Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Tu as l'air d'être un meurtre !
00:32Rends-moi tout ça !
00:33Quoi ? J'ai rien à te dire !
00:35J'ai juste trouvé tout ce bâtiment !
00:38Mon amour !
00:40Evidence !
00:48On va mettre le joint, vendre à chers,
00:50et acheter des vêtements !
00:52Et Annie ne saura jamais !
00:54Putain ! Alors tu sais !
00:56J'ai peur que si !
00:58Prends le joint !
01:02Maintenant !
01:03Tu as pris 3 vêtements
01:05de la ville incertaine,
01:07et tu en as 2 !
01:10Où est l'autre ?
01:13Là-bas !
01:19Je l'ai eu !
01:20Putain !
01:21Une moitié de terre, un bout d'oreille,
01:23et le bâtiment de Vernon !
01:26Très bien, Dred !
01:28Et voici moi qui pensais que j'avais perdu de l'espoir !
01:34Et voici le petit Russel,
01:35tout brillant et propre !
01:37Regarde-le !
01:38Qu'est-ce que c'est ?
01:39Regarde le gros bébé !
01:46Tu es fou ?
01:47Qu'est-ce que tu es en train de faire à moi, Lou ?
01:49Tu as pris mon vêtement d'équipe, Russel !
01:51Le défilé continue jusqu'à ce que je le revienne !
01:54Mais je t'ai dit que j'en avais perdu quelque part !
01:58Retourne-le !
01:59Je t'ai ordonné au nom du roi !
02:01Arrête !
02:05Passons directement à
02:06une série de petits Russels
02:08à l'arrache !
02:10Bouge, frère !
02:11Russel !
02:12Sors d'ici !
02:15Ok, Lou, ok !
02:16Je vais trouver ton vêtement !
02:18Gus !
02:19Viens maintenant !
02:25Je ne peux pas croire qu'elle ferait ça à moi !
02:33Nous avons inutilement laissé l'agent de Lou s'échapper !
02:36Cours !
02:46Ok, voici le plan !
02:47Nous trouvons le vêtement de Lou
02:49et nous retournons avant qu'elle montre cette photo de moi dans le vêtement d'équipe !
02:52Bien joué, Loupy !
02:53Tu as trouvé le vêtement de Lou !
02:54Je suis sauvée !
02:56Cours, frère ! Cours !
02:57Sors de ce château !
02:59L'air ancien !
03:04Quoi ?
03:09Encore une fois, notre timing est mauvais.
03:14Loupy !
03:15Loupy est toujours à l'intérieur !
03:17Quelle incarnation nous avons laissée sortir de cet urne, Vern ?
03:20L'air ancien !
03:21Il antiquitait le château !
03:23Il retourne dans le temps !
03:24La physique standard, vraiment.
03:26Ok, Vernon !
03:27Qu'est-ce que tu as fait cette fois ?
03:32Pourquoi l'essai est toujours assumé ?
03:34Chaque catastrophe temporelle est ma faute !
03:48Nous y sommes encore ?
03:49Où ?
03:50Où ? Où nous étions !
03:51Sauf plus tôt !
03:53Oh, génial !
03:54Regardez les grands nez !
03:56Les grands nez, c'est bien.
03:58Donc, nous sommes de retour dans le temps.
04:01Si vous sortez de l'air ancien, il cherche son propre temps !
04:04Comme l'eau cherche son propre niveau !
04:06C'est appelé la distemporalisation !
04:11La physique standard, vraiment.
04:12Est-ce vrai ?
04:13Pas selon mon compréhension de la théorie de la relativité spéciale.
04:16Qu'est-ce que tu penses, Russell ?
04:17Je suis, euh...
04:19Seulement sur des fractions.
04:23Comment ils sont de retour ?
04:25Je ne sais pas qu'ils le peuvent.
04:32C'est pas un coup d'envoi.
04:34Le castillon est perdu, Schmitt est perdu, le roi est perdu.
04:38Je n'ai plus de pipes dans la vie !
04:40Vous avez un oeil plein d'air ancien ici, boss !
04:43Il doit y avoir une sorte de méhème.
04:45Vous pouvez tirer dessus.
04:47Ouais !
04:48Ouais...
04:49Vous avez raison.
04:50Une porte s'ouvre, et une autre s'ouvre.
04:53C'est drôle comment la vie peut vous surprendre, hein, les gars ?
04:59Et parfois, la vie n'est pas si...
05:02drôle.
05:17Hum.
05:20Alors, comment ils sont de retour ?
05:22Je ne sais pas qu'ils le peuvent.
05:27Oh, c'est bon.
05:28Comme si les choses n'étaient pas assez bizarres.
05:30Ce truc va bouger autour de ma maison ?
05:32On va perdre Jack et Don.
05:35Je reviendrai, Luffy.
05:38Oh !
05:43Yonkers !
05:44Des mammifères rouges, des grands trous !
05:47On est dans la scène de Pleistocène !
05:49Oh, mon Dieu !
05:50On est 10 000 ans dans le passé, en haut et en bas !
05:54Hum.
05:55Oh, mon Dieu !
06:07Oh, mon Dieu !
06:12C'est bon, Russel !
06:13Je vais garder ce petit chat !
06:24Oh non, je suis vraiment en trouble.
06:32Le château est toujours là, Vernon !
06:34Eh bien, c'est une attitude très négative.
06:39Le château du Roi.
06:40Que pensez-vous ?
06:42Eh bien, c'est un grand quartier.
06:44Combien d'appareils ?
06:45Vernon !
06:47Sors d'ici, louche !
06:50Allez, concentre-toi !
06:51On doit sauver Russel, Luffy et Gus !
06:53Évidemment.
06:54La première chose que nous devons faire,
06:56c'est construire une sorte de machine de retour dans le temps.
06:59Oh, mon Dieu.
07:01Service d'assistante.
07:02Poule sur le toit.
07:04Que pensez-vous ?
07:30Oh, il y a une poule au ciel, sire !
07:35Ici !
07:46Ils sont un peu plus drôles et plus mignons
07:48ici, dans vos jours.
07:51Ok, voici le plan.
07:52Nous volons vers l'incertaine ville,
07:54trouvons l'herbe qui nous a envoyé en temps
07:56et l'écrasons.
07:57Oh, je n'apprécie pas l'analyse, sire.
07:59Non, si nous l'écrasons...
08:02Bob ne le trouvera pas dans le futur
08:04et vous allez l'acheter et laisser sortir l'air ancien.
08:07Oui, mais j'ai un bon prix.
08:10Luffy, écoute.
08:11Nous ne voulons pas que ça se passe.
08:13C'est le paradoxe de l'ancien temps,
08:15comme sur Star Trek.
08:18C'est en temps vide toute la nuit.
08:20Parfois, j'ai l'insomnie.
08:23Oh !
08:26Wouhou !
08:34Oh !
08:35Imaginez l'esprit de ce Bob Wire
08:38qui a lutté contre mon incertaine ville !
08:40Regardez-le de cette façon, maman.
08:42Il vous dit de vous inquiéter de lutter en vous-même.
08:44Eh bien...
08:45Oh !
08:46Voyons quels trésors nous avons !
08:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:53Il apparaît être un nez froid refroidi d'une sorte.
08:57Oh, je dis !
08:58Il réagit avec l'air !
09:05Prends une note, mon amour.
09:07Réveille les taxes.
09:08Réveille le palais.
09:10Aujourd'hui, maman ?
09:11Non !
09:12Aujourd'hui, nous courons comme...
09:14Nous courons comme...
09:15Eh bien, comme un nez !
09:17Très vrai, Bob !
09:28Aïe !
09:29Sire ?
09:30Laissez-moi prendre une photo.
09:31Je suis un très bon écouteur du ciel.
09:33OK ? Oui.
09:43Tout le monde, à l'abri !
09:46Il n'y a pas de fin à ces talents de gars.
09:50Tu restes, mon garçon.
09:53Alors, qu'est-ce que tu as dit à Bessie ici ?
09:55Oh, vous savez, la même chose.
09:57Ha !
10:01H in air !
10:02Réveillez vos oreilles !
10:04Prenez votre H in air ici !
10:06Euh...
10:07Ce pain a été dans la famille depuis des années,
10:09et maintenant, je veux le manger.
10:11C'est bon, Bob.
10:12Appréciez-le.
10:14C'est le frère qui paye.
10:18Je dis,
10:19Réveillez vos oreilles !
10:20Un géant nez sur la loupe !
10:21H in air !
10:22Réveillez vos oreilles !
10:23Prenez votre H in air ici !
10:26H in air, ici !
10:29J'aime les sons de ça !
10:31Oh, oui, c'est ça !
10:32Prenez votre H in air ici !
10:34J'ai un livre de blagues ici.
10:36Ils sont un peu vieux et étouffés.
10:39Mon chien n'a pas de nez.
10:40Comment il sent ?
10:41Terrible.
10:43Oh, c'est riche !
10:47Il sent terrible.
10:52Oh, mon dieu !
10:53Allez, Anty !
10:54Une blague, hein ?
10:56C'est tout ce que j'ai de la vie ici !
10:58Oh, non, non, non, non !
10:59C'est bon, Bob !
11:01Je suis prête à t'offrir
11:03un prix dégueulasse pour ça !
11:06Dis-donc...
11:07Près-en-dessous ?
11:10Pas de nez ?
11:11D'accord !
11:15Fais attention, Anty.
11:17Vas-y.
11:18Ces deux bébés ont juste eu leur anniversaire de mariage.
11:30Je dis, maman !
11:32Regarde-moi !
11:34Regarde-moi !
11:37Regarde-moi !
11:39Tout le monde !
11:40Regarde-moi !
11:42Regarde-moi !
11:44Un petit problème d'ego, soeur ?
11:53Oh, mon dieu !
11:54Vernon aimerait voir ça !
11:56Il se demandait toujours
11:57ce qui se passait aux gens de la ville incertaine.
12:00Oh, non !
12:01Rien ne s'est passé avec eux.
12:02Ils sont juste ici.
12:04Focus, Lupe !
12:05On n'est pas ici pour les bâtir.
12:07On est ici pour les tuer.
12:09Oh, regarde !
12:10Il y en a un !
12:11Il y en a un millier !
12:13Comment trouver le bon ?
12:17Je cherche une fixation
12:19de trans-temporal quadran.
12:23Non, non.
12:24J'ai besoin d'une taille 3.
12:25C'est pour une mission de retour en temps.
12:27Regarde-moi !
12:29Hey !
12:30Tout le monde !
12:31Regarde-moi !
12:33Oh, c'est mignon !
12:35C'est populaire !
12:37Je ne suis pas jeune et sans-foyer ?
12:40Oh, non.
12:41Je vais vivre
12:43heureusement pour toujours !
12:46Tu as senti l'air ancien, n'est-ce pas ?
12:49N'ai-je pas ?
12:50Et n'est-ce pas
12:51fabuleux ?
12:53Au revoir !
12:55Oh, d'ailleurs,
12:56il y a un grand nez préhistorique
12:57sur la rampage,
12:58qui se dirige de cette façon.
12:59Ta-da !
13:02C'est horrible !
13:04Bois.
13:05Ne vous inquiétez pas, populaire.
13:06On va gérer ce grand nez
13:08d'une certaine façon ou d'une autre.
13:10Qui s'en fout du gros nez ?
13:12Je vais ressembler à elle
13:14quand je deviendrai vieille !
13:16Un grand spargle !
13:18Un grand spargle !
13:19Un grand spargle !
13:20Un grand spargle !
13:21Un grand spargle !
13:22Un grand nez préhistorique !
13:25Oh, la maladie va être
13:27juste horrible !
13:28Détestable !
13:29Ça ne peut pas être pire
13:30que d'en finir en ressemblant à elle !
13:32Non, je suppose pas.
13:35C'est un grand nez !
13:51Oh !
13:52Oh !
13:53Oh !
13:54Oh !
13:55Oh !
13:56Donc vous me dites que
13:57les critères de Provoskazoid sont du passé ?
14:00Oui.
14:01La spécies est extincte
14:02après une très mauvaise
14:03saison d'herbe.
14:04Le terminal post-nasal a disparu.
14:06J'aimerais que le roi Russel
14:07n'ait pas été perdu au cours du temps.
14:09Il sait ce qu'il doit faire.
14:10Parce que je ne le sais certainement pas.
14:12Mais comment on peut le renvoyer
14:14au passé, où il vient ?
14:16Ety a une terre entière
14:17remplie d'air ancien.
14:18C'est vrai !
14:19Mais elle ne s'habille pas très bien.
14:23Ety est un salaud,
14:24un salaud, un salaud.
14:25Un salaud, un salaud.
14:26Si, boss.
14:27Tu penses qu'elle savait
14:28que Neorunda était mort
14:29quand elle l'a traité pour l'oin ?
14:31Oui, je pense qu'elle le savait.
14:33Elle a l'oin.
14:34Mais j'en ai ?
14:35Butkus, c'est ça.
14:37Eh bien,
14:38elle ne va pas m'étonner
14:39cette fois-ci.
14:40D'autres fois, oui.
14:41Mais pas cette fois !
14:45C'est inutile !
14:47On ne va pas tous les tuer.
14:53Oui, mais on va s'amuser
14:54jusqu'à ce qu'on ne le fasse pas.
14:57Prithee,
14:58pourquoi as-tu oublié
14:59l'armée d'Earns ?
15:01Retourne-toi, gars.
15:02On est occupés.
15:05Ils doivent porter
15:06nos possessions
15:07à notre nouveau domicile.
15:08On embarque demain
15:09pour construire
15:10la nouvelle ville d'Under.
15:12Attends jusqu'à ce que Vernon
15:13apprenne ceci.
15:14Les Uncertainites
15:15ont construit
15:16l'armée d'Earns.
15:17Très bien.
15:18C'est un malheur
15:19de vivre dans une ville
15:20disparue.
15:21Eh bien,
15:22on vient du futur
15:23et on essaie de revenir.
15:24Regarde,
15:25l'un d'entre ces Earns
15:26a causé tout le délire.
15:28Un Earn ?
15:30Bien sûr qu'il l'a fait.
15:35Prends-les,
15:36car ils sont moches.
15:37Hey, non !
15:38Attends,
15:39je veux juste rentrer à la maison.
15:42Les enfants, ces jours-ci...
15:44Chérie,
15:45je vais faire
15:46un nouveau départ
15:47où qu'on arrive.
15:49Je serai douce
15:50et gentille
15:51et compréhensible
15:53et gentille.
15:55Hey, hey !
15:56Pourquoi, toi ?
15:57Détruis-toi,
15:58flambeau de feu !
16:00Je vais te transformer en
16:01des moutons !
16:03Arrête !
16:05Apporte-moi ça !
16:16Toi,
16:17flambeau de feu !
16:18Apporte-moi ça !
16:20D'accord,
16:21vas-y,
16:22frappe-le
16:23là où il vient.
16:25Je vais te tuer
16:26le lendemain.
16:28Populaire,
16:29toi,
16:30tu m'as vraiment
16:31effrayé cette fois-ci !
16:35Comment est-ce que chaque
16:36Alley qu'on passe
16:37est un mortel ?
16:38Peu importe ce qui se passe,
16:39l'un d'entre nous
16:40doit trouver le bon Earn
16:41et le détruire.
16:46Arrête !
16:47Laisse tomber !
16:48Je vais te tuer !
16:49Je vais te tuer !
17:16Prends un bref souffle,
17:17toi, flambeau de feu !
17:22Lâche-moi !
17:23Lâche-moi !
17:24C'est mien !
17:25C'est mien !
17:31Oh non !
17:46Hé,
17:47ça dure, non ?
17:48J'ai l'impression
17:49que d'autres personnes
17:50ont tout fait pour m'attraper !
17:51Non ?
17:52Oui.
18:04Toutes mes prises sont dans le bâtiment !
18:07Quelle
18:08Revolution
18:09de lume !
18:15Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
18:45Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa