Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et je suis le roi de tout ce lieu fou.
00:03C'est Loopy et Bernie. Ils m'aident à gouverner mon royaume.
00:06Mon chien Gus, il peut parler. C'est populaire. C'est gentil.
00:09Cliff, il était roi.
00:11Antiperson et Bob Wire, les mauvais gars.
00:14Ils tentent toujours de m'évader ou de me prendre mon crown.
00:16Vous ne croyez pas les choses qui se passent ici.
00:19Ou peut-être que vous le croyez.
00:31Aaaaah !
00:34C'est fou. Cliff va se faire mal un jour.
00:56Quand vas-tu confronter les faits, Cliff ? Tu n'es plus le roi. Je suis le roi.
00:59Je sais, je sais. Mais je dois aller à Under.
01:02J'ai perdu quelque chose là-bas.
01:04Comme quoi ?
01:05Une mémoire.
01:06Bien sûr. Quelle mémoire ?
01:09Comme tous les 4 de grades.
01:11Et si je ne l'obtiens pas, je vais devoir apprendre des fractions à nouveau.
01:16Eww. Ça sent.
01:19Je vais te dire quoi. Je vais aller à Under et je vais trouver ta mémoire dès que je finis mon boulot.
01:23Merci, Russell.
01:24Tu es un gars génial.
01:26Et si tu te trompes, je vais arrêter ta mémoire.
01:32Et si tu ne veux pas que ma mère se fasse mal, sors de l'emplacement de compost.
01:40Encore quelque chose, boss ?
01:41Non.
01:42Hé, attends.
01:50Antifaust. Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:52Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:53Bob ? Pourquoi es-tu dans mon jardin ?
01:57Je ne le suis pas. Je n'y étais pas.
02:01D'accord. Le long et l'étroit est que je cherche un deuxième croix d'Under.
02:05Pas dans mon jardin.
02:14Dis au revoir.
02:17Au revoir.
02:18Au revoir.
02:19Au revoir.
02:22Oh, le deuxième croix d'Under, hein ? J'avais oublié tout ça.
02:26Est-ce que c'est encore légal, mon amour ?
02:29Oui, maman. Qui que ce soit trouve ça, il a un accès à 50% au trône d'Under.
02:35Oh, et je suis assez grand pour porter deux croix, n'est-ce pas ?
02:41Plus grand que ça, maman.
02:43Allons, mon amour. On va chercher un troisième croix.
02:46Et je pense que je sais juste où aller.
02:56Je vais acheter l'appareil de lèvement lourd, maman.
03:00Fais ton boulot. T'es prêt ? T'es prêt maintenant ?
03:04D'accord, d'accord. J'y vais.
03:07Viens, Gus. C'est toujours Cliff qui me dérange.
03:10Mon croissant, mon argent de déjeuner, sa mémoire.
03:21Eh bien, bonjour, sir. Vous avez un sens inquiétant aujourd'hui.
03:25Vous l'avez appelé, Vernon. Nous sommes ici pour trouver la mémoire perdue de l'ex-roi Cliff.
03:29Eh, ça a l'air comme si Russel le Schmette s'était retrouvé aussi.
03:32Russel, pourquoi ? Il est ton pire ennemi.
03:35Je ne sais pas, mais imagine perdre un an de mémoires.
03:39Pauvre gars.
03:40Oh, oh, oh, oh ! Je sais où il l'a perdu.
03:43Je me souviens, comme si je ne me souviens pas d'il y a combien de temps.
03:46C'était le même jour que l'ex-roi Cliff avait le deuxième croix d'en dessous. Je me souviens.
03:51Eh, attends une minute. Quel deuxième croix d'en dessous ?
03:55Fous-moi les couilles, les gars. Maintenant que le Schmette le sait.
03:59Je vous en parlerai plus tard, sir.
04:03De toute façon...
04:05Nous étions en route de retour d'une visite à l'ex-roi Cliff, Cliff, Cliff, quand...
04:10Eh bien, ce n'était pas de ma faute.
04:20Et puis, les eaux du river ont nettoyé la mémoire en question.
04:27Un river qui nettoie les mémoires. Fascinant. Qu'est-ce que ça s'appelle ?
04:30Je m'en souviens pas.
04:31Typique.
04:32Non, non, non. C'est le nom du river.
04:34Qu'est-ce que c'est ?
04:35Je m'en souviens pas.
04:37C'est une très courte attention que vous avez là-bas, Loopy.
04:41Alors, où est la mémoire de Cliff ?
04:43En dessous, dans la grotte du récolteur. Elle devrait toujours être là, en forme liquide.
04:47Tout ce qu'il faut faire, c'est la couper dans un verre, le donner à l'ex-roi Cliff et...
04:51Mémoire restaurée.
04:53OK, c'est bon. Maintenant, qu'est-ce qu'il y a de ce deuxième croix d'en dessous ?
04:57Maintenant, c'est l'heure de la bonne chose.
05:00Eh bien, avant le roi Cliff, il y avait les rois Matt et Pat.
05:05Ils étaient en twins, vous voyez.
05:08Pour tous ceux qui ont reçu le croix, ignorez les besoins du royaume.
05:13Alors, Venom, étant le gars le plus pratique, a fait un deuxième croix.
05:18Bien sûr, ça n'a pas fait grand chose.
05:21Nous étions contents de voir les deux derrière, je vous le dis.
05:24Quand Cliff est devenu roi, il a caché la deuxième croix pour que personne ne puisse faire un besoin au royaume.
05:28Mais alors, coucou, il a eu un problème.
05:31Il a été tué par un roi.
05:33Il a été tué par un roi.
05:34Il a été tué par un roi.
05:35Il a été tué par un roi.
05:36Il a été tué par un roi.
05:37Il a été tué par un roi.
05:38Il a été tué par un roi.
05:39Il a été tué par un roi.
05:40Il a été tué par un roi.
05:41Il a été tué par un roi.
05:42Il a été tué par un roi.
05:43Il a été tué par un roi.
05:44Il a été tué par un roi.
05:45Il a été tué par un roi.
05:46Il a été tué par un roi.
05:47Il a été tué par un roi.
05:48Il a été tué par un roi.
05:49Il a été tué par un roi.
05:50Il a été tué par un roi.
05:51Il a été tué par un roi.
05:52Il a été tué par un roi.
05:53Il a été tué par un roi.
05:54Il a été tué par un roi.
05:55Il a été tué par un roi.
05:56Il a été tué par un roi.
05:57Il a été tué par un roi.
05:58Il a été tué par un roi.
05:59Il a été tué par un roi.
06:00Il a été tué par un roi.
06:01Il a été tué par un roi.
06:02Il a été tué par un roi.
06:03Il a été tué par un roi.
06:04Il a été tué par un roi.
06:05Il a été tué par un roi.
06:06Il a été tué par un roi.
06:07Il a été tué par un roi.
06:08Il a été tué par un roi.
06:09Il a été tué par un roi.
06:10Il a été tué par un roi.
06:11Il a été tué par un roi.
06:12Il a été tué par un roi.
06:13Il a été tué par un roi.
06:14Il a été tué par un roi.
06:15Il a été tué par un roi.
06:16Il a été tué par un roi.
06:17Il a été tué par un roi.
06:18Il a été tué par un roi.
06:19Il a été tué par un roi.
06:20Il a été tué par un roi.
06:21Il a été tué par un roi.
06:22Il a été tué par un roi.
06:23Il a été tué par un roi.
06:24Il a été tué par un roi.
06:25Il a été tué par un roi.
06:26Il a été tué par un roi.
06:27Il a été tué par un roi.
06:28Il a été tué par un roi.
06:29Il a été tué par un roi.
06:30Il a été tué par un roi.
06:31Il a été tué par un roi.
06:32Il a été tué par un roi.
06:33Il a été tué par un roi.
06:34Il a été tué par un roi.
06:35Il a été tué par un roi.
06:36Il a été tué par un roi.
06:37Il a été tué par un roi.
06:38Il a été tué par un roi.
06:39Il a été tué par un roi.
06:40Il a été tué par un roi.
06:41Il a été tué par un roi.
06:42Il a été tué par un roi.
06:43Il a été tué par un roi.
06:44Il a été tué par un roi.
06:45Il a été tué par un roi.
06:46Il a été tué par un roi.
06:47Il a été tué par un roi.
06:48Il a été tué par un roi.
06:49Il a été tué par un roi.
06:50Il a été tué par un roi.
06:51Il a été tué par un roi.
06:52Il a été tué par un roi.
06:54Adeline, sors-le de moi !
06:57Non, sors-le !
06:59T'en fais pas, il va perdre l'intérêt dans une heure, ou deux.
07:04Boy, il a une grande opinion de lui-même.
07:07Il a une bonne apparence.
07:10C'est exactement là où nous étions quand l'ex-roi Cliff est tombé dans la rivière, sir.
07:14Tu te souviens du nom de cette rivière ?
07:17Oui.
07:18Si, je me souviens.
07:20Alors, où est-ce ?
07:21Si, je me souviens.
07:22Ça va t'arriver, je suis sûr.
07:24Allons, trouvons la cave du Recollecteur et prenons le verre de l'esprit de Cliff.
07:28Ironique, n'est-ce pas, Loopy ?
07:29Qu'est-ce que c'est ?
07:30Tu te souviens du nom d'une rivière qui nettoie l'esprit ?
07:36Les gars, arrêtez de prendre sur Loopy.
07:39Cliff était un garçon léger.
07:42C'est l'un de ses attributs positifs.
07:45Et un garçon léger n'aurait pas fait beaucoup d'efforts en cachant le deuxième roi.
07:51Ah, donc, déjectivement, il l'aurait caché quelque part sous le château.
07:56Exactement, mon amour.
07:58Bob Wire était à des milliers de mètres de la rivière dans mon jardin.
08:04Maintenant, trouvons-le.
08:10Cliff était un garçon léger.
08:12Alors, je suppose qu'il aurait trouvé le deuxième roi quelque part, facilement.
08:15Comme dans le château.
08:18Mais pourquoi rechercher la salle de bain du roi ?
08:20C'est ce que je pense.
08:22Cliff n'attendait pas qu'il y ait quelqu'un.
08:25Il n'est jamais venu ici.
08:28Oui, il avait une très mauvaise hygiène.
08:30Il sentait toujours les plantes.
08:40C'est un rêve.
08:48Attends, j'ai quelque chose.
08:54C'est ma faute. C'était un oiseau.
08:59Incroyable !
09:00Nous avons rencontré le schmert dans la salle de bain du roi.
09:03Cet oiseau de la salle de bain du roi ?
09:05C'est un peu...
09:06Territorial et mignonne.
09:07Bien sûr.
09:08Hé, la mémoire de l'ex-roi Cliff de où il a caché le deuxième roi est là-bas, quelque part.
09:12Et je l'ai pris.
09:14Cet oiseau de la salle de bain du roi me fait mal.
09:16Je vais l'évacuer.
09:18Et tous ces petits pôles ont une mémoire dedans.
09:22Incroyable.
09:24Hé, qu'est-ce que je peux entendre ?
09:26Prends ton temps.
09:27Désolé, boss.
09:28Comment vas-tu savoir dans quel des pôles Cliff a une mémoire dedans ?
09:31Je ne sais pas.
09:32Je dois tous goûter.
09:39Putain.
09:40Tout le monde a une mémoire.
09:43Putain.
09:44Tout d'un coup, je me souviens de travailler dans une ligne de commerce.
09:58Hé, boss, c'est drôle.
10:00Arrête.
10:03Qui a l'air d'entrer dans le domaine du récolteur ?
10:06Qui a l'air de boire de mes pôles de mémoire ?
10:10Lui.
10:13Non !
10:28J'ai cru que tu allais t'amuser avec le récolteur s'il t'a dépassé, boss.
10:31J'ai reconsidéré.
10:33Ok, un petit bouchon dans le plan, mais j'ai un meilleur.
10:38Nous avons laissé King Fancy Pants Russell entrer là-dedans et récupérer Cliff's mémoire.
10:41Au moment de l'accident, nous l'avons sauvé.
10:44Mais, boss, qu'est-ce si il ne l'arrive pas ici ?
10:46Comment ça ?
10:47Tu sais, à partir de ces trappes que nous avons préparées pour lui sur la rivière.
10:52Ah, fou. C'est ça.
10:54Allez, nous devons sauver King Russell de s'être trappé et tout.
10:58Hey, Russell, voici une autre de ces trappes.
11:08Ah !
11:14Bien joué, Gus.
11:20Fais attention, boss.
11:33Ah, putain.
11:36Allez, les gars, il me reste deux trappes avant que Russell ne les trouve.
11:41Hey, boss, tu vas avoir besoin d'un antinomine et d'un histamine pour les bouteilles de feu ?
11:46Ouais, ça serait bien.
11:49Le sac de biscuits de chien dit que Bob Wire est le maître de ces trappes.
11:52Pas du tout.
11:53Retourne-toi.
11:54Cool, fais attention.
11:55C'est le endroit où Booby est trappé.
12:05Sors-le, sors-le avant que la rivière ne sèche tous ses souvenirs.
12:17Tu vas bien, garçon ? Dis-moi.
12:19Oh, qui es-tu, petit chien ?
12:22Bonjour, heureux de te rencontrer.
12:23Oh, non !
12:25Pourquoi suis-je dressé comme ça ?
12:27Est-ce mon doigt ?
12:29Et ?
12:36Tu te souviens de moi, n'est-ce pas, Russell ?
12:38Non.
12:40Qu'est-ce que tu penses de moi, Sir Loopy ?
12:42Ton compagnon confiable et tes milliers d'aventures ?
12:46Désolé.
12:48Tu ne peux pas oublier le vieux Barbarino, n'est-ce pas ?
12:51Ton meilleur ami.
12:54Tu te souviens ? Tu m'as promis de me donner ce cheveu.
13:00Ok, ok, ok, ok, ok !
13:04Tu le fais encore, Bob, et je te présente le grand Yen.
13:09Tout le monde, c'est bon.
13:11Il reste deux sets de souvenirs à récupérer.
13:13Le roi Russell et Cliff.
13:15Qui est Cliff ?
13:18Cliff était léger, sentieux et sublittore.
13:21Tu ne pouvais pas l'emmener dans une bibliothèque.
13:24L'analyse scientifique de l'esprit de Cliff suggère que la bibliothèque est le meilleur endroit pour se cacher.
13:29Oui, le deuxième roi d'en dessous doit être quelque part ici.
13:33Le dernier endroit où Cliff attendait que personne ne le regarde.
13:38La logique de chercher le roi dans le dernier endroit où Cliff pensait que l'on allait regarder est flou.
13:42Sauf que ce n'est pas ici.
13:44Ok, passons à nouveau.
13:47Cliff était léger, sentieux, sublittore et...
13:51Et il n'a jamais changé de veste.
13:53Son vieux carton d'endroits.
13:55Bien joué, Doc.
14:02Est-ce qu'il y a quelqu'un qui joue au Conga ?
14:10Tu es sûr que ce récolteur n'est pas flippant, horrible et...
14:13sauvage, effrayant ?
14:15Non, non, non. Un petit gars.
14:17Souriant. Il rit beaucoup.
14:18Vas-y, récupère les souvenirs pour l'ex-roi Cliff.
14:20Et le roi Russell.
14:22Ouais, ouais, quoi qu'il en soit, vas-y, vas-y.
14:26Allô ?
14:28Dès qu'il frappe Cliff Nemmy, je le bois et boum !
14:31Je sais où il a touché la deuxième croix.
14:40Il n'était pas léger et pas flippant.
14:42D'accord, c'est l'heure du terrier.
14:53Le terrier
15:00Tu peux te faire peur, les panthères,
15:02mais à moi tu es juste un gros gros gros.
15:04Je suis là pour mes souvenirs de mon pote Russell.
15:06Donne-le moi.
15:08Ce sont mes souvenirs, maintenant.
15:10Par leur aide, j'ai connu le monde de plus en plus loin.
15:13Je ne les donne pas sans bon souci.
15:15C'est vrai.
15:16Voici un.
15:17Russell est mon meilleur ami.
15:18Je l'aime.
15:19Mais il ne se rappelle pas qu'il m'aime.
15:21Et c'est... c'est horrible !
15:47Oui, il t'aime.
15:49J'aime la mémoire. Je vais la garder.
15:52Alors tu es un selfishe, Clot. Quelque chose de Russel, n'est-ce pas ?
15:55Goûte encore. Vois pourquoi il est venu ici au début.
16:04Pour récupérer les mémoires de Cliff, son pire ennemi ?
16:08Oui. C'est le genre de gars qu'il est.
16:10Et si tu as appris quelque chose de ses mémoires, tu les donnes de retour.
16:15Je les donnerai de retour. Et Cliff.
16:18Merci. Merci beaucoup.
16:22Je ne veux pas qu'il s'en sorte, je suis juste un peu doué.
16:25Donc si c'est ok avec toi, pouvons-nous faire un petit acte ?
16:32Oh, pauvre gosse qui sent le gaz !
16:35Oui, il est un soldat.
16:37N'oublie pas les mémoires de Cliff !
16:49Gus, tu l'as fait !
16:51Oui, c'était un peu touché, mais je l'ai.
16:54Les mémoires de Russel et de Cliff.
16:57Tiens, Sire. Prends soin de toi.
17:09Russel, qui suis-je ?
17:10Gus.
17:13Et tu ne te souviendras jamais combien j'aime... le steak.
17:17Tu ne me laisseras jamais.
17:25Sire, Sire, Bob s'en va avec la bouteille de Cliff.
17:36Ok, alors le deuxième prénom n'était pas dans la poche de Cliff.
17:40Récapitulons. Cliff était odeurux, moche, sublittérat.
17:44Têtu, séduisant, timide.
17:46Ne mangeait rien de sucré.
17:48Pâtes, pain, sucre.
17:49Sucre !
17:50Oh, le sucre !
18:06J'ai réussi !
18:07Bien joué, Verne !
18:15Ce n'est pas ici, maman.
18:17Dans ce cas, j'abandonne.
18:19Allons chez nous, mon amour.
18:28Donne-le-moi, Bob. Je prends la bouteille de Cliff.
18:31Tu dois me prendre d'abord, Schmid.
18:33Non !
18:35Non !
18:50J'ai réussi !
18:53Et le deuxième prénom !
18:56Oui !
18:58Ah !
18:59Oh...
19:00Ah, la vache.
19:10Voilà, Cliff. Un bon four à la bouteille.
19:13Hum.
19:14Il regarde à toi, garçon.
19:18Tu te souviens des fractions ?
19:22Non.
19:23Parce que je me souviens juste...
19:25J'ai joué au four à la bouteille.
19:28Merci pour rien, garçon.