Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:04 *musique*
00:09 *musique*
00:16 Au lieu d'attendre désespérément le prince charmant ou la femme de vos rêves,
00:21 pourquoi ne savourez-vous pas chaque instant
00:24 passer en compagnie d'un être avec qui vous pouvez communiquer au-delà des mots ?
00:30 A votre avis, qu'est-ce qui fait la beauté d'un dialogue entre deux cœurs ?
00:35 La qualité ou la durée ?
00:38 *chantonne*
00:53 Ah non, qu'on ne me dise pas qu'on ne peut pas lire l'avenir dans les cartes.
00:57 *toc toc*
00:58 Frère Tog, vous êtes là ? Je peux entrer ?
01:00 La porte est ouverte.
01:02 Je vous apporte de la confiture.
01:05 *bruit de moteur*
01:06 Oh !
01:07 Oh, quel courant d'air !
01:09 Je suis désolée.
01:11 Oh, j'ignorais que vous saviez lire les cartes.
01:16 Ne t'avise pas de te moquer de moi.
01:18 Quand j'étais jeune, j'étais plutôt doué pour prédire l'avenir.
01:21 En échange de ta confiture, tu peux en choisir une si tu veux.
01:24 Oh, je n'osais pas vous le demander.
01:26 Tiens, tiens.
01:28 Ah, je crois que cette carte devrait te plaire.
01:36 Que veut-elle dire ?
01:38 Elle représente l'amour et peut-être que bientôt, tu rencontreras quelqu'un qui fera battre ton gentil petit cœur.
01:43 Oh oui ? Vous en êtes sûr ?
01:47 C'est merveilleux, frère Tuck. Mais est-ce que vous savez comment s'appellera mon prince charmant ?
01:51 Euh...
01:52 *rire*
01:54 Tu m'en demandes un peu trop. Les cartes ne donnent pas de nom.
01:57 Ça ne fait rien. Merci quand même. C'est très gentil à vous.
02:01 Rends-moi la carte !
02:02 Hmm...
02:06 Si cette carte est avec celle de l'amour, ça peut vouloir dire que le bonheur ne sera pas son nuage.
02:16 C'est curieux.
02:17 Quel bonheur ! Si ça pouvait être vrai !
02:28 Qu'est-ce qu'il y a ?
02:38 C'est drôle, j'ai cru voir quelqu'un.
02:41 *bruit de pas*
02:42 N'aie pas peur et tout se passera bien.
02:58 Hmm ?
03:01 *cri*
03:06 Oh !
03:07 *musique*
03:11 Oh !
03:12 Ce n'est pas par hasard qu'on s'est rencontrés.
03:23 Oh !
03:24 Hmm !
03:27 *musique*
03:32 *musique*
03:36 Oh, je suis rassurée.
03:49 Mais où est-ce que je suis ?
03:50 Ne t'inquiète pas, tu es chez moi.
03:52 Je t'ai jamais vu, t'es pas de Nottingham ?
03:55 Non, c'est la première fois que je viens ici.
03:57 Et qu'est-ce qui t'amène ?
03:59 Qui est-ce qui t'a blessé ?
04:01 Un des soldats d'Halloween.
04:03 Qui est Halloween ?
04:05 Un monstre épouvantable !
04:07 Alors, est-ce que c'est un soldat d'Halloween qui t'a blessé ?
04:09 Attendez un peu, vous croyez vraiment que c'est le moment ?
04:12 Il a perdu du sang, il faut qu'il se repose.
04:15 Bien sûr, mais on doit savoir si c'est un espion du baron.
04:18 Ne dis pas de sottises.
04:19 Bon, on va le laisser tranquille.
04:21 Bravo, tu as du caractère.
04:23 Ah oui, tu crois ?
04:25 Je n'en sais rien.
04:26 J'aimerais te remercier de m'avoir soigné et connaître ton nom.
04:30 Oh, eh bien, je m'appelle Winifred.
04:33 Et toi ?
04:34 Bonjour Winifred.
04:35 Moi, je m'appelle Duncan.
04:36 Ravi de te connaître.
04:38 Qu'est-ce que tu racontes ?
04:48 Il y a un jeune homme chez Winifred ?
04:51 Oh, ce n'est pas possible.
04:59 Oh, mais qu'est-ce qui t'arrive ?
05:01 Même si Winifred l'a recueilli parce qu'il était blessé,
05:04 je ne peux pas le supporter.
05:06 Je comprends.
05:07 Je comprends d'autant mieux qu'il est bien plus beau que toi.
05:09 Et sans vouloir te vexer, chef,
05:11 je peux te dire qu'à côté de lui, tu as l'air d'un cheval.
05:13 Non, plutôt d'une vache.
05:14 Qu'est-ce que tu as dit ?
05:15 Que c'est un rival dont je me méfierais à ta place.
05:19 Tu mérites une correction.
05:20 Et pourquoi tu veux perdre du temps ?
05:23 Tu ferais beaucoup mieux de courir chez Winifred.
05:27 Je vais aller mettre bon ordre à tout ça, moi.
05:29 Dès qu'il s'agit de Winifred, le chef perd son sang-froid.
05:33 Je ne veux pas manquer ça.
05:36 Alors, vous avez fait tout ce chemin pour poursuivre ce criminel ?
05:41 Oui, on est presque sûr qu'il s'est réfugié dans votre comté.
05:44 Et si vous entendez parler de lui, nous apprécierons d'en être informés.
05:48 Comment un seul homme peut-il vous créer autant d'ennuis ?
05:51 C'est quelqu'un de très dangereux.
05:53 C'est hors la loi qu'il passe son temps à voler les riches propriétaires.
05:56 Apparemment, il doit être intelligent et courageux.
05:59 Et je crois avoir compris pourquoi il vous a donné autant de fil à retordre jusqu'ici.
06:03 Je ne pas garde vous aider, mais continuez vos recherches.
06:09 Vous avez mon autorisation et personne ne vous empêchera d'accomplir votre mission.
06:12 Et la bêtise l'effraie chouet.
06:17 Le jour où la bête se réveille.
06:19 Oh, Duncan ! Tu ne devrais pas être fatigué.
06:42 Félicitations. C'est comme au cirque.
06:44 J'ai travaillé dans un cirque.
06:50 Oh, c'est vrai ?
06:51 Pour te remercier d'avoir fait ce numéro pour moi, je vais te servir de la soupe.
06:56 Winifred, sois sincère.
07:00 À quel sujet ?
07:01 Tu n'as pas envie de me poser des questions ?
07:03 Y a-t-il quelque chose qui t'intéresse ?
07:05 Je ne sais pas.
07:06 Je ne sais pas.
07:07 Je ne sais pas.
07:08 À quel sujet ?
07:09 Tu n'as pas envie de me poser des questions ?
07:11 Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?
07:13 Puisqu'on devait se rencontrer, je te fais confiance.
07:17 J'apprécie beaucoup.
07:18 Tu m'as demandé d'avoir confiance en toi et j'ai décidé d'accepter.
07:22 Pourtant, quand je t'ai vue, j'ai eu peur.
07:25 Mais très vite, j'ai senti que tu étais gentille et je me suis calmée.
07:29 Voilà, c'est tout.
07:30 Mais qu'est-ce que vous faites ?
07:37 Qu'est-ce qui se passe ?
07:41 Rien, on ne voulait pas te déranger.
07:46 Oh, Barbara ! Barbara !
07:49 Ça suffit, je ne veux plus vous voir !
07:58 Oh !
08:00 Petit Jean ?
08:17 Salut, ça va toi aujourd'hui ?
08:19 Tu ne vas pas tourner autour du pot. Allez, va droit au but !
08:22 Tu vas te taire, oui !
08:23 Est-ce que tu aurais des choses à me dire ?
08:25 Euh... bah oui, non mais c'est rien d'important.
08:28 En fait, je voulais que tu me parles de celui que tu as recueilli chez toi.
08:31 Que je te parle de Duncan ?
08:33 Oui, exactement, parce que je ne voudrais pas qu'il soit un espion envoyé par Halloween le maudit.
08:37 Mais non, impossible, il était poursuivi par trois soldats.
08:40 Ah !
08:41 S'il était poursuivi par des soldats, ça veut dire que c'est un voleur ou alors un criminel.
08:47 Pourquoi tu as fait ça ?
08:49 Pour t'apprendre à dire du mal de lui.
08:51 Et si tu recommences, je ne te parlerai plus jamais.
08:53 Je ne veux pas me mêler de ce qu'il ne me regarde pas, mes petits gens disent ça pour ton bien.
08:57 Il n'a nullement besoin de s'inquiéter pour moi.
09:00 Ça ne t'étonne pas qu'il soit poursuivi.
09:02 Après tout, tu ne le connais pas et tu ne sais pas ce qu'il a pu faire.
09:05 Je sais qu'il a travaillé dans un cirque.
09:07 Et pourquoi est-ce qu'il s'est réfugié dans notre forêt ?
09:10 Ouais, pourquoi ? Tu ne dois pas croire tout ce qu'il te raconte.
09:13 Vous avez raison.
09:14 Oh, Duncan !
09:20 Que dois-je faire pour gagner la confiance de tes amis ?
09:23 Duncan !
09:41 Non, ne t'inquiète pas, ce n'est rien.
09:43 Petit Jean, retourne chez toi et oublie que nous avons été amis.
09:50 Je ne peux pas l'oublier.
09:52 Allez, viens, chef.
10:00 Mais attends-moi !
10:04 C'est affreux, ta blessure a dû se réouvrir.
10:07 Non, non, je t'assure que ce ne sera rien.
10:11 Tu es très serviable et très gentille.
10:16 Je ne peux pas te faire de mal.
10:18 Duncan !
10:23 Alors, qu'est-ce que tu as ? Pourquoi es-tu aussi triste ?
10:33 Ben, pour quelque chose que vous êtes incapable de comprendre.
10:37 Petit Jean a le coeur brisé. Malheureusement, on ne peut rien faire pour le consoler.
10:41 Ni vous, ni moi.
10:43 Winifred n'a pas été gentille avec toi, c'est ça ?
10:45 Vous avez deviné ?
10:46 Avec la tête qu'il fait, c'est facile.
10:48 Alors, qu'est-ce que vous attendez pour me dire comment me réconcilier avec elle ?
10:51 Je veux des conseils.
10:53 Le seul conseil que je puisse te donner, c'est de prendre patience.
10:57 Attention !
11:00 Cachons-nous.
11:01 Je ne vous ai encore jamais vu, pas même devant l'église.
11:09 On n'est pas d'ici. Est-ce que vous auriez vu cet homme ?
11:14 C'est un bien beau jeune homme. Il n'a vraiment pas l'air d'un bandit.
11:18 C'est un voleur. Il s'attaque à tous les gens riches.
11:21 Je vois. Il va se servir chez les gens qui ont trop d'argent.
11:25 Je peux se...
11:26 Arrête ! On nous a donné l'ordre de le capturer.
11:29 Même si on le prend pour un héros, cet homme n'est qu'un voleur et un hors-la-loi.
11:33 Oui, sans doute.
11:35 Si vous entendez parler de lui ou si vous le voyez, prévenez-nous.
11:38 Notre camp est installé près de la colline.
11:40 Entendu. Je le ferai si j'y pense.
11:43 Je me demande d'où peuvent venir ces hommes.
11:48 Si c'est intéressant que ça, qu'est-ce qui t'a empêché de sortir de ta cachette et de leur poser la question ?
11:53 Oh ! C'est curieux. J'ai déjà vu cette tête quelque part.
11:58 Réfléchis et dis-moi si vraiment tu le connais.
12:01 Alors, ça vient ?
12:04 Ça y est ! Je me souviens.
12:07 Dis-moi Winifred, tu ne crois pas qu'on en a ramassé assez ?
12:11 Non, pas encore. On a un invité.
12:13 Et je préfère qu'il y en ait trop que pas assez.
12:16 Je suis d'accord, mais même si Duncan avait un appétit d'ogre, il ne pourrait pas tout manger.
12:24 Ce n'est pas très grave. S'il en reste, je ferai des confitures.
12:27 Robin et Willy adorent ça. Frère Tuck aussi.
12:30 Tu sais bien qu'il est très gourmand.
12:32 Oui, tu sais bien qu'il est très gourmand.
12:35 Oui, tu as raison.
12:37 Tu vas bientôt rencontrer quelqu'un qui fera battre ton gentil petit cœur.
12:48 Qu'est-ce que c'est ?
12:51 C'est la carte de l'amour.
12:53 Est-ce que tu t'y connais ?
12:55 Un peu. Je me souviens de l'époque où les servantes de mon château arrivaient à les tirer.
12:59 Et est-ce que tu y crois ?
13:04 Tu t'inquiètes pour Duncan ?
13:06 Je l'ai rencontré juste après que Frère Tuck me les ait tirés.
13:09 Je me pose des questions.
13:11 Tu comprends ?
13:12 Bien sûr.
13:13 Quand je l'ai vu, il m'a fait très peur.
13:15 Mais maintenant, je suis bien avec lui.
13:18 Que nous voulez-vous ?
13:29 Est-ce que vous vivez près d'ici ?
13:31 Ça ne vous regarde pas.
13:33 Avez-vous déjà vu cet homme ?
13:35 De quoi l'accuse-t-on ?
13:40 C'est un voleur et un criminel.
13:42 Non, c'est faux. Vous dites n'importe quoi.
13:46 C'est très intéressant.
13:49 Je suis désolée. Je ne le connais pas.
13:52 En fait, moi non plus. Je ne le connais pas.
13:57 Tu sais lire l'avenir dans les cartes ?
14:00 Bien sûr. La diseuse de bonne aventure du cirque me l'a appris.
14:03 Ah, oui ?
14:04 Tu peux me croire. Je ne vois pas pourquoi je te mentirais.
14:07 D'accord. Alors, dis-moi ce qui va t'arriver.
14:10 Bien. Voyons voir.
14:12 Raconte. Ça veut dire quoi ?
14:17 C'est un homme.
14:22 Un homme ?
14:23 Oui.
14:24 Un homme ?
14:25 Oui.
14:26 Un homme ?
14:27 Oui.
14:28 Un homme ?
14:29 Oui.
14:30 Un homme ?
14:31 Oui.
14:32 Un homme ?
14:33 Oui.
14:34 Un homme ?
14:35 Oui.
14:36 Un homme ?
14:37 Oui.
14:38 Un homme ?
14:39 Oui.
14:40 Un homme ?
14:41 Oui.
14:42 Un homme ?
14:43 Oui.
14:44 Un homme ?
14:45 Oui.
14:46 Un homme ?
14:47 Oui.
14:48 Un homme ?
14:49 Oui.
14:50 Un homme ?
14:51 Oui.
14:52 Un homme ?
14:53 Oui.
14:54 Un homme ?
14:55 Oui.
14:56 Un homme ?
14:57 Oui.
14:58 Un homme ?
14:59 Oui.
15:00 Un homme ?
15:01 Oui.
15:02 Un homme ?
15:03 Oui.
15:04 Un homme ?
15:05 Oui.
15:06 Un homme ?
15:07 Oui.
15:08 Un homme ?
15:09 Oui.
15:10 Un homme ?
15:11 Oui.
15:12 Un homme ?
15:13 Oui.
15:14 Un homme ?
15:15 Oui.
15:16 Un homme ?
15:17 Oui.
15:18 Un homme ?
15:19 Oui.
15:20 Un homme ?
15:21 Oui.
15:22 Un homme ?
15:23 Oui.
15:24 Un homme ?
15:25 Oui.
15:26 Un homme ?
15:27 Oui.
15:28 Un homme ?
15:29 Oui.
15:30 Un homme ?
15:31 Oui.
15:32 Un homme ?
15:33 Oui.
15:34 Un homme ?
15:35 Oui.
15:36 Un homme ?
15:37 Oui.
15:38 Un homme ?
15:39 Oui.
15:40 Un homme ?
15:41 Oui.
15:42 Un homme ?
15:43 Oui.
15:44 Un homme ?
15:45 Oui.
15:46 Un homme ?
15:47 Oui.
15:48 Un homme ?
15:49 Oui.
15:50 Un homme ?
15:51 Oui.
15:52 Un homme ?
15:53 Oui.
15:54 Un homme ?
15:55 Oui.
15:56 Un homme ?
15:57 Oui.
15:58 Un homme ?
15:59 Oui.
16:00 Un homme ?
16:01 Oui.
16:02 Un homme ?
16:03 Oui.
16:04 Un homme ?
16:05 Oui.
16:06 Un homme ?
16:07 Oui.
16:08 Un homme ?
16:09 Oui.
16:10 Un homme ?
16:11 Oui.
16:12 Un homme ?
16:13 Oui.
16:14 Un homme ?
16:15 Oui.
16:16 Un homme ?
16:17 Oui.
16:18 Un homme ?
16:19 Oui.
16:20 Un homme ?
16:21 Oui.
16:22 Un homme ?
16:23 Oui.
16:24 Un homme ?
16:25 Oui.
16:26 Un homme ?
16:27 Oui.
16:28 Un homme ?
16:29 Oui.
16:30 Un homme ?
16:31 Oui.
16:32 Un homme ?
16:33 Oui.
16:34 Un homme ?
16:35 Oui.
16:36 Un homme ?
16:37 Oui.
16:38 Un homme ?
16:39 Oui.
16:40 Un homme ?
16:41 Oui.
16:42 Un homme ?
16:43 Oui.
16:44 Un homme ?
16:45 Oui.
16:46 Un homme ?
16:47 Oui.
16:48 Un homme ?
16:49 Oui.
16:50 Un homme ?
16:51 Oui.
16:52 Un homme ?
16:53 Oui.
16:54 Un homme ?
16:55 Oui.
16:56 Un homme ?
16:57 Oui.
16:58 Un homme ?
16:59 Oui.
17:00 Un homme ?
17:01 Oui.
17:02 Un homme ?
17:03 Oui.
17:04 Un homme ?
17:05 Oui.
17:06 Un homme ?
17:07 Oui.
17:08 Un homme ?
17:09 Oui.
17:10 Un homme ?
17:11 Oui.
17:12 Un homme ?
17:13 Oui.
17:14 Un homme ?
17:15 Oui.
17:16 Un homme ?
17:17 Oui.
17:18 Un homme ?
17:19 Oui.
17:20 Un homme ?
17:21 Oui.
17:22 Un homme ?
17:23 Oui.
17:24 Un homme ?
17:25 Oui.
17:26 Un homme ?
17:27 Oui.
17:28 Un homme ?
17:29 Oui.
17:30 Un homme ?
17:31 Oui.
17:32 Un homme ?
17:33 Oui.
17:34 Un homme ?
17:35 Oui.
17:36 Un homme ?
17:37 Oui.
17:38 Un homme ?
17:39 Oui.
17:40 Un homme ?
17:41 Oui.
17:42 Un homme ?
17:43 Oui.
17:44 Un homme ?
17:45 Oui.
17:46 Un homme ?
17:47 Oui.
17:48 Un homme ?
17:49 Oui.
17:50 Un homme ?
17:51 Oui.
17:52 Un homme ?
17:53 Oui.
17:54 Un homme ?
17:55 Oui.
17:56 Un homme ?
17:57 Oui.
17:58 Un homme ?
17:59 Oui.
18:00 Un homme ?
18:01 Oui.
18:02 Un homme ?
18:03 Oui.
18:04 Un homme ?
18:05 Oui.
18:06 Un homme ?
18:07 Oui.
18:08 Un homme ?
18:09 Oui.
18:10 Un homme ?
18:11 Oui.
18:12 Un homme ?
18:13 Oui.
18:14 Un homme ?
18:15 Oui.
18:16 Un homme ?
18:17 Oui.
18:18 Un homme ?
18:19 Oui.
18:20 Un homme ?
18:21 Oui.
18:22 Un homme ?
18:23 Oui.
18:24 Un homme ?
18:25 Oui.
18:26 Un homme ?
18:27 Oui.
18:28 Un homme ?
18:29 Oui.
18:30 Un homme ?
18:31 Oui.
18:32 Un homme ?
18:33 Oui.
18:34 Un homme ?
18:35 Oui.
18:36 Un homme ?
18:37 Oui.
18:38 Un homme ?
18:39 Oui.
18:40 Un homme ?
18:41 Oui.
18:42 Un homme ?
18:43 Oui.
18:44 Un homme ?
18:45 Oui.
18:46 Un homme ?
18:47 Oui.
18:48 Un homme ?
18:49 Oui.
18:50 Un homme ?
18:51 Oui.
18:52 Un homme ?
18:53 Oui.
18:54 Un homme ?
18:55 Oui.
18:56 Un homme ?
18:57 Oui.
18:58 Un homme ?
18:59 Oui.
19:00 Un homme ?
19:01 Oui.
19:02 Un homme ?
19:03 Oui.
19:04 Un homme ?
19:05 Oui.
19:06 Un homme ?
19:07 Oui.
19:08 Un homme ?
19:09 Oui.
19:10 Un homme ?
19:11 Oui.
19:12 Un homme ?
19:13 Oui.
19:14 Un homme ?
19:15 Oui.
19:16 Un homme ?
19:17 Oui.
19:18 Un homme ?
19:19 Oui.
19:20 Un homme ?
19:21 Oui.
19:22 Un homme ?
19:23 Oui.
19:24 Un homme ?
19:25 Oui.
19:26 Un homme ?
19:27 Oui.
19:28 Un homme ?
19:29 Oui.
19:30 Un homme ?
19:31 Oui.
19:32 Un homme ?
19:33 Oui.
19:34 Un homme ?
19:35 Oui.
19:36 Un homme ?
19:37 Oui.
19:38 Un homme ?
19:39 Oui.
19:40 Un homme ?
19:41 Oui.
19:42 Un homme ?
19:43 Oui.
19:44 Un homme ?
19:45 Oui.
19:46 Un homme ?
19:47 Oui.
19:48 Un homme ?
19:49 Oui.
19:50 Un homme ?
19:51 Oui.
19:52 Un homme ?
19:53 Oui.
19:54 Un homme ?
19:55 Oui.
19:56 Un homme ?
19:57 Oui.
19:58 Un homme ?
19:59 Oui.
20:00 Un homme ?
20:01 Oui.
20:02 Un homme ?
20:03 Oui.
20:04 Un homme ?
20:05 Oui.
20:06 Un homme ?
20:07 Oui.
20:08 Un homme ?
20:09 Oui.
20:10 Un homme ?
20:11 Oui.
20:12 Un homme ?
20:13 Oui.
20:14 Un homme ?
20:15 Oui.
20:16 Un homme ?
20:17 Oui.
20:18 Un homme ?
20:19 Oui.
20:20 Un homme ?
20:21 Oui.
20:22 Un homme ?
20:23 Oui.
20:24 Un homme ?
20:25 Oui.
20:26 Un homme ?
20:27 Oui.
20:28 Un homme ?
20:29 Oui.
20:30 Un homme ?
20:31 Oui.
20:32 Un homme ?
20:33 Oui.
20:34 Un homme ?
20:35 Oui.
20:36 Un homme ?
20:37 Oui.
20:38 Un homme ?
20:39 Oui.
20:40 Un homme ?
20:41 Oui.
20:42 Un homme ?
20:43 Oui.
20:44 Un homme ?
20:45 Oui.
20:46 Un homme ?
20:47 Oui.
20:48 Un homme ?
20:49 Oui.
20:50 Un homme ?
20:51 Oui.
20:52 Un homme ?
20:53 Oui.
20:54 Un homme ?
20:55 Oui.
20:56 Un homme ?
20:57 Oui.
20:58 Un homme ?
20:59 Oui.
21:00 Un homme ?
21:01 Oui.
21:02 Un homme ?
21:03 Oui.
21:04 Un homme ?
21:05 Oui.
21:06 Un homme ?
21:07 Oui.
21:08 Un homme ?
21:09 Oui.
21:10 Un homme ?
21:11 Oui.
21:12 Un homme ?
21:13 Oui.
21:14 Un homme ?
21:15 Oui.
21:16 Un homme ?
21:17 Oui.
21:18 Un homme ?
21:19 Oui.
21:20 Un homme ?
21:21 Oui.
21:22 Un homme ?
21:23 Oui.
21:24 Un homme ?
21:25 Oui.
21:26 Un homme ?
21:27 Oui.
21:28 Un homme ?
21:29 Oui.
21:30 Un homme ?
21:31 Oui.
21:32 Un homme ?
21:33 Oui.
21:34 Un homme ?
21:35 Oui.
21:36 Un homme ?
21:37 Oui.
21:38 Un homme ?
21:39 Oui.
21:40 Un homme ?
21:41 Oui.
21:42 Un homme ?
21:43 Oui.
21:44 Un homme ?
21:45 Oui.
21:46 Un homme ?
21:47 Oui.
21:48 Un homme ?
21:49 Oui.
21:50 Un homme ?
21:51 Oui.
21:52 Un homme ?
21:53 Oui.
21:54 Un homme ?
21:55 Oui.
21:56 Un homme ?
21:57 Oui.
21:58 Un homme ?
21:59 Oui.
22:00 Un homme ?