Category
🦄
Art et designTranscription
00:00et ils l'ont emmené à la maison
00:03Maintenant, une nouvelle vie a commencé
00:05Il est le fils préféré de Wintergarden
00:08Parce qu'il fait toujours son mieux pour aider tout le monde
00:12Quand un problème apparaît, il n'oublie jamais de jouer
00:17Et il trouve toujours un moyen de tomber sur ses pieds
00:21Il a son propre point de vue unique
00:26Il regarde tout comme si c'était tout nouveau
00:30Il est amiable et poli
00:33Et il essaie de faire les choses bien
00:35Mais il est toujours le même
00:39Il est curieux et il parle sa tête
00:41Mais il n'est jamais loin de ses problèmes
00:43C'est Paddington Bear, il est d'une sorte
00:46Je suis Paddington Bear
00:50Il part pour un birdie
00:52Le public est incroyablement enthousiaste
00:56Brillant tir
00:57Quels sont vos commentaires, Arnold Parker ?
01:00Depuis que je suis un professeur de golf, je n'ai jamais vu une meilleure démonstration de technique et de finesse
01:09J'avais cassé quelque chose et je n'ai même pas touché la balle
01:12Qu'est-ce que c'était, ce bruit horrible ?
01:16C'est Mr Curry, il est en train de pratiquer son jeu de golf pour l'ouverture de ce week-end
01:21Et il a cassé sa propre fenêtre
01:30En voyant comment j'essayais d'apprendre à jouer au golf
01:32J'ai pensé qu'il serait bien de voir quelqu'un jouer à sa tête
01:37Ce trou de fenêtre donnait souvent une très bonne vue du jardin de Mr Curry
01:41Mais quelque chose le bloquait
01:46Bear, as-tu fait ça à purpose ?
01:49Oh non, Mr Curry, j'étais seulement en train de bloquer le trou
01:51Si je savais que tu étais là, je l'aurais fait beaucoup plus doucement
01:55J'étais en train de chercher ma balle de golf, elle est entrée dans ton jardin
01:59Ça n'aurait pas passé trop loin, Mr Curry
02:02J'ai trouvé, mais je pense que tu seras en trouble avec Mr Brown
02:06Il est très fière de ses plantes de tomates
02:09Si les gens ne prennent pas la peine de construire leurs fenêtres assez hautes, ils doivent s'y attendre
02:16Bear, j'ai besoin d'un caddie pour la compétition de golf demain
02:18Si tu es intéressé, je ne peux pas te rappeler d'avoir presque cassé mon oeil
02:22Un caddie ? Oh, merveilleux
02:25La première chose à faire, c'est de remplir ma bague de golf avec mes pieds dans le bon ordre
02:29Le pilote, les trois bois, les six irons, l'escalier, l'escalier pour le jeu court, et bien sûr, le caddie
02:35C'est tout, je te verrai sur les caddies à deux heures du matin
02:38Merci, Mr Curry, je ne pense pas avoir été sur un caddie avant
02:42Caddies ? Caddie ?
02:55Caddies ?
03:25Mr Curry m'a dit que je devais garder l'œil sur son caddie après qu'il l'ait cassé
03:28Donc j'ai décidé qu'un caddie de marmalade ne serait pas possible de mélanger son caddie avec celui d'un autre
03:36Oh, c'est un caddie !
03:37C'est un caddie !
03:38C'est un caddie !
03:39C'est un caddie !
03:40C'est un caddie !
03:41C'est un caddie !
03:42C'est un caddie !
03:43C'est un caddie !
03:44C'est un caddie !
03:45C'est un caddie !
03:46C'est un caddie !
03:47C'est un caddie !
03:48C'est un caddie !
03:49C'est un caddie !
03:50C'est un caddie !
03:51C'est un caddie !
03:52C'est un caddie !
03:54Oups !
03:56Caddie ! Mon chauffeur ! Je vais... Je vais...
04:00Peut-être que nous pourrions unir les deux côtés
04:02Unir les deux côtés ?
04:03Je vais te faire payer pour ce caddie
04:05C'était mon meilleur club !
04:07Si quelqu'un a besoin d'une apology, c'est ce jeune caddie
04:10Et si c'est ton meilleur club, je dois dire que je n'ai pas envie de voir ton pire
04:13C'est tout rouge
04:14Mon nom est Parker, Arnold Parker
04:17Je suis acteur officiel ici cet après-midi
04:19Merci beaucoup, Mr Parker
04:21Mon nom est Brown, Paddington Brown
04:24Arnold Parker, le professionnel de golf
04:26Je plaisantais seulement, c'est juste mon équipe de pratiques
04:30Ah, vous avez ma thé ?
04:33Je reviendrai tout de suite, Mr Curry
04:36Votre thé, Mr Curry. Le club a dit que vous pouvez le payer après le tournoi
04:40Le payer ?
04:42Je ne veux pas dire ce genre de thé, je veux dire le genre de thé que vous mettez sur le ballon
04:46Oh, ça ne m'intéresse pas
04:51Maintenant, attention
05:00Oh mon dieu, je pense que vous avez cassé le sandwich, Mr Brown a été gentil en vous apportant
05:05Pourquoi vous...
05:12C'est tout votre faute, vous laissez des sandwiches marmelades se placer comme ça ?
05:16Nonsense, si vous ne l'aviez pas cassé au début, ça n'aurait jamais eu lieu
05:20Peut-être que je pourrais prendre votre place dans la compétition, Mr Curry
05:23Il n'y a pas de raison, pourquoi pas ? Ça ne dit rien à la règle des poissons qui sont brûlés
05:27Ne vous en faites pas, vous devez rembourser ma fiche d'entrée
05:35C'est un nouveau compétiteur, le public a hâte
05:46Adressez le ballon correctement, Mr Brown
05:48Adressez le ballon ? Mais je n'ai même pas d'empreintes
05:52Oui, bien, essayez de nouveau et prenez votre stance plus proche
06:04C'est Paddington, c'est Paddington
06:08Le ballon part de la course
06:10Pourquoi ?
06:11Un train, c'est...
06:19Oh, un morceau de marmelade
06:22Vous ne pouvez pas croire à personne aujourd'hui
06:25Le célèbre professeur de golf, Arnold Parker
06:29Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça
06:31Passer une course de golf de 18 couloirs en un coup, ça doit être un récord mondial
06:36Mesdames et Messieurs, je vous présente le gagnant du tournoi ouvert de l'année, Paddington Brown
06:43Et je vous présente, Mr Brown, le grand prix, le nouveau set de golf
06:49Merci beaucoup, Mr Parker
06:50Je vais donner ces golf clubs à mon voisin, Mr Curry
06:53Après tout, j'ai brisé son meilleur club
06:55Incroyable, je ne peux pas croire à mon chance