Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (Bruit de moteur)
00:19 Glisse, conditions de navigation en augmentation de poussée automatique.
00:24 Que veux-tu dire Shirka ? Explique-moi ce qui se passe.
00:27 Augmentation d'une pesanteur extérieure à 30 minutes environ de notre position actuelle.
00:33 Nous ne devons pas négliger la moindre chance. Amorce immédiatement l'opération d'approche de cette planète.
00:38 (Bruit de moteur)
00:43 (Musique)
00:58 (Rires)
01:03 Hé, Demis ! Je vais voir Noumayos, mon frère.
01:08 Distance 50 000 km. Confirmation. Image écran.
01:13 (Bruit de moteur)
01:24 Regardez, elles sont si jolies ces fleurs, regardez.
01:27 Noumayos, regarde, elles ressemblent à celles de Zotra.
01:34 Cette même odeur sucrée, si seulement vous pouviez les voir.
01:37 Il est si loin notre monde, j'ai presque oublié son nom.
01:44 Je suis si bien Noumayos, j'aimerais tant que tu éprouves ce que j'éprouve dans mon cœur.
01:48 Je vais te faire un collier de fleurs tréssées, elles sentent tellement bon.
01:52 (Bruit de moteur)
01:56 Planète de civilisation avancée, cependant inhabitée. Aucune trace de vie.
02:03 Aucune trace de vie, dis-tu, Shirka ?
02:06 Vie nulle, mais présence d'énergie vitale analyse impossible.
02:11 Il faut en savoir plus.
02:13 (Bruit de moteur)
02:16 Le D.C.U.S. est maintenant en position orbitale.
02:19 (Bruit de moteur)
02:32 (Bruit de clavier)
02:42 (Bruit de moteur)
02:52 C'est stupéfiant, cette planète est une immense ville.
02:55 (Bruit de clavier)
03:00 Une ville immense, certes, mais totalement dépeuplée, pas un seul habitant.
03:04 (Bruit de clavier)
03:08 Shirka, j'ai besoin que tu me donnes des informations complémentaires.
03:12 Sonde de recherche envoyée.
03:18 (Bruit de moteur)
03:31 (Bruit de moteur)
03:40 (Bruit de clavier)
03:45 (Bruit de moteur)
03:55 Voici les premiers résultats, Ulysse. Il s'agit d'une planète hôpital.
03:59 Planète hôpital, que veux-tu dire ?
04:01 Les installations hospitalières couvrent la quasi-totalité de la planète.
04:06 Shirka, as-tu l'analyse de l'instrumentation ?
04:10 L'instrumentation médicale est une instrumentation de réanimation.
04:15 Un hôpital de réanimation, tu es vraiment sûr de ce que tu affirmes ?
04:19 Oui, gigantesque.
04:21 Par la grande galaxie, au cœur de l'Olympe ?
04:24 Et si c'était là une chance de réanimer nos compagnons que nous avons perdus ?
04:27 Attention Ulysse, tout danger n'est pas écarté, poussée d'énergie vitale toujours présente selon mes données.
04:33 Le risque doit en valoir la peine, je n'ai pas le droit d'hésiter.
04:36 La réanimation de mes compagnons est plus importante que notre sécurité immédiate.
04:40 Je fais le nécessaire Ulysse.
04:42 Tu as trouvé quelque chose ?
04:45 C'est cette planète que je vois là, sur l'écran derrière toi, n'est-ce pas ?
04:49 Sur cette planète Telemach, existent peut-être les chances de réanimer nos camarades.
04:54 Vraiment les réanimer ?
04:56 Toi Telemach, tu vas venir avec moi.
04:58 Et toi Nono, va chercher Temis, explique-lui tout.
05:01 Vous attendrez mes instructions ici.
05:03 Aaaaaah !
05:04 Temis !
05:09 C'est toi Nono ?
05:10 Qu'est-ce que tu diras si je te disais que tu viens de nous laisser tous les deux ?
05:14 Tu as raison, ils s'en vont. Mais où ?
05:30 Ulysse dit qu'il y a peut-être sur cette planète des moyens de réanimer nos compagnons.
05:33 Oh ce serait merveilleux Nono ! Tu crois vraiment ?
05:36 Shirkar, liaison information. Nous allons explorer les bâtiments de réanimation.
05:50 La salle de réanimation électrodynamique semble en état de marche.
05:54 Qu'est-ce que ça veut dire réanimation Shirkar ?
05:56 Cette planète est un hôpital et ses installations pourraient rendre la vie aux compagnons.
06:01 Oh ! Tu as entendu Nono ? Je dois aller sur cette planète.
06:05 Nous Mayus et mon frère, il faut que je le sauve à tout prix.
06:07 Mais là, c'est pas prévu ça.
06:09 Je dois emmener mon frère là-bas tout de suite. Allez viens avec moi, tu m'aideras.
06:13 Non mais non mais attends un peu, c'est pas prévu ça.
06:16 Ulysse a demandé qu'on ne bouge pas d'ici en attendant.
06:20 Attendre, toujours attendre, c'est mon frère.
06:23 C'est anormal, restons sur nos gardes.
06:25 Je me demande ce que signifie ce dégagement d'énergie.
06:28 S'il y a eu des habitants, pourquoi aurait-il tout abandonné ?
06:31 Soyons prudents. Allons voir.
06:34 C'est pour le guérir.
06:36 C'est pour le guérir.
06:38 C'est pour le guérir.
06:40 C'est pour le guérir.
06:42 C'est pour le guérir.
06:44 C'est pour le guérir.
06:46 C'est pour le guérir.
06:48 C'est pour le guérir.
06:50 C'est pour le guérir.
06:52 C'est pour le guérir.
06:54 C'est pour le guérir.
06:56 C'est pour le guérir.
06:58 C'est pour le guérir.
07:00 C'est pour le guérir.
07:02 C'est pour le guérir.
07:04 Tu comprends ? Le guérir.
07:06 Allez vite, je t'en supplie.
07:08 Mais c'est que j'ai pas le droit, je peux pas.
07:11 Père, regarde, tu crois que c'est ici l'unité de réanimation ?
07:20 Peut-être, je ne sais pas. Allons voir plus loin.
07:24 Oh père, regarde là, un opié.
07:31 Oh !
07:33 Oh, c'est bizarre, je n'avais pas vu ça à l'atterrissage.
07:41 Nous n'avons peut-être pas fait attention. Allons.
07:44 Allez, allez, dépêchons-nous pour voir que ça se passe bien.
07:59 Je sens que je peux le sauver, je le peux.
08:02 Alors, tu es prêt ? Allons-y.
08:09 Merci Nono.
08:12 Entrez, êtres humanoïdes, ne craignez rien.
08:16 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:18 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:20 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:22 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:24 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:26 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:28 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:30 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:32 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:34 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:36 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:38 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:40 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:42 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:44 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:46 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:48 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:50 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:52 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:54 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:56 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
08:58 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:00 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:02 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:04 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:06 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:08 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:10 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:12 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:14 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:16 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:18 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:20 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:22 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:24 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:26 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:28 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:30 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:32 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:34 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:36 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:38 Oh, mon Dieu, c'est un ouf !
09:41 Nous avions trouvé le moyen de guérir toutes les maladies
09:44 en utilisant la propre énergie contenue dans l'eau limp
09:47 afin de redonner la vie à ceux qui l'avaient perdue.
09:49 L'énergie de l'eau limp ?
09:51 Maintenant, je comprends pourquoi nous ne parvenions pas à l'analyser.
09:54 Mais nous avons sauvé trop de vies au goût des dieux.
09:56 Ils y perdaient leur pouvoir.
09:58 Alors, ils ont semé sur notre sol les graines destructrices de la vie.
10:02 Les graines détectent la vie et telles des plantes maléfiques,
10:05 elles se sont mises à pousser et à détruire ceux qui ne peuvent leur échapper.
10:08 Et elles sont toujours là, à l'affût de la moindre trace de vie.
10:11 Vous êtes fait de chair et de sang, elles vous ont sans doute déjà détecté.
10:14 Fuyez, étrangers ! Ne revenez que lorsque vous pourrez les vaincre.
10:17 Il a raison, Telemach. Nous ne devons pas rester une minute de plus.
10:20 Viens.
10:22 Voilà, c'est là. Je le sens, il va revivre.
10:26 Oh, toutes ces machines !
10:28 Regarde, un tableau explication de la vie.
10:32 C'est un tableau de la vie.
10:34 C'est un tableau de la vie.
10:36 C'est un tableau de la vie.
10:38 C'est un tableau de la vie.
10:40 C'est un tableau de la vie.
10:42 C'est un tableau de la vie.
10:44 C'est un tableau de la vie.
10:46 C'est un tableau de la vie.
10:48 C'est un tableau de la vie.
10:50 C'est un tableau de la vie.
10:52 C'est un tableau de la vie.
10:54 C'est un tableau de la vie.
10:56 C'est un tableau de la vie.
10:58 C'est un tableau de la vie.
11:00 C'est un tableau de la vie.
11:02 C'est un tableau de la vie.
11:04 C'est un tableau de la vie.
11:06 C'est un tableau de la vie.
11:08 C'est un tableau de la vie.
11:10 C'est un tableau de la vie.
11:12 C'est un tableau de la vie.
11:14 C'est un tableau de la vie.
11:16 C'est un tableau de la vie.
11:18 C'est un tableau de la vie.
11:20 C'est un tableau de la vie.
11:22 C'est un tableau de la vie.
11:24 C'est un tableau de la vie.
11:26 C'est un tableau de la vie.
11:28 C'est un tableau de la vie.
11:30 C'est un tableau de la vie.
11:32 C'est un tableau de la vie.
11:34 C'est un tableau de la vie.
11:36 C'est un tableau de la vie.
11:38 C'est un tableau de la vie.
11:40 C'est un tableau de la vie.
11:42 C'est un tableau de la vie.
11:44 C'est un tableau de la vie.
11:46 C'est un tableau de la vie.
11:48 C'est un tableau de la vie.
11:50 C'est un tableau de la vie.
11:52 C'est un tableau de la vie.
11:54 C'est un tableau de la vie.
11:56 C'est un tableau de la vie.
11:58 C'est un tableau de la vie.
12:00 C'est un tableau de la vie.
12:02 C'est un tableau de la vie.
12:04 C'est un tableau de la vie.
12:06 C'est un tableau de la vie.
12:08 C'est un tableau de la vie.
12:10 C'est un tableau de la vie.
12:12 C'est un tableau de la vie.
12:14 C'est un tableau de la vie.
12:16 C'est un tableau de la vie.
12:18 C'est un tableau de la vie.
12:20 C'est un tableau de la vie.
12:22 C'est un tableau de la vie.
12:24 C'est un tableau de la vie.
12:26 C'est un tableau de la vie.
12:28 C'est un tableau de la vie.
12:30 C'est un tableau de la vie.
12:32 C'est un tableau de la vie.
12:34 C'est un tableau de la vie.
12:36 C'est un tableau de la vie.
12:38 C'est un tableau de la vie.
12:40 C'est un tableau de la vie.
12:42 C'est un tableau de la vie.
12:44 C'est un tableau de la vie.
12:46 C'est un tableau de la vie.
12:48 C'est un tableau de la vie.
12:50 C'est un tableau de la vie.
12:52 C'est un tableau de la vie.
12:54 C'est un tableau de la vie.
12:56 C'est un tableau de la vie.
12:58 C'est un tableau de la vie.
13:00 C'est un tableau de la vie.
13:02 C'est un tableau de la vie.
13:04 C'est un tableau de la vie.
13:06 C'est un tableau de la vie.
13:08 C'est un tableau de la vie.
13:10 C'est un tableau de la vie.
13:12 C'est un tableau de la vie.
13:14 C'est un tableau de la vie.
13:16 C'est un tableau de la vie.
13:18 C'est un tableau de la vie.
13:20 C'est un tableau de la vie.
13:22 C'est un tableau de la vie.
13:24 C'est un tableau de la vie.
13:26 C'est un tableau de la vie.
13:28 C'est un tableau de la vie.
13:30 C'est un tableau de la vie.
13:32 C'est un tableau de la vie.
13:34 C'est un tableau de la vie.
13:36 C'est un tableau de la vie.
13:38 C'est un tableau de la vie.
13:40 C'est un tableau de la vie.
13:42 C'est un tableau de la vie.
13:44 C'est un tableau de la vie.
13:46 C'est un tableau de la vie.
13:48 C'est un tableau de la vie.
13:50 C'est un tableau de la vie.
13:52 C'est un tableau de la vie.
13:54 C'est un tableau de la vie.
13:56 C'est un tableau de la vie.
13:58 C'est un tableau de la vie.
14:00 C'est un tableau de la vie.
14:02 C'est un tableau de la vie.
14:04 C'est un tableau de la vie.
14:06 C'est un tableau de la vie.
14:08 C'est un tableau de la vie.
14:10 C'est un tableau de la vie.
14:12 C'est un tableau de la vie.
14:14 C'est un tableau de la vie.
14:16 C'est un tableau de la vie.
14:18 C'est un tableau de la vie.
14:20 C'est un tableau de la vie.
14:22 C'est un tableau de la vie.
14:24 C'est un tableau de la vie.
14:26 C'est un tableau de la vie.
14:28 C'est un tableau de la vie.
14:30 C'est un tableau de la vie.
14:32 C'est un tableau de la vie.
14:34 C'est un tableau de la vie.
14:36 C'est un tableau de la vie.
14:38 C'est un tableau de la vie.
14:40 C'est un tableau de la vie.
14:42 C'est un tableau de la vie.
14:44 C'est un tableau de la vie.
14:46 C'est un tableau de la vie.
14:48 C'est un tableau de la vie.
14:50 C'est un tableau de la vie.
14:52 C'est un tableau de la vie.
14:54 C'est un tableau de la vie.
14:56 C'est un tableau de la vie.
14:58 C'est un tableau de la vie.
15:00 C'est un tableau de la vie.
15:02 C'est un tableau de la vie.
15:04 C'est un tableau de la vie.
15:06 C'est un tableau de la vie.
15:08 C'est un tableau de la vie.
15:10 C'est un tableau de la vie.
15:12 C'est un tableau de la vie.
15:14 C'est un tableau de la vie.
15:16 C'est un tableau de la vie.
15:18 C'est un tableau de la vie.
15:20 C'est un tableau de la vie.
15:22 C'est un tableau de la vie.
15:24 C'est un tableau de la vie.
15:26 C'est un tableau de la vie.
15:28 C'est un tableau de la vie.
15:30 C'est un tableau de la vie.
15:32 C'est un tableau de la vie.
15:34 C'est un tableau de la vie.
15:36 C'est un tableau de la vie.
15:38 C'est un tableau de la vie.
15:40 C'est un tableau de la vie.
15:42 C'est un tableau de la vie.
15:44 C'est un tableau de la vie.
15:46 C'est un tableau de la vie.
15:48 C'est un tableau de la vie.
15:50 C'est un tableau de la vie.
15:52 C'est un tableau de la vie.
15:54 C'est un tableau de la vie.
15:56 C'est un tableau de la vie.
15:58 C'est un tableau de la vie.
16:00 C'est un tableau de la vie.
16:02 C'est un tableau de la vie.
16:04 C'est un tableau de la vie.
16:06 C'est un tableau de la vie.
16:08 C'est un tableau de la vie.
16:10 C'est un tableau de la vie.
16:12 C'est un tableau de la vie.
16:14 C'est un tableau de la vie.
16:16 C'est un tableau de la vie.
16:18 C'est un tableau de la vie.
16:20 C'est un tableau de la vie.
16:22 C'est un tableau de la vie.
16:24 C'est un tableau de la vie.
16:26 C'est un tableau de la vie.
16:28 C'est un tableau de la vie.
16:30 C'est un tableau de la vie.
16:32 C'est un tableau de la vie.
16:34 C'est un tableau de la vie.
16:36 C'est un tableau de la vie.
16:38 C'est un tableau de la vie.
16:40 C'est un tableau de la vie.
16:42 C'est un tableau de la vie.
16:44 C'est un tableau de la vie.
16:46 C'est un tableau de la vie.
16:48 C'est un tableau de la vie.
16:50 C'est un tableau de la vie.
16:52 C'est un tableau de la vie.
16:54 C'est un tableau de la vie.
16:56 C'est un tableau de la vie.
16:58 C'est un tableau de la vie.
17:00 C'est un tableau de la vie.
17:02 C'est un tableau de la vie.
17:04 C'est un tableau de la vie.
17:06 C'est un tableau de la vie.
17:08 C'est un tableau de la vie.
17:10 C'est un tableau de la vie.
17:12 C'est un tableau de la vie.
17:14 C'est un tableau de la vie.
17:16 C'est un tableau de la vie.
17:18 C'est un tableau de la vie.
17:20 C'est un tableau de la vie.
17:22 C'est un tableau de la vie.
17:24 C'est un tableau de la vie.
17:26 C'est un tableau de la vie.
17:28 C'est un tableau de la vie.
17:30 C'est un tableau de la vie.
17:32 C'est un tableau de la vie.
17:34 C'est un tableau de la vie.
17:36 C'est un tableau de la vie.
17:38 C'est un tableau de la vie.
17:40 C'est un tableau de la vie.
17:42 C'est un tableau de la vie.
17:44 C'est un tableau de la vie.
17:46 C'est un tableau de la vie.
17:48 C'est un tableau de la vie.
17:50 C'est un tableau de la vie.
17:52 C'est un tableau de la vie.
17:54 C'est un tableau de la vie.
17:56 C'est un tableau de la vie.
17:58 C'est un tableau de la vie.
18:00 C'est un tableau de la vie.
18:02 C'est un tableau de la vie.
18:04 C'est un tableau de la vie.
18:06 C'est un tableau de la vie.
18:08 C'est un tableau de la vie.
18:10 C'est un tableau de la vie.
18:12 C'est un tableau de la vie.
18:14 C'est un tableau de la vie.
18:16 C'est un tableau de la vie.
18:18 C'est un tableau de la vie.
18:20 C'est un tableau de la vie.
18:22 C'est un tableau de la vie.
18:24 C'est un tableau de la vie.
18:26 C'est un tableau de la vie.
18:28 C'est un tableau de la vie.
18:30 C'est un tableau de la vie.
18:32 C'est un tableau de la vie.
18:34 C'est un tableau de la vie.
18:36 C'est un tableau de la vie.
18:38 C'est un tableau de la vie.
18:40 C'est un tableau de la vie.
18:42 C'est un tableau de la vie.
18:44 C'est un tableau de la vie.
18:46 C'est un tableau de la vie.
18:48 C'est un tableau de la vie.
18:50 C'est un tableau de la vie.
18:52 C'est un tableau de la vie.
18:54 C'est un tableau de la vie.
18:56 C'est un tableau de la vie.
18:58 C'est un tableau de la vie.
19:00 C'est un tableau de la vie.
19:02 C'est un tableau de la vie.
19:04 C'est un tableau de la vie.
19:06 C'est un tableau de la vie.
19:08 C'est un tableau de la vie.
19:10 C'est un tableau de la vie.
19:12 C'est un tableau de la vie.
19:14 C'est un tableau de la vie.
19:16 C'est un tableau de la vie.
19:18 C'est un tableau de la vie.
19:20 C'est un tableau de la vie.
19:22 C'est un tableau de la vie.
19:24 C'est un tableau de la vie.
19:26 C'est un tableau de la vie.
19:28 C'est un tableau de la vie.
19:30 C'est un tableau de la vie.
19:32 C'est un tableau de la vie.
19:34 C'est un tableau de la vie.
19:36 C'est un tableau de la vie.
19:38 C'est un tableau de la vie.
19:40 C'est un tableau de la vie.
19:42 C'est un tableau de la vie.
19:44 C'est un tableau de la vie.
19:46 C'est un tableau de la vie.
19:48 C'est un tableau de la vie.
19:50 C'est un tableau de la vie.
19:52 C'est un tableau de la vie.
19:54 C'est un tableau de la vie.
19:56 C'est un tableau de la vie.
19:58 C'est un tableau de la vie.
20:00 C'est un tableau de la vie.
20:02 C'est un tableau de la vie.
20:04 C'est un tableau de la vie.
20:06 C'est un tableau de la vie.
20:08 C'est un tableau de la vie.
20:10 C'est un tableau de la vie.
20:12 C'est un tableau de la vie.
20:14 C'est un tableau de la vie.
20:16 C'est un tableau de la vie.
20:18 C'est un tableau de la vie.
20:20 C'est un tableau de la vie.
20:22 C'est un tableau de la vie.
20:24 C'est un tableau de la vie.
20:26 C'est un tableau de la vie.
20:28 C'est un tableau de la vie.
20:30 C'est un tableau de la vie.
20:32 C'est un tableau de la vie.
20:34 C'est un tableau de la vie.
20:36 C'est un tableau de la vie.
20:38 C'est un tableau de la vie.
20:40 C'est un tableau de la vie.
20:42 C'est un tableau de la vie.
20:44 C'est un tableau de la vie.
20:46 C'est un tableau de la vie.
20:48 C'est un tableau de la vie.
20:50 C'est un tableau de la vie.
20:52 C'est un tableau de la vie.
20:54 C'est un tableau de la vie.
20:56 C'est un tableau de la vie.
20:58 C'est un tableau de la vie.
21:00 C'est un tableau de la vie.
21:02 C'est un tableau de la vie.
21:04 C'est un tableau de la vie.
21:06 C'est un tableau de la vie.
21:08 C'est un tableau de la vie.
21:10 C'est un tableau de la vie.
21:12 C'est un tableau de la vie.
21:14 C'est un tableau de la vie.
21:16 C'est un tableau de la vie.
21:18 C'est un tableau de la vie.
21:20 C'est un tableau de la vie.
21:22 C'est un tableau de la vie.
21:24 C'est un tableau de la vie.
21:26 C'est un tableau de la vie.
21:28 C'est un tableau de la vie.
21:30 C'est un tableau de la vie.
21:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org