Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et moi, je suis le roi de tout ce lieu fou.
00:03C'est Loopy et Vernon. Ils m'ont aidé dans mon royaume.
00:05Un peu.
00:06Mon chien Gus, il peut parler sous l'eau. C'est populaire.
00:08C'est génial.
00:09Cliff, il était roi.
00:11Auntie First et Bob Wire, les mauvais gars.
00:13Toujours en train d'évader sous l'eau ou de prendre mon crown.
00:16Vous ne croyez pas les choses qui se passent ici.
00:18Ou peut-être que vous le croyez.
00:20C'est parti.
00:51Il vaut mieux qu'on ne s'échappe pas pour se cacher.
00:55Je t'ai menti, gros gars.
01:04Allez, Gus, on s'échappe pour se cacher.
01:20Le Lawn de l'Urber est très populaire.
01:22Et vous savez ce que ça signifie.
01:31Salut les gars, que se passe-t-il ?
01:37Le Lawn de l'Urber est là-haut, monsieur.
01:39Et c'est à vous de le cacher.
01:40ASAP.
01:50C'est vrai, Vernon. Je suis le roi.
01:52Je ne fais pas de bêtises ici.
01:54Et là-haut, il faut un acte de parlement pour qu'il le fasse.
01:57Mais c'est une obligation de roi, monsieur.
02:00Et c'est pour votre propre bien.
02:05Le Lawn de l'Urber.
02:07Il a dit que le Lawn de l'Urber n'existe pas en réalité.
02:11Le Lawn de l'Urber ?
02:14Dis-le, Vernon. Dis-le.
02:21Calme-toi, Doopey. Bien sûr que non.
02:28Quand tu mets tes doigts sous le mat,
02:30il n'y a pas toujours des pâtes rigolotes le lendemain matin ?
02:41Allons, Gus. Voyons ce qui se passe avec ce vieux vendeur de la vérité.
02:44Mais sire, le Lawn de l'Urber !
02:48Et, et, et, et, et le Vendeur de la Vérité ?
02:50Il est aussi réel, n'est-ce pas ?
02:55Pas de douleurs sur ça.
03:06Est-ce vrai que je suis aussi étouffé que les gens l'ont dit,
03:09Vendeur de la Vérité, mademoiselle ?
03:12C'est vrai.
03:15Le salaire de la certaineté dit qu'il est certain.
03:20Mais je n'y crois toujours pas.
03:37D'accord. Dès que Russel le Shmed se réveille,
03:40vous, Franks, faites avec notre version de la vérité.
03:43La version de la vérité.
03:45C'est ça ?
03:46C'est ça, boss !
03:55Hey, comment ça va, les gars ?
03:57Qu'est-ce que c'est que cette idée ?
04:02Voici. Vous aurez besoin de ça pour faire votre vérité mystique et officielle.
04:13C'est ça.
04:19D'accord.
04:20Qui est le prochain pour la vérité ?
04:27Il dit que manger du cheese Slider fait que vos cheveux grossissent.
04:31Est-ce vrai ?
04:37Le cheese Slider fait que vos cheveux sont longs et luxuriants.
04:42C'est certain.
05:01Viens, viens, viens.
05:02J'ai besoin que tu sois sur l'eau pendant que mon cannavis s'effondre.
05:05Rien de poison, soeur.
05:07Franchement, j'ai besoin de repos.
05:10Arrête de dire la vérité.
05:12Personne ne veut l'entendre.
05:14Ouais, ouais, ouais.
05:16Climbez un river, ne vous inquiétez pas.
05:18J'espère que vous avez apprécié le pack et le crate de l'infinité.
05:21Climbez en lumière.
05:26Je me demande où est l'endroit où il n'y a pas d'eau.
05:30Hey, hey, hey !
05:31Ne vous coupez pas juste parce que vous êtes le roi.
05:34Hey, attendez votre tour.
05:36Où est-ce que vous allez en disant à mon ami Loopy qu'il n'existe pas ?
05:40Ah zut, est-ce qu'il était en colère ?
05:43Oui, il l'était.
05:45Eh bien, c'est quelque chose qui va vous faire en colère.
05:47Vous n'existez pas non plus.
05:49Vous et votre gâteau de poussière.
05:56Attention.
05:57C'est le vrai Teller qui parle.
06:00Oui.
06:01Le roi Russell n'existe pas.
06:07Et sa chiotte n'existe pas non plus.
06:10Et maintenant, pour la grande vérité.
06:12Bob Wire est le roi.
06:15C'est certain.
06:23Et ici, ici...
06:25Bonjour, je suis là.
06:29Hey, attendez un instant.
06:37C'est bon, n'est-ce pas ?
06:41Pas spécialement.
06:42Si le roi Russell ne garde pas la chiotte, il est tombé.
06:46Et je le répète encore.
06:48Le roi Russell et Gus n'existent pas.
06:51Bob Wire est le roi de l'enfer.
06:57Qu'ai-je dit ?
06:58Oh, oui.
06:59Il n'existe pas.
07:01Il n'existe pas.
07:04Qu'ai-je dit ?
07:05Oh, oui.
07:06Si le roi Bob ne garde pas la chiotte, il est tombé.
07:21C'est bon, on y va.
07:34C'est génial.
07:36La vérité dit qu'on n'existe pas, et tout d'un coup, personne ne nous voit.
07:42C'est temps d'en parler avec la vraie vérité.
07:52Elle va tomber.
07:54Si on ne la trouve pas et qu'elle raconte la vérité, je ne serai plus le roi.
08:00Bob Wire a quelque chose à voir avec ça, ou je suis un satan anglais.
08:12Tu as vu le visage du roi Russell quand on lui a dit qu'il n'existe plus personne ?
08:18Oui, quel riot !
08:20C'est bon, c'est bon.
08:26Le roi veut qu'on mette la chiotte de l'infini dans le bar.
08:31C'est bien là-haut cette fois de l'année.
08:51Hey, calme-toi, je suis là.
08:57À risque d'être réitéré, le roi, et seulement le roi, doit couper la chiotte de l'infini, ou...
09:04Écoute, King Bob ne fait pas de boulot.
09:07Tu comprends ?
09:08Mais si ça te fait sortir de mon casque.
09:11Toi et toi, coupez cette chiotte comme il dit.
09:15Oui, sir, King Bob, sir.
09:20Tout de suite, King Bob, sir.
09:29Elle doit travailler sur son attitude.
09:31Tu es heureux maintenant ?
09:32Tu ne m'écoutes pas, hein ?
09:35Vernon, c'est moi, le roi Russell.
09:37Veux-tu me voir, Vernon ?
09:40Personne ne peut te voir, mon ami, sauf moi et les frères.
09:44Je t'ai dit que Bob était derrière tout ça.
09:46C'est l'heure de la chiotte.
09:50Hein ?
09:56Ça ne va pas, Gus.
09:57Il faut trouver la vérité et la rendre à la normale.
10:01Tu ne la trouveras jamais en un milliard d'années, Shred.
10:05J'ai vu ça.
10:07Et qui est-ce que tu parles, King Bob ?
10:14Je pensais que tu étais dans l'étranger.
10:17Tu veux que je prenne un Pixilou ?
10:20Non, si on ne sait pas où on est, on ne peut pas voir où on a emporté le plat.
10:32Tu vois, le boss pense de tout, n'est-ce pas ?
10:47Je pense qu'on a oublié notre fenêtre d'opportunité.
10:51Hey, Mr. Lerber, qu'est-ce que tu penses d'un peu hors du toit ?
11:00Ah, viens !
11:01L'aspect de la tête de fleur était tellement bien la saison dernière.
11:17Laissez-moi dire, c'est ce truc qui va de ce côté ?
11:20J'ai peur que oui, sir. Je t'ai dit de couper son plâtre.
11:24Un couteau normal est tout ce qui garde le Lerber en hibernation.
11:28Qu'est-ce que c'est ?
11:29Trop de poivrons dans mon nouveau royaume, hein ?
11:32Pas du tout.
11:34Tu vois, il a faim et il a une diète limitée et très spécialisée.
11:40Oh, je ne vais pas aimer ça, n'est-ce pas ?
11:43Non, sir.
11:45Il mange uniquement des rois.
11:48Ah, je le savais !
11:52Il est le roi, le Schmed !
11:57Allez, lui, là-bas !
12:01Oh, arrêtez de bavarder, sir.
12:03Tout le monde, y compris le Lerber, sait que vous êtes le roi de l'enfer.
12:08Eh bien, allez, allez.
12:11Oh, c'est ton tour, Bob.
12:15Ok, Bob. Ok, attends. Tu es le roi de l'enfer.
12:17Calme-toi. Pense. Pense. Pense.
12:20Le Déclarateur de la vérité ! Oui !
12:21Il me faut le Déclarateur de la vérité pour mettre les choses de la même manière.
12:30Dis-moi que tu ne savais pas ce que je t'avais dit de faire.
12:34Tu veux dire qu'on a cassé la boîte d'infinité pendant qu'on portait des...
12:37Blindfolds ?
12:39Alors qu'on ne savait pas où c'était, on l'a cassé et...
12:43Oui, comme ça.
12:45On l'a fait !
12:46Comme tu nous l'as dit !
12:50Qu'est-ce qu'il y a, Bob ?
12:52Je m'en fiche, c'est ça.
12:55Je devrais avoir un bon départ de tête.
12:57Au nom des Lerbers, il faut venir tout le long des Terres Lointaines.
13:00En fait, King Bob, pour un monstre si grand, c'est plutôt rapide.
13:07Oh, la vache !
13:11Allez, Russell !
13:13Tu dois m'aider ici !
13:15Comment ? Il n'existe pas, tu te souviens ?
13:20Fils de merde !
13:30Oh !
13:31Oh !
13:32Oh !
13:45Tu ne vas pas laisser le Lerber manger le boss, hein ?
13:49Oui.
13:50Peut-être que tu pourrais couper la laine des Lerbers ?
13:54Le roi doit faire ça, et je ne suis pas le roi.
13:56Nous devons dire la vérité pour réparer ce boulot.
13:58Hé, regardez ça !
14:01Regardez-le, juste au milieu de la laine des Lerbers !
14:04C'est le crâne de l'infini.
14:06La vérité est là-dedans !
14:09Putain, regardez-les !
14:11Allez, les gars, faisons-le héroïque !
14:14Oubliez-le !
14:16D'accord.
14:17Nous n'avons pas payé le Lerber pour personne !
14:21Euh... Je ne vous blâme pas ?
14:24Loyaux comme les chats, eux aussi.
14:28Qu'il en arrive !
14:40D'ici là, c'est droit et loin pour moi !
14:45C'est qui, moi ?
14:47C'est bon, c'est bon. Gratis-y. Bien, bien. Non, non, pas de cette façon !
14:52La bombe craque à la mort !
14:54J'en ai marre de juste regarder.
14:58Eh bien, c'était une grosse bête.
15:01Nous avons failli notre glorieux King Bob.
15:05Oui, je le sais. King Bob est un homme de Malerba.
15:08Je viens juste de filmer le défilé de King Bob.
15:11C'est un défilé de King Bob.
15:14Oui, je viens de Malerba. Je viens juste de filmer le défilé de King Bob.
15:21J'ai fini.
15:30Oui ! Bien joué, Lennon !
15:33Bonjour ?
15:34Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
15:36Bonjour ?
15:40Eh bien, salut toi-même !
15:47Mes pieds ! J'ai été tué !
16:03Ça fait mal !
16:08Merci.
16:09L'infini n'est pas ce qu'il semble.
16:12Je t'en donne un.
16:14Alors raconte-moi la vérité.
16:16Est-ce que je suis Russell the Right, le roi de l'en-dessous ?
16:18Qui a dit que tu n'étais pas ?
16:20Juste réponds à la question, s'il te plaît.
16:23Et raconte-le à tout le monde.
16:25Maintenant, est-ce vrai que je suis le roi de l'en-dessous ?
16:28Russell the Right est le roi de l'en-dessous.
16:37C'est certain.
16:42Oui !
16:49Regardez-moi. Je suis déjà à la limite.
16:54Yonkers !
16:56Où sommes-nous ?
16:59Au-dessus d'un Lerber.
17:00Maintenant que je suis le roi de l'en-dessous, il veut m'en manger.
17:03J'aurais dû y penser un peu mieux.
17:06Cours !
17:07Cours !
17:15Merci, les gars.
17:16C'est pas grave.
17:17Je suis le roi de l'en-dessous.
17:19Je suis le roi de l'en-dessous.
17:22Merci, les gars.
17:24Qu'est-ce qui se passe, Russ ?
17:25Une seconde que le Lerber donne à Bob le Bère,
17:27tu sortes de nulle part.
17:30Tu ne m'as pas vu depuis un moment.
17:32Regarde, c'est pas grave.
17:33Je dois couper le jardin du Lerber.
17:35Je devrais dire que oui, sire.
17:37Après tout, c'est une obligation du roi.
17:40Je sais, je sais.
17:42Prends-la, Popula.
17:46Tout le monde, en avant !
17:52Ok, gros garçon, suivez-moi.
17:55Hey, je suis coincé ici.
17:57Frags, quelqu'un ?
18:00Salut, Bob.
18:02Bordel.
18:04Oh, putain.
18:05Regarde ce qui vient d'ici.
18:12Oh, ma chérie.
18:13Donne-moi un repas, s'il te plait.
18:15Je ne peux pas.
18:16Je ne peux pas.
18:17Je ne peux pas.
18:18Je ne peux pas.
18:19Oh, putain.
18:20Donne-moi un repas, s'il te plait.
18:27Quoi ?
18:28Ce n'est pas sympa ?
18:29Un nouveau paquet.
18:35Ça ne va pas s'arrêter, non ?
18:46Et c'est tout ce qu'elle a écrit.
18:48C'est pas grave.
18:52Wow.
18:53Vous savez combien de malheurs il cause, hein, les gars ?
18:56J'espère que Bob Wire l'a appris.
18:58Flipper n'est pas du tout sympa.
19:00Je suppose que ça dépend de pourquoi tu flippes, n'est-ce pas ?
19:04Non, il n'y a pas d'excuses.
19:07J'ai même peur de flipper à Cliff pour faire son boulot.
19:10On dirait que tu vas faire quelque chose de dingue.
19:12J'ai raison.
19:13Tu vas faire quelque chose de dingue.
19:18Ça t'a pris du temps, n'est-ce pas ?
19:22Où est mon boulot ?
19:24Je n'ai pas flippé.
19:26J'ai juste dit que j'allais éviter un nouveau boulot.
19:29Là.
19:30Je me sens mieux de dire la vérité.
19:34Pas pour longtemps.