Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4 days ago
Our Story Episode 192
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh
00:30Control
01:00Oh
01:06What?
01:09What? Are you dead?
01:12I'm sorry?
01:17Wait a minute. I went to where you worked. I went to my right husband. He said he was dead.
01:21Who?
01:24Well, you mixed me up with someone I think. You're mistaken. Have a good day.
01:28No, no, wait a minute. I'm not confused, I'm not confused.
01:30I saw your photos on the internet.
01:32You're from Savaşak.
01:45Wait a minute. What's going on?
01:47Why are you acting like you're dead?
01:49Did you commit a crime?
01:52Get in.
01:53Wait.
01:54Get the kids in.
01:56Well done.
01:57Come on, brother.
01:59Let me go.
02:01Come here.
02:03Who are you? Who sent you?
02:05No one sent me.
02:06I'm here to get what's mine, okay?
02:08And I'll get it.
02:09I have a right to my father's money.
02:12What father, what money, what right? Are you crazy?
02:17Let me tell you this.
02:19I'm Servet Akta's daughter.
02:21I mean, I'm your sister.
02:22What?
02:26I'm Servet Akta's daughter.
02:31Exactly, brother.
02:34In short, surprise.
02:57Ahmet.
03:00There's no one left at school, darling.
03:02I'm so bored, too.
03:04Okay, I'm coming soon.
03:05That was the sentence you used three hours ago.
03:07Use a new sentence.
03:08Come on, let's go.
03:10Oh, Deniz.
03:12Halil teacher asked me a question.
03:14At first, I said I'd figure it out in five minutes.
03:17It got complicated as I solved it.
03:19I'm going to lose my mind here.
03:21I'm going to lose my mind here.
03:23I'm going to lose my mind here.
03:25I'm going to lose my mind here.
03:26How?
03:27I've been waiting for you to solve the puzzle for five hours.
03:30I think you're making me work.
03:32What can I do now, Deniz?
03:33If you're bored, go.
03:34You know I can't sleep if I don't solve this.
03:36Okay, see you tomorrow.
03:38Is that so?
03:39You'll regret it when you hear this, poor boy.
03:46Oh, what did I say now?
03:51What the hell are you?
03:54Look at this.
03:55I went to the grocery store for two minutes.
03:57What happened?
03:58Is this Baris's brother?
04:02What a beautiful girl.
04:05You've become a pervert.
04:07I was listening to my daughter.
04:09I was reading a letter.
04:11You're not listening to anything.
04:12You're looking at the girl.
04:13After my mother died, I found that letter.
04:16Then I went straight to the fortune teller.
04:17I filed a fatherhood case.
04:18But the man is not there.
04:19DNA testing is not possible.
04:21That's why I'm looking for him.
04:23You came here to find your father, didn't you?
04:25Exactly.
04:26But first I followed you.
04:28I went and asked.
04:29They said he was dead.
04:30I was devastated.
04:32Anyway, I said, Merve, get up and go.
04:34Talk to his wife.
04:35Maybe she knows something.
04:37I came and looked.
04:39My brother is dead.
04:40He's in front of me.
04:45I guess I'm lucky today.
04:47No, mother, that's our luck.
04:52Okay, come on.
04:54Now that we're together,
04:56you're going to help me find my fortune, right?
04:59Think about where I'm going to find the man the police couldn't find.
05:03I don't know.
05:05While we were thrown aside like garbage with my mother,
05:07you lived like a rose with your brother.
05:09Now it's time to share that luck.
05:12I don't know what you've been through with your mother,
05:14but look at us.
05:15We can't seem to be lucky.
05:17We didn't take a penny from that man.
05:19Besides, you know your father put the state first in all his money and property.
05:22That's right.
05:23I mean, if you find the man you call my father,
05:26I don't know if there's any money you can get.
05:29You say.
05:33Well, what do I do then?
05:35Should I give up looking for my father?
05:38Okay.
05:40Then I'll go with you now.
05:43If you ask me, I'll say I couldn't find my father,
05:45but my brother is dead.
05:47What?
05:56Sit here.
05:57Sit here.
06:04You're not going anywhere until I get out of here, okay?
06:10Keep your eyes open.
06:18The girl is showing off.
06:20What are we going to do?
06:21Her mother's eyes are clear.
06:23She's after the money.
06:24If we let her go, she'll go to the police.
06:26Are you sure she's your sister?
06:28Did you believe me?
06:29I don't know.
06:31What are we going to do?
06:33What are we going to do?
06:34We have to keep her with us.
06:35If we let her go, she'll go to the police.
06:36We'll be in trouble.
06:37What are we going to keep her with us?
06:38Is she a thief?
06:39Is she a maniac?
06:40Is she a killer?
06:41I can't keep a girl who's not clear in this house with my brothers.
06:43Yeah, that's what I thought.
06:46She'll come to us.
06:48She'll kill us.
06:49What are we going to do?
06:50Should we let her go?
06:51Can't you see her mother's eyes?
06:52We'll be in trouble.
06:53She'll stay with us until she leaves.
06:54We have nothing to do.
06:55This is our last resort.
06:56What if you do such a stupid thing?
06:58What if you pretend to be dead when you're alive?
06:59You'll see what happens.
07:00Did I do that?
07:01Shut up.
07:03Bravo, honey.
07:05Bravo.
07:06I got this trick.
07:08What trick?
07:10I recognize people like you by their eyes.
07:12Do you understand?
07:14Honey.
07:17Come on.
07:18Come on.
07:19Come on.
07:20I got the keys to the house before the storm.
07:22I brought the keys to our new house.
07:23Come on.
07:24What are you saying, Fikri?
07:28Fikri, you finally caught a fish.
07:30Well done.
07:32Good luck to you, too.
07:35What do you mean?
07:37I'll tell you on the way.
07:38Come on.
07:39Come on.
07:43Come on.
07:44Come on.
07:51What should I do?
07:52Should I leave?
07:53Let me go.
07:54My brothers won't leave the room.
07:56Girl, what are they going to do?
07:57They won't dig a tunnel and run away.
07:58Sit where you are.
08:00Filiz.
08:01Should we feed the kids?
08:06Feed.
08:07Let's go home.
08:09Merve is coming with us.
08:10What?
08:11Are you going together?
08:12Yes.
08:13Our house is bigger.
08:14We'll be more comfortable.
08:15Let's sit down and see what's going on.
08:20Don't kill me when we go home.
08:23I learned your secret.
08:26Do we look like murderers?
08:27No.
08:28You don't look like a murderer.
08:30You must have committed a crime.
08:32That's why you're pretending to be dead.
08:33Don't worry.
08:34We're not that kind of people.
08:35We're family.
08:36Don't worry.
08:37There's nothing to be afraid of.
08:38Let's go.
08:40Okay.
08:41I was kidding.
08:42Merve, let's go.
08:44Okay.
08:45Let's go.
08:53What are you going to do with the kids?
08:55It's a school holiday.
08:56Don't go crazy here.
08:57I'm not crazy.
08:58We said we'd feed you.
08:59It's over.
09:00What are we going to do with this?
09:01It's a bad thing.
09:02Don't take it home.
09:03What should I do?
09:04We're in big trouble.
09:12What's wrong with Barış?
09:14We've been missing our brother for an hour.
09:18Really?
09:19How do you know?
09:20Maybe it's true.
09:21I'm sure it's true.
09:23Barış will take care of it.
09:24Don't worry.
09:26He'll take care of it.
09:42You say I don't have any money.
09:44Look at this house.
09:45What a beautiful house you have.
09:48Give me the bag.
09:49Stop.
09:50What are you doing?
09:51Stop.
09:52Let go of the bag.
09:53Take it.
09:55Let go of my phone.
09:57Are you taking me hostage?
09:59What is it?
10:01Look, girl.
10:02It's obvious that you're after money.
10:04But I don't have any money.
10:05I can't find your father.
10:07I can't let you go anymore.
10:10How?
10:11You say I'm your sister.
10:13How can I let you go?
10:14How do I know you won't go to the police?
10:16Why should I go to the police?
10:18You're the only key to my wealth right now.
10:22Besides, you misunderstood my jokes.
10:25Don't look, I'm talking like that.
10:28It's the first time I've had a relative who will protect me.
10:31Even if you wanted, I wouldn't go anywhere after this time.
10:34I'm always with you.
10:35You're my brother.
10:37Come on, good night.
10:38I'm going to bed.
10:40Good night, sister.
10:46I'll give you pajamas.
10:47You can sleep in her room.
10:49It's empty there.
10:52Why are you making a face at me?
10:53I'm here.
10:54She came and found me.
10:55What should I do?
10:56If you hadn't imitated the dead, we wouldn't have had to take the house.
10:59Let me ask you something.
11:00If I hadn't imitated the dead, how would we get rid of Filiz?
11:03Tell me a solution.
11:05We got rid of her.
11:06Look, she's in America now.
11:07She fell off our shoulders.
11:08Okay, I'm so tired.
11:09Come on, for God's sake.
11:10That's how we got rid of her.
11:16Okay, don't worry about it.
11:18Don't worry.
11:19There's nothing to worry about.
11:20Okay, you go to sleep.
11:21Okay.
11:22Okay, you go to sleep.
11:23Okay.
11:34Here you go.
11:36What are these?
11:39Pajamas.
11:41They're so cute.
11:42Fluffy.
11:43Yes, they're fluffy.
11:46You can sleep in the last room on the right.
11:50Thanks.
11:53Good night, then.
11:54Okay.
11:55Good night.
12:12Okay.
12:13I'm waiting for the news.
12:14But give it to Filiz Aktan first.
12:17Serpil Hanım, can you put the suitcases here?
12:19Of course, Ms. Nalan.
12:20And I'm very busy today.
12:21You can take me to Savaşı Park.
12:23Ms. Nihal.
12:24You're not going, are you?
12:26It seems so.
12:28I found myself a new job because you're going.
12:31I can't handle it for more than a few days.
12:33You have to find someone for me.
12:35Impossible.
12:36I'll call and tell them you won't come.
12:38Am I going to call a caretaker in the middle of all this?
12:41We're here now.
12:42We're not going anywhere.
12:43But you know, I work for an agency.
12:45I signed a contract with them.
12:48So I have to go.
12:50Ms. Serpil.
12:51Either you find someone else for yourself,
12:53or you stay here.
12:55It's closed.
12:58Merve.
13:02Are you awake?
13:07Merve.
13:12Get up.
13:16I'm coming.
13:20I'm coming.
13:27Keys.
13:39Good morning, brother.
13:41What are you doing?
13:43I bought bread.
13:44It's hot.
13:45I also put tea in it.
13:46I boiled eggs.
13:47Here.
13:48Take this.
13:49We'll have breakfast together, right?
13:50Come on.
13:53Look at me.
13:55How did you get the keys?
13:56Did you enter our room while you were sleeping?
13:57No.
13:58Why would I do that?
13:59My sister-in-law left them on the door while I was leaving.
14:01I went there.
14:05But you don't trust me at all.
14:07Why would I trust you?
14:08Because you're my brother.
14:12Do you know how hard it is to be a child alone?
14:15I don't have a father.
14:16My mother is always sick.
14:18I was longing for children with a blue sister.
14:21Finally, I had one.
14:26Look, I've prepared some nice things.
14:30You'll eat with your fingers.
14:32You'll die with your hands.
14:35That's it.
14:37We got rid of Nihal.
14:38Now we have a sister.
14:39We don't even know if she's my sister.
14:41That's how he is, sister.
14:42He's multiplying by division.
14:43What are you going to do?
14:44Jerk.
14:45Okay, I came to the hotel.
14:46I'm hanging up.
14:47Look at me.
14:48Your voice is so bad.
14:49Have a good sleep.
14:50Okay, don't worry.
14:51Okay.
14:54How is Sikmet?
14:55Is the nerve a little better?
14:58How?
14:59Isn't he at home?
15:00I know him at home.
15:02What do you mean, he's not at home?
15:03He texted me that he was staying with you.
15:06Sister, he stayed overnight.
15:07He left me, too.
15:08I think he's at home, too.
15:10But where is he then?
15:12Sister, he's taking advantage of you.
15:14Don't play games.
15:15He must be hanging out with his friends in the neighborhood.
15:17Where will this boy be?
15:18Okay, I'll find him and bring him in the evening.
15:20You mind your own business.
15:21I'll take care of it.
15:22This is a good job.
15:23Son, this is a very good job.
15:24Go sit at home.
15:26Oh, my God.
15:28Son, don't you understand?
15:29Can't I tell you?
15:31I don't go into that house until my sister comes to her senses
15:34before that house is cleared of lies, brother.
15:36Do you understand?
15:37Okay?
15:38Son, the girl just lost her husband.
15:39Why are you so upset?
15:40I don't understand.
15:41Yeah, she lost him.
15:42We saw how she lost him.
15:43Don't worry.
15:45I didn't lose him.
15:46The only thing my sister lost is her own way, brother.
15:49Okay?
15:50Until she finds her own way,
15:51I won't be comfortable,
15:52and I won't be involved in this game.
15:54Okay?
15:55Oh, don't be upset, Hikmet.
15:57Brother, where are you going to stay?
15:58My parents have already started talking.
16:00Is there no difference in this boy's house?
16:02Talk to your sister.
16:03Take care of the matter.
16:05Thank you, Hasan.
16:08Look at what you did.
16:09You threw me in the street.
16:10You threw me in the street.
16:11And spit on my face when you see it.
16:13Is this what you do?
16:14We're friends.
16:15Look at what you're saying.
16:16Hikmet.
16:17Let me go.
16:18Don't be ridiculous, son.
16:19Do whatever you want.
16:21I'm telling you to shut up.
16:22Shut up. Do you understand?
16:23Shut up.
16:24If you're going to kill me, you're going to stay in my hands.
16:25Shut up.
16:26I'm going to kill you.
16:27You're going to stay in my hands.
16:28I'm telling you to shut up.
16:29What are you doing?
16:30What are you doing, sister?
16:31What are you doing to this boy?
16:32Don't tell me, maniac.
16:33Let me go.
16:34Yeah, I'm a maniac.
16:35If you couldn't look, you wouldn't hit me, sister.
16:37Am I going to ask you?
16:38Am I going to ask you?
16:39Get out of here.
16:40I'm not getting mad at you anymore.
16:41For God's sake, get her out of my face.
16:42Get her out.
16:43For God's sake, get her out of my face.
16:44You're taking her out of my hand.
16:45Let's see if you can get her out of me.
16:46What's going on then?
16:47Are you out of your mind?
16:48Are you out of your mind?
16:49I'll tell my husband.
16:50I'll break all your bones.
16:51Go tell him.
16:52Call him.
16:53Call him while I'm here.
16:54Come here.
16:55Come on.
16:56Maniac.
16:57Calm down.
16:58Okay, sister.
16:59I'm sorry, friend.
17:00I'll take care of it.
17:01Why are you apologizing, son?
17:02Are you crazy, buddy?
17:03I'm telling you, he's crazy.
17:04He should apologize.
17:05Hikmet, calm down.
17:06Okay, sister.
17:07I'll take care of it.
17:08You go, sister.
17:09Get out of here, friend.
17:21Where are you going?
17:23Didn't you see?
17:24He smiled at me.
17:25Didn't you see?
17:26He was asking for help.
17:27Hikmet, you've become a maniac.
17:30What a maniac.
17:31What a maniac, son.
17:32The whole country is normal.
17:33Am I the only maniac?
17:34You found Hikmet, of course.
17:35Talk to Hikmet.
17:36Let me sell your Hikmet mother.
17:37Do you know why you don't love me?
17:38I'm hitting all your lies, all your evilness on your face.
17:39That's why you can't stand it.
17:40You hate me.
17:41But look at him, I'm a bastard.
17:42If I'm a bastard, if I give up on this,
17:43I'm a bastard who doesn't continue to hit all your lies, all your evilness on your face.
17:44Come on.
17:45Maniac.
17:46Where are you going?
17:47If we say my brother,
17:48I'm going to kill you.
17:49I'm going to kill you.
17:50I'm going to kill you.
17:51I'm going to kill you.
17:52I'm going to kill you.
17:53I'm going to kill you.
18:02But why?
18:09Why do they call you peace?
18:10Have you been born as war and peace?
18:14I wish you had chosen another name, brother,
18:17so that there wouldn't have been so much war and peace.
18:18Don't call me brother.
18:20We are together because you have to be together right now.
18:22Is that all?
18:26Will you help me find our father?
18:28Look, daughter,
18:30My daughter, I hate that man.
18:34He killed my brother, okay?
18:36You were asking me about Baris, that's what I'm talking about.
18:40He put my wife in jail, he ruined my mother.
18:43I'm thankful that I got rid of him.
18:45I won't bring him back.
18:48Come on.
18:49Yes.
18:51If you're his real daughter, I think you should be thankful.
18:54Otherwise, he could have ruined your life.
18:57If he had given me that much money, he would have ruined my life.
19:00He would have warned me.
19:02Don't you understand?
19:03I don't have any money.
19:04I really don't.
19:05I don't even have a penny of wealth.
19:09So that's why you think you're dead?
19:13What does it have to do with it?
19:14What do you mean, what does it have to do with it?
19:15It's all in there.
19:17You committed a crime together.
19:19The man was bald.
19:20And you're dead.
19:22You stole his money.
19:24My ex-wife.
19:26My ex-wife.
19:27Okay?
19:30She was the only one.
19:31That's why we had to get rid of her.
19:32Because I thought if I played dead, she would get out of our lives.
19:39Brother.
19:40Are you telling this to my sister-in-law?
19:44Come on.
19:45I'm your wife.
19:46You can be honest with me.
19:47Baby, are you crazy?
19:49I'm telling you something.
19:50Why don't you believe me?
19:51Look.
19:52If you don't feel sorry for the money you hid,
19:54we'll take the other money.
19:55You know, that precautionary measure or something.
19:57You said that.
19:58I mean, isn't our father rich after all?
20:01One way or another.
20:02I'm going to take my share of that wealth.
20:06By the way, we sold our houses.
20:07It was beautiful.
20:08I'm fed up.
20:09God damn it.
20:11So Feliz started working at the hotel.
20:14She works at a hotel called Wayne Hotel.
20:16Yes.
20:18She forgot to hold her husband's pillow so quickly and looked at her life, huh?
20:21Or she doesn't have a pillow or anything.
20:24If Mr. Savaş is alive, his wife will eventually go to meet him.
20:28But who knows when.
20:30It may take weeks to follow.
20:34I need someone inside.
20:37Who can tell me where Savaş is?
20:41If what you say is true, they are committing a great crime.
20:43No one in my mind would say that.
20:46They just need someone to want to hurt them.
20:52Or...
20:54Someone who hasn't fully understood what's what yet.
20:58Someone who doesn't know how to lie.
21:02Can you take me to the neighborhood where the new house they're keeping?
21:05I don't want to be seen in my car.
21:06They think I'm abroad.
21:07Ms. Serpil!
21:08But Ms. Nihal.
21:09When can I get the payment?
21:11You know, I'm putting my business in danger by bringing you this information.
21:14Okay, I'll give you a ride on the way.
21:16Let's go.
21:17Ms. Serpil.
21:18We're going out.
21:20Keep an eye on Savaş, okay?
21:21Okay, don't worry.
21:22Don't worry.
21:23And there's no one coming and going until the evening.
21:25Right?
21:26We'll call the gangsters from the neighborhood.
21:27We'll hang out a lot, girl.
21:29Where are you hanging out?
21:31Ms. Çiçek.
21:32You scared me.
21:34Ms. Çiçek, are you listening to us?
21:35Of course I'm listening.
21:36What was I going to do?
21:37Would you hang out with someone else?
21:39You're under my care, okay?
21:40What you eat, what you drink, what you breathe, what you talk, what you plan...
21:43I'll know everything.
21:44Look, I'm watching you.
21:46Ms. Çiçek.
21:47There's no off, Ms. Kiraz.
21:48Forget about those party parties, okay?
21:50Especially staying home alone.
21:51Forget it all.
21:52You'll ruin the house.
21:53It's not like that.
21:54Ms. Çiçek, are you going to leave your job and deal with us?
21:56What about coffee?
21:57Brother Tufan will be very upset if he finds out that I'm not dealing with coffee.
21:59Let me tell you.
22:01That's why you're drinking coffee with me.
22:03Come on, let's go.
22:04What are you talking about?
22:05I don't have a job in coffee.
22:06We're on vacation.
22:07We went to school.
22:08Let us go.
22:09We studied in our classes.
22:10Wow, ma'am.
22:11It's like they went to school and made me laugh.
22:14What about the cracks in that corner, Mr. Fiko?
22:16We're going to work with Brother Barış.
22:17We'll fix them.
22:18Yeah, you'll fix them.
22:20They asked me why my neck was crooked.
22:22He said, what are you talking about?
22:24You didn't understand, of course.
22:25Come on, I don't understand.
22:26Let's go.
22:27I'm coming with you.
22:28Come on.
22:29Oh, Ms. Çiçek.
22:30You're worse than my sister.
22:32I'm doing my best.
22:33Come on, don't talk.
22:34Come on, hurry up.
22:35Get dressed.
22:36İsmu.
22:37Come on, İsmu, get up.
22:38We're going to get dressed.
22:39Fikri, get up.
22:40Get up.
22:41Look, he's really patient.
22:42Get up.
22:43God.
22:44God.
22:45What is this?
22:46Oh, my waist.
22:47My waist.
22:48My waist.
22:49You're going to do it.
22:51I'm tired of your situation.
22:53You deserve it.
22:54You deserve it.
22:55Look at there.
22:56This is a pre yoga.
22:57What are we going to do here?
22:58There's no bed.
22:59There's no mattress.
23:02You're a woman.
23:03You talked in the morning.
23:04Here, take it.
23:05It's like a good house.
23:06Look, there's a nice carpet.
23:07There's a cologne.
23:08There's a suit.
23:09There's even a tapas.
23:10Good.
23:11You know better than the state.
23:13Fikri, look at me, don't have my patience.
23:15Are you saying this is a yoga?
23:17There are only four walls here.
23:18Oh my God!
23:20Come on, let's go and have breakfast.
23:23We're dying of hunger.
23:24Oh my God!
23:25Now, you know, that woman,
23:27Karaçan, Karaçan,
23:28she made the eggs so well.
23:30Like this,
23:32we go to the egg yolks,
23:33the bread,
23:34the pan,
23:35the pan,
23:36it's all over the place.
23:38I'm so hungry.
23:39Oh, shut up, shut up.
23:40I'm so hungry too.
23:41Oh, I swear,
23:42what a nice table you've prepared.
23:43But look at me,
23:44I'm going to put bread in that yolk,
23:45so...
23:46Come in.
23:49Come on, little ones.
23:51Smile.
23:52I swear,
23:53the bread will be a blessing for our boat later.
23:55Okay, but,
23:56Sister Şişek,
23:57what are we going to do here?
23:58You're going to lower these chairs
24:00like me now.
24:02Fiko is going to make paspas,
24:03right, Pasha?
24:04Paspas?
24:05Yes.
24:06But first, we're going to have breakfast.
24:09İsmo,
24:10come here, sit down like this.
24:12I'll give you the sugars later.
24:14You're going to put them
24:15on the tables one by one, okay?
24:17Okay.
24:18Well done.
24:19Look,
24:20I swear,
24:21this is a good idea.
24:22When I started working
24:23with my uncle's coffee,
24:24I was smaller than İsmo.
24:26Well,
24:27now that you're not a manufacturer,
24:29you don't have to exaggerate, right?
24:31Yes, I hope you'll be
24:32big, big manufacturers.
24:34But until then,
24:35less talk, more work, okay?
24:36Come on,
24:37I'll put the tea, cherries.
24:38Take them out.
24:39Can I tell you something?
24:41He's ruined this vacation.
24:43Oh, girl,
24:44we'll find a way.
24:45Let's wait a little bit.
24:48Karacalı,
24:49Karacalı,
24:50where are you?
24:51We've been waiting for you at home.
24:52You're here.
24:53Look, he prepared this place.
24:54Come on, let's eat.
24:55Stop right there.
24:56This is not a house,
24:57it's a bread boat.
24:58You can't feed your stomach
24:59for free here.
25:00God,
25:01are we going to pay
25:02for two eggs?
25:03Come on.
25:04Well, if it's not money,
25:05I'll give you food, dad.
25:06Where are the customers?
25:07You were going to convince them.
25:08Less talk, less work.
25:09What should I do?
25:10Should I force them
25:11to come in?
25:12They're not coming in.
25:13Well,
25:14you're going to think about that,
25:15Mr. Father.
25:16Bring my customers.
25:17The middle of the pie,
25:18the yolk of the egg,
25:19all yours.
25:20Otherwise,
25:21you'll get wet in the rain.
25:22I'm telling you.
25:23It's like a joke.
25:24Oh, the kids are eating.
25:25And we're
25:26considered family,
25:27aren't we, honey?
25:28Come on.
25:29Okay,
25:30but we'll work here
25:31until the evening.
25:32Are you going to work?
25:33I don't even give Ismail
25:34for free.
25:35He'll make him work, too.
25:36Oh,
25:37this is serious.
25:38So you're serious.
25:39Of course I'm serious.
25:40There's no bread
25:41that doesn't work.
25:42That's it.
25:43I'm going to throw
25:44two eggs away.
25:45I'm the man
25:46who left the king's
25:47plates and left.
25:48I'm going.
25:49I'll be hungry.
25:50Let's open it again.
25:51Oh, wait.
25:52Fikri, where are you going?
25:53There's no joke.
25:54Come on, I mean,
25:55cut it out, Karaçay.
25:56Oh, Fikri.
25:57Wait a minute.
25:58Did I do something wrong?
25:59You didn't do anything wrong.
26:00You're going to sit
26:01behind the table.
26:02My father can't stand
26:03in the middle of the pie anyway.
26:04He does whatever he wants.
26:05Come on, I hope.
26:06Come on, I hope.
26:07Come on, I hope.
26:08Come on, I hope.
26:09Come on, I hope.
26:10Come on, I hope.
26:11Come on, I hope.
26:12Come on, I hope.
26:13Come on, I hope.
26:21What happened?
26:22Is there anything I can do?
26:23No, no, you mind your own business.
26:24I'll fix the water supply.
26:42Let's see if you're telling the truth, brother.
27:12Let's see if you're telling the truth, brother.
27:42Let me go get my stuff
27:43from a friend.
27:44No way.
27:45If you need anything,
27:46I'll bring it to you.
27:47It's not a problem.
27:48Well, I don't have anything
27:49on me.
27:50I say no, Merve.
27:52You still don't trust me, do you?
27:55For God's sake,
27:56if I'm going to the police or something,
27:57if I'm going to run away,
27:58why would I come in the morning
27:59with such bread in my hand?
28:04Anyway, okay.
28:05We always talked about me.
28:07Come on, let's sit down.
28:08What are you doing?
28:09Where are you coming from?
28:10Where are you going?
28:11Tell me.
28:12Okay, deal.
28:14Then I'll make us some coffee.
28:16Let's have a drink in return.
28:18How do you want it?
28:19Low sugar.
28:20Low sugar.
28:26That's it, brother.
28:27Like I said.
28:29I talked about the flower a little bit.
28:32I don't know how many days it will take.
28:33I don't know if it's good.
28:35I'm so happy for you, brother.
28:36I hope so.
28:37God bless you.
28:39I hope so, brother.
28:41I love it.
28:42I mean, I'm happy.
28:43Let's see.
28:45Let's see.
28:49Greetings.
28:52Fiko?
28:55What's going on, son?
28:56What are you doing here?
29:00Flower?
29:01What are you doing in the coffee?
29:02I'm processing it.
29:04How do you process it?
29:06Where's Tufan?
29:07Don't you know?
29:08He went to Germany to get them.
29:09What?
29:10He's processing flowers here now.
29:13Come on.
29:15Coffee from a woman...
29:18I mean, it's possible.
29:20What are you doing here?
29:21I don't understand.
29:23My mother was going to come.
29:24How am I going to tell her now?
29:26What?
29:27Your mother?
29:28What does it matter to me?
29:29Does your mother come to me?
29:30Oh my God.
29:31Look at my honor here.
29:32I'm processing coffee.
29:33I'm making money.
29:34You...
29:35Did you come to catch a mouse without being a cat, Cemil?
29:36Wow.
29:37Is that how it is now, ma'am?
29:38I'm processing this coffee until brother Tufan comes.
29:40Okay?
29:41The objection doesn't come to me.
29:42That's it.
29:43Come on, if you're not going to drink tea now, get to work, officers.
29:47Okay.
29:49Okay, that's fine.
29:52Where's brother Tufan?
29:53Oh, Pasha.
29:54You finally found your way home.
29:56Yeah, I found it.
29:57What are you doing here?
29:58You're all stuck here.
30:00You couldn't stand the guy at home.
30:01Did you run here?
30:04What's going on?
30:05Which guy couldn't you stand?
30:06What happened?
30:08Well, he's saying...
30:09He's talking about the father-in-law.
30:10He says there's a lot of people at home.
30:11He says that.
30:12You still haven't come to your senses.
30:13What can I say to you?
30:14What are you doing?
30:16The guy opened a thousand jobs for my sister.
30:18Are you still hiding him?
30:19Are you helping?
30:21What's going on, son?
30:22What did brother Fikri do again?
30:23Why are you hiding?
30:26What's the matter with him?
30:27He's gone cold.
30:28Or he's mad at his father.
30:30He's a young man, you know.
30:31What's going on these days?
30:33You go.
30:34I'll call you later.
30:35I'm already mad at you, Cemil.
30:36Go, I'll call you later.
30:37Okay, then.
30:42What are you doing?
30:44Cemil knows Barış is dead.
30:45If he does, I'm a cop.
30:46I can't hide this.
30:47What are we going to tell the man?
30:49We'll be in trouble, you know.
30:50Because it's Barış's fault.
30:52That's what I'm saying.
30:53It's Barış's fault, isn't it?
30:54What did you do?
30:56You're helping the crime.
30:57And you're all helping together.
30:58Don't do it, flower.
30:59What are you doing?
31:00Look, I'm telling you.
31:02If someone asks me what's going on,
31:03I'll tell you everything.
31:05So you know.
31:06Brother.
31:07He's already got a lot of trouble.
31:09His brother is here.
31:10Don't do it.
31:12What brother?
31:14Who's the brother?
31:30Rahmet, teacher Ali is calling you.
31:31Aren't you coming to class?
31:33What class?
31:35The teacher didn't come here.
31:37What time is it?
31:38The class has started.
31:41What's wrong with you?
31:42You look like a disgrace.
31:49Okay, you go.
31:50I'm coming.
31:52Come on, crazy.
31:54Did you see Deniz?
31:57No, he didn't come with me.
31:59What happened?
32:00Don't you talk?
32:02No, he's asleep.
32:03I guess.
32:04Okay, it doesn't matter.
32:05I'm coming.
32:35I told you, didn't I?
32:37I told you 50 times, didn't I?
32:39I told you his mother would end, his motherhood would start.
32:41Here comes his brother now.
32:43He's got his wife's plan in my sister's hands.
32:44I wonder what his brother's plan is.
32:45Is it to kill us all?
32:47What kind of conversation are we having with the kids?
32:49My God, a young girl.
32:51That's all he's after his father's money.
32:53Can I tell you something?
32:55This peace is the devil himself.
32:57How many more signs do you need to understand this?
33:00Why can't you combine them all?
33:01Barış will kill us all.
33:03This guy won't rest until he kills us all.
33:05What don't you understand?
33:07Barış brother wouldn't do such a thing.
33:09Look, he's talking crazy and scaring the kids.
33:11Don't do it, Pasha.
33:13I'm talking, there's a problem.
33:15Isn't there a problem when that son of a bitch is with the kids?
33:17I don't understand.
33:19Look at me.
33:20You won't see Barış again.
33:22I won't see him with you two, okay?
33:24Look, brother.
33:26Wait a minute.
33:27What are you saying?
33:28Why would Barış brother kill us?
33:30No.
33:32Pasha, come here.
33:34Let's talk at the door.
33:38Come here, my dear Pasha.
33:40Look, you're very angry again.
33:42Go home, rest, take a shower.
33:44I don't know how many days you haven't washed.
33:46Go and rest.
33:48I swear we'll take care of this.
33:50We'll call your sister.
33:52We'll sit together and talk.
33:54These are not things that can't be solved.
33:56My dear Pasha, I swear we'll take care of it.
33:59Okay, Çiçek.
34:01We'll take care of it.
34:04That's how it is.
34:06There was a place where my mother and I stayed.
34:08I'll empty it after my mother dies.
34:10I haven't been paid rent for months anyway.
34:12I'm staying with my friends anyway.
34:18Yes, Çiçek.
34:20Barış.
34:22Hikmet came here.
34:24He's crazy.
34:25He's crazy.
34:27We couldn't do it.
34:29He kept saying he would tell me.
34:31Can you go? I sent him home.
34:33Go and forgive yourself.
34:35Can't I talk later?
34:37He has other problems now.
34:39Cemre was going to tell you that he's alive.
34:41We forced him.
34:43How?
34:45He's crazy.
34:48Okay, where are you?
34:50At home.
34:52I have to go.
34:53I'm hanging up.
34:55Actually, this was missing.
34:57I have to go.
34:59Look at me, I can leave you, right?
35:01I can trust you.
35:03Brother, we've talked about this 50 times.
35:05How many times have I told you?
35:07If you don't trust me, you can trust our common interests.
35:08I'm sorry.
35:22So this is the famous house they're looking for.
35:34Hello, Filiz.
35:36Hello.
35:37How are you?
35:39No, mom, everyone is fine.
35:41Nothing happened to anyone.
35:43I was going to tell you something else.
35:45Okay, if no one bleeds from head to toe,
35:47please call me.
35:49Okay.
35:51Okay, dear.
35:53I'll talk to you in the evening.
35:55Good luck.
35:57Okay.
35:59I told you that we wouldn't have private conversations during business hours.
36:01Yes, sorry.
36:03My brothers are on vacation.
36:05They don't have school.
36:07They can't walk.
36:09Keep that in mind.
36:12Why can't she walk with her family?
36:17So, what does my sister say?
36:19We're going to a new house now, right?
36:21I wonder if the girl had a job.
36:23Why can't you wait?
36:25Why are you so excited?
36:27We've been working here since morning.
36:29What did you work for?
36:31Two customers came all day.
36:33They worked.
36:35Let's go home, let us go.
36:37Let's go home, thank God.
36:39What about me?
36:41We'll go home together.
36:43You go, okay.
36:46But you're going home, okay?
36:48Don't be late, okay?
36:50But where are we going to be late anyway?
36:52I don't know, Asli.
36:54Me neither.
36:56Can you take care of Ismail?
36:58No, I'll take care of Cicek.
37:00Come on, Ismail.
37:02You go too.
37:04Cicek.
37:07I trust you.
37:09Take care of the kid, okay?
37:11Okay.