• avant-hier
Transcription
00:00Depuis l'ancien temps, il y a eu des gens qui se battaient contre les crises de la planète.
00:07Les gens qui ont un lien avec les monstres et qui ont subi l'enragement de la planète.
00:13Ils s'appellent les Archéologues.
00:18Les Archéologues, c'est l'humanité et la nature.
00:21C'est l'existence qui connecte les humains et les monstres.
00:25Lorsque la puissance de la drogue s'éloigne de la planète,
00:29les Archéologues s'unissent avec les monstres.
00:55Les Archéologues, c'est l'humanité et la nature.
01:01Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:06Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:12Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:17Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:22Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:28Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:32Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:37Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:42Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:47Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:52Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
01:56Les Archéologues, c'est l'existence qui connecte les monstres et les monstres.
02:05Ah ! C'est ça !
02:07Hein ?
02:07C'est ce truc !
02:08Ah...
02:13C'est lui. Il nous a emmenés là-bas.
02:16Allons l'aider.
02:17Hein ?
02:18Hein ? Non, c'est pas ça.
02:20Il a peut-être un mal à l'esprit.
02:23Est-ce que tu n'as pas peur de l'Ace ?
02:25Bien sûr...
02:47Mais...
02:48Comment est-ce qu'on peut entrer dans ce bâtiment ?
02:51Laisse-moi gérer ça, s'il te plaît !
02:54Ah...
03:17Il doit y avoir un monstre qui a été emprisonné ici.
03:20Laisse-le moi.
03:21Tu es l'archéologue Lance, n'est-ce pas ?
03:26Nous n'avons pas entendu parler d'un monstre.
03:29Ce n'est pas une erreur.
03:32Hein ?
03:34Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
03:36C'est quoi ce bruit ?
03:40Il n'est pas là.
03:44Oh, c'est terrible !
03:46Je suis venu comme tu l'as dit.
03:48Mais il n'est pas là.
03:52C'est quoi ce bruit ?
03:54C'est quoi ce bruit ?
03:56C'est quoi ce bruit ?
03:58C'est quoi ce bruit ?
04:00C'est quoi ce bruit ?
04:03C'est quoi ce bruit ?
04:06C'est pas que ça, crazy!
04:08En effet...
04:11Je me sens vraiment pas bien.
04:13Je suis peut-être sur ce temple !
04:16Quel temple...
04:18c'est pour les conditions de synthèseale ?
04:21Je ne crois pas.
04:25Tu es allé et vas toujours là ?
04:28C'est un bon omelette, délicieuse !
04:30Je ne peux pas m'arrêter d'en manger une seule fois !
04:37Je n'ai pas l'impression d'entrer là-dedans si facilement.
04:40C'est un défi.
04:42Mais ça va, je vais y arriver.
04:48Je suis venu réparer vos vêtements.
04:50C'est ça !
04:59C'est mignon !
05:03Merci de m'avoir accueillie.
05:05Je dois y aller dans 10 minutes.
05:07Je vous en prie.
05:09Oui !
05:12Ah, je n'en peux plus.
05:14Il y avait tellement peu de visiteurs aujourd'hui.
05:17C'est dégueulasse !
05:20Avec la force du drapeau,
05:21je sais qu'il y a des monstres ici.
05:24Si vous continuez à me détruire, je vous annoncerai à la Guilde.
05:28C'est votre mission, n'est-ce pas ?
05:31Prendre les monstres.
05:33Vous avez eu des erreurs,
05:35mais c'est un grand défi.
05:38C'est un défi.
05:39Que quelqu'un comme vous vienne
05:41et détruise l'ordre de la ville.
05:45Je vais envoyer la Guilde en charge.
05:49Je vais le donner à lui.
05:50Pas à vous.
05:59Est-ce que c'est bon ?
06:00Qu'est-ce qu'on va faire si on le donne à un garçon comme lui ?
06:04Si la Guilde reçoit de l'argent,
06:09la ville qui a été détruite n'aura pas été inutile.
06:16Vous cherchez quelque chose ?
06:18Je suis le secrétaire de l'Ordre.
06:20J'ai des questions au sujet de la Guilde.
06:22Pouvez-vous m'aider ?
06:23Quoi ?
06:25Je ne sais pas.
06:27Prenez ce numéro et attendez là-bas.
06:3518 minutes.
06:54C'est un infiltrateur.
07:14Le monstre a été récupéré.
07:16Il est probable qu'il soit en contact avec le fils du roi.
07:20Alors, on va voir comment ça se passe.
07:30C'est assez grand ici.
07:32Mais je suis sûre qu'on va le trouver.
07:34Laissez-moi le gérer.
07:36Parlez-moi de la carte de la base SDF que j'ai reçue sur Internet.
07:42C'est ici que je suis.
07:44C'est ici que je suis.
07:48C'est son voix.
07:50Quoi ?
07:51C'est qui ?
07:53C'est lui.
07:54Il est là-bas.
08:15Merci.
08:17C'est délicieux.
08:23C'est bon.
08:25Avec plaisir.
08:30C'est bon.
08:32C'est un bon repas.
08:34Oui.
08:35C'est bon.
08:40C'est comme la bouche d'ici.
08:42Vraiment ?
08:43Comment tu sais ?
08:45J'ai entendu son voix quand j'ai trouvé son œil à l'œil d'un oeuf.
08:50Et je l'entends encore aujourd'hui.
08:53Mais comment est-ce qu'on peut entrer ?
08:56À gauche !
08:59À gauche ?
09:03Tu ne peux pas entrer là-bas ?
09:05C'est ça ! Allons-y !
09:07Accès numéro 18, s'il vous plaît.
09:11Qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui ?
09:13Je vais voir le maire. Je suis l'inspecteur.
09:16L'inspecteur, c'est ça.
09:18Alors, vous voulez qu'on vous pose des questions concernant l'organisation de la ville de Miena ?
09:23Quoi ?
09:24Pour cela, pouvez-vous aller à la 3e étagère ?
09:30Pour cela, on va à la 4e étagère.
09:33Pour cela, on va à la 4e étagère.
09:38C'est une échec.
09:405e étagère.
09:42Pour cela, on va à la 4e étagère.
09:46Il n'y a pas d'exemple.
09:48Il faut que vous parlez directement avec le maire.
09:52Je vous ai déjà demandé de le faire.
10:01Où est-ce que je dois aller ?
10:04Je sais. Attendez un peu, s'il vous plaît.
10:06Dans ce cas, il est probablement à droite.
10:13Il me semble que c'est à gauche.
10:16Je vois.
10:22Charo, est-ce que je peux l'ouvrir ?
10:24Je pense que tu peux l'ouvrir.
10:27C'est mieux de sortir de là.
10:30Tu as entendu ça ?
10:32Oui.
10:37Oui ? Qu'est-ce qu'il y a ?
10:39Il n'y avait pas beaucoup de visiteurs.
10:43C'est bon, c'est bon ?
10:45C'est bon.
10:46Laissez-moi.
10:48Il y a beaucoup de visiteurs.
10:50Tu es mignonne aujourd'hui, Garnet.
10:52Je n'aime pas ça.
10:55Merci.
11:03C'est bon, il n'y a personne.
11:06Il ne faut pas aller là-bas.
11:08Attendez 5 secondes.
11:16Ace, est-ce que tu as entendu quelque chose ?
11:21Je ne sais pas.
11:24Mais il a dit quelque chose.
11:29Je veux parler avec le maire.
11:31Attendez un moment.
11:34990.000 ?
11:36Qu'est-ce que c'est ?
12:02Il n'y a pas d'erreur. Il est là-bas.
12:05Mais les visiteurs...
12:07Maître.
12:24Qu'est-ce que c'est ?
12:25C'est une chance.
12:28C'est...
12:29Maître, c'est là-bas.
12:31Il est là-bas.
12:32Non, il est bloqué.
12:34Il faut le tirer avant que les visiteurs ne reviennent.
12:37C'est bon, je vais le tirer.
12:42Ace ?
12:43Sors de là.
12:44Non.
12:45Ne t'en fais pas, Maître.
12:47Je vais t'aider.
12:49T'aider ?
12:52Maître.
13:04Je le sens.
13:17C'est incroyable, Ace !
13:23Tout le monde !
13:26Il est là !
13:35Il est là !
13:36Il est là !
13:42Le serait-ce que je ne me souviens plus ?
13:45Le serait-ce que je ne me souvienne plus ?
13:52Nafu.
13:53Qu'est-ce que tu fais là, nafu ?
13:55Nafu, tu n'es pas un machin.
13:57Tu n'es pas un machin !
13:59Tu n'es pas un machin, tu es un machin !
14:01Tu n'es pas un machin.
14:03Hein ? Une intrusion ?
14:10C'est toi ? Je ne peux pas partir d'ici !
14:28Qu'est-ce que c'est ?
14:33C'est bon !
14:35Il ne reste plus qu'à appuyer sur l'un de ces boutons pour l'ouvrir !
14:39C'est quoi ?
14:41L'écran gauche ! L'écran gauche !
14:43L'écran gauche ?
14:46Attendez un instant !
14:48Si on voit l'écran gauche de l'autre côté, ça veut dire que l'écran gauche de l'autre côté, c'est l'écran gauche de l'autre côté ?
14:55C'est ça !
15:03Allons-y !
15:05Je sais !
15:33C'est pas possible !
15:35Il n'y a pas besoin de dire !
15:41Arrêtez-vous !
15:43Arrêtez-vous !
15:52Ce type !
16:03C'est pas possible !
16:14C'est pas possible !
16:15C'est pas possible !
16:30Il était là ?
16:32C'est Garnet !
16:34Un instant !
16:36C'est forcé, mais est-ce qu'il y a une chance de s'enfuir ?
16:38C'est vrai !
16:42Je suis le secrétaire de l'armée ?
16:43Je suis le secrétaire de l'armée ?
16:44Bien sûr que oui !
16:46Tu n'as pas l'intention de rester ici pendant tout ce temps ?
16:50L'intention ?
16:52Les dragoons ne sont pas tous secrétaires de l'armée, c'est ça ?
16:56Mais je pense que l'ACE a une grande force !
17:01Alors il faut le faire !
17:03Il faut le faire ?
17:05Il faut protéger ce monde !
17:07Protéger ?
17:08C'est ça !
17:10Allons à Dragoza Island avec moi pour être secrétaire de l'armée !
17:14Il y a un bateau à Dragoza Island demain, je t'attends au port !
17:18J'espère que l'ACE va venir !
17:25Protéger...
17:38Bonjour, bonjour !
17:40Bonjour, bonjour !
17:43Tu es venu me recevoir, Tamatsuo ?
17:49Bonjour, bonjour !
17:52Bonjour !
17:55Hein ? Où étais-je ?
17:58Tu cherches quelque chose ?
18:00Non...
18:01Dis-moi.
18:02Tu cherches quelque chose ?
18:05J'ai toujours pensé que je devais protéger ma mère.
18:14Mais... Non, je ne veux pas dire que je l'ai fait.
18:17Je veux dire...
18:20Je ne veux pas dire que je l'ai fait !
18:25Je veux dire...
18:26Si je ne l'ai pas fait...
18:30Je...
18:33Je vais à Dragoza Island.
18:41Je vais y aller.
18:44Ace !
18:49Ace...
18:51Ace !
19:00Ace...
19:02Je dois...
19:03Je dois...
19:04Je dois me renforcer...
19:05Je dois me renforcer...
19:06Je dois me protéger...
19:07Je dois me protéger...
19:08Je dois me protéger...
19:09Je dois me protéger...
19:16C'est exactement comme ça.
19:22Maman, tu dois être plus...
19:24plus...
19:27plus gentille.
19:32Oui.
19:35Je te demande de venir, Tamazo.
19:36Ta-Tamazo !
19:44C'est génial !
19:45Je me suis dit que tu allais venir.
19:51Fais attention à ta grand-mère.
19:53Je te le dis,
19:54ta grand-mère est un peu effrayante.
19:56Quoi ?
20:01S'il te plaît...
20:03Mon amour...
20:14C'est trop cool !
20:15Calme-toi, Tamazo !
20:26Calme-toi, Tamazo !
20:56Calme-toi, Tamazo !
20:57Calme-toi, Tamazo !
20:58Calme-toi, Tamazo !
20:59Calme-toi, Tamazo !
21:00Calme-toi, Tamazo !
21:01Calme-toi, Tamazo !
21:02Calme-toi, Tamazo !
21:03Calme-toi, Tamazo !
21:04Calme-toi, Tamazo !
21:05Calme-toi, Tamazo !
21:06Calme-toi, Tamazo !
21:07Calme-toi, Tamazo !
21:08Calme-toi, Tamazo !
21:09Calme-toi, Tamazo !
21:10Calme-toi, Tamazo !
21:11Calme-toi, Tamazo !
21:12Calme-toi, Tamazo !
21:13Calme-toi, Tamazo !
21:14Calme-toi, Tamazo !
21:15Calme-toi, Tamazo !
21:16Calme-toi, Tamazo !
21:17Calme-toi, Tamazo !
21:18Calme-toi, Tamazo !
21:19Calme-toi, Tamazo !
21:20Calme-toi, Tamazo !
21:21Calme-toi, Tamazo !
21:22Calme-toi, Tamazo !
21:23Calme-toi, Tamazo !
21:24Calme-toi, Tamazo !
21:25Calme-toi, Tamazo !
21:26Calme-toi, Tamazo !
21:27Calme-toi, Tamazo !
21:28Calme-toi, Tamazo !
21:29Calme-toi, Tamazo !
21:30Calme-toi, Tamazo !
21:31Calme-toi, Tamazo !
21:32Calme-toi, Tamazo !
21:33Calme-toi, Tamazo !
21:34Calme-toi, Tamazo !
21:35Calme-toi, Tamazo !
21:36Calme-toi, Tamazo !
21:37Calme-toi, Tamazo !
21:38Calme-toi, Tamazo !
21:39Calme-toi, Tamazo !
21:40Calme-toi, Tamazo !
21:41Calme-toi, Tamazo !
21:42Calme-toi, Tamazo !
21:43Calme-toi, Tamazo !
21:44Calme-toi, Tamazo !
21:45Calme-toi, Tamazo !
21:46Calme-toi, Tamazo !
21:47Calme-toi, Tamazo !
21:48Calme-toi, Tamazo !
21:49Calme-toi, Tamazo !
21:50Calme-toi, Tamazo !
21:51Calme-toi, Tamazo !
21:52Calme-toi, Tamazo !
21:53Calme-toi, Tamazo !
21:54Calme-toi, Tamazo !
21:55Calme-toi, Tamazo !
21:56Calme-toi, Tamazo !
21:57Calme-toi, Tamazo !
21:58Calme-toi, Tamazo !
21:59Calme-toi, Tamazo !
22:00Calme-toi, Tamazo !
22:01Calme-toi, Tamazo !