Category
🦄
Art et designTranscription
00:30L'appartement des fleurs
01:00Mais, après lui...
01:09Bill et Ben se demandaient pourquoi Boo remplissait une boîte.
01:31Bill et Ben ne savaient pas ce qu'était une hibernation.
01:34Ils ont demandé à Boo à quel point c'était une hibernation,
01:37et s'il parlait...
01:41et s'il mangeait.
01:50Les hommes de la boîte de fleurs ne savaient toujours pas ce qu'était une hibernation.
01:53Mais ils n'aimaient pas le son de la hibernation.
01:55Ils s'en sont allés pour expliquer à Weed.
02:00C'est un...
02:02C'est une hibernation.
02:08Oh, vous êtes un couple de folles.
02:11Certains animaux dorment pendant l'hiver.
02:14C'est ce qu'est une hibernation.
02:16C'est de sauver de l'énergie quand il n'y a pas beaucoup de nourriture autour.
02:20Et c'est pour ça qu'il mange beaucoup.
02:23Il construit une pièce de gras
02:26pour le voir pendant l'hiver.
02:29Oui, il dormira pendant l'hiver.
02:35Bill et Ben pensaient que Boo pourrait être reconnaissant pour un peu d'aide à construire son nid.
02:40Donc ils sont allés à la boîte de fleurs pour voir ce qu'ils pouvaient trouver.
02:43Oh, ces deux-là, encore une fois.
02:52Bill a trouvé de la graine verte.
02:56Et Ben a trouvé une vieille graine verte.
03:11Bien, c'est...
03:13C'est très gentil de vous, mais...
03:15J'ai presque fini.
03:20Et maintenant, si vous m'excusez,
03:23je vais me reposer un petit peu.
03:25Je vous verrai dans trois mois.
03:32Merci.
03:34Merci beaucoup.
03:36Très...
03:37Très gentil.
03:38Et ainsi, Boo s'est assis pour un bon, long sommeil.
03:54Fleur, fleur, fleur...
04:07Oh, les petits bouteilles.
04:14Hey, calmez-vous.
04:17Certains d'entre nous essayaient de dormir.
04:20Les hommes de la boîte de fleurs ont réalisé qu'ils faisaient beaucoup de bruit.
04:24Ils ont décidé que si Boo allait dormir,
04:27les choses devraient être beaucoup plus calmes autour du jardin.
04:31Je ne sais pas...
04:32Oh, oui, je me souviens...
04:38Je ne sais pas, je veux dire...
04:40Je pensais que tu savais tout en fait.
04:44Chut, le fleur est en train de dormir.
04:47Nous, les bouteilles de fleurs, nous ne dormons pas.
04:50Chut.
04:51Oh, quel dur hiver que c'est.
04:55Je crois que j'ai mangé un fleur-fleur-fleur-fleur-fleur.
04:59Fleur...
05:01Fleur...
05:02Fleur...
05:03Fleur...
05:04Fleur...
05:14Pourquoi ils doivent faire un bruit si silencieux?
05:20Chut, chut, chut.
05:21Chut, chut.
05:24Oui, oui.
05:25Oh, qu'est-ce que...
05:27Oh, c'est vous deux.
05:29Qu'est-ce que vous voulez?
05:30Chut, chut.
05:31Chut?
05:32Mais je ne le fais pas.
05:33Je veux dire, mais...
05:34Chut, chut.
05:35Fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur.
05:37Hmm, fleur-fleur-fleur-fleur-fleur-fleur.
05:39Chut, chut, chut.
05:41Mais je ne faisais pas de bruit.
05:43Oh.
05:44Dépêchez-vous, vous deux.
05:49Chut, chut, chut.
05:55Vous êtes un paire drôle.
05:57Qu'est-ce que vous faites cette fois?
06:02Chut, chut, chut.
06:04Eh bien, il ne sera pas longtemps.
06:06Pas avec le bruit que vous faites.
06:08Je vous dis, j'ai trouvé une pièce de gravier vraiment intéressante.
06:11C'est...
06:12Chut.
06:13Oh.
06:38Chut, chut.
06:39Chut, chut.
06:40Chut, chut.
06:41Chut, chut.
06:42Chut, chut.
06:43Chut, chut.
06:44Chut, chut.
06:45Chut, chut.
06:46Chut, chut.
06:47Chut, chut.
06:48Chut, chut.
06:49Chut, chut.
06:50Chut, chut.
06:51Chut, chut.
06:52Chut, chut.
06:53Chut, chut.
06:54Chut, chut.
06:55Chut, chut.
06:56Chut, chut.
06:57Chut, chut.
06:58Chut, chut.
06:59Chut, chut.
07:00Chut, chut.
07:01Chut, chut.
07:02Chut, chut.
07:03Chut, chut.
07:04Chut, chut.
07:05Chut, chut.
07:06Chut, chut.
07:07Chut, chut.
07:08Chut, chut.
07:09Chut, chut.
07:10Chut, chut.
07:11Chut, chut.
07:12Chut, chut.
07:13Chut, chut.
07:14Chut, chut.
07:15Chut, chut.
07:16Chut, chut.
07:17Chut, chut.
07:18Chut, chut.
07:19Chut, chut.
07:20Chut, chut.
07:21Chut, chut.
07:22Chut, chut.
07:23Chut, chut.
07:24Chut, chut.
07:25Chut, chut.
07:26Chut, chut.
07:27Chut, chut.
07:28Chut, chut.
07:29Chut, chut.
07:30Chut, chut.
07:31Chut, chut.
07:32Chut, chut.
07:33Chut, chut.
07:34Chut, chut.
07:35Chut, chut.
07:36Chut, chut.
07:37Chut, chut.
07:38Chut, chut.
07:39Chut, chut.
07:40Chut, chut.
07:41Chut, chut.
07:42Chut, chut.
07:43Chut, chut.
07:44Chut, chut.
07:45Chut, chut.
07:46Chut, chut.
07:47Chut, chut.
07:48Chut, chut.
07:49Chut, chut.
07:50Chut, chut.
07:51Chut, chut.
07:52Chut, chut.
07:53Chut, chut.
07:54Chut, chut.
07:55Chut, chut.
07:56Chut, chut.
07:57Chut, chut.
07:58Chut, chut.
07:59Chut, chut.
08:00Chut, chut.
08:01Chut, chut.
08:02Chut, chut.
08:03Chut, chut.
08:04Chut, chut.
08:05Ah...
08:11Ah !
08:12Ha, ha, hai !
08:13We laughed as the flowerpot men celebrated.
08:16At last, they could play and make
08:17as much noise as they liked
08:19once again.
08:20Weep !
08:22Bloop-ou-loop-boop-boop.
08:24Uh !
08:24Weep-oooooooffffffff!
08:27At last, they could play and make as much noise as they liked once again.