Category
📺
TVTranscription
00:00 Je ne sais pas ce que je faisais, mais je ne sais pas ce que je faisais.
00:06 Je comprends.
00:10 Je comprends ce que tu dis.
00:13 Mais...
00:15 Je ne sais pas ce que je faisais.
00:17 C'est vrai.
00:20 C'est la nuit où mon père est mort.
00:24 Allez, bois du cacao.
00:29 Oui.
00:30 Non, ne bois pas ça !
00:35 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:38 Musique de fin
00:48 Musique de fin
00:58 Musique de fin
01:08 Musique de fin
01:18 Musique de fin
01:28 Musique de fin
01:38 Musique de fin
01:48 Musique de fin
02:00 Musique de fin
02:06 Musique de fin
02:08 Masaru, je suis heureux de te rencontrer.
02:17 Je suis heureux.
02:19 Je ne sais pas si Eleonore va aimer moi.
02:23 Shôji, tu es en vie ?
02:31 Je ne laisserai pas te faire ce que tu veux !
02:37 Dommage, je n'ai pas encore le corps.
02:42 C'est déjà fini !
02:46 Je ne peux pas le faire !
02:48 Je ne sais pas.
02:50 Il fait longtemps qu'on a pas encore le corps.
02:53 Il est déjà fini.
02:56 Shôji, tu peux le faire !
03:04 Ok !
03:05 Shôji !
03:13 Fais-le ! Il est en danger !
03:15 Ok !
03:16 Ryu !
03:26 Bordel !
03:42 Il reste...
03:44 Il reste...
03:46 Un peu de temps...
04:11 Tu es revenu.
04:12 Oui.
04:13 Je crois que tu as vu tout.
04:16 Donc je veux te poser une question.
04:19 Tu as trouvé des boulons de fer dans mon esprit ?
04:27 Oui. Dans le corps de Shirogane.
04:31 Je veux savoir ce que tu penses maintenant que tu as compris.
04:40 Je veux savoir ce que tu penses maintenant que tu as compris.
04:47 Pourquoi tu pleures ?
04:58 Est-ce que tu es déçu de t'être tué ici ?
05:01 Pourquoi ?
05:04 Pourquoi tout le monde...
05:07 N'est pas heureux ?
05:10 Les grands-parents...
05:12 Les pères...
05:13 Angélina...
05:15 Kii...
05:16 Les dolls de Francine...
05:18 Shirogane...
05:20 Ils étaient tous des gens normales.
05:25 Ils étaient tous des gens normales.
05:30 Ils étaient tous des gens normales.
05:34 Je voulais juste être un peu heureuse.
05:38 Mais j'ai reçu mon premier malheur.
05:41 Comme ça, personne...
05:45 Personne...
05:47 ne sera heureux !
05:51 Mais si tu meurs...
05:57 je ne serai plus en paix.
06:02 Ton père est mort dans le pôle de Ryusan.
06:05 Tan Kuroori a eu un accident.
06:07 Les deux passagers sont morts.
06:09 La fille a été miraculeusement sauvée.
06:12 Mais Sadayoshi n'a pas été tué.
06:15 Je suis le dernier monstre !
06:17 Tu dois mourir, Sadayoshi !
06:19 C'est un problème.
06:21 Ce bébé est pour moi.
06:27 Daiki !
06:29 Qu'est-ce qu'il y a ?
06:32 J'ai compris.
06:34 Je sais ce que le bébé a dit.
06:38 Mais je ne sais pas qui c'était.
06:43 Quoi ?
06:44 C'est un créateur.
06:48 Un bâtiment ?
06:51 C'est ça.
06:53 Le Cœur d'un Oiseau
06:58 Jin adorait Francine.
07:20 Mais son frère...
07:23 Jin avait l'air si heureux.
07:28 Il l'a emmenée.
07:31 Et il l'a frappée à chaque fois qu'elle s'écoutait.
07:39 De plus en plus de fois.
07:43 Pourquoi je ne peux pas ?
07:46 Je l'aime.
07:48 Je l'aime !
07:50 J'ai abandonné mon frère et mes armes.
07:55 Je n'ai plus que toi.
07:59 Je veux que tu m'aimes.
08:01 Chante-moi une chanson.
08:10 Chante-moi une chanson.
08:15 Une chanson pour le futur.
08:21 Une chanson pour le futur.
08:27 Une chanson pour le futur.
08:37 Depuis ce moment, elle ne s'est pas ennuyée.
08:41 Elle a les yeux comme des lacs.
08:45 Le village de Krogh était un bon endroit.
08:49 Mais Jin a commencé à s'enfuir.
08:53 Il a été très irrité de la première vue.
08:58 Donc Francine a été emmenée par des villagers.
09:06 Quand elle s'est rendue compte, elle a tué sa propre femme.
09:11 Jin a voulu mourir dans son pays.
09:15 Mais il y a quelques années, il a réussi.
09:21 Il a transformé la peau de Francine en aqua-vomis,
09:27 et la a emmenée à la maison d'une autre femme.
09:30 C'est la réunion de Francine.
09:35 Si je ne retourne pas...
09:37 C'est la première fois qu'elle a réalisé qu'elle était enceinte.
09:45 Elle a pensé que ce n'était pas possible de l'embrasser.
09:52 Donc elle s'est emmenée enceinte.
09:59 Elle a transformé son propre corps en aqua-vomis.
10:05 Tu as un rôle important.
10:09 Tu dois faire tomber mon corps en aqua-vomis.
10:16 Le bébé était un enfant de la famille Bai,
10:22 qui a été emmené de la ville de Jin.
10:24 Il a été un peu chaud.
10:28 La route jusqu'à Ciberon était remplie de souhaits,
10:31 et il n'était pas du tout chaud.
10:33 Mais quand il est rentré dans la ville,
10:36 la peau de Francine a disparu.
10:38 Mais...
10:40 Qui ?
10:41 Francine ?
10:52 Tu me parles de Francine ?
10:56 Je sais ce que tu veux dire,
10:58 mais mon nom est Angélina.
11:00 Angé...
11:01 Viens avec moi.
11:02 Je vais t'introduire à ta mère.
11:04 Elle va être très contente de te voir.
11:06 Elle a un petit garçon de la même âge que moi.
11:09 Un garçon ?
11:11 On m'a dit que les garçons de la famille
11:14 se sont considérés comme des ennemis qui se hantent de l'enfant.
11:17 Mais ils n'ont pas le droit de se douter de lui,
11:21 qui a maintenant les yeux de l'argent et les cheveux de la paix.
11:25 Je vais continuer comme ça.
11:27 Si je suis un ami,
11:28 je pourrais avoir des informations sur la peau de Francine.
11:31 Mais pour l'instant,
11:33 je vais m'amuser.
11:35 Ah oui,
11:37 quel est ton nom ?
11:38 Dean.
11:40 Je m'appelle Dean Maestel.
11:43 Comme tu le sais,
11:47 cette amitié est aussi en colère.
11:49 C'est à cause de Shouji.
11:51 Qui...
11:53 es-tu ?
11:54 Ha ha !
11:55 Bai Jin.
12:13 Dean Maestel.
12:15 Saiga Sadayoshi.
12:17 Commandant Faceless.
12:19 Tous les mêmes.
12:22 Je suis le mec qui a fait la plus grosse foule de la vie pour vous.
12:28 Sadayoshi !
12:31 Commandant Faceless.
12:33 Tu es vraiment inouï.
12:40 Pourquoi es-tu là ?
12:43 Je suis venu te chercher.
12:47 Quoi ?
12:49 Vous avez eu une erreur.
12:52 Je n'étais pas dans ces enfants.
12:55 Alors, c'est...
12:57 Tu n'es pas le mec ?
12:59 C'est vrai.
13:01 Tu es vraiment comme Saiga Masaru.
13:04 Holy Gear.
13:08 Commandant Faceless.
13:09 Kei !
13:14 Masaru...
13:15 Pardonne-moi.
13:16 C'est bon, va-t'en.
13:17 Mais...
13:18 C'est inutile.
13:19 Tu es mon objet.
13:22 Je peux tout faire pour toi.
13:25 Je suis le dieu pour toi.
13:28 Non.
13:32 Personne n'a été créé dans ce monde.
13:37 Tout ce que j'ai fait, c'est le devoir du dieu.
13:42 Je ne peux pas me contrôler.
13:44 Je dois vivre et mourir.
13:48 C'est mon rôle.
13:51 Donc, tu es un mec qui ne peut pas contrôler son opérateur.
13:57 Même si tu es moi,
13:59 le Sirogane ne va pas aimer toi.
14:02 Tu n'as rien à attraper.
14:09 Non, ça ne va pas.
14:12 Pourquoi tu es si certain ?
14:14 Parce que...
14:16 Je crois en moi.
14:20 Si je crois en moi et je suis en train de chasser mon rêve,
14:25 mon rêve va être réalisé.
14:34 Ce type ne veut pas faire de mauvaise chose.
14:39 Tout ce qui est pour lui, c'est une bonne chose.
14:43 C'est comme...
14:46 un soleil brûlé.
14:49 Il brûle tout et ne bouge pas.
14:55 Si je laisse le type comme ça,
14:58 il va brûler nous aussi.
15:01 Il n'arrête pas.
15:03 Il ne peut pas se calmer.
15:05 Alors...
15:13 C'est temps de finir.
15:18 Arrête !
15:27 Au revoir.
15:29 Au revoir.
15:31 Grand-père !
15:41 Tu es fort.
15:45 Masaru,
15:47 laissez-moi.
15:49 Il y a des Raijin dans la chambre.
15:52 Allez, viens !
15:57 Je vais te faire un coup de main.
16:00 Je vais te faire un coup de main.
16:03 Je vais te faire un coup de main.
16:06 Je vais te faire un coup de main.
16:09 Je vais te faire un coup de main.
16:12 Je vais te faire un coup de main.
16:15 Je vais te faire un coup de main.
16:18 Je vais te faire un coup de main.
16:21 Je vais te faire un coup de main.
16:24 Je vais te faire un coup de main.
16:27 Je vais te faire un coup de main.
16:30 Je vais te faire un coup de main.
16:33 Je vais te faire un coup de main.
16:36 Je vais te faire un coup de main.
16:39 Je vais te faire un coup de main.
16:42 Je vais te faire un coup de main.
16:45 Je vais te faire un coup de main.
16:48 Je vais te faire un coup de main.
16:51 Je vais te faire un coup de main.
16:54 Ne t'en fais pas !
16:58 Le Shirogane !
17:01 Eleonore !
17:03 Quelle chance !
17:10 Je ne pensais pas que mon amour Eleonore allait venir !
17:14 Lâchez-moi ! Ne touchez pas à le Shirogane !
17:17 Masaru, commençons le jeu.
17:20 Que dis-tu ? Tu vas te tuer ici !
17:23 A mon avis,
17:33 le lien entre toi et Eleonore est parfait.
17:37 C'est un jeu de bonnes liens.
17:40 Je vais télécharger mes souvenirs,
17:43 et tu pourras obtenir ce lien.
17:46 Je vais venir t'aider.
17:50 Je t'attends !
17:53 Viens me chercher !
17:56 Qu'est-ce que c'est ?
18:07 Qui est-ce ?
18:09 Je suis venu te nourrir.
18:14 Je suis le maître de la magie, Dr. Ra.
18:17 La magie ?
18:19 Mais ces enfants...
18:21 C'est une question de chance.
18:23 Ils sont des tigres,
18:25 et ils ont fait des expériences sur eux.
18:29 Des beasts ?
18:32 Je suis le...
18:40 Le Maître de la Magie
18:44 Reste calme, grand-père !
18:49 Tu me l'appelles encore ?
18:53 Bien sûr !
18:55 Je vois.
18:58 Alors,
19:00 je peux te demander une chose ?
19:03 Quoi ?
19:06 Je veux que tu me l'appelles.
19:10 Je vais bien !
19:13 Je vais te protéger !
19:15 Reste calme !
19:17 Je suis plus forte !
19:20 Alors...
19:24 Alors...
19:26 Ne me doutes pas !
19:29 Les hommes...
19:33 Quand ils ont tout à leur dos,
19:36 et qu'ils doivent se battre seul,
19:40 ils vont te voir.
19:44 C'est la seule chose
19:50 qui peut te protéger.
19:54 C'est ton bras fort.
19:59 Il y a trois choses
20:02 qui m'ont vraiment fait plaisir dans ma vie.
20:06 La première, c'est de devenir un disciple de l'Ensigne.
20:12 La deuxième, c'est quand Angélina est en mes bras.
20:17 La troisième, c'est quand Eleonore est née.
20:23 Grand-père...
20:27 C'est la quatrième chose
20:30 que j'ai fait dans ma vie.
20:34 Je veux que tu m'appelles comme ça.
20:41 C'est bien.
20:51 Tu as bien l'air d'être content.
20:55 Tu peux aussi faire des vols si tu veux.
21:01 Angélina...
21:03 Tu m'as attendue toute cette temps ?
21:06 Oui.
21:08 Je vois.
21:10 Mais je me suis fait trop de mal.
21:17 Je ne peux pas aller au-dessus de toi.
21:20 C'est pourquoi je vais te suivre.
21:25 Tu m'as dit que tu allais nous suivre
21:29 pendant notre éternité.
21:33 Non, c'est pas ça.
21:37 Je serai avec toi
21:39 pendant toute notre éternité.
21:43 Je te l'ai dit.
21:46 Je te l'ai dit.
21:49 C'est bien.
21:53 Allons-y.
21:56 Oui.
21:59 Sous-titrage FR : VNero14
22:03 *Musique*
22:32 *Musique*
23:01 *Musique*
23:30 *Musique*
23:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org