Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:01D'accord, entre les 5 sens, quel est le plus important ?
01:05Les 5 quoi ?
01:07Les sens ! Tu sais, voir ?
01:10Ressentir ? Entendre ?
01:13Et le troisième ? Entendre !
01:19Tu sais, ce n'est probablement pas le meilleur endroit pour étudier.
01:26Préparez-vous pour mourir !
01:28C'est l'assassinat !
01:39Vous y croyez ? C'est le Kidtalk !
01:42Ils utilisent des copies du journal de l'école !
01:45Au moins, quelqu'un l'utilise pour quelque chose !
01:59Regardez ça !
02:00Loman utilise une copie pour nettoyer ses chaussures !
02:07D'abord, retirez les déchets d'oiseaux.
02:10Ensuite, lignez la cage avec du papier.
02:15Je trouve que votre journal de l'école Kidtalk fonctionne très bien.
02:20Personne ne lit ce papier ?
02:23Personne ne lit ce papier ?
02:32C'est l'heure pour moi de partir !
02:34Herbert, on ne comprend pas !
02:36Pourquoi travailler sur un journal que personne ne lit ?
02:39Beaucoup de gens le lisent !
02:41Ma mère et mon père parfois !
02:49Vous voyez cette photo ?
02:52C'est mon père !
02:53Il possède le Starfish Bay Gazette !
02:55Il l'a acheté de son père !
02:57Qui l'a acheté de son père !
02:59Qui l'a acheté de...
03:00C'est bon !
03:01On comprend la photo !
03:02C'est une tradition !
03:03Les garçons de Finkel ont toujours écrit sur le journal de l'école !
03:06Ils ont toujours gagné des prizes !
03:08Et ils sont toujours des journalistes célèbres et successeux !
03:11Tu veux dire...
03:12Je vais t'accepter !
03:13Tu n'as pas gagné encore, non ?
03:16Oui, alors ?
03:17Quand n'a-t-il jamais réussi ?
03:22Pauvre Herbert !
03:23On ne peut pas laisser qu'il détruise son héritage familial !
03:26Mais qu'est-ce si il n'est pas bon dans le business du journal ?
03:28C'est à nous de le faire bien !
03:32Laissez-moi imaginer !
03:33Mimi a un plan !
03:36Pour assurer le futur de Herbert,
03:38il doit aller à l'école de journalisme !
03:40Et pour le garantir,
03:41Kid Talk doit gagner un prize de journaliste nationale !
03:44Si ça ne le fait pas...
03:45Si ça ne le fait pas...
03:50Mimi !
03:51Les bruits lourds peuvent faire tomber un arbre !
03:54Mais comment peut-il gagner un prize si personne ne l'écrit ?
03:57Bonne question !
03:58La réponse ?
03:59Ils le font mieux !
04:00C'est pourquoi j'ai choisi le meilleur équipe de journalistes
04:03que ce pays peut offrir !
04:05Mais ils ne l'ont pas réussi !
04:06C'est pourquoi tu es là !
04:08Ton équipement !
04:10Un casque de journaliste !
04:13Un notepad !
04:14Un crayon !
04:15Un chewing-gum !
04:17Qu'est-ce qu'un gum ?
04:18Ça vous donne un air d'autorité !
04:20Et ça te fait sembler que tu penses même quand tu n'y crois pas !
04:23Non, Herbert ?
04:25Ah !
04:26N'importe quoi !
04:27OK équipe, c'est parti !
04:30Rappelez-vous,
04:31un bon journaliste ne fait pas de chier aux vérités !
04:35Russell, c'est un jeu de sport !
04:40Tu veux dire...
04:41Tu veux dire que j'ai besoin d'aller là-bas ?
04:44Bien sûr ! Alain, tu es sur des sujets importants pour les étudiants.
04:48Herbert et moi allons gérer la politique, l'entretien et les affaires internationales.
04:52Quelles affaires internationales ?
04:55Je ne sais pas. Peut-être qu'on va en faire quelques-unes.
04:58Ok, allons-y !
05:02Alors, qui d'entre vous a le plus de baskets ?
05:06Oups, baskets ? Qu'est-ce que je parle ?
05:10C'est du football. On parle d'objectifs, n'est-ce pas ?
05:13Oups.
05:24Sincérité, quel est votre sujet le plus important pour les étudiants ?
05:28J'ai remarqué que cette année, les vêtements ne sont pas aussi colorés que l'année dernière.
05:34Brock, quel est votre sujet le plus important à l'école ?
05:36Allons-y ! J'ai besoin d'enfants !
05:45Lodeman, est-ce qu'il y a quelque chose que vous voudriez changer ici à l'école ?
05:48Tu veux dire comme à cette école ?
05:50Non, je veux dire à l'école à Jupiter, bien sûr cette école !
05:53Oh, c'est facile, les stickers de joie !
05:56Quoi ?
05:57Les stickers de joie ! Tu les mets sur tout le monde et ils seront tous beaucoup plus heureux !
06:02Ok, les stickers de joie !
06:07C'est tout ? Ce sont les plus grands soucis des étudiants ?
06:11Les stickers de joie
06:34D'abord, tu enlèves l'ancienne copie, puis tu mets la nouvelle.
06:42Ça va être plus dur que je pensais !
06:45Ne t'inquiète pas, ils vont commencer à lire, nous n'avons juste pas touché notre stride.
06:48Comment peux-tu toucher ton stride quand tu n'es même pas en train de grimper ?
06:54Herbert, qu'est-ce qui se passe ?
06:56L'école a coupé notre soutien financier en deux !
06:59Mais pourquoi ?
07:00Parce que la moitié de l'ancienne copie s'est trouvée dans le bâtiment, ils essayent de couper l'argent !
07:06Hey, on ne peut pas le blâmer pour ça !
07:12Le tiktok
07:14Le tiktok est censé être un outlet important pour les voix d'étudiants.
07:18Alors pourquoi personne ne l'utilise ?
07:20Ne nous importe-t-on pas ce que nos collègues ont à dire ?
07:23Ou peut-être que nous pensons qu'on n'est pas intéressés,
07:25quand en réalité, nous sommes étonnés par tout ce qui se passe dans nos vies, comme la télévision et la radio.
07:31Désolée, qu'est-ce que tu as dit ?
07:33Elaine !
07:35Hey !
07:38J'ai juste eu une idée !
07:42Le journal
07:46Allô ?
07:47Herbert ! Votre journal d'award est pratiquement dans le sac !
07:51Qui est-ce ?
07:53Préparez-vous pour le journal d'étudiants le plus chaud que cette ville ait jamais vu !
07:57Préparez-vous pour...
07:58Génération Now !
08:00Génération quoi ?
08:03Génération Now
08:07Génération Now sera la combinaison parfaite entre la nouvelle et l'entretien.
08:11Elle va outranger la télévision, outranger la radio,
08:14et offrir le meilleur en journalisme.
08:17Elle sera ambitieuse, fraîche et amusante.
08:23Chaque département aura des histoires personnelles, fantastiques et choquantes.
08:27Elles sembleront trop incroyables pour être vraies,
08:30et pourtant, elles seront vraies.
08:33Nous avons besoin de photos,
08:35de grandes photos,
08:36avec des rumeurs géantes qui prendront l'œil.
08:38Qu'est-ce qu'il y a à l'école ?
08:40Ça sera là-bas, mais oubliez les trucs drôles,
08:42nous voulons des émotions,
08:44des scandales, des heurts et de l'humanité.
08:47En bref, l'âme et ce que c'est d'être un enfant dans ce monde rapide.
08:52Vous comprenez ?
08:54Je pense que je vais me faire mal !
09:01Hey !
09:05Avez-vous toujours considéré vous-même comme le meilleur sourireur qui a jamais vécu ?
09:09Pas toujours.
09:10Depuis que je suis née.
09:12Et pourquoi les gens pensent que vous êtes si désespérée pour un copain ?
09:14Moi ?
09:15Désespérée pour un copain ?
09:17Je ne suis pas désespérée pour un copain.
09:19Ah, alors vous le dénoncez.
09:21Je ne le dénonce pas !
09:23Alors vous l'admettez.
09:26Cinq, quatre, trois...
09:29Alors vous diriez que la bulle vous fait vous sentir mieux ?
09:33Oui, bien sûr.
09:34Deux, un...
09:36Mais d'une manière primitive ?
09:39Primitive ?
09:40Je dirais oui.
09:42Blast-off !
09:50Des tendances définitivement primitives, mais à quel point ?
09:53Primitive !
09:58Bingo ! Un match parfait !
10:01Quel est le titre ?
10:03Wickersham descendant des Neanderthals !
10:06Mais ne sommes-nous pas tous descendants des Neanderthals ?
10:09Bien sûr ! C'est la beauté de ce titre !
10:14Sincérité dénonce qu'elle cherche désespérément un copain.
10:17Oh, elle va adorer ça.
10:19Quoi ? C'est dégueulasse !
10:21Je ne suis pas désespérée pour un copain !
10:23Oui, bien sûr que tu l'es !
10:29Hey, on ressemble à des Neanderthals !
10:31Ces gars étaient tellement cool !
10:33Laissez-moi voir !
10:36Les professeurs de gym sont des chats.
10:38Grindstone révèle le secret de la famille.
10:40Lindsay raconte tout.
10:42Rodney traverse le temps !
10:44Oh mon Dieu !
10:49Pas possible !
10:56Pas de papiers ici !
10:57Rien ici non plus.
11:00Tout est clair.
11:01Excellente !
11:04Voyons, trois éditions, pas de papiers restants,
11:07équivaut à 180 papiers !
11:14Attendez un instant !
11:16Qu'est-ce qu'on va faire pour la prochaine édition ?
11:18C'est vrai, comment pouvons-nous faire ça ?
11:20Facile !
11:21Nous faisons ce que nous faisons,
11:23mais nous le faisons plus gros !
11:29Ok, go !
11:33Flash ! Bigfoot a trouvé quelque chose près de l'école !
11:38Le garçon de l'inconnu a un oeuf géant !
11:40Un oeuf géant !
11:44Un oeuf géant a trouvé Starfish Bay !
11:47Regardez-le !
11:48Vous y croyez ?
11:49Pas du tout !
11:53Ces histoires ne sont pas vraies.
11:55Elles le sont ?
11:59Bien sûr qu'elles le sont !
12:00Bigfoot a trouvé quelque chose près de l'école.
12:02Hey, on a vu Bigfoot près de l'école.
12:04Il n'y avait rien à voir avec cette photo, c'est tout.
12:07Très drôle.
12:09Le garçon de l'inconnu a trouvé un oeuf géant.
12:11On dirait qu'il l'a laissé dans notre jardin.
12:13Alors, qu'est-ce si c'était fait de papier maché ?
12:16Un oeuf géant a trouvé Starfish Bay ?
12:19Ma mère a perdu ses lunettes il y a un moment.
12:21Elle a vu toutes sortes d'objets volants inidentifiés
12:24jusqu'à ce que nous lui ayons trouvé un nouveau paire.
12:28Voici Herbert Finkel et Génération Now,
12:31lu par plus de enfants qu'aucun autre journal d'études
12:33dans l'histoire de Starfish Bay.
12:35Salut !
12:36Hein ?
12:37Je ne veux pas faire de bêtises sur votre fête,
12:39mais le principal Earl aimerait voir Herbert et Mimi dans son bureau.
12:42Ah !
12:43Herbert, calme-toi.
12:45Tu as probablement déjà gagné un prix de journaliste.
12:59Merci, merci !
13:01Tout d'abord, j'aimerais remercier...
13:03Euh, quel est ton nom ?
13:05Mimi ! C'est Mimi !
13:12Herbert ! Mimi !
13:14Ces hommes viennent de la Société pour la Collection des Manifestations d'Aliens.
13:19Tu veux dire... des bêtises ?
13:21C'est ça !
13:22Ils sont là pour vérifier l'authenticité de cette photographie.
13:27Oh oh !
13:29Tu sais que je suis un grand croyant des aliens qui visitent la Terre.
13:32Dites-moi s'il est vrai !
13:39Je n'ai jamais été si humilié dans toute ma vie !
13:44Herbert J. Finkel, vos journées d'édition sont terminées !
13:51C'est tout, c'est tout !
13:53Je ne serai plus jamais journaliste !
13:56Herbert, tu ne peux pas abandonner ton rêve !
13:59Le seul rêve que je veux, c'est que tu bouges de l'autre côté du monde !
14:03Non ! Je veux que l'univers !
14:14C'est de ma faute ! Je ne devrais jamais avoir essayé d'améliorer Herbert.
14:18Il n'y a pas de point en se blâmant.
14:20J'ai détruit son héritage et son avenir !
14:22Pas à mentionner détruire un outil important pour les voix d'étudiants.
14:27Si seulement il y avait une façon de montrer aux gens que le journal avait de l'intégrité !
14:32J'ai plus d'importance à penser.
14:35Tu as vu ça ?
14:37Qu'est-ce que c'est ?
14:38C'est une copie des plans pour l'expansion du parking.
14:42Je l'ai trouvé sur la table de bulletin à l'extérieur de l'office.
14:45Ils sont en train de couper l'un de mes arbres préférés !
14:49Alain, c'est tout !
14:51Qu'est-ce que c'est ?
14:52Allez, on a de l'étude à faire !
14:57L'expansion du parking
15:03Là !
15:04Les enfants se posent sur un maple 400 ans.
15:07Wow ! C'est presque au même âge que Mr. Greeley !
15:12La classe de 69 de Starfish Bay profite du giant maple.
15:19Hey, où vas-tu ?
15:27Ok, je vais t'aider, mais sur une condition.
15:31On change de nom à TikTok.
15:33Quoi ?
15:4845 minutes avant le délai.
15:57Tu es sûr que ça va avec ton père ?
15:59Tout ce qu'on doit faire, c'est payer pour le papier.
16:27Hey, je ne peux pas prendre mon arbre !
16:31J'ai gagné mon premier combat là-bas !
16:34J'ai écrit ma première chanson sous l'arbre.
16:38J'ai kissé mon premier copain là-bas !
16:41Hey, attends une minute !
16:44Comment savons-nous que c'est vrai ?
16:47Ils doivent nous croire ! Ils doivent !
16:51Mais ils ne le font pas !
16:54Mais ils ne le font pas !
17:07Allez, on doit faire quelque chose !
17:13On a réveillé un géant dormant !
17:19Qu'est-ce que ça veut dire ?
17:22Monsieur, vous ne pouvez pas prendre ce vieux arbre !
17:27Bien, je suis désolé, mais il est trop tard pour changer les choses.
17:31Mais cet arbre fait partie de cette école !
17:33C'est une partie de nous !
17:39Ils l'ont coupé !
17:44Monsieur, vous devriez voir ça !
17:52Arrêtez !
17:55Vous ne pouvez pas couper ça !
17:58Désolé les garçons, mais j'ai un travail à faire.
18:09Tant que je suis le principal, personne ne va couper cet arbre !
18:15Nous devons trouver un autre endroit pour cet arbre,
18:17ou les garçons pourront juste apprendre à courir !
18:20Après tout, c'est là que mon amie et moi nous sommes rencontrés !
18:29Je suis contente que nous ayons réussi à sauver cet arbre,
18:31mais je suis encore plus contente d'être hors du boulot du journal !
18:34Vous pouvez dire ça encore !
18:37Regarde !
18:42Herbert Finkiel a gagné le journal d'étudiants !
18:45Il l'a enfin fait !
18:47Herbert aimerait remercier son père, son grand-père,
18:50son grand-grand-père et le principal Earl pour l'aider à réussir.
18:53C'est tout ?
18:54Et nous ?
18:55Coupons-le !
18:56Coupons-le !
18:57Coupons-le !
18:58Coupons-le !
18:59Coupons-le !
19:00Coupons-le !
19:01Coupons-le !
19:02Coupons-le !
19:03Coupons-le !
19:04Et nous ?
19:05Coupons-le !
19:06Coupons-le !
19:34Coupons-le !
19:35Coupons-le !
19:36Coupons-le !
19:37Coupons-le !
19:38Coupons-le !
19:39Coupons-le !
19:40Coupons-le !
19:41Coupons-le !
19:42Coupons-le !
19:43Coupons-le !
19:44Coupons-le !
19:45Coupons-le !
19:46Coupons-le !
19:47Coupons-le !
19:48Coupons-le !
19:49Coupons-le !
19:50Coupons-le !
19:51Coupons-le !
19:52Coupons-le !
19:53Coupons-le !
19:54Coupons-le !
19:55Coupons-le !
19:56Coupons-le !
19:57Coupons-le !
19:58Coupons-le !
19:59Coupons-le !
20:00Coupons-le !
20:01Coupons-le !
20:02Coupons-le !
20:03Coupons-le !
20:04Coupons-le !
20:05Coupons-le !
20:06Coupons-le !
20:07Coupons-le !
20:08Coupons-le !
20:09Coupons-le !
20:10Coupons-le !
20:11Coupons-le !
20:12Coupons-le !
20:13Coupons-le !
20:14Coupons-le !
20:15Coupons-le !
20:16Coupons-le !
20:17Coupons-le !
20:18Coupons-le !
20:19Coupons-le !
20:20Coupons-le !
20:21Coupons-le !
20:22Coupons-le !
20:23Coupons-le !
20:24Coupons-le !
20:25Coupons-le !
20:26Coupons-le !
20:27Coupons-le !