Le Neveu d'Amérique - 1973 - Episode 20
DB - 14-02-2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:23 Frank Perry est persuadé que le testament de son oncle a été falsifié. Son enquête l'amène dans le Kersi où il retrouve Béatrice Fourcault.
00:31 La jeune femme, qui a ouvert un ranch avec Walter Picard, son ancien instructeur d'équitation, ne semble pas heureuse.
00:38 [Musique]
01:07 [Musique]
01:26 Arrêtez ce feu !
01:28 [Musique]
01:31 Attention, ils mordent !
01:33 [Musique]
01:36 C'est bon, on s'enfuit !
01:38 [Musique]
01:43 Ne tirez pas sur la bouche !
01:45 [Musique]
02:14 [Musique]
02:31 Merci.
02:33 [Musique]
02:38 Elle n'a rien ?
02:39 Non, occupez-vous d'elle. Je vais essayer de ramener son cheval.
02:41 [Musique]
03:10 [Musique]
03:39 Allons.
03:42 [Musique]
04:10 Alain !
04:12 [Musique]
04:35 Mon fils, mon petit.
04:39 [Musique]
04:48 Alain, mon petit.
04:50 [Musique]
04:52 Alors, moi ?
04:54 [Musique]
04:56 Il n'y en a pas.
04:58 [Musique]
05:02 Nous allons vous ramener chez vous.
05:04 [Musique]
05:07 [Musique]
05:11 [Musique]
05:16 [Musique]
05:19 [Musique]
05:22 [Musique]
05:50 - Je ne peux pas vous laisser. - Je le sais.
05:52 - Quelle est votre famille ? - On va vous parler.
05:55 Non, je ne peux pas vous parler.
05:58 - Allez, je vais vous parler. - Je ne peux pas parler.
06:01 - Je ne peux pas parler. - Je vais vous parler.
06:04 - Je peux pas parler. - Je peux pas parler.
06:07 - Je ne peux pas parler. - Je ne peux pas parler.
06:10 - Je ne peux pas parler. - Je ne peux pas parler.
06:13 - Je ne peux pas parler. - Je ne peux pas parler.
06:16 - Je ne peux pas parler. - Je ne peux pas parler.
06:19 - Qu'est-ce qui fait ça ? - Il a été accusé de la mort.
06:22 - Et c'est qui le sauveur de son petit-fils ? - Et moi ?
06:25 Ton nom n'est pas mentionné sur le carton. Regarde-toi-même.
06:29 - Il doit savoir que toi et moi... - Disons qu'il a sens des convenances.
06:33 Dans ces conditions, tu n'iras pas.
06:35 - Qu'est-ce qui se passe ? - Je ne sais pas.
06:38 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:40 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:42 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:45 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:47 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:50 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:52 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:55 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:57 - On va voir. - Je ne sais pas.
06:59 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:02 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:04 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:07 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:09 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:12 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:14 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:17 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:19 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:22 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:24 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:26 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:29 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:32 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:34 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:37 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:39 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:42 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:45 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:48 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:50 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:53 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:56 - On va voir. - Je ne sais pas.
07:58 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:01 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:04 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:07 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:10 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:13 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:16 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:19 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:22 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:25 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:28 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:31 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:34 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:37 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:40 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:43 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:46 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:49 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:52 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:55 - On va voir. - Je ne sais pas.
08:58 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:01 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:04 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:07 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:10 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:13 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:16 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:19 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:22 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:25 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:28 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:31 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:34 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:37 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:40 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:43 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:46 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:49 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:52 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:55 - On va voir. - Je ne sais pas.
09:58 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:01 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:04 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:06 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:09 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:12 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:15 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:18 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:21 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:24 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:27 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:30 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:34 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:36 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:39 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:42 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:45 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:48 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:51 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:54 - On va voir. - Je ne sais pas.
10:57 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:00 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:03 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:06 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:09 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:12 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:15 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:18 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:21 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:24 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:27 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:30 - On va voir. - Je ne sais pas.
11:33 - Jolie devise pour donner du genre.
11:36 - N'est-ce pas?
11:38 Puisque vous vous intéressez à nos châteaux,
11:41 je vais vous montrer la grande misère de nos demeures.
11:45 - Je vous en prie. - Je vous en prie.
11:48 - Je vous en prie.
11:50 - Malgré l'aide des Beaux-Arts,
12:13 l'entretien de tel bâtiment est une ruine.
12:16 Notre devoir, c'est de ne pas l'abandonner complètement.
12:20 Où m'emmenez-vous?
12:26 Chez les fantômes?
12:28 Cette partie du château, entre les deux ailes,
12:32 est condamnée depuis 20 ans.
12:35 Par là, on accède aux appartements de notre père.
12:41 Je l'appelais des Indiens
12:46 Elle galopait dans le matin
12:52 Comme un soleil qui se perd en hiver
12:59 Elle me donnait un peu de sa lumière
13:06 Couleur de nuit en ombre des matins
13:11 Je l'appelais des Indiens
13:18 Je l'appelais des Indiens
13:24 Puis une saison, je n'en sais rien
13:31 ♪ Ben ne faisais-tu l'idée ♪