Vendetta - Episode English Subtitled by Vendetta | Kan Cicekleri - Dailymotion

Vendetta | Kan Cicekleri

Vendetta - Episode English Subtitled | Kan Cicekleri

Transcript

00:01:00♪♪

00:01:10♪♪

00:01:30♪♪♪

00:01:40♪♪♪

00:01:50♪♪♪

00:02:00♪♪♪

00:02:10♪♪♪

00:02:20♪♪♪

00:02:30♪♪♪

00:02:40♪♪♪

00:02:50♪♪♪

00:03:00♪♪♪

00:03:10♪♪♪

00:03:20♪♪♪

00:03:30♪♪♪

00:03:40♪♪♪

00:03:50♪♪♪

00:04:00♪♪♪

00:04:10♪♪♪

00:04:20♪♪♪

00:04:30♪♪♪

00:04:40♪♪♪

00:04:50Don't worry.

00:04:51Brother.

00:04:52Take Dilan to her room.

00:04:54Let's go.

00:05:04Is our conversation halfway through?

00:05:08I don't like to leave anything unfinished.

00:05:11We'll meet again.

00:05:18We'll meet again, Mr. Kara.

00:05:20We'll meet again.

00:05:39Thank you, Gül.

00:05:40But I won't drink.

00:05:42Don't do this.

00:05:43You haven't eaten anything anyway.

00:05:44At least take a sip.

00:05:45For your baby.

00:05:50♪♪♪

00:05:57♪♪♪

00:06:01My daughter.

00:06:03Look, Baran and Fırat also left.

00:06:05And our lawyers are with them, my daughter.

00:06:07You just calm down.

00:06:08Relax.

00:06:09What if something happens?

00:06:11Nothing will happen.

00:06:12Don't be afraid.

00:06:13I wish you would go to my mother.

00:06:15Ms. Sabiha wants me to stay with you.

00:06:18The internet is boiling.

00:06:20Everywhere is full of organ smuggling news in this hospital.

00:06:35Mom.

00:06:44We didn't say anything bad.

00:06:46It's all slander anyway.

00:06:47Ms. Sabiha is a respectable businesswoman.

00:06:50What business would she have with smuggling?

00:06:58My daughter.

00:07:00Look, it's obvious that all this is slander.

00:07:02All the commercial activities my mother has done so far

00:07:05are revealed.

00:07:07Yes, aunt.

00:07:08I mean, it's very normal for an investigation to be opened

00:07:10when there are such claims.

00:07:12But Ms. Sabiha will definitely be justified.

00:07:14Don't worry.

00:07:15Rest assured.

00:07:16Of course, my daughter.

00:07:18They will understand that your mother is not guilty.

00:07:20Don't worry.

00:07:23What's the use of your mind?

00:07:26The name is mixed up once.

00:07:28The name of the smuggler will also disappear.

00:07:31Look at the trouble that the woman,

00:07:33who is not clear what she did with our enemy,

00:07:35caused us.

00:07:36Mom.

00:07:38Mom, don't do it.

00:07:46Don't do it.

00:07:51Dad Kudret.

00:07:53I want to go to my mother's safety.

00:07:56My daughter, that's impossible.

00:07:57We'll wait.

00:07:59I can't wait.

00:08:01What are you going to do there when you're pregnant?

00:08:09Aunt.

00:08:10We'll take you to take it.

00:08:12If my brother hears it, he'll be very angry with us.

00:08:16Mom.

00:08:47Mom.

00:08:55Mom.

00:09:16Mom.

00:09:23Thank you very much.

00:09:46Mom.

00:09:47Mom.

00:09:48Mom.

00:09:49Mom.

00:09:50Mom.

00:09:51Mom.

00:09:52Mom.

00:09:53Mom.

00:09:54Mom.

00:09:55Mom.

00:09:56Mom.

00:09:57Mom.

00:09:58Mom.

00:09:59Mom.

00:10:00Mom.

00:10:01Mom.

00:10:02Mom.

00:10:03Mom.

00:10:04Mom.

00:10:05Mom.

00:10:06Mom.

00:10:07Mom.

00:10:08Mom.

00:10:09Mom.

00:10:10Mom.

00:10:11Mom.

00:10:12Mom.

00:10:14Mom.

00:10:16Mom.

00:10:18Mom.

00:10:19Mom.

00:10:21Mom.

00:10:23Mom.

00:10:24Mom!

00:10:25Mom.

00:10:26Mom.

00:10:27Mom.

00:10:28Mom.

00:10:29Mom.

00:10:30I'll wait for you in the lobby.

00:10:31But don't make me forget. I'll take them when I go home tonight.

00:10:37You did well.

00:10:50My wish was unfulfilled. Yes.

00:10:56But I didn't stay away from you because of this.

00:11:01I stayed away from you because I didn't want to bother you and make you feel bad.

00:11:07If that's why you felt bad,

00:11:11I'm sorry.

00:11:32That's enough, Harun.

00:11:37I'm trying to talk to you.

00:11:40You're answering me like a robot.

00:11:42You're not sitting at the same table.

00:11:45What are you doing, Harun?

00:11:49Is this all because your feelings are unpaid?

00:11:53What's my fault in this?

00:12:01I'm sorry.

00:12:10There was food in the stove.

00:12:13I'll go look for it.

00:12:32So there's nothing to worry about.

00:12:35This situation will be investigated as a complaint about organ transplants in the hospital.

00:12:42We've been through bad things lately.

00:12:45I'm sorry.

00:12:48But from now on, I'll always support you.

00:12:53We'll get through this together.

00:12:55We'll get through this together.

00:13:00But...

00:13:03You have to tell me who the enemy is.

00:13:08Mom.

00:13:10I know you want to protect us.

00:13:15But I have to protect my family.

00:13:18My beautiful daughter.

00:13:21We look a lot like each other.

00:13:25You're doing everything to protect your loved ones like me.

00:13:31So please understand me.

00:13:36You understand me.

00:13:39I'm a mother now.

00:13:46I don't have the luxury of making mistakes.

00:13:56I mean, I'm sure I made a mistake.

00:14:01Tell me, where did this come from?

00:14:05I hope there's no problem, Ms. Sabiha.

00:14:08I don't think so.

00:14:10The lawyers are sure Ms. Sabiha will be acquitted.

00:14:14But the name of the hospital and its brand will be negatively affected.

00:14:19It's hard to recover because of a heart attack.

00:14:21That's why we will support Ms. Sabiha financially.

00:14:25Of course, son.

00:14:27Ms. Sabiha is now a member of this family because of Dilan.

00:14:32I don't want Dilan to be negatively affected because of this.

00:14:52There's only one thing.

00:15:01Jewels.

00:15:05He...

00:15:10He's been getting too generous lately.

00:15:13And that's bothering me.

00:15:18Is there any progress on that, dad?

00:15:21Not yet, but I'm waiting for news from a man I trust in Mardin.

00:15:28Come in.

00:15:35The assembly is gathered.

00:15:39What decisions have you made again, nephew?

00:15:44Yes, I think the meeting is over.

00:15:48I'll go, too. It's time for class.

00:15:53I'll go to my room. I need to rest.

00:16:12Oh, God.

00:16:17Mom.

00:16:33Mom.

00:16:36Tell me, dear.

00:16:41Jewels.

00:16:45Why is he messing with you?

00:16:48I played a game to get him out of the partnership, mom.

00:16:53That's why he's mad at me.

00:17:03Thank you for your help.

00:17:07Black Beys are always with you.

00:17:18Now, tell me. What do you want to do?

00:17:22Shall we go out?

00:17:24No.

00:17:26Let's stay at home.

00:17:28I want you to rest a little today.

00:17:33You've been running all day anyway.

00:17:36I want you to rest.

00:17:38I want you to rest.

00:17:40I want you to rest.

00:17:42I want you to rest.

00:17:44You've been running all day anyway.

00:17:48Okay.

00:17:50As you wish.

00:18:14What are you doing here?

00:18:23Welcome, Ms. Sabiha.

00:18:28Get out of my house.

00:18:32There's food in the kitchen.

00:18:34I made it myself for you.

00:18:37Let's have breakfast together.

00:18:44I said get out.

00:18:46Right now.

00:18:53But Ms. Sabiha.

00:18:55Is this how you treat a guest?

00:18:59You're very rude, you know?

00:19:02I'm not hungry anymore.

00:19:06I toured the house a little while you weren't there.

00:19:09It's nice, actually.

00:19:10It's nice, actually.

00:19:13But do you know what I thought?

00:19:16When I get here, I'm going to change all the stuff.

00:19:19I don't know.

00:19:21We need to add a little more soul to this place.

00:19:24It needs to be more assertive.

00:19:26Because I don't like it so dull.

00:19:29It's not my style.

00:19:30It's not my style.

00:19:39Come to the point, Cevahir.

00:19:44I'll take everything, Ms. Sabiha.

00:19:47Your company.

00:19:49Your hospitals.

00:19:51Your house.

00:19:54Are you going to take refuge in your daughter now?

00:19:57I don't know.

00:19:58It's up to you.

00:20:14Enjoy it, Ms. Sabiha.

00:20:18Your last days in this house.

00:20:28You won't be able to do anything to my loved ones or to me.

00:20:32Nothing.

00:20:59My mother's situation upsets me a lot.

00:21:05Don't worry.

00:21:07Don't let her get hurt.

00:21:11I'm sure of that.

00:21:25What happened?

00:21:29I think I'm a little tired.

00:21:32I missed a day without incidents, without trouble.

00:21:36Why are we like this?

00:21:40Why doesn't anything go normal?

00:21:43I don't know.

00:21:44I think we love action.

00:21:48I wish it was one day without incidents.

00:21:52All I want is a little peace.

00:21:56Think about it.

00:21:59You.

00:22:01Me.

00:22:02Our baby.

00:22:08We have a beach.

00:22:11We have a club.

00:22:13Let it be on a deserted island.

00:22:18You'll get bored.

00:22:21You won't listen to me there either.

00:22:23You'll get into trouble.

00:22:25Don't ruin my dream.

00:22:26Don't ruin my dream.

00:22:29Think about it.

00:22:31There is no one but us.

00:22:33There is no evil.

00:22:35There is no hostility.

00:22:37Our baby was born.

00:22:39He's playing on the beach.

00:22:42You came from work.

00:22:45What is this job?

00:22:47On the island?

00:22:50I guess you're not going to sit idly.

00:22:52You're going fishing.

00:22:53And then?

00:22:56Then we run to meet you.

00:22:59You take care of our baby.

00:23:02You play games.

00:23:05Then we eat together.

00:23:08Then we both

00:23:10put our baby to sleep.

00:23:12Of course, you fall asleep while putting him to sleep.

00:23:17No.

00:23:19I don't sleep.

00:23:21I don't sleep.

00:23:25We put the baby to sleep.

00:23:27Why should I sleep?

00:23:30We spend time alone.

00:23:32We miss each other.

00:23:45They say

00:23:47this is the most beautiful place on earth.

00:23:51Because

00:23:53when you kiss

00:23:55the rose ends here.

00:24:09These bad days will pass, right?

00:24:16It will.

00:24:18What will pass?

00:24:25The dream you just had.

00:24:27We'll live it together.

00:24:30We'll have a happy

00:24:32and peaceful family.

00:24:36Of course,

00:24:37it's hard for a thief.

00:24:41I don't think we have a thief.

00:24:46Let's be

00:24:48crowded together again.

00:24:58Because

00:24:59family is everything

00:25:02with sin and reward.

00:25:16I love you.

00:25:18I love you too.

00:25:47Cevdet.

00:25:50Let me tell you something.

00:25:51I'm so excited.

00:25:53I can't describe this excitement.

00:25:55My heart is beating so fast.

00:25:57It's like it's going to fly.

00:25:59Don't exaggerate, Cevriye.

00:26:01I don't know how I'm going to sleep tonight.

00:26:04Tell me.

00:26:05What do you think?

00:26:06Do you have a guess?

00:26:08I mean

00:26:09I think it's going to be a girl.

00:26:11That's how I feel.

00:26:12What do you think?

00:26:13Well, Cevriye.

00:26:14Both the girl and the boy

00:26:15have a place on my head.

00:26:17I hope they're healthy.

00:26:19I feel like a man.

00:26:23I mean, I'm so excited

00:26:25that I won't be able to sleep

00:26:26until morning.

00:26:28We're learning about our baby's gender.

00:26:31Anyway, let's go to the claim.

00:26:33Claim?

00:26:34Yes.

00:26:35To what?

00:26:36To his name.

00:26:37To his name?

00:26:38Yes.

00:26:39Now,

00:26:40if it's a girl,

00:26:41it's going to be my name.

00:26:42If it's a boy,

00:26:43it's going to be your name.

00:26:44Do you understand?

00:26:46So, the loser

00:26:47loses his name,

00:26:48right?

00:26:49What happened, Mr. Cevdet?

00:26:51You were so confident about your feelings.

00:26:53I'm confident, Cevriye.

00:26:54I'm confident.

00:26:55As you said,

00:26:56to his name.

00:26:57To his name.

00:26:58To his name.

00:26:59To his name.

00:27:00We got it.

00:27:01Let's go.

00:27:02We'll find out tomorrow.

00:27:03Let's go, Mr. Emre.

00:27:08I'm going to win.

00:27:09I'm going to win.

00:27:40Do you know my baby?

00:27:57Good morning.

00:28:02Good morning.

00:28:10How do you feel today?

00:28:15Better.

00:28:18If you want,

00:28:19we can have breakfast outside.

00:28:21I mean,

00:28:22even if it's not on an uninhabited island,

00:28:23by the sea, somewhere.

00:28:26It would be nice.

00:28:29But,

00:28:30I don't want to be alone.

00:28:31I don't want to be alone.

00:28:32I don't want to be alone.

00:28:33I don't want to be alone.

00:28:34I don't want to be alone.

00:28:35I don't want to be alone.

00:28:36I don't want to be alone.

00:28:38But,

00:28:39I invited my mom for breakfast.

00:28:41So that she wouldn't feel alone.

00:28:44You did well.

00:28:51I prepared your clothes.

00:28:53I put them in the bathroom.

00:28:56I made an accident I just got.

00:29:01It suits you very well.

00:29:05It suits me, then.

00:29:08Very.

00:29:14Then, I'll go to the bathroom.

00:29:33Welcome.

00:29:37Come in.

00:29:45Mind your own business.

00:29:52Miss Sabiha,

00:29:54you come and go

00:29:55without stopping here.

00:29:56But,

00:29:59I won't keep anyone

00:30:00who collaborates with my enemy

00:30:02under my roof.

00:30:08Is there a problem?

00:30:12No, there isn't.

00:30:26You...

00:30:27Pray for your granddaughter.

00:30:29I'm keeping quiet for her sake.

00:30:32I'm disturbing your peace, too.

00:30:35I'm disturbing your peace, too.

00:30:37I'm sorry.

00:30:44But, I'll put an end to this.

00:31:05Come on.

00:31:06Let's start.

00:31:07Come on.

00:31:08What are we waiting for?

00:31:09I want to learn

00:31:10my child's gender.

00:31:11Learn and ask me, too.

00:31:12I gave birth to nine children

00:31:13until you gave birth to one.

00:31:14Let's do this.

00:31:16Okay, okay.

00:31:18Let's see.

00:31:19Yes.

00:31:20We're here for a good cause.

00:31:22Let's see

00:31:23what our baby's gender is.

00:31:25I wonder

00:31:27if it's a girl with fire

00:31:29or

00:31:30a boy with a lion.

00:31:31Is it a boy?

00:31:33For the exciting moment,

00:31:35let's start the countdown.

00:31:36Come on.

00:31:37All together.

00:31:38Five,

00:31:40four,

00:31:41three,

00:31:42okay.

00:31:43Two,

00:31:44one.

00:31:48Well?

00:31:49It's empty.

00:31:50There's nothing in it.

00:31:51I mean...

00:31:58Where's the confetti?

00:31:59I don't know where it is.

00:32:00How do you know?

00:32:01Should I go and ask the manager?

00:32:02How should I know?

00:32:04It was your responsibility.

00:32:05Why are you asking me?

00:32:06You forgot

00:32:07and now you're blaming me.

00:32:09How would I know?

00:32:12I'm sorry.

00:32:13While we were dealing with

00:32:14this confetti concept,

00:32:15we must have caused a mess.

00:32:17You're so stubborn.

00:32:18We made the balloon

00:32:19because you wanted it.

00:32:20If we had listened to me,

00:32:21you would have had fun.

00:32:24How can we have fun?

00:32:25We haven't managed the balloon yet.

00:32:27Okay, okay.

00:32:28I'll take care of it.

00:32:29Wait for me.

00:32:30Come on.

00:32:33Is your claim still valid?

00:32:35I guess so.

00:32:36We always keep our promises,

00:32:38Cevriye.

00:32:39We're coming, Candemir.

00:32:42I'm just kidding, honey.

00:32:43I'm just kidding.

00:32:46Kidding.

00:32:57Bring it, sister.

00:32:58She'll eat plenty of fruits.

00:33:00Vitamins are important.

00:33:28You should know

00:33:29the value of every moment

00:33:30you spend with your family.

00:33:32You don't understand

00:33:33when you're with them.

00:33:35But the greatest wealth

00:33:37in this world

00:33:40is what people love.

00:33:47Thank you very much.

00:33:50You're welcome.

00:33:51You're welcome.

00:33:52You're welcome.

00:33:54You're welcome.

00:33:55You're welcome.

00:33:56You're welcome.

00:33:58You're always with me

00:33:59whenever I need you.

00:34:06For us,

00:34:07being a family

00:34:08means everything

00:34:09with sin and reward.

00:34:13That's right.

00:34:15I think so, too.

00:34:23And I do everything

00:34:24for my family.

00:34:28Come on, then.

00:34:29I have some work to do.

00:34:30Excuse me.

00:34:32I have to go.

00:34:46Shall we walk in the garden?

00:34:48We'll get some fresh air.

00:34:50We'll walk, mom.

00:34:54I heard about you.

00:34:55I heard about you.

00:34:57It'll be over soon.

00:35:13We're here.

00:35:14Here you go, dear.

00:35:16The result is guaranteed.

00:35:20Yes.

00:35:22Are we ready?

00:35:23We're ready.

00:35:24Let's go.

00:35:25Five, four...

00:35:26Slow down.

00:35:27I'm slow.

00:35:28For God's sake, Cevdet.

00:35:29I've been waiting since morning.

00:35:30Four, three, two, one.

00:35:37Boy!

00:35:38Boy!

00:35:40We're having a son, Cevdet.

00:35:44We're having a son.

00:35:45Come here.

00:35:47Come here.

00:35:49We're having a son.

00:35:50Come here.

00:35:51I'm having a boy.

00:35:53I'm having a boy.

00:35:55I'm having a boy.

00:35:56I'm having a boy.

00:35:57He's so cute.

00:35:58I'm having a son.

00:35:59Come here, boy.

00:36:00Come here.

00:36:13I ate too much again.

00:36:15I'll be 100 kilos if I keep going like this.

00:36:18You'll give it to me after the birth.

00:36:20Mom, I want time to pass.

00:36:23I'm so curious about my baby.

00:36:26I always dream of the day I'll hold him.

00:36:29I would love to see those days.

00:36:32Mom?

00:36:34Are you okay?

00:36:36I'm fine, baby.

00:36:38I remembered the day you were born.

00:36:41Man is a different kind.

00:36:44He loves his child more than anything in this world.

00:36:49Even from your life.

00:36:55You'll understand me when you take the baby in your arms.

00:37:00Mom.

00:37:02If you help me,

00:37:05tell me about this enemy.

00:37:08I can't tell you.

00:37:13I have to go, baby.

00:37:20My dear.

00:37:23We found each other too late.

00:37:27But I love you so much.

00:37:30This love was the compensation for all those times we lost.

00:37:38I love him too.

00:37:41I'm glad he's with you.

00:37:44That's why I won't look back.

00:37:50Mom.

00:37:52Are you sure you're okay?

00:37:55I'm fine, baby. I'm fine.

00:38:03Halim.

00:38:06You've always been by my side.

00:38:09Except for once.

00:38:12He's been useful to me.

00:38:15I know you told the Karabeys where Diyan is.

00:38:30The one looking for Kudret Baba.

00:38:33Was it you?

00:38:37How did you find out?

00:38:38How did you find out?

00:38:41I didn't stop after the first moment.

00:38:46After the Gülşah issue was revealed,

00:38:49I got to the bottom of it.

00:38:52Forgive me, Miss Sabiha.

00:38:54I never wanted to betray you.

00:38:57But...

00:39:01I couldn't bear to see Bilal suffer anymore.

00:39:06You did the right thing.

00:39:08I'm glad you did.

00:39:10That's how Bilal came home.

00:39:14He suffered a lot, but...

00:39:16Thank God he was with you.

00:39:23Take care of yourself.

00:39:28Miss Sabiha.

00:39:30Why are you talking as if you're saying goodbye?

00:39:35No, dear.

00:39:37I think I got a little emotional after what happened yesterday.

00:39:41Besides, this is life.

00:39:44We don't know what's going to happen tomorrow.

00:39:47So...

00:39:49It's a mistake to wait to say what's on our minds.

00:39:55I have to go now.

00:40:00Goodbye.

00:40:02Mom!

00:40:07What's going on?

00:40:13My daughter.

00:40:29Mom.

00:40:31What's wrong? What happened?

00:40:33Nothing, dear.

00:40:34Nothing, dear.

00:40:37You'll be much better from now on.

00:40:40I'm sure of it.

00:40:43Like you said.

00:40:45I got a little emotional after what happened yesterday.

00:40:55Don't worry.

00:41:04Don't worry.

00:41:34Don't worry.

00:41:49Come on, let's go inside.

00:42:04Let's go.

00:42:09Do you understand, poet?

00:42:12Then...

00:42:14We'll finish it.

00:42:17Boss.

00:42:20Why don't we go straight to Ankara?

00:42:25Because, poet...

00:42:27A wolf...

00:42:29Decides to hunt 40 days in advance.

00:42:32He doesn't wander around like that.

00:42:35So that his hunger won't be heard.

00:42:38We're like that wolf, poet.

00:42:41Hungry.

00:42:43And determined.

00:42:46First, we'll destroy those around him.

00:42:49So that...

00:42:51He won't have anyone to help him when he's trapped.

00:42:54Because...

00:42:56A person is easily destroyed when there's no one around him.

00:42:58Because...

00:43:00After getting rid of the crowd around him...

00:43:04We'll finish Baran Karabey in one move.

00:43:08It'll be more fun that way.

00:43:11Enjoy it, poet.

00:43:14Enjoy it.

00:43:24Yes?

00:43:26We need to talk.

00:43:28About what?

00:43:30I'll sell the hospital to you.

00:43:33I want to see the details face to face.

00:43:36Nice.

00:43:39Very logical.

00:43:41So, let's talk.

00:43:43Two hours later.

00:43:45You'll come to my location.

00:43:47I'll pick you up from there.

00:43:50We're starting, poet.

00:43:52You go now.

00:43:54Do whatever I say.

00:43:56Let me know.

00:43:58Okay, boss.

00:44:09A bitter loss.

00:44:13Those who fall, lose.

00:44:16That's the law of life.

00:44:18Unfortunately.

00:44:29Two hours later.

00:44:40What's wrong?

00:44:42My mom.

00:44:45She was weird today.

00:44:47I couldn't stop thinking about her.

00:44:50If you don't mind, I'll send one of the guys to check on her.

00:44:59It's about work. I'll be right there.

00:45:06I wish I didn't let her go.

00:45:09I'd better find out.

00:45:19I want to go home to get my stuff, if you don't mind.

00:45:24You were worried about my mom, too, weren't you?

00:45:26It was weird for her to talk like that today.

00:45:30No, it's because of what happened yesterday.

00:45:33Don't worry.

00:45:35I'm really going to get my stuff.

00:45:37I'm coming, too.

00:45:39I'll be right back.

00:45:41I'll check on Ms. Sabiha. Don't worry.

00:45:44Avin.

00:45:50Thank you for what you did.

00:45:52Thank you for what you did.

00:45:57I'm sorry for what happened.

00:45:59I wish none of this had happened.

00:46:02I'm sorry.

00:46:07I've already forgotten.

00:46:19Where did Avin go?

00:46:21He went home to get his stuff.

00:46:26Did you know?

00:46:29Kudret is the one who called dad and saved me.

00:46:34How?

00:46:37Without my mother's knowledge?

00:46:39Yes.

00:46:41There's a big risk to do the right thing.

00:46:46After all, they're very close.

00:46:49God bless you.

00:46:51God bless you, too.

00:46:54Not everyone does that.

00:46:56Yes.

00:47:01Son, I have news from Mardin. We need to talk.

00:47:07What happened? Is something wrong?

00:47:09It's about work.

00:47:13Don't leave the mansion.

00:47:15Don't act according to your head.

00:47:18If we're going somewhere, we'll go together, okay?

00:47:21Okay.

00:47:52We learned that Cevahir and Şiir were partners.

00:47:56They worked together.

00:48:03Stealing.

00:48:09Did you know that Şiir and Cevahir were partners?

00:48:14You wanted to work with Şiir.

00:48:16You wanted to work with Şiir.

00:48:21You were trying to put him in the company.

00:48:28I didn't know.

00:48:30If I knew, I wouldn't have told you all this time.

00:48:33You?

00:48:36How would I know?

00:48:47Yes.

00:48:49Sir, we lost Ms. Sabiha's trace.

00:48:53What do you mean we lost her?

00:48:55Unfortunately, sir.

00:48:56Okay.

00:49:15You knew that Cevahir and Şiir were partners, didn't you?

00:49:19How would I know?

00:49:21Am I a scientist?

00:49:23I'm like a shepherd.

00:49:27I don't trust you.

00:49:29The Pasha knows my heart.

00:49:31Believe it or not.

00:49:33I'm not going to blame you.

00:49:56Where are you going?

00:49:58Where are you going?

00:50:00Brother.

00:50:26What happened, Fırat?

00:50:34I don't know what to do, Gül.

00:50:37I'm stuck.

00:50:39Whichever way I turn,

00:50:42I find a mistake I made in the past.

00:50:45This place always whispers the truth.

00:50:48You listen to it.

00:50:50The rest will come by itself.

00:50:53People make mistakes, Fırat.

00:50:56Forgive yourself.

00:50:58What matters is what you will do from now on.

00:51:26Mom.

00:51:50Mom.

00:51:52What's wrong? What happened?

00:51:54Nothing, dear.

00:51:57You will be much better from now on.

00:52:00I'm sure of it.

00:52:03As I said.

00:52:05After what happened yesterday,

00:52:07I became a little emotional.

00:52:13Mom.

00:52:26Mom.

00:52:56Mom.

00:53:07No.

00:53:09This is not going to happen.

00:53:22You said come, so I came.

00:53:26I hope it's something important.

00:53:32What is this mystery, Miss Sabiha?

00:53:37Where are we going?

00:53:57Where are you, Miss Sabiha? Where are you?

00:54:15Miss Sabiha, what did you do?

00:54:26Miss Sabiha.

00:54:38Hello.

00:54:40I can't reach my mother. I'm coming home.

00:54:42Don't come.

00:54:44I'm on my way.

00:54:56I'm on my way.

00:55:02You still haven't told me where we're going.

00:55:06You'll see when we get there.

00:55:08If you keep going like this,

00:55:10it's obvious where we're going.

00:55:12Slow down.

00:55:21I said slow down.

00:55:26I said slow down.

00:55:56Slow down.

00:56:05Where is Miss Sabiha?

00:56:07What is she planning?

00:56:09I don't know.

00:56:11I found these.

00:56:13Aunt Dilek left them to me.

00:56:27I understand what you're doing now.

00:56:31You're going to kill yourself and me.

00:56:34To make my death an accident.

00:56:39Because if you kill me in any other way,

00:56:41my father won't let it go.

00:56:44He'll kill you and your loved ones.

00:56:56Pull it aside.

00:57:00I said pull it aside.

00:57:06You're not pulling it.

00:57:08Why?

00:57:27In the garden of the poet's house.

00:57:31Let's see who's after you.

00:57:41Now pull it aside.

00:57:44I said pull it aside.

00:57:56Pull it aside.

00:58:13What does that mean?

00:58:15Why did Miss Sabiha share the place with Miras?

00:58:18That's what worries me.

00:58:24Let me see.

00:58:26You're a good person.

00:58:29I know you're loyal to Miss Sabiha.

00:58:33But you also protected Dilan.

00:58:39Tell me who Miss Sabiha is hiding.

00:58:43Who is this big enemy?

00:58:48Look, maybe Miss Sabiha is with him right now.

00:58:51In danger.

00:58:57D illuminated by Mirs Sabiha

00:59:10Well, I told her not to, but

00:59:13as you know Cevriye, she didn't keep the package.

00:59:16What can I do, honey?

00:59:18I was dying of excitement and I told you to do that.

00:59:22Did I do it badly?

00:59:24I think I did it well.

00:59:26I thought I lost my child.

00:59:30Anyway, brother, get used to it. Adrenaline is good.

00:59:34You're becoming an uncle. Get used to it.

00:59:37Look, he's waiting for days to breathe.

00:59:43But you really did a good job, you know.

00:59:47I was in a rush. I said, how am I going to learn from this?

00:59:51I never thought you'd learn from a doctor.

00:59:53Exactly, that doctor's idea was Yasmin's idea.

00:59:59Well done, girl.

01:00:02That's the spirit of the party.

01:00:05I see, I understand. Party.

01:00:16I'll tell you something.

01:00:19You won the bet.

01:00:21You won the bet.

01:00:24What are you going to name your child?

01:00:27I need to think about it, Cevriye.

01:00:30It's a big responsibility. I've taken it upon myself.

01:00:33I have something on my mind, but I'll think about it.

01:00:36Of course. Think about it. You know it's very important.

01:00:39Of course, I have something on my mind. I'm thinking about it.

01:00:42I have plenty of options.

01:00:45What's happening to me now?

01:00:48Yasmin, wake up.

01:00:51Wake up.

01:01:09Come on, tell me.

01:01:12Who is this guy?

01:01:15Look, time is running out.

01:01:18If you find out who he is,

01:01:21I can protect Ms. Cevriye and my family.

01:01:25Tell me.

01:01:51I always thought you were a strong woman, Ms. Sabiha.

01:01:55But it turns out I was wrong.

01:01:58You're too weak.

01:02:01You're constantly defeated by your weaknesses.

01:02:05And this time it was a big weakness.

01:02:08That's why you lost big.

01:02:15You made a mistake in your life, Sabiha.

01:02:17And you will pay for it.

01:02:23But I never made a mistake about you.

01:02:27You've always been a coward.

01:02:34You never had the courage to face your enemy.

01:02:42Come on, be different now.

01:02:47Take my daughter.

01:02:50Don't touch Baran and my family.

01:02:55Take me.

01:02:59Look, I'm right in front of you.

01:03:14Look, we have a guest.

01:03:17Your daughter.

01:03:20Dilan is here.

01:03:27Killing Baran in front of your daughter.

01:03:30Isn't it something?

01:03:33If this was a series,

01:03:36this would be the most exciting place.

01:03:39And I won't let myself be deprived of this excitement.

01:03:43I'm sorry.

01:03:47I'm sorry.

01:03:53I have to find out who my enemy is.

01:03:56Otherwise, this man will continue to harm us all.

01:04:03Cavair?

01:04:14Okay, I'll tell you.

01:04:18Baran?

01:04:23Dilan, what are you doing here?

01:04:26What's going on?

01:04:29What's in your hands?

01:04:34I called you both, but you didn't answer.

01:04:37I came here because my brother-in-law was here.

01:04:40Where is my mother?

01:04:47Where is my mother?

01:05:08Poet?

01:05:11It's over.

01:05:17It's over.

01:05:26It's over.

01:05:29It's over, mother.

01:05:48No!

01:05:51No!

01:05:54No!

01:05:57No!

01:06:17No!

01:06:47No!

01:06:50No!

01:06:53No!

01:06:56No!

Vendetta - Episode 259 English Subtitled | Kan Cicekleri

Category

Transcript

Vendetta - Episode English Subtitled

Recommended