¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo92 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo92 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Sigamos celebrando.
00:02Felicidades, querida.
00:03¿Por qué no nos contaste?
00:06No lo sé, tío.
00:07No se dio la oportunidad.
00:09¿Sabes si es niña o niño?
00:11Aún no lo sabemos.
00:13Lo más importante es que sea sano, Naza.
00:16Eso es cierto.
00:17Por supuesto que será saludable.
00:19Y sobre todo hermoso.
00:20Es lo que me imagino.
00:22Así es, querida.
00:24Tendremos dos nacimientos.
00:26Felicitaciones, qué bueno.
00:29Gracias.
00:39Felicitaciones, hermana.
00:41Bendiciones.
00:42Gracias.
00:45Espero que consigas lo que quieres.
00:47Que así sea.
00:49La cena ya está lista.
00:51Cuando llegue la señora Leyla, pasaremos.
00:55Mi mamá no va a venir.
00:58Pasemos ahora.
01:07Siéntate, mamá.
01:27¿Quién es?
01:57Ay, Dios.
02:14Comí demasiado.
02:15Normalmente me cuido, pero ahora estamos celebrando.
02:18Claro, no tiene nada de malo.
02:20Hoy es un gran día.
02:25No les des café.
02:27Tráeles un vaso con leche caliente y miel para ellas.
02:31No, no me traigas a mí.
02:35Tengo que irme, mamá.
02:36Ya es tarde.
02:39Como tú quieras, hija.
02:41El chofer te llevará.
02:45No se levanten, por favor.
02:46No es necesario.
02:52Hasta pronto.
02:55Eso haré, mamá.
02:56Buenas noches.
02:57Buenas noches, querida.
03:24Nasan se veía muy feliz esta noche.
03:38Yo también.
03:40Voy a ser padre y tío a la vez.
03:46Quiero decirte algo.
03:48Tus planes.
03:49Me dijiste algo sobre ellos, ¿no es así?
03:51Así es.
03:53Si no me pides ayuda porque estoy embarazada,
03:56estás muy equivocado.
03:58Cuando necesites que te ayude en algo, solo dime, ¿de acuerdo?
04:02Muy bien, trato hecho.
04:04Estaré muy ocupado, así que necesitaré tu ayuda.
04:07Estoy pensando en tomarme mi fuero maternal.
04:11Me emociono pensando en que pronto tendremos una niña o un niño.
04:16Pienso que nosotros y mi hermana tendremos una niña.
04:19¿Quieres una niña?
04:22Me imagino dos niñas hermosas corriendo por todos lados.
04:27Omer se encargará de cuidar de ellas.
04:29Es el mayor.
04:31Convertirás a Omer en un guardián para ellas desde ahora.
04:34¿Qué hay de malo en que las cuide?
04:39En el futuro nosotros nos pondremos viejos.
05:10Mi amor, buenos días.
05:17Hoy me levanté temprano para prepararte un rico desayuno.
05:20Querida, te ves feliz ahora que tu madre aceptó a nuestro bebé.
05:25Tienes razón, amor.
05:26La verdad es que no me esperaba todo eso.
05:29Tu madre se ve muy intransigente, pero tiene un corazón blando.
05:32Te lo digo en serio.
05:34Eres muy gracioso.
05:35Vamos a desayunar.
05:37No.
05:38Tengo que irme ahora a trabajar.
05:40¿Cómo que ya te vas?
05:41Tienes que comer.
05:42Hoy es el primer día.
05:43No quiero llegar tarde porque pensarán que soy un irresponsable.
05:47Trabajas muy duro.
05:49Creo que últimamente has perdido peso, Bora.
05:51No te preocupes, Nazan.
05:52Seré padre no es algo que sea fácil.
06:02Abre la boca.
06:04Eso es.
06:06Tú eres mi regalón.
06:08Muy bien.
06:10Muchas gracias.
06:11¿Aloha, Khan?
06:16Dime.
06:17¿Está bien?
06:20Vamos saliendo.
06:25De acuerdo, nos vemos.
06:27Come otro poco.
06:29Hoy tenemos la reunión anual.
06:31¿Qué pasó, Savaş?
06:32¿Hay algo importante?
06:34Así es.
06:35Estamos tomando decisiones.
06:37Son asuntos muy serios.
06:39¿Asuntos serios?
06:40¿Qué quieres decir?
06:42Ya te contaré.
06:43Cuando vuelva en la tarde.
06:46Vámonos, tío.
06:51Vamos.
06:52Otra más.
07:02Hermano.
07:03¿Qué quieres, Cicek?
07:05¿Te importaría si regreso a casa de Savaş ahora?
07:12Por favor.
07:14¿Qué quieres?
07:16¿Qué quieres?
07:18¿Qué quieres?
07:20¿Qué quieres?
07:22¿Qué quieres?
07:25¿Qué quieres?
07:27¿Qué quieres?
07:30¿Por qué?
07:32¿Ellos no quieren que estés acá conmigo?
07:34No es eso.
07:36La señora Şahnur dice que mi lugar es allá.
07:39Me quedaría contigo,
07:40pero no quiero tener ningún problema
07:42durante la etapa del divorcio.
07:44Pronto todo terminará.
07:49Está bien.
07:52Si así lo quieres, está bien.
07:54Gracias, hermano.
07:55Gracias.
07:56Voy a empacar mis cosas.
07:59Cierto.
08:02Todo terminará pronto.
08:18¿Me dirás por qué esa reunión?
08:19¿De qué se trata, por lo menos?
08:22Tío.
08:24Estoy tramitando mi divorcio con Cicek.
08:27Es definitivo.
08:29Savaş, es una decisión importante.
08:32Lo sé, tío.
08:33Lo sé.
08:34Yavuz va a comenzar a molestarnos.
08:37He estado pensando en este momento
08:39desde hace mucho tiempo.
08:42Tengo que pensar en qué hacer para detenerlo.
08:46Compartiré todo esto en la reunión.
08:48Entiendo, hijo.
08:51Ah, Yasemin.
08:53Quiero preguntarte algo.
08:55Esta mañana se fueron tan apurados.
08:57Savaş dijo que iba a contarme después.
09:00¿Sabes algo al respecto, Yasemin?
09:02¿De qué asunto hablaba?
09:04No sé muy bien, pero algo me dijo Savaş.
09:07¿De verdad?
09:08¿De qué se trata?
09:10¿De qué se trata?
09:12¿De qué se trata?
09:14¿De qué se trata?
09:16¿De qué se trata?
09:18¿De verdad?
09:19¿De qué se trata, entonces?
09:21¿Me puedes decirlo?
09:22Yo no puedo decirle, señora Şaknur.
09:25¿Por qué no?
09:27Por alguna razón le dijo que se lo contaría personalmente.
09:31No puedo ir en contra de su voluntad.
09:45Más le vale que así sea.
09:48¿Qué pasó ahora?
09:50Olvídalo, Fidan. No importa.
09:52No tengo permitido preguntar nada de lo que pasa en esta casa.
09:55Pero Yasemin se la sabe toda.
09:57Shh.
09:58Cuñada, silencio.
10:00¿Es mentira?
10:02Desde hace ya un tiempo yo no tengo derecho a saber nada de lo que pasa.
10:06Cálmate, cuñada.
10:08Cuando abraces a tus nietos, no pensarás de la misma manera.
10:13Eso es cierto.
10:16Fidan, creo que deberíamos invitar al esposo de Nasan a tomar un café.
10:24Si me preguntas si es lo que quiero, te diría que no.
10:28Pero está embarazada.
10:30No quiero dejarla sola en este momento tan importante.
10:35Estás haciendo lo correcto.
10:38Vienen dos bebés.
10:40Ahora tenemos que dejar atrás el pasado.
10:44Ah.
10:48¿Una reunión general con el equipo de la oficina?
10:52¿Y me dices que estaban a puertas cerradas?
10:55¿Por qué?
10:58Está bien.
11:00Ya te enterarás.
11:03No te apresures.
11:05Te llamaré más tarde.
11:08Bienvenida.
11:20Es Nasan.
11:22Dime, mi amor.
11:24Bora, creo que no estás en la oficina.
11:26¿Estás ocupado?
11:27Estoy en camino a ver a uno de mis clientes.
11:29¿Te puedo ayudar en algo?
11:31Bora, mi mamá nos invitó a la oficina.
11:34¿Y yo también estoy invitado?
11:36Claro que sí.
11:37Estás invitado también.
11:39Me gustaría saber si podemos ir hoy.
11:41Es una gran noticia.
11:42Claro que estoy disponible.
11:44Después de la reunión, te paso a buscar.
11:46¿Te parece?
11:48Muy bien.
11:49Te espero.
11:51¿Qué pasó?
11:53El plan acaba de comenzar.
11:56Buenos días.
11:59Veo que volviste a casa.
12:01Así es.
12:03La señora Şahnur me dijo que volviera cuando yo quisiera.
12:07Felicitaciones por el nuevo bebé.
12:09Te lo agradezco.
12:11Espero que todos podamos vivir en armonía.
12:14Gracias.
12:16¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:22Te lo agradezco.
12:24Espero que todos podamos vivir en armonía.
12:26También lo espero.
12:28En realidad, es lo que más deseo.
12:31Después del divorcio, sé que todas las cosas cambiarán.
12:34Estoy segura.
12:36Por supuesto que el apoyo de mi hermano me hace más fuerte.
12:41¿No entendí?
12:43Que mi hermano apoya el divorcio.
12:47Me dijo que estaba de acuerdo.
12:51Entonces, ¿él no está en contra de que lo hagas?
12:54Ya no.
12:56Aunque todos piensan que mi hermano me secuestró.
12:58¿Verdad?
13:00Nos vemos pronto.
13:02[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
13:12[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
13:43Deben tener mucha curiosidad con respecto al tema de esta reunión.
13:47Hablaremos sobre una decisión importante.
13:50Decisión que cambiará nuestro futuro y el de todo nuestro pueblo.
13:58Comencemos.
14:04¿Conocen este lugar?
14:07Son nuestras instalaciones de Smyrna.
14:10Proveemos servicios a la parte oeste de Anatolia.
14:14Escuchen.
14:20Ahora vamos a construir uno más grande.
14:23Es tiempo de finalizar lo que ha sido comenzado.
14:27Estoy planeando construir una nueva instalación en Van.
14:31Será la instalación más grande del Medio Este.
14:35Este proyecto es muy importante.
14:39Este proyecto es la prioridad de la compañía.
14:47Nadie me está echando de la casa, mamá.
14:53¿Pero quién te dijo todo eso?
14:56Nadie me está obligando a hacerlo.
15:01Yo soy la que quiero divorciarme.
15:04No es verdad.
15:07Por favor.
15:11Puedo renunciar a cualquier cosa, pero no puedo renunciar a ellos.
15:15¡Por favor!
15:30Cicek, ¿qué te pasó?
15:33Cicek.
15:37Cicek.
15:43Mi mamá...
15:46me dijo que si yo me divorciaba, tendría que regresar a Van.
15:50Está bien. Tranquila. Está bien.
15:53Me dijo que tendría que olvidarme de la escuela.
15:56Tendría que vivir junto a ella.
15:59Yo no quiero dejar de hacer clases a todos mis alumnos.
16:07Desde ahora en adelante, será trabajar con la gente joven.
16:11Vamos a enseñarle cómo trabajamos nosotros.
16:14Para luego darles la oportunidad de ser dueños de su propio negocio.
16:19Dime algo, Savaş. ¿Hay algún potencial en ese proyecto?
16:23Digo, ¿el mercado es lo suficientemente bueno como para esta gran inversión?
16:29No es el principal objetivo, Hakan.
16:32Señor, ¿no deberíamos hacer una investigación de mercado?
16:36No, creo que no me entendieron.
16:39Escuchen.
16:41Lo más importante para mí es el empleo.
16:44Será una gran instalación.
16:46Les daré empleo a 1,700 personas jóvenes.
16:49También quiero hacer crecer ese número.
16:52¿Y cómo va a ser posible esto?
16:57Actuando de manera correcta, dignificando nuestro nombre.
17:00Tener confianza entre nosotros y pensar en grande.
17:04Activaremos todos los recursos para este proyecto.
17:07Creo que es muy riesgoso su proyecto, señor Savaş.
17:10Tendríamos que hacer estudios garantizando la rentabilidad.
17:13Tienes razón. Puede que sea riesgoso.
17:19Mi objetivo no es lograr rentabilidad.
17:21Quiero ganarme a toda la gente joven.
17:23Creo que he sido muy claro.
17:27Ahora nos ponemos a trabajar.
17:29Buena suerte.
17:33Gracias.
18:33Bienvenida, Anasar.
18:35Te lo agradezco.
18:38Felicitaciones.
18:40Supe que Omer va a tener una hermana.
18:43Los primos van a poder crecer juntos.
18:50Hasta luego.
18:55A la oficina, por favor.
19:04Muchas gracias.
19:06Señorita Nasan, adelante.
19:10Nasan, bienvenidos.
19:12Se lo agradezco.
19:14Adelante.
19:27Hola, señorita Zeyda.
19:29Buenos días, señor Abdulkadir.
19:31Estoy acá en la imprenta.
19:33Disculpe la llamada. ¿Se encuentra ocupado?
19:36No lo estoy. Dígame, la escucho.
19:38Vine a la imprenta a chequear la impresión de su trabajo.
19:41Me surgió una duda.
19:43¿Hay algo malo con eso?
19:45No, no hay nada malo.
19:47Solo es una duda sobre los colores.
19:49Solo quiero su permiso antes de imprimir.
19:51Por supuesto que sí.
19:53Puede cambiar lo que usted quiera.
19:55Por mí, está bien.
19:57Pero me sentiría mucho más segura al respecto.
19:59¿Podríamos resolver este tema juntos?
20:03Así no me arriesgo a equivocarme.
20:05Si pudiera reunirse conmigo, entonces sería genial.
20:21Ahora iré a la cocina.
20:30Suegra...
20:33Estoy contento con su perdón
20:35por no haberle pedido permiso antes de casarnos.
20:41Le agradezco mucho que nos haya invitado ahora a su casa.
20:45Y también le doy las gracias por el esfuerzo
20:47que eso significa para usted.
20:52El hijo que esperan es importante en mi decisión.
20:56Mamá, creo...
20:58Dame un segundo, Nasan.
21:02Si vas a ser el padre de mi nieto,
21:05entonces tendrás que saber comportarte como tal.
21:10Quiero que seas un buen padre
21:13y, sobre todo, un buen esposo para mi hija.
21:16Por supuesto, yo vivo para mi esposa y mis hijos.
21:19Mi vida es Nasan, Baran y también nuestro bebé.
21:25Y quisiera decirte algo más.
21:29Si hace sufrir a mi hija, tú sufrirás el doble.
21:34¿Está claro?
21:50¡Yasemin!
21:52¡Bienvenida!
21:54Gracias, amor.
21:57¿Cómo estás?
21:59Bien.
22:01¿Yasemin?
22:03Bienvenida.
22:05Gracias, amor.
22:08¿Cómo estás?
22:10Bien.
22:12¿Cómo estás?
22:14Bien.
22:16Bienvenida.
22:18Gracias, amor.
22:22¿Está todo bien, cariño?
22:24Dime, ¿qué te pasó?
22:26No, nada. Solo quería hablar contigo.
22:28¿Tienes un poco de tiempo?
22:30Por supuesto. Ven, siéntate.
22:47Bienvenido.
22:49Lamento llegar tarde, pero ya sabe, hay mucho tráfico.
22:52Lo entiendo. Lamento haberlo hecho venir,
22:54pero es mejor así.
22:56No entiendo nada de estas cosas, pero si me lo pide,
22:58le echaré un vistazo.
23:00Muy bien. ¿Cuál era su duda?
23:02Sorpresa.
23:04Muchas gracias.
23:08Esta es una verdadera sorpresa.
23:10Muchas gracias.
23:16Gracias.
23:18Gracias.
23:20Gracias.
23:22Gracias.
23:26Gracias.
23:28Gracias.
23:30Gracias.
23:38Feliz cumpleaños, señor Abdulkadir.
23:40Que cumpla muchos más.
23:42Nunca me esperé algo así.
23:44¿Pero cómo lo supo?
23:46Lo imaginó.
23:53Y este es su regalo.
23:55Oh, Dios. ¿Por qué se molestó?
23:57Espero que le guste.
23:59Por supuesto que sí.
24:05Es muy amable. Muchas gracias.
24:09No tiene por qué. Feliz cumpleaños.
24:28Me siento muy mal, hermano.
24:33Mamá dijo que después del divorcio me tengo que ir a Van.
24:36¿Y qué esperabas, Cicek?
24:38¿Por qué, hermano?
24:40Yo no quiero dejar de trabajar en la escuela.
24:43No me has escuchado cuidadosamente, hermana.
24:46¿Qué fue lo que te dije?
24:48Que siempre te apoyaré.
24:50Es verdad, me lo dijiste.
24:52¿Y? ¿Todavía estás preocupada?
24:55Mamá habla mucho.
24:57Yo siempre te digo la verdad.
24:59Si digo algo, mantengo mi palabra.
25:01Tienes que confiar en mí, ¿está bien?
25:04Siempre te voy a apoyar.
25:06En lo que decidas, confía.
25:09Gracias, hermano.
25:12Me alegra tenerte aún a mi lado.
25:22Cicek no estaba bien.
25:24Habló con su madre y le dijo que si se divorciaba,
25:26tenía que ir a vivir con ella.
25:32Todos vamos a tener dificultades.
25:35Estoy preparado para eso.
25:37Tendré que hablar con Cicek.
25:39Veremos lo que podemos hacer.
25:41No hay que dejarla sola.
25:43Siempre que ella lo permita.
25:45Pero hay más todavía.
25:47Es por eso que tenía que hablar contigo.
25:49¿Qué más?
25:50Lo otro que me dijo Cicek
25:52fue que su hermano estaba de acuerdo con el divorcio.
25:55¿Chavuz?
25:56Así es.
25:57¿Dijo que estaba de acuerdo con el divorcio?
26:00Eso dijo exactamente.
26:02Yo creo que algo está tramando.
26:06Lo voy a averiguar, no te preocupes.
26:09Quédate tranquila.
26:23Buenos días, Lara.
26:25Buenos días.
26:26¿Estás ocupada?
26:28No, querida, por supuesto que no.
26:31Bueno, te quiero preguntar.
26:33¿Vas a ir esta noche, Cicek?
26:35¿A dónde?
26:36Al show que va a haber hoy en la escuela.
26:38Van a ir todas las maestras.
26:42Lo olvidé por completo.
26:45¿No irás?
26:47¿Acaso tienes otro compromiso?
26:49¿Tal vez irás a otro lado, Cicek?
26:51No, no tengo ningún otro compromiso.
26:53Sí voy a ir.
26:55¡Maravilloso!
26:56Mejor le voy a contar ahora a mi padre.
26:58Podemos ir a comer algo después del show.
27:04Mejor me voy.
27:06Me olvidé preguntar cómo estuvo la reunión.
27:10¿Qué crees tú, mi amor?
27:14Que estuvo bien, tú eres la cabeza de esto.
27:17Fue un paso grande, querida, voy a resolver todo.
27:20Pero todas las cosas a su tiempo...
27:22Yo estoy de tu lado, tú lo sabes, ¿verdad?
27:26Lo sé.
27:28Y te amo.
27:34Nos vemos.
27:39Adiós.
27:41Nos vemos.
27:47Adiós.
28:09Tío, ¿dónde estás?
28:17La voy a ir a dejar.
28:19No es necesario, por favor, no se moleste.
28:22Me ha dado un grato momento, muchas gracias otra vez.
28:25De nada.
28:30¿Qué le pasó? ¿Está bien?
28:33Uy, creo que me esquincé.
28:35¿Le duele?
28:37Eh, un poco.
28:39¿Quiere que vayamos a un médico?
28:41No, no, no es nada, pronto se me pasará.
28:48Subase.
28:49Muchas gracias.
28:50Espero que pronto se mejore.
29:18Tío.
29:19Sabas, ¿me llamaste, hijo?
29:21¿Dónde estás? Tenemos que hablar.
29:24Voy camino a casa, ¿de qué hay que hablar?
29:27De Yavuz.
29:29Él le dijo a Chiche que apoya el divorcio.
29:31Vaya.
29:33De hecho, tío, lo que esperaba ya está sucediendo.
29:39Está listo para atacar.
29:43Tiene preparada una gran escena.
29:46Está bastante claro.
29:48Sabe que Chicheque está enojada con nosotros.
29:51Lo usará como recurso,
29:53pero por ningún motivo renunciará a salirse con la suya.
29:56Subase.
29:58No, no, no, no, no.
30:00No, no, no, no, no, no.
30:02No, no, no, no, no, no.
30:04No, no, no, no, no, no.
30:06No, no, no, no, no, no.
30:08No, no, no, no, no.
30:11Subase.
30:13Esto podría ser terrible.
30:16Lo sé, tío.
30:24Tenemos que conversar con la familia Moran.
30:27Cierto, tenemos que hacerlo.
30:29Y arreglar una reunión con el consejo de los Moran
30:32para contarles todo esto.
30:34¿Vas a ir a Van?
30:36No, tío, tengo un plan.
30:39Invite a toda la familia Moran a venir a Estambul.
30:42Tenemos que estar juntos como una familia unida y fuerte.
30:47Tienes razón, me parece bien.
30:50A propósito, ¿tu madre ya sabe sobre el tema del divorcio?
30:54No, aún no lo sabe.
30:56Le voy a contar.
30:58Hablemos con ella ahora mismo, tío.
31:10Me alegra que vinieras.
31:12O si no, me hubiera aburrido mucho.
31:14Lo único que quería era irme del show.
31:17Tienes razón en eso.
31:19No fue bueno, pero lo hicieron con mucho esfuerzo.
31:22Cierto, no lo pensé de esa forma.
31:25Comeré más ensalada, ¿quieren algo más?
31:28No, querida, gracias.
31:31Tienes un efecto increíble, Lara.
31:34Te escucha todo.
31:40Me dijo que ayer le habías ayudado.
31:42Así es, la ayudé con una tarea
31:44que le estaba complicando bastante.
31:46Lara es muy inteligente.
31:49¿Y tú?
31:51¿Y tú?
31:53¿Y tú?
31:55¿Y tú?
31:57Lara es muy inteligente.
32:01Ella dice que eres una buena maestra.
32:07Y también me dijo que algún día le gustaría ser como tú.
32:11¿Quieres ser maestra de escuela como yo?
32:17Eres un muy buen ejemplo para Lara.
32:27Chichequito, ¿ya decidieron divorciarse?
32:31Savaş, ¿te das cuenta de lo que estás haciendo?
32:35Por supuesto que sí.
32:38Tomamos precauciones muy cuidadosas, mamá.
32:41Savaş, construirás instalaciones en Van,
32:45hablarás con la familia Moran.
32:47¿Crees que por eso se van a detener?
32:49¿Cómo quieres hacerlo?
32:52¿Vamos a esperar la muerte de todos nosotros?
32:55Tenemos que hacer algo diferente.
32:57Te volviste loco.
32:58Creo que aún no lo entiendes, hijo.
33:01Nunca en mi vida he visto
33:03que la venganza de sangre se detenga con buenas intenciones.
33:09¿Todo lo que te dije te parece que son buenas intenciones?
33:12Quiero hacer algo por los jóvenes
33:14en lugar de que se maten unos a otros.
33:18Ofrecerles trabajo digno en vez de pasarles un arma.
33:21Cambiar los intereses de los jóvenes.
33:26Todos hemos vivido con amenazas de muerte por mucho tiempo.
33:30Todos.
33:32Tenemos que mostrarles que hay otras maneras mejores
33:35para vivir en paz.
33:37Si no, terminaremos ahogados en nuestra propia sangre.
33:41¿No crees?
33:45No es la vida que quiero para nuestros hijos.
33:49¿Entonces tú crees que la gente te escuchará?
33:52¿Eso crees, Savaş?
33:54Estás arriesgando demasiadas cosas, hasta tu propia vida.
33:58¿Estoy equivocada, Pala?
34:00Di algo, no te quedes mirando.
34:03No sabría qué decir.
34:04La situación es muy compleja.
34:06¿Cómo evitarlo?
34:07También creo que no con violencia.
34:09Estoy de acuerdo con Savaş.
34:10Hay que intentarlo.
34:14Me siento muy mal.
34:17De verdad.
34:18No puedo vivir tranquilo
34:20con estas constantes amenazas para la familia.
34:24Si queremos que esto se detenga,
34:26tenemos que asumir lo que venga.
34:28No veo otra forma.
34:33Arriesgas la vida
34:35por un amor que es imposible.
34:38Pero si crees que lograrás la paz,
34:41no tengo nada más que hacer.
34:48Ya les dije a todos lo que voy a hacer.
34:51Me voy a divorciar de Çiçek.
34:55Pero voy a proteger a toda la familia.
35:02Eso es lo que debe hacer un jefe.
35:09Cuando todos los jóvenes,
35:11no importa de qué familia sean,
35:13comiencen a trabajar juntos en un mismo proyecto,
35:17me casaré con Yasemin.
35:24¿Qué pasa?
35:51Querida.
35:52Solo quiero estar a tu lado, mi amor.
36:18Así que todo está revuelto, ¿eh?
36:20Muy bien.
36:21Sabas que está totalmente decidido.
36:25¿Comenzaron a construir las instalaciones ahora?
36:28Es bueno saber eso.
36:30Escúchame con atención.
36:32No pongas el dinero que te di en la cuenta bancaria.
36:35¿Está claro?
36:37Entiendo, señor Yavuz.
36:38Nadie sospechará.
36:39Puede estar tranquilo.
36:41Bien.
36:42Manténme informado de absolutamente todo.
36:51SIGUE VIVIENDO
37:21SIGUE VIVIENDO
37:52¿Ya te vas?
37:54Así es.
37:55Primero iré a dejar a Yasemin a la oficina.
37:58Vámonos ya.
38:01¿Aló?
38:05¿Qué?
38:09¿Sabas?
38:12¿Cuándo pasó eso?
38:15¿Qué pasó?
38:17¿Qué pasó?
38:19¿Cuándo pasó eso?
38:21Sabas, ¿qué pasó?
38:39Vaya, vaya, vaya, vaya.
38:43¿No lo ves, Pala?
38:45Yo ya te lo había dicho.
38:47Mira, todo esto comenzó el primer día.
38:51No digas nada de eso, hermana.
38:53No puedo, Pala.
38:55¿De qué deberíamos hablar?
38:57¿Acaso no te sientes incómodo con todo esto
39:01después de todo el esfuerzo que hemos hecho por años?
39:04Por supuesto que sí.
39:05¿No lo escuchaste?
39:06El primer día y ya tenemos problemas.
39:09Ayer estaba todo bien.
39:11Estábamos en paz.
39:13¿Cómo hemos vivido durante todos estos años?
39:15Piensa en eso.
39:16Siempre hemos sentido esta presión.
39:18¿Pala, qué cambió entonces?
39:20Dime.
39:21Tenemos más miedo que ayer.
39:24Estamos arriesgando todo lo que tenemos
39:27por culpa de esa relación.
39:29Hermana, ¿acaso no escuchaste a Sabas?
39:32Si no asumimos el riesgo, viviremos así por siempre.
39:35Entre amenazas de muerte y presiones constantes.
39:38Hay que darle la oportunidad a Sabas.
39:40Él sabe lo que hace.
39:43No creo en eso.
39:46Tú también te volviste loco como mi hijo.
39:51Escúchame, Pala.
39:53Espera que las cosas sucedan.
39:55Pero yo no me quedaré quieta con las manos atadas.
39:58Tú me conoces perfectamente, Pala,
40:00y sabes que algo tengo que hacer.
40:04Hermana.
40:05Ya te dije lo que haré.
40:07Y no se hable más del asunto.
40:13Señor.
40:14Echef, ¿ya llegaste?
40:16Sí, señor, ya estoy en Estambul.
40:18Está bien, untémonos en la compañía.
40:20Nos vemos ahí.
40:21Muy bien, nos vemos.
40:29No te preocupes, querida.
40:32No esperando que sucediera eso.
40:35Sí, lo esperaba.
40:37¿Qué vas a hacer?
40:39Ayer apenas comenzaron a hacer los trabajos
40:41y hoy disparan al aire en frente de la instalación.
40:46Imagino el miedo.
40:48El ingeniero tenía que huir.
40:50Por suerte, nadie salió lastimado.
40:53Pero no me quiero imaginar qué va a pasar.
40:56Se escaparán uno por uno.
40:58Van a detener todo, Sabas.
41:00Por favor, dime qué va a pasar.
41:02No te preocupes, querida.
41:04Sabas lo que va a pasar.
41:07No te preocupes, querida.
41:09Encontraré la manera de proteger a la gente
41:11y la instalación, pero no me detendré.
41:14Al final todo saldrá bien, confía en mí.
41:22¿En qué estás pensando ahora?
41:24En otra cosa.
41:28¿En qué cosa?
41:33En lo afortunada que soy.
41:36¿En qué cosa?
41:55Toma asiento.
41:56Muchas gracias.
41:59Tráele un té.
42:01No gracias, ya tomé el mío.
42:04Me gustaría tomar un café.
42:06Un café.
42:12Creo que las cosas van bien,
42:14según lo que tú me dijiste.
42:21Cuando se hacen bien las cosas,
42:23la vida es más placentera.
42:25Hay mucha acción y emoción.
42:28Aunque a algunos no les gusta.
42:31Pero esta mañana recibieron su lección.
42:36Tienes que entender esto, Yavuz.
42:38Siempre lo digo.
42:40Que el topo es el más respetado de los animales.
42:44El que te hace ganar tiempo.
42:48Reconozco ese valor.
42:52Los otros se están preparando.
42:55Pero este juego sin duda ya comenzó.
42:58Muy bien.
43:00No dejan que pierdan su tiempo.
43:03Recién comenzamos.
43:05Hay muchas cosas en la lista.
43:09Gracias.
43:11Que lo disfruten.
43:18Las armas están presentes otra vez.
43:20Qué lástima.
43:22Si estuviera otra persona en vez de ti,
43:24renunciaríamos.
43:27No voy a renunciar.
43:29Para mí no hay una opción.
43:36Bienvenido, Echev.
43:42No tengo buenas noticias.
43:44Ya lo sabe.
43:46Todo se detuvo apenas comenzó.
43:48Discúlpeme.
43:55Si alguien decide destruir algo,
43:57siempre encuentra la manera.
43:59No puedes detenerlo.
44:01Pero nunca hay que rendirse.
44:03Lo tengo claro.
44:04Pero el ingeniero nos abandonó.
44:06A la primera provocación huyó como un cobarde.
44:10Estaba asustado.
44:11No podemos culparlo.
44:13No es nada fácil.
44:15Nuestra misión es proteger a todos los que trabajan allí.
44:19Por eso te llamé.
44:21Ahora te necesito acá.
44:23Pronto tendremos invitados, Devan.
44:25Tenemos que organizar un nuevo equipo para este objetivo.
44:29Hakan nos ayudará.
44:33Después de eso regresará Saban con el mismo equipo.
44:38Hay mucho que hacer, Echev.
44:41Y no hay tiempo que perder.