first year of high school.
06:16It's chic.
06:18It's mature.
06:23It's BTS.
06:25What is your favorite K-pop?
06:28NCT.
06:30NCT.
06:32Is it cool?
06:36V is addicted to it.
06:40It's cute.
06:42It's amazing.
06:44This is henna art.
06:47It's a plant called henna.
06:49It draws a pattern on the skin.
06:51It's said to bring good luck.
06:53Tattoo?
06:54Henna.
06:55Henna tattoo.
06:57In India, the bride puts it in before the wedding.
07:01Recently, young Japanese women put it in.
07:06It's cold and comfortable.
07:10You can buy this pen for 200 yen at the Indian supermarket.
07:17It takes 20 minutes to work.
07:20Is it done?
07:22It's amazing.
07:24It looks like a race pattern.
07:27It's amazing.
07:29It dries naturally for 30 minutes until the henna color is applied to the skin.
07:34If you wash it with running water,
07:37It's very colorful.
07:40It's very colorful.
07:42It's amazing.
07:44Look at this.
07:49It takes about a week to finish the design.
07:53There is a live performance soon.
07:55I want to show this to the audience.
07:58It's hard to laugh.
08:00It's hard to laugh.
08:02They are exploring the city.
08:07There is an Indian tea specialty store over there.
08:10I think there are Indians.
08:14This is the place of Mr. Chandrani.
08:16Do you know him?
08:17This is the president's shop.
08:20Nice to meet you.
08:22I'm Makino.
08:24I'm the president.
08:26Nice to meet you.
08:27He is the president.
08:30What's your name?
08:32My name is Chandrani.
08:34Mr. Chandrani.
08:36I'm looking for the president.
08:38Mr. Chandrani runs a tea shop.
08:41He is a well-known person in Nishikasai.
08:46How many years have you lived here?
08:49It's been decades.
08:50It's been a long time.
08:51It's been a long time since there was no station.
08:53It's been a long time since there was no station.
08:55There is an Indian community in Edogawa.
08:57I'm involved in the development of the community.
08:59Are you the president?
09:01You are the most important person.
09:03He is the first person to establish an Indian community.
09:08Isn't it amazing?
09:09According to Mr. Chandrani,
09:11Indians started to gather in Nishikasai about 25 years ago.
09:17The reason was...
09:21The 2000-year-old problem of computers malfunctioning.
09:25To solve this problem, many people from India came to Nishikasai.
09:31At that time, Nishikasai became the base of the community
09:36because of the good access to the business world such as Otemachi and Nihonbashi.
09:43Do you do anything other than tea?
09:47I run a tea shop and sell ingredients.
09:52He is going to have lunch at the president's house.
10:00You live in a very nice place.
10:02The TV is big.
10:03It's luxurious.
10:05You can drink whatever you want.
10:09Let's eat.
10:14It's delicious.
10:16It's like a sports drink.
10:18It's a little salty.
10:22This is called Shikanji.
10:24It's a drink made from lemon juice and spices such as salt and pepper.
10:30It's very popular in summer stalls.
10:34This is Pani Puri.
10:35Pani Puri?
10:36It's white.
10:37It's cute.
10:39It's popular as a street food in India.
10:43It looks delicious.
10:47It looks delicious.
10:49It's delicious.
10:50It's sour.
10:52It's sour, so it's sour.
10:57It's sour and spicy, but it has a lot of flavors.
11:01There are potatoes in it.
11:03The small bread is very crispy.
11:10It's very delicious.
11:13How do you get along with such a good cook?
11:18Did you two meet after you came to Japan?
11:23No, no.
11:24We knew each other before.
11:26We usually ask each other to watch Jalan Patri.
11:30We watch Jalan Patri before we get married.
11:34Jalan Patri?
11:36Do you watch each other's videos?
11:39When I was born, a monk came to me.
11:42He calculated where the sun was at the time of my birth.
11:50That's how Jalan Patri was made.
11:53Jalan Patri is a chart with the events of this child's future written by an Indian monk.
12:01Many Indian Hindus make this chart when they are born.
12:06Accordingly, it is believed that you will be happy if you measure the timing of employment, marriage, and birth.
12:14If Jalan Patri doesn't match, let's stop this time.
12:20There is such a thing.
12:23Another day, the staff is exploring the city.
12:28In the middle of the residential area, there is a line of about 50 Indians.
12:34Wow, it's a line.
12:37What kind of people are these people?
12:47In Jalan Patri, a monk is pouring white liquid on the statue.
12:53It seems that the purpose of the line is to pour this white liquid.
13:00What are you pouring now?
13:02I pour white liquid, butter, yogurt, and honey on the statue and give it to the god.
13:08The god loves butter.
13:11Today is Krishna's birthday.
13:15In fact, this building is the shrine of Krishna, the god of India.
13:21Today is Krishna's birthday, so there are nearly 2,500 people from all over the country.
13:28Wow, really?
13:35The climax is at midnight, when Krishna is said to have passed away.
13:41The building is packed with people waiting for the celebration.
13:46Wow, it's a birthday party.
13:57At midnight, the altar is opened and a big celebration is held.
14:07It's amazing.
14:10After that, the prayer is offered to Krishna.
14:14On the day of the prayer, he receives the offering and prays again.
14:21On the way home, people receive something at the entrance.
14:25It's rice and sugar.
14:28Mix the rice and sugar and eat it.
14:34When you eat this, your body will feel better.
14:42Why don't you visit India at Nishikasai?
14:45India!
14:48It's been a long time since I've been to India.
14:51It's like a club. It's like a party.
14:54I think there will be a lot of hosts.
14:58To get to know more about India, these people who met at Nishikasai appear in the studio.
15:07Hello.
15:09Nice to meet you.
15:12Are you from Indian TV?
15:14Is this a fake name?
15:18These are the three people who happened to meet in the city during the interview.
15:22Mr. Niran, Ms. Vishwa and Ms. Suwaninda.
15:28I was picked up by my mom.
15:30Who picked you up?
15:33How long have you been in Japan?
15:35We came to Japan last October.
15:40Last year?
15:42Are you all working?
15:44No, we are studying at Tokyo University.
15:46Tokyo University?
15:48Tokyo University?
15:50That's amazing.
15:52You guys are smart.
15:54I really wanted to come to Fritter.
15:57We also came to Tokyo University.
16:01What do you major in?
16:03I am an AI researcher who makes robots for surgery.
16:10AI?
16:11Robots used for surgery?
16:13The way you look at it has changed.
16:16That's because it's Tokyo University.
16:18You brought souvenirs this time.
16:23Can I introduce it?
16:25I want to see Indian things.
16:28There are a lot of balls.
16:32I'm not good at this.
16:35What is this?
16:37I was hungry when I was hitchhiking, but I didn't eat this.
16:43I don't need it.
16:46I'm not good at this.
16:49Do you like this?
16:51That's right.
16:54I don't need it.
16:56I don't want to eat it.
16:58I don't need food that I don't eat.
17:00That's not true.
17:02Mr. Yoshimura, please eat the dango.
17:06It looks like a real dango.
17:08It looks delicious.
17:09It smells good.
17:17It's sweet.
17:19Is it that sweet?
17:21It's sweet.
17:23It's sweet, isn't it?
17:25It's like a sponge with sugar on it.
17:29It's sweet.
17:31It's so sweet that my throat burns.
17:33I can't eat this in one bite.
17:37Just a little.
17:39Hurry up and say it.
17:41It's like HESHIKO.
17:43Do you eat it like HESHIKO?
17:45My throat is on fire.
17:47I like sweet things.
17:49I'll eat it in one bite.
17:54It's so sweet.
17:56It's so sweet, isn't it?
17:58It's so sweet.
18:02My throat hurts.
18:05It's sweet.
18:06It's like when you eat honey.
18:09It's so sweet.
18:11My throat hurts.
18:13It's so sweet that my throat hurts.
18:15It's so sweet, isn't it?
18:17I can't eat it in one bite.
18:19Hurry up and say it.
18:22It's similar to the taste of Japan.
18:24It's delicious.
18:25It's not close at all.
18:27It's so sweet.
18:29What is this?
18:30It's JIREBI.
18:32I don't know this.
18:38It's sweet.
18:40It's sweet.
18:42It's sweet.
18:44It's really sweet.
18:46Wait a minute.
18:48It's half-raw inside.
18:50It's half-raw.
18:52Sugar water comes out.
18:54You don't eat much, do you?
18:56Yes.
18:58I don't like sweet things.
19:00Don't bring it to me.
19:02Don't bring it to me.
19:04Don't bring it to me.
19:06Don't bring it to me.
19:08What is this?
19:10What is this?
19:12Don't bring it to me.
19:14What is this?
19:16It looks fun.
19:22Lastly,
19:24I'd like you to tell us about a traditional game in India.
19:28The name of this game is MURUGE KIRARAI.
19:30It's a game where you don't shave your chest hair.
19:32I heard it's a game where you don't shave your chest hair.
19:34Is it a game where you don't shave your chest hair?
19:36What is it?
19:38MURUGE KIRARAI.
19:40Do you know it, Mr. me?
19:42I have no idea.
19:44Why?
19:46You don't know anything about servicing?
19:48You were studying it.
19:50You boys fighted for it.
19:52You could eat it.
19:54I guess this game...
19:56...is only played in the countryside.
19:58I guess this game...
20:00...is only played in the countryside.
20:02You have to hold a plaste with one hand
20:04and the shape of chest hair is shaped like a stick.
20:06I'm gonna go Shizuha
20:08Mugekira Rai
20:10Yoshimura vs Bishuwa
20:12Ready, start!
20:14Parishur
20:16What the hell is this?
20:18What the hell is this?
20:20What the hell is this?
20:22What the hell is this?
20:24The mic fell
20:26The mic fell
20:28The mic fell
20:30What the hell is this?
20:32What the hell is this?
20:35That was fun
20:37That was the best
20:38That was the best
20:40Thank you, thank you, thank you
20:42I can't calm down
20:44I can't calm down
20:46Is this how the sauna works?
20:48That's amazing
20:50Next week, fans from all over the country
20:52will battle against the Asgore's Master
20:54I was here on the 43rd
20:56I was here on the 43rd
20:58That was the best
21:00That was the best
21:02Make the most of the water bath
21:06Inada Einstein's hot body
21:12You were all bald
21:16What did you do?
21:18I even put on make up
21:20Stay tuned for the next episode
21:22Stay tuned for the next episode
21:24Stay tuned for the next episode
21:26Stay tuned for the next episode
21:28Stay tuned for the next episode
21:30I don't know what that is.
21:32Oh, I see.
21:36These are Indian vegetables.
21:38What is this?
21:39Snake gourd.
21:41This is bottle gourd.
21:44What does it taste like?
21:46What does it taste like?
21:50Fried or...
21:52I can show you.
22:01This is Indian oil.
22:08This is Indian lentil.
22:23Salt.
22:25This is cumin powder.
22:27Cumin powder.
22:28Yes.
22:29Indian food takes a long time to cook.
22:36Japanese food takes a little time to cook.
22:42This is rice.
22:44Just a little bit is fine.
22:55About 10 minutes.
22:56Yes, about 10 minutes.
23:08This is loki.
23:11I eat it with rice.
23:26Is it good?
23:27Yes, it's good.
23:30It's good, but it's very hot.