Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Saludos y bienvenidos a este nuevo espacio de la Revista de Medicina y Salud Pública,
00:23a un lugar en donde médicos, pacientes y profesionales pueden entrar.
00:27Mi nombre es Dianeris Calderón Vázquez y en esta ocasión me encuentro en el Hospital Oncológico
00:32Isaac González en San Juan, en donde se está celebrando y donde de hecho ya llegaron varios
00:37ciclistas en una actividad muy hermosa llamada pedaleo por los pacientes con cáncer.
00:42Me acompaña de hecho la doctora hematóloga, oncóloga y también investigadora Jocelyn Molina.
00:48Gracias por estar con nosotros.
00:49Gracias por la invitación, Dianeris. Es un placer.
00:52Cuando llegaron los ciclistas, un grupo bastante enérgico, contentos, aquí han habido muchos
01:01abrazos. Usted se emocionó y la vi llorar por la importancia que tiene este evento.
01:07Si pudiera hablar un poquito sobre eso.
01:09Definitivamente este esfuerzo, verdad, significa mucho para nuestros pacientes, para sus familiares,
01:16para nuestro país, para los servidores de la medicina, enfermeros, doctores, todos aquellos
01:22administradores que tocan a ese paciente con un diagnóstico tan pesado como el cáncer.
01:27Esto es una actividad que da conciencia, que da conciencia, que da esperanza.
01:32Así que cada pedaleo significa un pasito más a ese sueño que deseábamos, verdad, que es la cura del
01:39cáncer.
01:40Hablaba precisamente de ese gran deseo.
01:43Usted es investigadora en términos de investigación.
01:45¿En dónde estamos a nivel de Puerto Rico?
01:48Pues mira, definitivamente hemos adelantado muchísimo porque tenemos centros de investigación
01:55en diversas partes de Puerto Rico.
01:57Aquí el hospital oncológico tiene un centro de investigación para los pacientes y trabajamos en
02:04conjunto, brindando nuevas opciones de tratamiento, especialmente a aquellos pacientes que no han
02:09respondido a las terapias, verdad, regulares.
02:12Así que todavía queda mucho trabajo que hacer, pero lo importante es que ya estamos en ese
02:19movimiento, verdad, de traer nuevas terapias, nuevas formas de diagnosticar a pacientes y darle
02:27una mejor opción de vida.
02:29Así que estoy bien contenta de ser parte de este movimiento en Pan Oncology Trials.
02:35¿Su visión cuál es?
02:37¿Cuál es su expectativa a raíz de estos eventos?
02:39Porque sabemos que se recauda dinero, ¿no?
02:42Ese dinero es invertido inmediatamente.
02:44¿En qué cosas específicamente?
02:45¿Cuál es la necesidad mayor que hay ahora mismo en este hospital?
02:49Bueno, en este hospital y en nuestro país hay diversas necesidades desde parte del cuidado
02:55directo, de accesibilidad, a veces esos copagos en los pacientes, a veces alguien que los pueda
03:02cubrir, infraestructura.
03:05Los esfuerzos, verdad, se hace un censo y una evaluación de cuáles son las prioridades y esos
03:10fondos van destinados a esas áreas.
03:13Hemos visto en los pasados años unos cambios monumentales y extraordinarios aquí en las
03:18facilidades del hospital oncológico.
03:20Así que definitivamente todo ese esfuerzo de recolecta estamos viendo su fruto.
03:27Y lo importante es que se quede en este paísito que lo necesita.
03:30Muchas gracias, doctora, por haber estado con nosotros y ser parte de esta hermosa iniciativa
03:34que sabemos que estos ciclistas no solamente se quedan aquí, sino que van a viajar a Chile
03:38también.
03:39Correcto.
03:40Sí, van a viajar a Chile a llevar el mismo mensaje de conciencia, de esperanza, que es
03:45lo más importante y representarnos en un país extraño, ¿verdad?
03:50Diferente al de nosotros, nuestro esfuerzo puertorriqueño que estamos presentes en todas
03:55estas iniciativas.
03:56Y nuestros pacientes se lo merecen.
03:58Eso es así.
03:59En esta ocasión me acompaña el licenciado Ramón González Castain, presidente de la
04:03Junta de Directores de la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer y también del Hospital
04:08Oncológico.
04:09Gracias por estar con nosotros.
04:10Sí, gracias por la invitación a platicar sobre lo que hacemos y dónde estamos.
04:16Nosotros agradecemos siempre toda actividad que se haga en beneficio de los pacientes
04:21de cáncer.
04:22Nosotros como los que le damos el servicio a los pacientes de cáncer, los primarios
04:29en tocarlos desde el punto de vista cuando esta enfermedad surge, pues realmente estamos
04:35bien comprometidos con tratar a ese paciente como se debe.
04:41Nosotros hemos venido evolucionando dentro del hospital y prácticamente hoy por hoy
04:46tenemos la última tecnología al servicio de los pacientes de cáncer que está en el
04:51mercado.
04:52En estos días acabamos de comenzar a utilizar una facilidad nueva para el centro de infusión.
04:59Todavía no la hemos inaugurado, pero estamos en el proceso de hacer una actividad para
05:03inaugurarla.
05:05¿Y para cuándo usted estima que eso pudiera estar?
05:07Va a estar para principios de año y esto lo estoy haciendo porque hay varias áreas
05:12que se están remodelando a la vez y no quiero opacar una cosa con la otra, pero ya los pacientes
05:19ya llegaron al sitio.
05:20Fue bien impactante, por ejemplo, yo quería verle las caras de donde estaban dándose
05:28infusión a cuando cambiaron al centro nuevo de infusión y fue bien satisfactorio.
05:35Una satisfacción que ustedes no pueden imaginarla, por las caras, porque estaban prácticamente
05:39asinados, habían muchos uno detrás del otro, en el área que se le hizo, que es prácticamente
05:45100 pies cuadrados, es un área bien amplia, quedó muy bonita y bien confortable desde
05:56el punto de vista de sus sillas, bien cómoda.
05:58Y usted menciona eso y es importante recalcar que sea un espacio así porque ¿cuántas
06:03horas pasa un paciente en esa área?
06:05Puede pasar de dos horas hasta seis horas realmente, dependiendo de qué tipo de quimio
06:10se le esté dando o qué tipo de medicamento se le esté proveyendo para esa infusión.
06:17Así es que es un sitio que tiene que tener la comunidad, cada uno tiene su propio televisor,
06:22se puede realmente poner y ver lo que él refiera, así que no intervenimos con la privacidad
06:28desde el punto de vista individual de cada uno de ellos.
06:32Así que yo sé que ellos actualmente se sienten bien complacidos en el área donde están.
06:39Naturalmente lo que buscamos es que salen, que por lo menos tengan una calidad de vida
06:44mejor.
06:45Esa es la meta en muchos casos, en otros casos es que pasen a estar sanos dentro del punto
06:53de vista de lo que es la enfermedad.
06:58Hablaba por ejemplo de esta actividad que es un esfuerzo que se hace que beneficia al
07:04hospital oncológico, hábleme un poco sobre cómo impacta una actividad de ciclismo, de
07:11pedaleo entre empleados de Bristol-Myers.
07:13Yo siempre veo las actividades de dos puntos y a veces las vemos como la parte económica
07:20de la aportación que podemos recibir de una actividad como esta como la principal y sí
07:26definitivamente la parte económica nos ayuda a lograr nuestras metas, pero si importante
07:33es la parte económica, más importante es la información que recibe mucha gente que
07:40a través de estas bicicletadas, que en este caso es lo que estamos hablando, pues la gente
07:47queda impactada y se pregunta, y awareness de que el cáncer existe, de que a cualquiera
07:54nos toca, todavía yo no he estado con nadie, he entrevistado a nadie que me haya dicho
08:00no tengo ningún pariente, no tengo ninguna persona que conozca que le haya tocado esta
08:06enfermedad.
08:07Si es que estamos hablando de algo que ya todo el mundo lo conoce, lo que tenemos ahora
08:10es que procurar, porque vayan a tiempo a escotejarse, a chequearse, debe ir a su médico y preguntarle
08:18y decirle que pruebas debo hacerme si es una dama, que cosas debo hacerme para estar
08:24segura de que yo estoy free of cancer como tal, así es que para mí el impacto económico
08:32es favorable, pero el impacto que tiene la comunidad de awareness, de conocimiento, de
08:38que la gente realmente sepan de que el cáncer existe y de que tiene uno que tomar de su
08:46tiempo para ir a escotejarse, es probablemente más importante que el mismo dinero.
08:51Claro, y cada paciente, eso que usted acaba de decir, me lleva a pensar que cada paciente
08:56que batalla contra el cáncer también, no solamente se enfrenta a una enfermedad, sino
08:59también a la batalla económica, la batalla emocional y hasta en muchos casos la batalla
09:05espiritual.
09:06¿Esta visita que los ciclistas le están dando a estos pacientes con cáncer de alguna
09:10forma los llenan de vida?
09:12Definitivamente, cada vez que vemos a alguien que está haciendo algo por ellos, aunque
09:16no los toque directamente, uno piensa, hay alguien que está preocupado por mí, hay
09:22gente que está haciendo cosas por nosotros, los que padecemos de cáncer, y eso es lo
09:27que yo pienso desde el punto de vista, gracias a Dios, nunca me ha tocado, pero tengo parientes
09:33y familiares que sí los ha tocado bien de cerca.
09:36Nosotros nos distinguimos porque tenemos un grupo realmente de trabajadoras sociales que
09:40se dedican a bregar con eso, y de psicólogos que se dedican a bregar con esto, es parte
09:45de la fortaleza que tenemos en nuestro hospital realmente, y una de las que yo atesoro porque
09:53esa inversión primera de cuando le dicen a alguien tienes cáncer, yo creo que no es
09:58nada de fácil de tragar, y no es nada de fácil de tragar para informarlo a la familia,
10:06realmente ese componente familiar y esa persona lo sufren todos por igual, así que poderlos
10:13ayudar a todos y enfocarlos en las cosas que hay que hacer y cómo hacerlas, es un compromiso
10:18que nosotros como hospital tenemos para esos pacientes de cáncer, así que toma un lugar
10:23prioritario desde el punto de vista no tan solo de bregar con la enfermedad y su cura
10:31y su tratamiento, pero es también la parte emocional que toca bien de cerca a la persona
10:38y a sus familiares.
10:39Licenciado muchas gracias por estar con nosotros, esta iniciativa o este esfuerzo no termina
10:44aquí en este cartel, de hecho aquí se ve la ruta que van a seguir los ciclistas, los
10:50empleados de Bristol Myers que van a estar representando a Puerto Rico y van a seguir
10:54recaudando dinero para todas esas metas que tiene el hospital a beneficio de los pacientes
10:59con cáncer, así que gracias por estar con nosotros y a ustedes también gracias por
11:03sintonizarnos a través de esta cápsula informativa de la revista de Medicina y Salud Pública,
11:07recuerden que nos pueden seguir en nuestras redes sociales, estamos en las plataformas
11:11Facebook, Instagram y TikTok a través de revista MSP, de hecho me acompaña Juan Didi,
11:17Gerente General de Bristol Myers y también ciclista, bienvenido.
11:21Gracias, feliz de estar aquí, por segundo año consecutivo estamos participando de esta
11:24iniciativa en el Hospital Oncológico, así que felices de estar aquí, además de mi
11:28rol como Gerente General de Bristol Myers Whipson, también mi padre es sobreviviente
11:33de cáncer y me inspira definitivamente a ser parte de esto y una de las razones por
11:37las que estamos aquí junto con nueve de los colegas que van a ver seguramente acá en
11:41este chat es cada uno de nosotros tiene una inspiración personal que lo motiva a correr
11:46y llevar adelante esta iniciativa hermosa que estamos compartiendo hoy.
11:50¿Cuándo comenzó con esta iniciativa y cómo surge?
11:54Esta iniciativa, este es el segundo año consecutivo que llevamos adelante el pedálogo por los
11:57pacientes en Puerto Rico, surge de esta inspiración de traer este mensaje de esperanza, cuando
12:04uno recibe un diagnóstico de cáncer en ese momento, y te cuento por experiencia propia,
12:10uno piensa en muerte y hay como varias cosas que han ido evolucionando, la ciencia ha ido
12:15evolucionando y eso es lo que nos inspira como Bristol Myers Whipson, como compañía
12:18que estamos a la vanguardia del desarrollo de medicamentos innovadores para la lucha
12:22de enfermedades contra el cáncer, pero hay otras cosas que son bien importantes como
12:25la comunidad científica que por eso estamos hoy acá compartiendo con este hermoso profesional
12:30del Hospital Oncológico que son los responsables de que esta innovación llegue a las manos
12:34de los pacientes y después la comunidad, la comunidad que nos acompañamos entre todos
12:38y traemos ese mensaje de esperanza que también es un poco el espíritu de hoy, que cada uno
12:43de los corredores pueda compartir con la comunidad, con los pacientes, con el staff su historia
12:48de resiliencia y de supervivencia.
12:50Háblame un poco sobre ese trayecto que realizaron hoy, más o menos como cuánto tiempo duró
12:56y si esta iniciativa se han sumado más empleados de Bristol Myers.
13:00Sí, año a año, cada vez más, vemos que hay cada vez más empleados que están inspirados
13:05y que quieren ser parte, es un esfuerzo muy importante porque te cuento, la iniciativa
13:10de hoy es el inicio de algo todavía más grande que se va a dar en diciembre, o sea
13:15hoy es una iniciativa que ya son dos días que estamos recorriendo diferentes centros
13:19de la isla, comenzamos ayer con Ponce, Mayagüez, Manatí y hoy cerramos en San Juan, son dos
13:25días donde visitamos centros y compartimos nuestras historias personales, pero esto continúa,
13:29todos nuestros corredores y corredoras en diciembre van a junto con más de 50 colegas
13:34de Latinoamérica, van a recorrer aproximadamente 1200 kilómetros, eso es mucho y cada uno
13:40y en Chile.
13:41De Pucon y Puerto Varas van a ir y venir, entonces este equipo ya viene entrenando por
13:50más de 5 meses, entrenando bien fuerte, dedicando mucho tiempo y recaudando fondos, porque el
13:55objetivo también de esta iniciativa es recaudar fondos para las sociedades que son miembro
14:00de la Unión Internacional de Control del Cáncer, de la cual la Sociedad Americana
14:04de Cáncer de Puerto Rico es parte y esos fondos van a venir a Puerto Rico a la sociedad
14:08para que ya la sociedad pueda seguir ayudando a los pacientes con todos los programas que
14:11tiene.
14:12Cuando los ciclistas llegaron aquí, entre ellos usted, ofreció un mensaje y habló
14:16sobre su experiencia, tiene un familiar que es sobreviviente o que está pasando por la
14:22enfermedad, pero mencionó tres pilares para salir fortalecidos del proceso del cáncer,
14:29de esta enfermedad, ¿cuáles son esos tres pilares?
14:31Bueno, en eso yo les compartía la historia de mi papá y lo que nos ayudó mucho uno
14:35es definitivamente la comunidad científica, es tener estos expertos que nos ayudan día
14:41a día a que esta ciencia pueda verse reflejada en beneficio de los pacientes, el segundo
14:46es la ciencia, la ciencia vemos que ha evolucionado en los últimos 10 años mucho y hoy la palabra
14:52cáncer ya no es más sinónimo de muerte, es sinónimo de supervivencia, el diagnóstico
14:57oportuno también es un factor crítico que ayuda a la supervivencia y el tercero es la
15:01sin la comunidad uno no podría estar recorriendo este camino, entonces son los tres pilares
15:06que creo que son fundamentales para transitar, una noticia que es bien difícil, puede ser
15:10una de las noticias más difíciles que uno tenga que enfrentar, la noticia de un diagnóstico
15:14de cáncer, pero sí que con estos tres pilares uno puede recorrer ese camino y salir aún
15:18más fortalecido que antes.
15:20¿Cómo describe la experiencia cuando visitan a los pacientes con cáncer, cómo los reciben,
15:25el rostro de ellos cuando ustedes comparten y los visitan en los cuartos?
15:29Y es pura inspiración, ir a como vemos aquí, ver las historias de cada uno de los pacientes,
15:35el recorrido que están haciendo, pero también compartir esa historia personal de cada uno
15:39de los correros, es como una energía mutua donde nosotros tratamos de compartir esa esperanza,
15:44pero ver las historias individuales nos inspira a nosotros a seguir haciendo todo lo que hacemos
15:49dentro de la compañía y fuera, impactando positivamente a la comunidad.
15:52Inspiración y esperanza, gracias por estar con nosotros en el día de hoy y les exhortamos
15:57a que continúen y mucho éxito allá en Chile.
15:59Gracias y nos vemos el año que viene.
16:01De hecho me acompaña aquí una ciclista sobreviviente de cáncer, también empleada de Bristol Myers,
16:07tu nombre es Ismar Pérez.
16:08Ismar Pérez, correcto.
16:09Ismar, gracias por estar con nosotros, felicidades por lo que has hecho en el día de hoy.
16:13Gracias a ti.
16:14Me imagino que tu propia historia como sobreviviente de cáncer es lo que te inspira y te mueve
16:19a participar de eventos como este.
16:21100%, hace tres años recibí ese temido tienes cáncer y desde ese momento yo supe que yo
16:29tenía una misión de vida y tenía que retribuir esa oportunidad de vida devolviendo, devolviendo
16:35amor, devolviendo esperanza, haciendo eventos como este de comunidad y gracias a Dios mi
16:40empleo me permite hacerlo, de muchas maneras, en mi trabajo diario pero también con un
16:45evento como este tan bonito que nos acerca un poco a ese recorrido del paciente en cuanto
16:52a la lucha verdad física emocional que estamos enfrentando, vamos a estar corriendo cerca
16:57o más de 1200 kilómetros en Chile en el mes de diciembre, un esfuerzo sumamente grande,
17:02llevamos cinco meses entrenando arduamente y la misión es esa, es ponernos un poquito
17:09en la piel de ese paciente, honrarlo, hacerlo por y para ellos, son nuestra motivación
17:14diaria en nuestro trabajo y en este evento así que definitivamente me siento súper honrada
17:21y sobre todo de tener vida y de poder tener la salud hoy en día para devolver, así que me
17:28agrada mucho. Algo bien importante que acabas de mencionar, tener vida, hablaba con los otros
17:34doctores también empleados de aquí de este hospital que mencionar la palabra cáncer es
17:40sinónimo para muchas personas de muerte, sin embargo con los avances tecnológicos también con
17:45actividades como esta que fomentan la recaudación de fondos y eso permite un mejor servicio a los
17:52pacientes con cáncer, ya esa palabra muerte no está tan arraigada cuando uno recibe ese
17:57diagnóstico, ¿coincides en ese planteamiento? Totalmente, ya la palabra cáncer no necesariamente
18:05es una descendencia de muerte, afortunadamente seguimos avanzando en la ciencia y en los
18:11tratamientos y por eso hacemos esto, buscando seguir promoviendo el desarrollo de
18:19esas oportunidades que le den más vida al paciente y mejor calidad de vida, así que vamos a seguir
18:26trabajando todos los días por ello y nada, decirles a los pacientes que estamos con
18:33ellos en su lucha, que los seguimos acompañando y que no vamos a parar hasta encontrar esa cura.
18:39Estamos hablando de una actividad que conlleva ejercicio físico, sabemos que el ejercicio
18:44físico ayuda a tener una mejor calidad de vida, ¿esto te ha beneficiado también a ti como
18:49sobreviviente? 100%, la verdad es que ha sido medicina, yo digo que ha sido terapia, nuestro
18:56lema es transformar la vida de los pacientes a través de la ciencia y lo más bonito de esta
19:02experiencia ha sido que nos estamos transformando nosotros como seres humanos, no solamente la parte
19:07física que se hace una transformación fuerte y visible por la cantidad de esfuerzo que requiere,
19:15pero también como seres humanos, nos ha hecho empatizar mucho más como seres humanos,
19:24sensibilizarnos ante el dolor de los pacientes y de su entorno, de los cuidadores, así que
19:32es un regalo de vida, para mí esto que estamos viviendo es un regalo de vida y me siento bien
19:37afortunada de ser parte. Sensibilidad y empatía que van a llevar a Chile, háblame un poco, ¿estás emocionada?
19:45Estoy emocionada, estoy asustada, estamos en preparación, llevamos como te comentaba ya casi
19:52cerca de cinco meses, ninguno de nosotros era ciclista, así que es un reto mayor, pero ha
19:59sido un proceso increíble, lleno de experiencias, de caídas, de hecho mire, me caí el sábado,
20:06pero es parte del aprendizaje, uno aprende incluso a cómo caer, porque las caídas son parte de la
20:16vida y sobre todo a levantarse y a eso iba, que lo bonito de este proceso es el paralelismo
20:23que hay con ese caminar del paciente, la caída, la incertidumbre, levantarse temprano, los pacientes
20:30se levantan temprano para su terapia, nosotros nos levantamos temprano para rodar, enfrentarnos
20:35a diferentes condiciones climáticas, la incertidumbre, el miedo, porque da miedo, tantas horas en una
20:43bicicleta, los autos, todos los retos que te vas enfrentando en el día a día, que te cambian la
20:50ruta, al igual que el paciente, le cambia su ruta de vida, así que hay unos paralelismos
20:56bien bonitos y bien fuertes que nos hacen empatizar y como te decía, conectar más con la
21:01causa. Que bueno Ismael, gracias por compartir tu testimonio, ser inspiración para tantas personas y
21:07para ti mismo, sobre todas las cosas, que bueno que estés sana. A ustedes también gracias por
21:13sintonizarnos a través de esta cápsula informativa de la revista de Medicina y Salud Pública,
21:17recordándoles que pueden mantenerse en sintonía con nosotros a través de todas nuestras plataformas
21:22digitales, estamos en Facebook, Instagram y TikTok como Revista MSP. Para la revista de Medicina y
21:29Salud Pública les informó Diana Eriz Calderón. Visita www.revistamsp.com, el lugar donde médicos,
21:37pacientes y profesionales de la salud pueden entrar.