• avant-hier
Transcription
00:30Les couleurs du ciel qui s'effondrent ont changé sur la surface
00:35La scénario a changé
00:40La façon dont nous vivons est différente
00:45C'est comme s'il s'agissait d'un flashback
00:51Cette rencontre qui a été une coïncidence
00:54A changé l'imagination
00:56Au revoir, au revoir, on ne peut pas finir comme ça
01:01Bonjour, cette souhaition
01:06C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:26C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:31C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:36C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:41C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:46C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:51C'est un corail qui se connecte à l'avenir
01:54C'est bizarre !
01:56J'ai mangé tout ce qu'il y avait dans l'ice-cream
01:59Mais il m'a laissé partir
02:01Bordel !
02:02C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:05C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:08Il n'y a plus personne dans la ville
02:10Et il y a plein d'endroits qui sont fermés
02:13Il y a plein d'endroits qui sont fermés
02:17C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:20Il ne faut pas faire ça
02:23C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:26C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:29C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:32C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:35C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:38C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:41C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:44C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:47C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:50C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:52C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:55C'est un corail qui se connecte à l'avenir
02:58C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:01C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:04C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:07C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:10C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:13C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:16C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:19C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:22C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:25C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:28C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:31C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:34C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:37C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:40C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:43C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:46C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:49C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:52C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:55C'est un corail qui se connecte à l'avenir
03:58C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:01C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:04C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:07C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:10C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:13C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:16C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:19C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:22C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:25C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:28C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:31C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:34C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:37C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:40C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:43C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:46C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:49C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:52C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:55C'est un corail qui se connecte à l'avenir
04:58C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:01C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:04C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:07C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:10C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:13C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:16C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:19C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:22C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:25C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:28C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:31C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:34C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:37C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:40C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:43C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:46C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:49C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:52C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:55C'est un corail qui se connecte à l'avenir
05:58C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:01C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:04C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:07C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:10C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:13C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:16C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:19C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:22C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:25C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:28C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:31C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:34C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:37C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:40C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:43C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:46C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:49C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:52C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:55C'est un corail qui se connecte à l'avenir
06:58C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:01C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:04C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:07C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:10C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:13C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:16C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:19C'est un corail qui se connecte à l'avenir
07:22Bahaton.
07:24Pourquoi tu n'as pas parlé de Satostella à l'éventualité de notre rencontre ?
07:29Au-delà de Zest.
07:31Je ne sais pas.
07:33Peut-être que je n'ai pas fait ce que je voulais.
07:43Daphnes.
07:44Laisse-moi gérer la ville de l'ombre.
07:53C'est pas possible.
07:57Oh mon dieu.
07:59Je lui ai dit de l'acheter avant de rentrer.
08:02Il est vraiment inutilisable.
08:09Oh, c'est un restaurant.
08:14C'était un restaurant d'avant.
08:16Il s'est fait chier dans la ville et il s'est fait mal ?
08:23Maman, tu vas finir ?
08:25Oui. Je vais me reposer dans l'eau.
08:28Pourquoi ?
08:29C'est une ville où les gens ne peuvent pas vivre.
08:33C'est un marché qui est en train de s'améliorer.
08:36Qu'est-ce que tu dis ?
08:39Eldora !
08:45Je suis là, Tiger.
08:46Je te jure que je vais te recevoir.
08:49C'est vrai qu'on doit sortir les gens de la ville ?
08:53Je viens juste de dire qu'on ne peut pas arrêter les gens qui sortent.
08:56Ça a quelque chose à voir avec l'incident qui s'est produit dans la ville de l'ombre ?
09:00On dit que c'est mauvais pour les gens d'être sur cette île ?
09:03On ne dit pas que c'est mauvais.
09:05C'est pour protéger les gens.
09:08Comment ça ?
09:09Si on reste ensemble, il y aura toujours des conflits.
09:14Pour éviter ça, il vaut mieux se séparer.
09:17Quoi ? Je ne suis pas d'accord avec ça !
09:20Tiger, c'est la meilleure façon de protéger les gens.
09:23Je ne sais pas !
09:25Je n'aime pas attendre !
09:30Je sais ce que tu veux dire.
09:39La ville de l'ombre, Stella.
09:42Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
09:48La ville de l'ombre, Stella.
09:59Timber, je ne peux pas...
10:07Dorié, qu'est-ce qu'il faut faire ?
10:10Il ne faut pas s'inquiéter.
10:12Je suis désolé d'avoir fait vous inquiéter.
10:16Comme vous le savez, l'île est en danger.
10:20J'espère que je peux vous protéger.
10:25Mais j'ai besoin de votre soutien.
10:29La ville de l'ombre n'est pas un ennemi de Dominion.
10:33Il n'a pas le droit de détruire notre relation.
10:40Je suis seul.
10:44J'aime la ville de l'ombre.
10:48C'est la même chose pour les dragons et les humains.
10:52Nous devons protéger la ville de l'ombre.
10:56La ville est en danger.
10:58Nous devons soutenir les dragons et les humains.
11:02Nous devons protéger Libria.
11:06Nous n'avons pas le droit de détruire Dominion.
11:10Nous devons déterminer le futur de Libria.
11:14Je suis désolée.
11:27Je suis désolée.
11:38J'avais vraiment cru que j'allais mourir.
11:42C'est vrai, il y a de nombreuses villes où les humains sont réunis.
11:47C'est pour ça que c'est si joli !
12:01Nous avons libéré tous les bâtiments de la ville pour que les gens qui sont venus d'autres villes puissent vivre en sécurité.
12:08Je vous en prie, n'abandonnez pas les bâtiments et la nourriture.
12:12En même temps, soyez prudents pour que les habitants de l'île de l'eau puissent s'entendre.
12:18Je vous en prie.
12:20Et s'il vous plaît, n'abandonnez pas l'armée.
12:24Oui, je vous en prie.
12:32Ils ne se calment pas du tout.
12:35C'est bon. Il n'y a pas besoin, mais il faut être prudent.
12:40Oui.
12:45Bonjour !
12:46Ça fait longtemps !
12:48Oh, Ace ! Tu es revenu ici.
12:52Oui. J'ai entendu à Exxion que le grand-père de Bahamut est revenu à Crocus.
12:58Oh !
12:59Crocus a décidé d'accepter les humains.
13:02Oui.
13:03C'est une ville où il y a beaucoup d'agriculture et de commerce.
13:07C'est le meilleur endroit pour les gens qui sont venus d'autres villes.
13:11Venez à l'île de l'eau, Crocus !
13:17C'est vrai !
13:18J'ai reçu un mail de Charo en train de revenir ici.
13:23Toriel a décidé de ne pas laisser les humains partir de la ville.
13:26Elle va se battre contre Dominion en gardant les bonnes relations entre les humains et les amis.
13:30Oh, Toriel !
13:32C'est vrai !
13:34C'est une bonne décision.
13:36Timber est très fier de toi.
13:39Et Ace, tu as besoin de quelque chose ?
13:42Oui.
13:43Je pensais que j'allais pouvoir faire quelque chose en tant qu'Agent de l'Ordre.
13:46Sonia m'a dit que j'allais pouvoir faire un lien entre les humains et mes amis.
13:51Je vois.
13:53Tu veux dire que tu n'es pas capable d'admettre ta jeune force ?
13:57Hein ?
13:59Si tu es capable de faire quelque chose,
14:01tu pourras être un lien entre les humains et tes amis.
14:05Alors Ace, je vais t'envoyer un ordre en tant qu'Agent de l'Ordre.
14:10Tu dois trouver Stela, la ville des humains, avant Dominion.
14:15La ville des humains ?
14:16Stela ?
14:18Oui.
14:19Tu pourras en savoir plus sur Angina.
14:21Mais je ne sais pas si tu pourras me l'expliquer.
14:25A ta grand-mère ?
14:29Qu'est-ce qu'il y a ?
14:32Excusez-moi.
14:33Angina, c'est l'heure de partir.
14:35Quoi ? Je n'ai pas d'avis de partir.
14:38Non, je veux dire que tu dois partir.
14:43Tu veux dire ça ?
14:45Je veux que tu partages avec moi, Angina.
14:50Ah, c'est ce que je pensais.
14:59La vieille dame
15:03Grand-mère !
15:06J'ai quelque chose à te dire.
15:08Est-ce que tu peux venir m'accueillir ?
15:15Quoi ? Elle est partie ?
15:17Fais attention à ce que tu dis.
15:20Quoi ?
15:25Ah oui, il n'y a pas de visage de la guerre !
15:28Il s'est passé quelque chose à Angina !
15:30Mais...
15:31Grand-mère !
15:35Où est-elle ?
15:36Les Dominions ?
15:40Je ne sais pas, mais ils sont en colère.
15:44Ils sont dans la ville des humains.
15:46C'est ça, les Dominions.
15:50Tu as entendu, Tamazo ?
15:52On va à la ruine des humains, Tama !
16:02C'est là qu'il y a les Dominions.
16:04Grand-mère, j'espère que tu vas bien.
16:06Fais attention, on y va !
16:17Tama !
16:23Les Dominions sont en colère, Tama !
16:26Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:31Tu as entendu ?
16:32C'est une voix terrible, Tama !
16:34Peut-être qu'il y a des monstres plus forts que les Dominions, Tama ?
16:38On ne peut pas s'inquiéter.
16:43Tama...
16:47Je vais te rassurer.
17:01C'est là que la ruine est la plus profonde ?
17:03Grand-mère est à l'intérieur de là.
17:05Je sais !
17:06Il y a un monstre incroyablement fort qui nous attrape, Tama !
17:08Qu'est-ce que tu vas faire, Tama ?
17:10Nous devons lutter.
17:12Il nous faut la sauver !
17:16Je suis cassée.
17:18Toooin !
17:19Excusez-moi.
17:22Waaaaan !
17:26AAAAAAAAAH !
17:30Waaaaan !
17:39Amendment Immortel.
17:42Toi aussi tu peux t'en occuper,
17:44avec ce que j'ai voulu ?
17:45Le Joint aux Mines
17:54Oh, c'est que l'un des joueurs...
17:56Oh putain...
17:57Mais qu'est ce qu'il y a?
17:58Peut être que...
18:00C'est la femme qui a tué tout les gens dehors?
18:02Ma grand-mère...
18:04Bon sang, elle est insensée
18:07Ce n'est pas un exercice de pleine nuit
18:10...
18:13Angine est un anima, hein !
18:15Il est vrai.
18:22J'avais envie de vraiment voir les attaques de l'Organisation Dominion.
18:26J'ai tenté de les mettre sur la dureté d'un peu de force.
18:31Et les gens qui vont faire peur à Angine.
18:35Elle est vrai.
18:36C'est dégueulasse ! Je suis aussi une jeune femme !
18:43Mais je ne pensais pas que tu viendrais m'aider.
18:46J'étais heureuse. Tu as vraiment progressé.
18:52Hey, grand-mère.
18:54J'ai quelque chose à te dire.
18:56Je veux que tu me racontes la histoire de Stella.
19:01Ah, c'est ce que Bahamut t'a dit.
19:05Mais désolé, je ne peux pas te le dire.
19:09Même si c'est à propos de ma petite grand-mère.
19:13Grand-mère...
19:15Je ne suis pas ta grand-mère.
19:19Quoi ?
19:20Je suis juste un soldat de l'armée.
19:24S'il te plaît, raconte-moi la histoire de Stella.
19:30Je ne peux pas te raconter la histoire de Stella.
19:39Tu es vraiment très beau.
19:42Je n'ai plus de craintes de coeur en te regardant.
19:55Pour me raconter la histoire de Stella,
19:58Oh...
20:03Alors, tu es prêt, Mr. Ryūkanji ?
20:28Oh...
20:29Oh...
20:30Oh...
20:31Oh...
20:32Oh...
20:33Oh...
20:34Oh...
20:35Oh...
20:36Oh...
20:37Oh...
20:38Oh...
20:39Oh...
20:40Oh...
20:41Oh...
20:42Oh...
20:43Oh...
20:44Oh...
20:45Oh...
20:46Oh...
20:47Oh...
20:48Oh...
20:49Oh...
20:50Oh...
20:51Oh...
20:52Oh...
20:53Oh...
20:54Oh...
20:55Oh...
20:56Oh...
20:57Oh...
20:58Oh...
20:59Oh...
21:00Oh...
21:01Oh...
21:02Oh...
21:03Oh...
21:04Oh...
21:05Oh...
21:06Oh...
21:07Oh...
21:08Oh...
21:09Oh...
21:10Oh...
21:11Oh...
21:12Oh...
21:13Oh...
21:14Oh...
21:15Oh...
21:16Oh...
21:17Oh...
21:18Oh...
21:19Oh...
21:20Oh...
21:21Oh...
21:22Oh...
21:23Oh...
21:24Oh...
21:25Oh...
21:26Oh...
21:27Oh...
21:28Oh...
21:29Oh...
21:30Oh...
21:31Oh...
21:32Oh...
21:33Oh...
21:34Oh...
21:35Oh...
21:36Oh...
21:37Oh...
21:38Oh...
21:39Oh...
21:40Oh...
21:41Oh...
21:42Oh...
21:43Oh...
21:44Oh...
21:45Oh...
21:46Oh...
21:47Oh...
21:48Oh...
21:49Oh...
21:50Oh...
21:51Oh...
21:52Oh...
21:53Oh...
21:54Oh...