• le mois dernier
Transcription
00:00Un an plus tard...
00:03C'est parti !
00:14Après tout ce qu'on a vécu...
00:16Préparez-vous !
00:21Quoi ?
00:23Oh, euh... Euh, un instant !
00:31Qui a du temps pour son ancien ami, tout d'un coup ?
00:34Ouais, calme-toi ! T'as changé de pin ?
00:36Je ne sais pas !
00:38J'ai ?
00:39C'est une fraude, tu sais ! J'ai besoin d'acheter de la médecine !
00:41C'est une vraie chose ! Je peux mourir !
00:43Le jeu est à pied. Tu as une heure.
00:45Ne me dénonce pas !
00:49Pourquoi ça prend tellement de temps ?
00:51Je dois vérifier mon compte !
00:52Utilise l'application !
00:53Avec quoi ? Les mains que j'ai perdues pendant le divorce ?
00:56Euh... Ok, pense, pense !
00:58Qu'a-t-il changé mon numéro de passe ?
01:024-20-69
01:04Quoi ?
01:08Merde !
01:09Ils m'ont entendu pleurer...
01:11Le son de la nouvelle médaille ne mourra jamais ?
01:13Ok, alors pourquoi m'a-t-il amené ici ?
01:17Ok, c'est le 2002 !
01:19C'est le récemment décédé George Harrison !
01:21Restez en paix !
01:22Oh, merde !
01:23Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
01:25Je suis clair !
01:29Où sont mes...
01:30Attends ! Ce sont mes !
01:31Et c'est mon véhicule ! Je pensais que c'était volé !
01:34Hey, mon pote !
01:35D.M.I.
01:38D.M.F. !
01:39Trop de poignets !
01:40J'ai laissé à Youngberg Avenue et j'ai fait attention à ce vieux mec.
01:47Dans tous mes ans !
01:48Maintenant, j'ai changé la radio à 87.7 de poignets.
01:51Ah, c'est là qu'on travaillait à l'école.
01:54T'es sûr que c'est fou, D.M.F. ?
01:56Assez proche ! C'est l'heure de regarder Breach en un an !
02:0087.7 de poignets.
02:02Nous avons un message spécial pour Noël Household.
02:05Oh, merde.
02:06Voici.
02:07Noël, Swan Boy veut que tu frappes ce véhicule et qu'il revienne
02:10parce que le pont est en ligne avec C4
02:12et est prêt à exploser.
02:13Attends, quoi ?
02:14Wow ! Nous devrions vraiment écrire ça avant de le faire sortir de l'air.
02:17Swan Boy, tu m'as foutu !
02:20Jésus !
02:23Félicitations, tu as réussi le test final.
02:25Si tu veux vraiment que ton pote achète ses...
02:27pilles de cul,
02:28tout ce qu'il faut faire, c'est tirer sur la murelle que tu conduis.
02:31Prends le coup de fierté !
02:36Une murelle ! Crashe-la !
02:37Non !
02:38Mec, tu n'as jamais...
02:39Tu n'as jamais...
02:40Tu n'as jamais...
02:41Tu n'as jamais...
02:42Tu n'as jamais...
02:43Tu n'as jamais...
02:44Tu n'as jamais...
02:45Tu n'as jamais...
02:46Tu n'as jamais...
02:47Tu n'as jamais...
02:48Mec, tu n'as jamais fait rien !
02:50Tu n'aurais pas duré une seconde sur Seal Team 6, qui a juste reçu...
02:53Oh non ! Qu'est-ce que je fais ?
02:57Alors, on s'est rencontrés de nouveau.
02:59Non, c'était quoi ?
03:00Swan Boy, tu es un putain de fou !
03:02Qu'est-ce qui te fait mal ?
03:03Qu'est-ce si j'avais tiré sur la murelle ?
03:05Oh, tu veux dire cette murelle fausse ?
03:07Oh, putain, tu es presque mort !
03:08Yikes !
03:09Pourquoi as-tu fait tout ça ?
03:10J'ai besoin de ce cash pour la médecine !
03:12Oh, mais tu n'as pas besoin d'y répondre à ton téléphone !
03:14Euh... Quoi ?
03:15Tu as écouté mon appel plusieurs fois ! Je pensais qu'on était des amis !
03:19On est des amis, mais je ne peux pas répondre au téléphone à tout moment du jour !
03:24Eh bien, je pense que nous avons tous fait des erreurs aujourd'hui, vous plus que moi.
03:26Je suis homogène suffisamment pour admettre ça.
03:28Tout ce que j'essayais de faire, c'était d'appuyer...
03:30Et de se connecter.
03:31Ouais, mais c'était une putain d'insane façon de le faire, tu as brûlé un pont !
03:34Ouais, mais regarde-moi maintenant.
03:36On s'est retrouvés comme si c'était en 2002, 2006,
03:38et peu importe le troisième an où on s'est retrouvés.
03:40J'ai passé toute la journée seul !
03:41Oh, mais as-tu ?
03:46Tu vois, mon enfant ?
03:47Quand il y avait un seul bout de pied, c'était quand je t'emportais.
03:50Oh, putain !
03:51Regarde, si tu veux s'occuper, sois normal et dis-le.
03:54Oh, putain !
03:55Oh, ouais, je veux !
03:57Ok, alors allons à la pharmacie.
03:59Ouais, peut-être qu'on va rester sur les rues principales,
04:01parce que j'ai commis un attaquant terroriste et que j'ai blagué sur la radio.
04:04Ouais, je me souviens.

Recommandations