Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Dans une vieille maison à Paris, recouverte de vignes, vivaient 12 petites filles qui aimaient les Valentins.
01:08La plus petite était Madeleine.
01:11Regarde, un cœur !
01:17Venez les filles, c'est l'heure de choisir nos secrets d'amour pour le jour du Valentin.
01:25Tout le monde donne quelque chose de spécial à qui qu'ils choisissent.
01:31Ne vous inquiétez pas Geneviève, nous n'avons pas oublié vous.
01:37D'accord, petites filles, maintenant vous pourrez voir avec qui vous avez choisi.
01:46Madeleine a choisi son canin préféré.
01:50Et Geneviève a choisi Madeleine.
01:53Madeleine est allée à la rue Avignon.
02:00Où elle a acheté à Geneviève un magnifique cœur.
02:04Geneviève a cherché dans la maison et dans le jardin pour acheter.
02:09Mais elle n'a rien acheté dans sa recherche.
02:23Mais alors elle a trouvé Poppea.
02:28Et elle l'a acheté.
02:30Et elle l'a acheté.
02:32Et elle l'a acheté.
02:34Et elle l'a acheté.
02:37Mais alors elle a trouvé Poppea.
02:39C'était l'amour à première vue.
02:41Et elle a senti son cœur battre vite avec délire.
03:07Joli nez qu'a cet oiseau.
03:10Il me donne les bonnes poulets à chaque fois.
03:14Ils ont écouté une musique de jardin en se dépliant au parc.
03:22Ils ont fait une tournée romantique.
03:29De Notre-Dame.
03:31From Notre-Dame to the Butcher Store, Paris was theirs to romance and explore.
04:01As Genevieve dreamed that they would wed, the gift for Madeleine left her head.
04:10Happy Valentine's Day, mes enfants! It is gift exchange time!
04:16Oh, I can't wait!
04:18This is for Sylvie, my secret valentine!
04:22Sugar cookies! My favorite! Merci beaucoup, Miss Clavel!
04:28The girls took part in the exchange, but Madeleine noticed something strange.
04:40Where could Genevieve be?
04:42Look what Chloe gave me! Isn't it beautiful?
04:46Who is your secret valentine, Madeleine?
04:49Genevieve, I guess, but she is not here.
04:52Oh no, Madeleine!
04:54You must be very angry at her!
04:57Oh no, she would never miss Valentine's Day on purpose. Something must have happened.
05:03Genevieve has stayed out before. Do not worry, she will come home.
05:14We love our bread, we love our butter, but most of all, we love Genevieve!
05:24Calme-toi, mes enfants! Si elle n'est pas de retour le matin, nous allons la chercher, d'accord?
05:33Madeleine worried throughout the night. Certain something was not right.
05:46They began their search for morning light.
05:54Avez-vous vu un petit chien marron?
05:59Une femme s'est rendue compte d'une paire féroce qui a fait peur à ses pigeons.
06:06Des chiens terribles! Mes pauvres bébés sont toujours trempés!
06:11Ça n'a pas pu être Genevieve!
06:17Un chien marron?
06:19Tout le monde a dit qu'ils avaient vu deux chiens amoureux, liés, pauvres contre pauvres.
06:32Non, je n'y crois pas!
06:39Avez-vous vu Genevieve?
06:43Les filles ont entendu parler d'un chien qui a fait un tour avec sa nouvelle rencontre, Paramour.
06:50Non!
06:52Ça les a fait bouger la tête encore un peu.
06:59Avez-vous vu notre chien?
07:04Pas Genevieve! Ces gens doivent tous parler d'un chien différent.
07:09Voici la photo.
07:12C'est Genevieve!
07:15Elle nous a laissé pour lui?
07:17Donc c'est là qu'elle était le jour de Valentin.
07:20Folle! Je pensais qu'elle était en trouble.
07:23Non, ce n'est pas Genevieve!
07:32Non, ce n'est pas Genevieve!
07:36Madeleine!
07:43Ah, Madeleine! Genevieve n'a pas l'intention de manquer le jour de Valentin. Elle reviendra.
07:49Genevieve? Je ne connais pas Genevieve!
07:53Oh, chérie! Oh, Madeleine!
07:56Madeleine, à la première fois, n'était pas pardonnée. Mais quand elle a dormi, elle a commencé à vivre de nouveau.
08:27Genevieve, tu m'as sauvée! Je t'aime, Genevieve!
08:35Lorsque la nuit s'est terminée, elle n'était pas encore folle.
08:41Le matin, elle était vraiment triste.
08:51Attendez! Attendez, s'il vous plaît!
08:54Et puis, tout d'un coup, juste en temps de la récupérer,
08:59elle s'est éloignée de son couteau.
09:02Genevieve!
09:13Votre cadeau de Valentin, Genevieve!
09:17Mais qu'est-ce que Genevieve pouvait lui donner en retour?
09:22Elle se souvient du token de son récent sojourn.
09:29Hein? Pour moi?
09:34Oh! Le parfum!
09:37Genevieve, c'est magnifique! Merci!
09:41C'est magnifique! Merci!
09:47Genevieve, tu es la meilleure!
09:57Nous t'aimons!
09:59Où es-tu allée?
10:03Tu es une chouette chouette chouette, Genevieve! Nous étions terriblement inquiets de toi!
10:09Mais je suis très contente de te voir!
10:21Oh là là! Tu as besoin d'un bain!
10:27Les filles l'ont laissée rincer trois fois avec du shampoing,
10:31puis elles l'ont servie à un déjeuner de stew de chien.
10:39Et puis, un long déjeuner.
11:03D'accord Genevieve, je vais l'ouvrir!
11:09Oh!
11:12Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
11:20Pardon, Madame Toilette, je suis...
11:24Genevieve!
11:29Salut! Allons-y!
11:31C'est pas vrai !
11:33C'est pas vrai !
11:35C'est pas vrai !
11:37C'est pas vrai !
11:39C'est pas vrai !
11:41C'est pas vrai !
11:43C'est pas vrai !
11:45C'est pas vrai !
11:47C'est pas vrai !
11:49C'est pas vrai !
11:51C'est pas vrai !
11:53C'est pas vrai !
11:55C'est pas vrai !
11:57C'est pas vrai !
11:59Mademoiselle, Genevieve est une très propre chouette !
12:02Si vous...
12:04Où avez-vous trouvé ça ?
12:06C'est mon cadeau de Valentin de Genevieve !
12:09Je veux qu'elle soit arrêtée immédiatement !
12:12C'est une voleuse !
12:14Il doit y avoir un erreur ! Genevieve n'a jamais été accusée de quelque chose comme ça !
12:18Oui, Madame Toilette.
12:20Mais s'il vous plaît, expliquez-moi.
12:22Ce cadeau pricelesse a été volé de ma maison il y a deux mois,
12:27avec tous mes objets précieux.
12:29Genevieve doit l'avoir trouvé quelque part.
12:32Oui, c'est vrai !
12:35Dites-nous comment, Genevieve.
12:41Vous l'avez trouvé ?
12:45Voilà ! Appelez le gendarme Lord Cuckoo-Face.
12:48Ils doivent être tous arrêtés !
12:52Ce n'est pas possible !
12:59Mais, Lord Cuckoo-Face, Genevieve n'avait pas l'idée que le cadeau était volé !
13:03Comment peut-elle être culpable ?
13:05Madeleine a un point.
13:07Très bien.
13:09Prenez l'objet.
13:11C'est lui, le voleur.
13:14Vous êtes sûre, Madame Toilette ?
13:16Nous allons jusqu'au bout de tout ça.
13:18En effet, nous le ferons.
13:36Dites-nous, Genevieve, votre préféré.
13:40Dites-nous, Genevieve, votre préféré.
13:43Mais pauvre Genevieve ne voulait pas manger ni boire.
13:48Elle a juste pensé à Popo.
13:50Leur pause dans un lien.
13:57Genevieve n'a pas dormi ou joué.
13:59Elle n'a pas mangé depuis des jours.
14:01Elle a manqué de son ami Poudre.
14:04Elle a manqué de lui ?
14:06Mais nous sommes ceux qui l'aiment.
14:09Pourquoi ne l'aime-t-elle pas plus ?
14:13Si elle ne nous aime plus,
14:15peut-être que nous ne l'aimerons plus.
14:18C'est pas comme ça que l'amour fonctionne, mes enfants.
14:21Qu'est-ce que vous voulez dire ?
14:23C'est très simple.
14:39Sous-titrage MFP.
15:09Sous-titrage MFP.
15:39Sous-titrage MFP.
16:09Vous voulez aider votre ami, n'est-ce pas Genevieve ?
16:14Oh !
16:18Mais si il a volé ce chapeau...
16:24Il l'a trouvé ?
16:27Alors il n'est pas un meurtre !
16:29Nous devons prouver son innocence à Lord Cuckoo-Face et Madame Toilette.
16:34Venez, petites filles, il y a beaucoup à faire.
16:38Madame Toilette a appelé Lord Cuckoo-Face.
16:42Ensuite, Helter Skelter.
16:44Ils se sont réunis au château d'animaux.
16:52Voir Popo était un grand relief.
16:56Mais maintenant, il devait prouver qu'il n'était pas un meurtre.
17:08Il les a emmenés profondément dans un parc.
17:10Où il a plongé jusqu'à l'endroit le plus sombre.
17:15J'ai faim !
17:19Est-ce que Popo a cherché juste le meurtre ?
17:23Madame Toilette était très inquiétée.
17:26Vous avez perdu assez de mon temps, Lord Cuckoo-Face.
17:30Je veux que la police soit notifiée immédiatement.
17:33Mais ensuite, Popo a trouvé un endroit caché.
17:38Ma canne de l'arbre !
17:41Oh, mon Dieu !
17:43Comment je l'ai manqué !
17:50Ma Jules !
17:51Ma Sylvaire !
17:52Ils sont tous ici !
17:54Comment as-tu pu le faire, toi ?
17:56Bouteille de merveilleux !
18:00Quoi ? C'est un virus ?
18:02Non, Madame Toilette.
18:04Je crois qu'il dit qu'il a utilisé son nez.
18:06Tu as senti ce parfum sur le nez, n'est-ce pas, Popo ?
18:12Quel nez extraordinaire !
18:17Et bientôt, tout au long de Paris,
18:19Popo était une célèbre.
18:22Regarde ça !
18:24Regarde !
18:25Mon rétroviseur de poisson est dans le papier !
18:29Oh, c'est génial !
18:33Maintenant, où va notre célèbre Poudrelle choisir sa prochaine maison ?
18:39Il ne peut pas vivre avec nous, ma chérie.
18:41Lord Coucou-Face ne le permettrait pas.
18:44Les chiens de l'arbre ont été détruits.
18:47Mais ensuite, quelque chose s'est passé. Inattendu.
18:49Il peut vivre chez moi.
18:51Si il le souhaite.
18:54Mais vous devez travailler pour votre vie !
18:56Mais comment ?
18:57Qu'est-ce que tu veux dire, Lily ?
18:58J'entraîne les chiens d'enquête et de recueil
19:01pour trouver des gens cachés dans les avalanches.
19:04Est-ce que tu voudrais l'essayer ?
19:06Il devrait le faire bien avec ce nez de son.
19:12Leurs cœurs étaient remplis de gratitude.
19:15Mais ensuite, il y a eu un changement d'ambiance.
19:20Qu'est-ce qui se passe, Geneviève ?
19:22Elle a pensé à la Valentine.
19:24Elle n'avait jamais donné à Madeline.
19:28Alors, avec quelques amis, dans une ligne droite,
19:32ils ont sérénagé en sonnant bien.
19:40Quand Madeline a demandé plus,
19:42ils ont crié et ont crié pour un encore.
19:46C'est magnifique !
19:48C'était un cadeau de Valentine.
19:50C'était un cadeau de Valentine qu'elle a toujours adoré.
19:57Et c'est tout ce qu'il y a.
20:01Il n'y en a plus.