Le Neveu d'Amérique - 1973 - Episode 16
DB - 14-02-2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:23 Venu en France pour toucher un riche héritage, Frank Perry n'a reçu qu'un cheval, Cyrus.
00:29 Ce cheval est devenu son meilleur ami.
00:32 A la suite d'événements dramatiques, Cyrus est grièvement blessé,
00:36 au moment même où Frank termine son stage au Haras de Pompadour.
00:41 Il faut envoyer immédiatement votre cheval au château de Grosbois.
00:48 Ils ont là-bas une clinique spécialement équipée pour ce sorte de cas.
00:52 Je vais mettre à votre disposition un vendu Haras, ma fille vous accompagnera,
00:56 et je vous rejoindrai vendredi.
00:58 Merci.
01:00 [Bruit de moteur]
01:03 Hé !
01:24 [Bruit de moteur]
01:29 On constate la présence d'un corps étranger au niveau de l'articulation du boulet.
01:34 Alors ?
01:36 On peut essayer d'opérer d'ici 48 heures.
01:39 [Bruit de porte]
01:42 [Bruit de porte]
01:45 Où en sont-ils ?
01:56 L'opération vient de commencer, papa.
02:00 [Bruit de porte]
02:04 [Bruit de porte]
02:07 [Bruit de porte]
02:11 [Bruit de porte]
02:15 [Bruit de porte]
02:18 [Bruit de porte]
02:21 [Bruit de porte]
02:41 [Bruit de porte]
02:44 [Bruit de porte]
03:02 [Bruit de porte]
03:05 C'est bien, non ?
03:30 [Bruit de porte]
03:33 Il ne respire plus.
03:47 Vicora, mettrai-le à l'eau. Il sera compris.
03:52 [Bruit de moteur]
03:55 [Bruit de moteur]
04:15 [Bruit de moteur]
04:18 Ça va mieux.
04:39 [Bruit de moteur]
04:42 [Bruit de moteur]
04:54 [Bruit de tirs]
05:03 [Bruit de porte]
05:06 [Bruit de porte]
05:27 [Bruit de porte]
05:30 [Bruit de tirs]
05:39 Vous pensez qu'il est récupérable ?
05:46 L'opération s'est très bien passée. Maintenant, il faut attendre les déjours.
05:49 [Musique]
05:53 [Musique]
05:56 [Musique]
06:06 [Musique]
06:16 [Musique]
06:19 [Musique]
06:28 [Musique]
06:45 Franck !
06:48 Qu'est-ce qu'il fait là, notre amère l'eau ?
06:51 Et toi ?
06:54 Je suis en stage chez un entraîneur. Tous les après-midi, je suis des cours d'hypologie au centre de formation d'apprentis.
06:57 Vous êtes bien installé.
07:00 T'as vu ça ?
07:03 Depuis quand as-tu quitté les Brouillères ?
07:06 Je suis parti 8 jours après toi.
07:09 Et Mlle Fourcault, comment a-t-elle réagi aux événements ?
07:12 Ça va t'en savoir.
07:15 C'est une femme qui se donne pas en spectacle, tu la connais.
07:18 Et Mlle Béatrice, t'as des nouvelles ?
07:21 Non. Je veux pas en avoir.
07:24 C'est peut-être pas de sa faute.
07:27 Enfin, la vie se chargera de lui faire les pieds.
07:30 Dis-donc, et toi, qu'est-ce que tu fais ici ?
07:33 Rien de très drôle. Je suis venu faire opérations.
07:36 Qu'est-ce qu'il a ?
07:39 Un éclat de ferraille dans le boulet.
07:42 Et le résultat ?
07:45 J'ai très peur. J'ai peur qu'il ne puisse plus galoper.
07:48 Le gagnant de Dourdan, oh non !
08:05 Jusqu'au 10e mois, le fœtus s'est incurvé sur lui-même, la tête fléchit sur la poitrine.
08:10 Cette position se modifie un peu avant la naissance pour devenir longitudinale.
08:16 Les sebois antérieures se présentent d'abord, puis le bout du nez, puis la tête entière, l'encolure, le corps et les membres postérieurs.
08:25 La coucheur dégage les narines et la bouche,
08:30 puis exerce une traction sur les membres antérieurs en profitant des poussées de la mer.
08:36 Le nouveau nez tombe sur la paille et le cordon umbilical se ronde par élongation.
08:43 Hé !
08:48 Alors, et Cyrus ?
08:50 Aujourd'hui, j'ai réussi à le faire trotter un peu.
08:52 Chouette !
08:54 Allez ! Allez !
09:00 Du champagne ! Du champagne pour tout le monde !
09:03 Allez, silence ! Silence ! Je me charge des toches !
09:07 Mesdames, messieurs,
09:11 mesdemoiselles,
09:14 à la santé de Cyrus !
09:18 À la santé de Cyrus !
09:20 C'est la première fois que je le vois rester court.
09:22 Court, tu dis ? Dis donc, moi j'ai trouvé ça bien long, la bouche ouverte.
09:25 Eh bien, je prends la relève. Mon cher Frank, à la fin de tous vos ennuis.
09:30 Le directeur de Pompadour m'a chargé de vous porter la nouvelle.
09:35 Il a vu le préfet qui a secoué tous ses services.
09:39 Mais il a été impossible de savoir qui avait donné des ordres pour le retrait de votre permis de séjour.
09:44 Finalement, vous le rends sans restriction et avec les excuses des autorités.
09:49 Je vais pouvoir reprendre mon enquête.
09:52 Qu'est-ce que c'est que cette enquête dont vous parliez tout à l'heure ?
09:56 Toute une histoire en m'a volé un héritage.
09:59 Vous comprenez, un garçon jeune, un Américain naïf, c'est bon à faire.
10:03 Mais rien n'est joué. Vous avez une piste ?
10:06 Si on veut. Comment dites-vous ?
10:08 Une aiguille dans une botte de foin.
10:11 C'est ça. Je cherche une femme dont je ne sais qu'une seule chose,
10:15 c'est qu'elle habite le Quercy. Vous voyez le problème ?
10:18 Et vous connaissez son nom ?
10:20 À peine. Judith Beaudoux.
10:23 Pourquoi dites-vous à peine ?
10:25 Je ne suis pas sûr que ce soit son vrai nom.
10:27 Ce n'est pas simple, votre histoire.
10:30 Alors, tu t'en vas ?
10:39 Oui, demain. Dès que M. Boutancy m'aura remis mon diplôme, je prends la route.
10:43 Toujours pour ton cas ?
10:45 Toujours.
10:46 Quand tu as quelque chose dans la tête.
10:48 Ça m'embêtera de te voir partir.
10:50 Surtout que tu commences à te débrouiller pas trop mal à la belote.
10:53 M. Perry.
11:08 J'ai téléphoné à Pompadour, on m'a dit que vous étiez à Grosbois.
11:12 C'est amusant comme coïncidence, c'est ici que je fais entrainer mes trotteurs.
11:16 M. Boutancy, M. Cotéias.
11:18 Cohéritier avec M. Perry du colonel Jamin.
11:22 Mais moi, je n'ai eu que le cheval que vous connaissez.
11:24 Moi, par contre, j'ai eu les cinq immeubles de Fisac et croyez-moi, c'est un gros morceau.
11:29 Justement, c'est pour ça que je voulais vous voir, M. Perry.
11:32 On m'a dit que vous pensez qu'il y avait eu des manœuvres autour du testament.
11:37 Qui vous a dit ça ?
11:39 Coudroy. Je tenais à vous dire que dans cette affaire, j'ai fait preuve du plus grand désintéressement.
11:45 Tout ce que j'ai reçu, je l'ai donné.
11:47 Pour l'enfance inadaptée, j'espère que c'est une œuvre qui a votre sympathie.
11:51 Voilà qui vous met au-dessus de tout soupçon.
11:54 Mais les autres aussi sont au-dessus de tout soupçon.
11:57 Coudroy, je le connais depuis toujours, il a travaillé pour moi autrefois et je m'en porte garant.
12:01 Quant au Talerac, c'est une très vieille famille, très âgée,
12:05 et jamais une tâche n'a terni leur blason.
12:08 J'espère que vous me croyez.
12:10 Bien sûr.
12:11 Eh bien, j'en suis très heureux.
12:13 Mais à l'avenir, ne laissez plus trotter votre imagination.
12:16 L'affaire est claire, simple et terminée.
12:20 J'ai l'honneur de remettre à M. Frank Perry,
12:25 qui a satisfait aux épreuves pratiques d'aptitude,
12:29 son certificat de guillotine de la médecine.
12:32 Et le pratique d'aptitude, son certificat de guide de tourisme à Kestr.
12:37 Merci.
12:38 Et voici votre insigne.
12:41 Vous avez choisi le plus beau métier du monde.
12:48 Je brûle de commencer.
12:50 Vous verrez, le paradis est sur le dos des chevaux.
12:54 Je l'appelais des Indiens
13:00 Elle galopait dans le matin
13:06 Comme un soleil qui se perd en hiver
13:12 Elle me donnait un peu de sa lumière
13:18 Pour l'heure de nuit, à l'ombre des matins
13:24 Je l'appelais des Indiens
13:30 Je l'appelais des Indiens
13:36 Puis une saison, je n'en sais rien
13:42 Elle faisait du bruit