Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 days ago
Our Story Episode 199
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00geç bacım
00:04geç geç çekilme
00:10giy terlikleri
00:12şuradaki terlikleri giy
00:16kız siz napıyonuz
00:18çocuklara sen kumar mı oynatıyon
00:20gelin hanım
00:22hayır şekerle oynuyoruz da
00:24ben erkekten umutluyum
00:26kız fena çıktı
00:28babacım geç geç
00:30geç kalma öyle
00:32gel
00:34a a
00:36noldu buna
00:38kaza mı geçirdi
00:40yok anacım davar geçirdi
00:42demesene öyle kocama be kadın
00:44ne yapsa hakkıdır
00:46bir bebeğe sahip çıkamadım
00:48kafamı kırsa gözüm görmez bunu
00:52ciğerim yanıyor
00:54şu çocuklara hadi
00:56siz odalarınıza geçin biz biraz konuşacağız
00:58hadi bakalım
01:02kapıyı da kapatın
01:04bebeğin annesi sağ mısın
01:08kız hele sen bir su getir
01:10kadın canı gitti bak
01:14geç bacım sen eve
01:16geç rahat et
01:20bulacaklar ya merak etme
01:22zaten yerini de bulmuşlar
01:24bebeğinde sapasağlammış
01:26sahi mi diyom
01:28sahi diyom ya
01:30süniç
01:32sahi tabi
01:34ama bak senin bu halin hiç iyi değil
01:36yani böyle devam ederse
01:38bugün değilse yarın bu adam
01:40seni öldürecek
01:42napcam ya
01:44napcam
01:48siz onu bilmiyorsunuz
01:50bugün şikayet etsem
01:52yarın salıncak gelecek öldürecek beni
02:00ancak ıstırırım
02:04ya benim gibi yapacan
02:06savaşacan
02:08boşanacan kendine yeni bir hayat kuracan
02:10hem bize destek oluruz sana
02:12burada kalırsın he
02:14kız ne
02:20nasıl olacak o iş
02:24senin çocuğun yokmuş yapmışım
02:28ben nasıl yapcam bacım
02:32bebeğime bakayım
02:34çalışayım mı
02:38en azından başımdadır
02:40ev ekmek getirir
02:58benim yerim erim yanıdır
03:02sende söyle salsınlar
03:06eve dönsün daha çok kızmadan
03:08bacım dur
03:14bu fenaymış
03:16fenadır tabi bu işler
03:18sanki hepsi senin
03:20paşa gibi süt kuzusu mu
03:22değil
03:24neyse ben çocuklara yemek hazırıycam
03:26sen kalcan mı
03:28yok ben artık gidiyim
03:30üstümü falan değiştireyim
03:32tamam
03:34ya
03:38sağol bak dün çocuklara o kadar be
03:40sağol
03:42çay edelim ne demek
03:44çantamı alayım
03:48o zaman tekrar görüşürüz
03:50görüşürüz gelirsin zaten yine
03:52gelirim
03:58bebecik
04:00napıyorsun orada
04:02gidiyoruz bak yoldayız
04:08ne oluyor lan
04:12allah allah
04:30ne oldu buna şimdi ya
04:32tamam tamam ağlama tamam
04:34ulan bütün dünya bize karşı ha
04:36görüyor musun bebecik
04:38bütün dünya bize karşı çalışmıyor araba işte
04:40ne oldu ki
04:42anasını satayım bir de
04:44ben bir bakayım şuna bebeğim
04:46ben bir bakayım
04:54ne yapacağım ben şimdi burada
05:06ufaklık
05:20ufaklık
05:22ufaklık ağlama tamam tamam
05:24ne yapacağız şimdi biliyor musun
05:26kendimize geceyi geçirecek bir yer bulacağız
05:28tamam mı
05:30hadi bakalım
05:32gel benimle
05:34hoppa
05:36gel bakalım
05:38gel bakalım kafanı da kapat
05:44dur hadi bakalım gidelim bakalım
05:46ne varmış burada
05:52ne varmış o kadar burada
06:04abone ol
06:26neredesin sen ne bu hali
06:30ohokaralım
06:32Are you waiting for me?
06:33Or what were you going to do?
06:36We'll have a cup of coffee and talk.
06:38I don't want coffee.
06:40There's nothing to talk about.
06:41You just waited in vain.
06:43How can there be nothing to talk about?
06:45How can there be nothing to talk about?
06:47We made a serious deal with you.
06:50That is...
06:51...before your daughter's victims imprison me...
06:55...and break my mouth and face.
06:59What does that mean?
07:00Wait a minute. Tell me. What happened?
07:04Look, girl.
07:06I accepted this job...
07:08...to have some fun.
07:11But in our deal...
07:12...there was no beating...
07:14...no burning...
07:16...no holding on to a gun...
07:18...until the morning.
07:21Do you understand?
07:22Now go and eat something else.
07:24Why didn't you say that before, you idiot?
07:27This is war.
07:28Did you see Sadr's face? Tell me, did you see?
07:30I'm telling you, I worked with my life.
07:31Look, girl.
07:32You can be a poor woman...
07:34...who would even stab her husband.
07:36But I won't get into trouble like this.
07:38Do you understand?
07:39I won't.
07:41You were afraid, weren't you?
07:42You were afraid.
07:43You were afraid of the dry noise of two neighborhood thugs.
07:46You are such a man.
07:47That's all you are. Disgraceful.
07:50You are a poor woman...
07:52...who is even addicted to her dead husband.
07:54And they call you a woman.
07:56Get out of my way.
07:58I'm telling you, this war is not over. It's not over.
08:00You are shaking in front of me like this...
08:02...and I'm the best proof of that.
08:03Don't go.
08:04Let's hang her, mom.
08:06You idiot.
08:07Dirtbag.
08:10Don't call me again.
08:15What can't they find? I don't understand.
08:17How can they escape?
08:19Where is my sister?
08:20I'm going to sleep with my sister.
08:22What are we going to do with Sister Cicak?
08:24Are we going to wait like this?
08:25We can't delay this anymore.
08:29They will find her.
08:30Everyone is looking for her.
08:32I want to sleep with my sister.
08:38Maybe we really need to go to my sister.
08:42What can I say?
08:43When my sister sees us, she will forget Brother Hikmet.
08:46Do you think so?
08:49Maybe we can tell her when we are there.
08:52What are we going to do?
08:56She entrusted me to your sister.
08:58Look at me.
08:59There is an ox sitting there.
09:02Okay.
09:03We all hid from him.
09:05What if he knew?
09:07What could he do?
09:13Are you saying let's go?
09:19Okay, let's go.
09:22Let's take our food and eat it together.
09:24Fill them with cherries.
09:26It doesn't feel like a liar when people are far away.
09:32Pasha, come here.
09:33Let's make a deal.
09:35When we go to your sister, you won't open your mouth, okay?
09:39Okay.
09:40You will sit down and kiss her.
09:42But you won't open your mouth.
09:44Okay?
09:45Okay.
09:46Promise?
09:47Promise.
09:52Okay.
10:04Ms. Nihal.
10:05Ms. Nihal, what's going on?
10:06What happened? Are you okay?
10:07I'm not okay.
10:08I'm not okay at all. I'm very bad.
10:10Why? What happened? Who hurt you?
10:12You talked on the phone.
10:13I am addicted to my husband's death.
10:15He told me that.
10:16Can you believe it?
10:17Okay, but why did he say that?
10:18Because he is an idiot.
10:20He doesn't know what he's talking about.
10:22He's crazy.
10:23Ms. Nihal.
10:24Mr. Savaş didn't die.
10:26He's dead.
10:28My husband didn't die.
10:29My husband didn't die. Do you understand?
10:31My husband is alive.
10:32They're playing with me.
10:34I know he's hiding somewhere, but he didn't die.
10:36If I don't succeed with Kerem, I'll find someone else to reveal him.
10:40But I'll reveal it. You'll see.
10:42He doesn't even believe me.
10:44He's treating me like crazy. I'm going crazy.
10:46I'm going crazy.
10:47Ms. Nihal.
10:49Please calm down.
10:50Savaş is sleeping.
10:51Come here.
10:53Sit here.
10:55Calm down.
10:59Okay, calm down.
11:03You don't believe me either, do you?
11:05You think I'm crazy.
11:07No, I don't.
11:09Why do you think so?
11:11What is it?
11:12Didn't you find the body?
11:15No.
11:16I found the body.
11:17I saw it. They took it out of the car.
11:20I see.
11:24But...
11:25The body was burned.
11:28It was unrecognizable.
11:29What I saw didn't look like anything.
11:32Then that golden tooth...
11:35My husband didn't have a golden tooth.
11:38The body in the grave doesn't belong to Savaş. I know.
11:42Ms. Nihal, you're saying something so strange.
11:47Don't be strange.
11:49I'm telling the truth.
11:55Actually, there's only one way to be sure of this.
11:59I mean, whoever you tell, it'll be strange.
12:02I can't open the grave.
12:04The prosecution doesn't have enough evidence.
12:06To open that grave,
12:08I need to find good evidence to prove that Savaş was alive.
12:13Good, but...
12:14Those solid evidence aren't necessary for the official thing.
12:17It's a crime to open the grave without a reason, Merve.
12:20Don't talk nonsense.
12:22Okay, honey.
12:23After all, no one wants you to commit a crime.
12:28But you wouldn't believe you and silence those who insulted you.
12:32I mean, you'd prove that you're not crazy.
12:35I can't take the risk of being caught.
12:37I have a little child.
12:39I have a professional reputation.
12:41I can't walk around the courthouse like a criminal.
12:44You're right.
12:45After all, these are things I don't know.
12:48Anyway, you'll definitely find someone to believe you.
12:51You'll handle it.
13:05Hello.
13:06It's me, Nihal.
13:07I need a few tough guys.
13:10Okay.
13:11We'll open a grave tonight.
13:16Okay.
13:17I'll text you the address.
13:25Okay.
13:26Whatever it is, I'll do it.
13:28I'll open that grave.
13:30I hope you'll do it.
13:32I'll open that grave.
13:34I hope you'll do it.
13:36Who's going to see us in the cemetery at night anyway?
13:40Us?
13:41Of course us.
13:43I guess you didn't think I could leave you alone in a situation like this, did you?
13:47I'll be there when you call at night.
13:49Don't let me do anything to you.
13:52I mean, I can't bear to carry this burden alone.
13:55Besides, since we made a decision together, we'll face the crime together.
13:58Otherwise, I'd feel really bad.
14:02Thank you, Merve.
14:04You're welcome.
14:06But I told you.
14:08I mean, you're always trying to handle everything on your own.
14:11That's why this is happening.
14:13You need a friend who you can trust like this.
14:17You can't be alone.
14:19Otherwise, you'll lose your mind.
14:21Okay, then.
14:23I'll find someone to fight in the evening.
14:25Okay.
14:26Then I'll go.
14:27We'll talk in the evening.
14:29Okay.
14:32Let's go.
14:43Come on, brother.
14:44You'll see that you don't like to annoy me.
15:02Uh-oh.
15:09Uh-oh.
15:23Hello, Filiz.
15:24Çiçek, where are you? You're not at home.
15:27We're waiting for you. Come on, where are you?
15:31I don't know. I just came here.
15:33Okay.
15:34Is Hikmet with you?
15:35No, Hikmet is at the cafe.
15:37Hikmet is at the cafe.
15:38No, he's not at the cafe.
15:39I saw him passing by.
15:41Then he's at Rahmet.
15:42Come on, don't worry about him.
15:44We'll cook.
15:45The food is ready.
15:46The kids are hungry.
15:47We're waiting for you.
15:48Okay, I'm coming.
15:55Is he coming?
15:56Yeah, he's coming.
16:01He loved the kids so much.
16:03No, he wanted to help them.
16:05If you loved them so much, why didn't you take care of the cat kids?
16:08Oh, my God.
16:09We got a little drunk.
16:11You were with me that day.
16:13Why are you talking to me now?
16:16Look at me, Fikri.
16:17I'm already very angry.
16:18Don't drive me crazy.
16:19We don't even have a house.
16:21You're right.
16:22We don't have a house, but we have a great car.
16:24We'll sell it.
16:25What are we going to sell this car for?
16:27Look, we bought it very cheaply.
16:28That's what Cucu said.
16:29How can this idiot know the money?
16:31Look at this car.
16:32It's not cheap at all.
16:34It costs 300-400 liras.
16:37If it costs 400 liras, what did we buy those legs with?
16:40I can't get out of this business.
16:43Okay, whatever.
16:45Look at me.
16:46Whatever you do, sell this car.
16:49Let me live like a man.
16:50Otherwise, I swear I'll go.
16:52Don't worry about that.
16:53Sir.
16:54Here you are.
16:55What's that?
16:56I've been looking for an address for two hours.
16:58Who are you?
16:59You were supposed to deliver the car yesterday.
17:01You didn't.
17:02I couldn't reach you on the phone.
17:03Wait a minute.
17:04What are we delivering?
17:05This car is ours.
17:06Excuse me, ma'am.
17:07You rented this car.
17:09I'm from the car rental company.
17:11Oh, my heart.
17:13No, that's all from me.
17:15That's all from me.
17:16I'm going, Fikri.
17:17I'm going, Fikri.
17:18Don't wait for me.
17:19Honey, open your eyes.
17:20Stop.
17:21Where are you going?
17:22Why should I stop?
17:23Where should I stop?
17:24You were going to let me live in the palaces.
17:25You brought me to the nightclub.
17:26You put me to sleep in the palaces.
17:27Look at me.
17:28I'm telling you for the last time.
17:29Find the money, come like that.
17:30Do you understand?
17:31Find me like that.
17:32Come on, come on.
17:33Look at me.
17:34Who am I going to get the money from?
17:35What money?
17:36The car rental fee.
17:37Who am I going to get it from?
17:38Look, it says you'll pay in my name.
17:39What?
17:40What?
17:41What?
17:42What?
17:43What?
17:44What?
17:45What?
17:46What?
17:47What?
17:48What?
17:49What?
17:50What?
17:51What?
17:52What?
17:53What?
17:54What?
17:55What?
17:56What?
17:57What?
17:58What?
17:59He's staying with his brother, Hikmet.
18:00Are you sure?
18:01Is that what they were talking about?
18:02So that's what they did.
18:03That's how it stayed.
18:04Maybe he's bored of staying in the cafe.
18:05Maybe that's why.
18:06I mean, I'll tell you something.
18:07Why is this boy staying in the cafe?
18:08Wasn't that the reason for me?
18:09I don't stay there anymore.
18:10Why don't you stay too?
18:11It was narrowing at home.
18:12Something happened to the boy.
18:13I don't want to have to spend a lot of time at home.
18:14I don't want to have to spend a lot of time at home.
18:15Let's go.
18:16Let's go.
18:17I'll think about it.
18:18I'll think about it.
18:19Come on.
18:24Something happened to the boy.
18:26Something happened. He's gone mad.
18:29What could happen? He's still mad at me.
18:30He's not over it yet. What could happen?
18:40Hikmet, did something happen?
18:41Aren't you going to tell me? Or Çiçek?
18:43Look, sister.
18:44How can I get it out? There's nothing there.
18:46Fiko, how can I know? I can't see the boy.
18:48But I'm in trouble now.
18:51Well...
18:52Maybe it's because of sister Merve.
18:55I mean...
18:56Besides, where is he?
18:58He found a job. He's working.
19:00Güya.
19:02We don't know where he's working or what he's doing.
19:05He's here.
19:06Yes, he's here.
19:10Good evening.
19:13Good evening.
19:13How are you, Ismail?
19:15Good evening. Have a seat.
19:17No, thanks. I've already eaten.
19:19I'll take off my coat. I'll be right back.
19:30I'll bring you some bread.
19:32We can't go without bread.
19:34Here.
19:45Brother.
19:46Something terrible happened.
19:47Nihal is going to open your grave tonight.
19:49What is she going to do?
19:50Yes, brother. I heard her talking on the phone.
19:51She arranged a man.
19:52I overheard it secretly.
19:54She's going to open your grave tonight.
19:55When am I going to go to that grave?
19:57Stop.
19:58Stop. We can do better if you want.
20:00Look, we can convince Nihal to believe you're dead.
20:03Look, I did what I did.
20:05I got into the woman's head.
20:07I set her up.
20:08I'm going, too.
20:10How are you going to be next to Demi when Nihal opens her grave?
20:13Exactly.
20:14She's like a piece of DNA that's going to be taken from a corpse.
20:17You give me something of your own.
20:18I'll come in like this. I'll change it before I see Nihal.
20:21So you'll get out of the test.
20:23And Nihal will believe you're dead.
20:25What kind of plan is that?
20:27It's a good plan, but...
20:30Can you do this?
20:31Nihal is a smart woman.
20:33Of course.
20:34I got into the woman's head.
20:35I set her up.
20:36I'm going there, too.
20:37Of course I can do it.
20:40You were mocking me.
20:41You're not helping at all.
20:42Okay, okay.
20:44But you can't go alone.
20:45We have to take precautions.
20:47Against the possibility.
20:49No, I'll go there myself.
20:51What does it matter?
20:53Are you going to come?
20:54It's ridiculous.
20:55Are you going to come to your own grave?
20:59RIDICULOUS
21:03Oh, the car.
21:04Huh?
21:05It's a car, see?
21:06Move, move, move.
21:15We found it, I guess.
21:16Is that the car the idiot got away with?
21:17Yeah, that's it.
21:20Okay, but what did he do?
21:22Did he leave the car here?
21:24I don't understand why he's locking the door.
21:26You idiot, the gas has run out.
21:28He won't be able to control it, you idiot.
21:30Okay, then where is he going?
21:32He must be somewhere around here.
21:34We just passed a village.
21:36Is he going that way?
21:38Let's see.
21:40Okay.
21:42I'll call Cemil.
21:44Call him.
21:46You idiot.
21:48Hello.
21:50Hello, Cemil.
21:52We found a car here.
21:54Yes, tell me.
21:56Tufan, something urgent happened.
21:58Nihat is going to dig my grave.
22:00Where did he come from?
22:02Where are you now?
22:04Merve will go now.
22:06We need support.
22:08Where are you?
22:10What a night.
22:12I'm on another urgent matter.
22:14Where are you?
22:16I can't tell you now.
22:18I have a job.
22:20You take care of it.
22:22Damn it.
22:24Okay, there's nothing to do.
22:26You're going there again.
22:28Okay?
22:30If there's a problem, call me.
22:32I'll send the police there.
22:34Okay.
22:36I'll take care of it.
22:38Okay.
22:40I promise you.
22:42I'll do everything.
22:44You know my wish.
22:46You'll find my father.
22:48I'll find your father.
22:50Don't make a mistake.
22:52Okay?
22:54I trust you.
22:56Okay.
22:58Let's go.
23:20See you.
23:50A young man and a baby were seen here.
23:52Do you know?
23:54No, I don't know.
23:56Okay.
24:00Have a nice evening.
24:02Take care.
24:06Do you have anything?
24:08No.
24:10We'll check all the houses.
24:12Okay.
24:14Son.
24:16Don't you have anyone?
24:18No.
24:20We don't have anyone.
24:24No one helped this baby except me.
24:26No one sees him.
24:28They don't see him when he's hungry.
24:30They don't see him when he beats his mother.
24:32They don't see him at all.
24:36Everyone is bad.
24:38Everyone is an enemy.
24:40Don't say that, son.
24:42God will punish you later.
24:44Uncle.
24:46Uncle.
24:48I saved this baby from his mother.
24:50His mother was beating him.
24:52She was killing him.
24:54This baby is being raised against me.
24:58They're raising him against me because he needs help.
25:02I was told not to help him.
25:04I'm helping him.
25:06Then you're doing a great deed.
25:10God bless you.
25:12Thank you, aunt.
25:14I'll prepare a place for you.
25:16Go to bed.
25:18Good morning.
25:20Of course, aunt.
25:32It's a baby.
25:34We're safe.
25:36Okay?
25:38Don't be afraid.
25:40Everything is okay.
25:44Okay.
25:58What are you doing here?
26:00Are you crazy?
26:02We have to go.
26:04I'm hanging up.
26:06We're on vacation.
26:08Let's watch a little more.
26:10You're on vacation.
26:12We're on vacation.
26:14Please.
26:16Okay.
26:18Don't forget to educate me.
26:20If there's a problem, let me know.
26:22Okay.
26:24Okay.
26:26Let's go.
26:36What are you talking about?
26:38We're not talking about anything.
26:40I'm going to Istanbul.
26:42We're talking about your father.
26:44We're talking about your father.
26:46What are you talking about?
26:48I don't understand.
26:50Come on, Merve.
26:52My brother will find me my father.
26:54Come on, Merve.
26:56I'm going out.
26:58I'll meet my friends.
27:00Where are you going at this hour?
27:02I'm going to meet my friends.
27:04I have my key.
27:06Don't wait.
27:08Goodbye.
27:10Goodbye.
27:12Barış, you're not going to call Servet, are you?
27:14Even if your brother finds out, you're not going to call him.
27:16Promise me.
27:18Why would I call Servet?
27:20What am I going to do with him?
27:28Where's the phone?
27:30We're not talking about anything.
27:34Barış, we're in big trouble.
27:36Don't talk to Servet.
27:38I swear I'll love you.
27:42It's okay, it's nice.
27:44Why am I talking about it?
27:46I hate you more than him.
27:48You know why?
27:50I said that to make you bored.
27:52I don't even want to see your face.
27:54Come here.
27:56Come here.
27:58Come on.
28:28I gave up. I'm not going.
28:30Oh my God.
28:32No.
28:33I'm going.
28:34I'm going.
28:36Ali and Omer.
28:41Okay.
28:42I'm turning off the TV.
28:43No, please.
28:44Come on.
28:45We're on vacation anyway.
28:47What's going to happen?
28:48You said 10 more minutes.
28:49I gave you 10 more minutes.
28:51Come on, sister.
28:52Don't be shy.
28:53Okay, okay.
28:54I'm giving you permission.
28:55We'll watch the news.
28:56I'm hungry.
28:57What do you think?
28:58They're on our heels.
28:59I'm going.
29:00Stop.
29:01My arm hurts.
29:03What are you doing here?
29:04You were going to the cemetery.
29:05I'm getting distracted.
29:06What should I do?
29:07What do you mean?
29:08Are you crazy?
29:09You were telling your wife that you were distracting me about finding the watch.
29:11So what should I do?
29:12I said I should get distracted.
29:13Are you crazy?
29:14You don't realize how serious the situation is.
29:17That man put my wife in jail.
29:19Did you understand?
29:20Now I'm going to bring back the man who turned your life into hell.
29:23What should I say?
29:24You're distracting him, not me.
29:25Merve, look at me.
29:26How am I supposed to know which one of us you're distracting?
29:28Who are you telling the truth to?
29:29My trust has been shaken.
29:31Besides, if there's no money at the end of the day,
29:33I'm sorry, but going to the cemetery at midnight is nonsense.
29:38I mean, how bad the situation is...
29:39Help!
29:40Diliz!
29:41Diliz!
29:42At noon today, the incident at a market terrified the audience.
29:47A young man distributed a box of baby food to the market.
29:50While running away with a parked car in the market,
29:53he was caught by amateur cameras.
29:55According to the witnesses,
29:57the suspect, who entered the market as if he were an ordinary customer,
30:00wanted to run away without paying the money he received,
30:02so he started arguing with the owner of the market.
30:05When he realized that he couldn't escape,
30:07he threatened the customers and the owner of the market,
30:09who were about to steal what they had.
30:11It was reported that the car he was using to escape,
30:13taking advantage of the confusion he created,
30:16was stolen and a large-scale search was launched by the police.
30:21Take it!
30:22Take it!
30:38Sister?
30:39What should we do?
30:40Should we start?
30:45I guess he won't come.
30:48What should we do?
30:50You start.
31:20Let's go.