Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mme Bird, soyez prudente avec le neige.
00:05C'est froid.
00:09Oh, mon dieu ! Tout est blanc dehors.
00:13Regarde !
00:14C'est bon, Paddington. C'est seulement du neige.
00:18C'est un peu comme la pluie froide, mais très douce, comme de la crème glacée.
00:25Ça ne ressemble pas à de la crème glacée.
00:27Je ne me souviens plus de ce neige depuis que j'étais une fille.
00:31J'ai tellement aimé faire des snowmen.
00:58Le neige, le neige, le beau neige.
01:00Le merveilleux, le magique, le beau neige.
01:03Le neige est amusant pour tout le monde.
01:05Alors, profitez-en tant que vous pouvez.
01:08Roulez-le, moulez-le, raclez-le, collez-le.
01:10Faisons un snowman !
01:12C'est tellement amusant !
01:13Cris de joie !
01:14Des souhaits avec le neige chaque jour.
01:17Le neige, le neige, le beau neige.
01:19Le merveilleux, le magique, le beau neige.
01:21Si vous ne l'avez jamais vu, vous ne le savez pas.
01:24Le merveilleux, le magique, le beau neige.
01:26Le merveilleux, le magique, le beau neige.
01:29Quelqu'un pour une bataille de snowboard ?
01:31Une bataille de snowboard ?
01:34Vous avez manqué !
01:38Je n'ai pas dormi !
01:50Ce bébé !
01:51Je vais lui donner un morceau de mon cerveau pour me réveiller.
01:54Hey !
01:55Tu ne peux pas m'obtenir, Paddington !
02:07Monsieur Curry, courrez, Paddington !
02:12Bonjour, Monsieur Curry.
02:13Est-ce que vous aimeriez aussi une bataille de snowboard ?
02:16Non, je n'aimerais pas.
02:18Votre snowboard m'a frappé sur le dos.
02:20Je suis très désolé, Monsieur Curry.
02:22Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire ?
02:26Clairez votre chemin, Monsieur Curry.
02:28Si vous faites un bon travail, il y a peut-être seulement 10 centimes pour vous.
02:47Ça a pris un moment, Lucy, mais je suis arrivé à la fin.
02:56Pourquoi n'avez-vous pas encore commencé, Bear ?
02:58Dépêchez-vous !
02:59Ou je vais devoir vous rappeler de la bataille de snowboard.
03:06Monsieur Curry devait avoir frappé Paddington avant qu'il ne s'éloigne.
03:09On verra bientôt.
03:15Paddington !
03:16C'est l'heure du déjeuner !
03:18Je viens, Mme Bird.
03:19Jusqu'à ce que j'ai terminé de nettoyer la bataille de snowboard.
03:23C'est toujours bien d'avoir un petit quelque chose sous votre...
03:26...veste, pour les emergencies.
03:30Ah ! Juste ce qu'il faut pour faire un bon travail.
03:34Bear ?
03:36Bear !
03:40Monsieur Curry ?
03:43Monsieur Curry ?
03:45Monsieur Curry ?
03:47Monsieur Curry ?
03:49Monsieur Curry ?
03:50Monsieur Curry ?
03:53Où est-ce que Bear est allé ?
03:55Bear !
03:57Où est-ce que Monsieur Curry est allé ?
03:59Bear !
04:00Je suis là, Monsieur Curry !
04:03Monsieur Curry !
04:07Bear !
04:12Je n'ai jamais imaginé Monsieur Curry jouer au hide-and-seek.
04:15Bear !
04:16Qui a fermé ma porte ?
04:19Bear !
04:21Bear !
04:23Mais c'était certainement mon tour de se cacher.
04:30Qui a fermé ma porte ?
04:33Bear !
04:39Où est-ce que Bear est allé ?
04:48Ah ah !
04:50Ah !
04:56Oh mon dieu ! Pauvre Paddington !
04:58Il vaut mieux qu'on l'aide.
05:00Il faisait froid sous tout ce neige.
05:07Paddington !
05:12Comment as-tu pu me faire sortir de ma maison ?
05:14Une chose est certaine, il n'y aura pas d'argent pour toi.
05:16On va t'aider à rentrer, Monsieur Curry.
05:21Le neige est le seul moyen d'entrer, Paddington.
05:23On a essayé tout d'autre.
05:26Vas-y, Bear.
05:27Rappelle-toi que c'est 10 centimes.
05:30Est-ce que je vais bien, Monsieur Curry ?
05:32Tu vas bien te mettre en bonne forme.
05:34Vite !
05:37Bonne chance, Paddington.
05:41Mike ! Comment vas-tu ?
05:43Je garde beaucoup de magnifiques antiques là-bas.
05:46Il fait très sombre.
05:54Ma chère lampe préférée de ma grand-mère !
05:56Sors ! Sors de ma maison !
05:58D'ici maintenant !
05:59Non non non non non !
06:01Je suis désolé, Monsieur Curry.
06:03Non !
06:05Mme Byrd me dit toujours de fermer la porte quand je sors.
06:09Mais je ne pense pas qu'elle l'aurait même expérimentée.