Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31Bienvenue au travail, Officer Chip.
01:37Bonjour à vous, Sgt. Cooler.
01:39C'est la journée d'emmener votre enfant au travail aujourd'hui, alors rencontrez notre nouvelle recrute, Officer Chip.
01:43Bienvenue à la station de police de Happington, Officer Chip.
01:46Merci, Sgt. Cooler.
01:49Et voici Détective Rookie.
01:51Bonjour, Officer Chip.
01:54Hein?
01:56Il y a quelqu'un d'autre à la station de police de Happington que vous devriez rencontrer.
01:59C'est Kevin, le chat de la station.
02:04C'est OK, mon ami.
02:06Vite fait. Sûr du chat.
02:09Nous avons trouvé Kevin coincé au dessus d'un arbre.
02:12Votre papa a monté sur une étoile pour le sauver.
02:15Il était si courageux qu'il a obtenu ce métal.
02:19Wow!
02:20Kevin était un chat étouffé, alors nous l'avons adopté ici à la station de police de Happington.
02:24Oui, c'était une grande emergency.
02:28Papa, je veux aider avec cette emergency aujourd'hui.
02:31Nous n'avons pas beaucoup d'emergencies à Happington, Chip.
02:34Mais je suis sûr qu'on trouvera plein d'emplois pour te garder occupé.
02:37Wow!
02:38C'est ton bureau, papa?
02:42C'est VOTRE bureau! Regarde, c'est nous!
02:45Tu as raison.
02:46Très bon travail de détective, Officer Chip.
02:48Merci, papa.
02:49C'est l'heure pour de l'important travail de police pour commencer ton jour.
02:58J'adore les crayons!
03:00C'est mon premier travail?
03:02Oui, tu peux le faire pendant que je vais à mon rendez-vous de matin.
03:05Je serai juste là-bas.
03:10D'accord, au revoir.
03:12Tout clair, Potato.
03:16Qu'est-ce que c'est?
03:17C'est l'affichage d'Officer Potato pour le travail de peinture.
03:22Regarde bien, Potato.
03:48Wow!
03:49Nous avons peint beaucoup de crayons.
03:56Qu'est-ce qui se passe?
04:01Oh, je vois. C'est Kevin le chat.
04:04Et les chats ne sont pas très amicables aux oiseaux.
04:06N'est-ce pas?
04:08Wow!
04:09Regarde tous ces crayons.
04:11Bien fait, Officer Chip.
04:13Après tout ce travail dur, c'est l'heure de reposer.
04:15Allons, c'est l'heure du déjeuner.
04:18Le déjeuner?
04:28Je vais juste prendre une bière, Officer Chip.
04:30Merci, Papa.
04:31Oh, j'ai oublié de te donner du déjeuner aussi, Potato.
04:36Hein?
04:37Potato?
04:38Oh non!
04:39Je t'ai laissé derrière le bureau de Papa,
04:41sous mon chapeau.
04:43Reviens tout de suite, Papa.
04:44J'ai une vraie emergency à gérer maintenant.
04:47Et je suis le bon policier pour le travail.
04:52Désolée, Potato.
04:54Potato?
04:58Ne t'inquiète pas, Potato.
04:59L'officier Chip gère cette emergency.
05:04Oh, là, tu es.
05:08Oh non, ce n'est pas toi.
05:10C'est le chat de Kevin.
05:12Non, c'est le chat de Kevin.
05:15Potato?
05:18Kevin?
05:19As-tu des potatoes, Kevin?
05:26L'officier Chip est à la rescue.
05:32Oh, donc un chat peut être amis avec un chat,
05:35si c'est ami comme toi, Kevin.
05:37Emergency terminée.
05:42Bonjour, c'est l'officier Pug.
05:45Je vois.
05:46Oui.
05:47J'arrive tout de suite.
05:48Où est mon chat de police Pug?
05:50Chip? Chip?
05:52Reportez à l'officier de la police Pug, Papa.
05:55Juste à l'heure.
05:56Nous avons une emergency à gérer.
05:58Allons-y, l'officier Chip.
06:05Merci d'être venu si vite.
06:07J'ai perdu ma clé.
06:09Je suis bloquée.
06:10Ne vous inquiétez pas, Madame Fisher.
06:12Nous sommes ici pour vous aider.
06:13Wow, c'est une vraie emergency de la police Pug, Potato.
06:20Potato?
06:31Il y a la clé.
06:32Très bon travail de détective, Potato.
06:34Dépêchez-vous.
06:36Papa, je veux dire, l'officier Pug.
06:39Je peux voir la clé.
06:40J'ai trouvé la clé.
06:42Vraiment?
06:43Regardez.
06:45Très bon travail de police, l'officier Chip.
06:49Comment pouvons-nous l'obtenir?
06:52Je sais.
06:53En utilisant le bouton sur le bouton de la piscine.
06:57Bravo.
06:58Vous êtes vraiment un petit policier Pug le plus aidant.
07:10Très compliqué.
07:11J'ai besoin d'un radio pour le support.
07:14Vous et moi sommes les bon partenaires pour cette emergency, Potato.
07:19Mais cette clé est trop lourde pour un petit oiseau.
07:27C'est un grand plan pour un petit oiseau.
07:30Mais nous pouvons le faire.
07:40Voilà.
07:49Tu l'as fait, Potato.
07:52Tu as obtenu la clé, Potato.
07:53Vite.
07:57L'officier Pug.
07:58Je veux dire, j'ai obtenu la clé.
08:02Bien joué, l'officier Chip.
08:04Merci beaucoup.
08:06Vous, les policiers d'Happiton, êtes merveilleux.
08:09Juste en faisant notre travail, n'est-ce pas, l'officier Chip?
08:12Oh, oui.
08:13J'ai aidé dans l'emergency, même si je n'étais pas grand.
08:16Tu l'as vraiment fait, Chip, et je suis fier de toi.
08:19Nous devons aller pêcher un peu.
08:25Wow, merci.
08:32Oh, un autre officier d'emergency, Chip.
08:35Et c'est quelqu'un que seulement vous et moi pouvons aider.
09:06Nous avons besoin d'une crème à l'aise, mon chien policier Pug, pour ma petite maman.
09:09Pompon et poudre de poudre de poudre, et vite.
09:12Tout de suite, l'officier Papa.
09:21Merci, Potato.
09:25Bonjour, Mme Blingo.
09:26J'ai aidé dans l'emergency.
09:29Bien joué, Chip Pug.
09:31N'oubliez pas votre changement.
09:33Merci.
09:34Oh, merci, petit Papa.
09:36De l'ice-cream d'emergency pour mon grand bébé.
09:42Je n'aurais pas pu le faire sans l'aide d'un officier de police qui gagne des médailles.
09:46Regarde, maman.
09:47Oh, wow.
09:52Hmm, un autre officier d'emergency, Chip.
09:54Il y a un pompon à l'aise dans notre maison.
09:57C'est moi.
10:00Je me prépare pour la compétition de pompon demain.
10:03Pompon à l'aise?
10:05J'adore.
10:06J'ai hâte pour demain, officier Papa.
10:09Moi aussi, officier Chip.
10:21Prêt, Potato?
10:22Oui.
10:28Pugs Advance, êtes-vous prêts?
10:33Prêts!
10:35Pants!
10:38Prêts!
10:42C'est nous, les Pugs, contre nous, les Pants.
10:47Compétition de pompon à l'aise.
10:51Pompon! Pompon! Pompon!
10:54C'est l'heure pour nous, les grannies, de choisir notre équipe.
10:57Grannies Pants, choisissez les deux Pants
11:00que vous voulez avoir sur votre équipe de pompon à l'aise ce année.
11:06Moi, moi, moi!
11:07Oh, facile.
11:08Pompons et pompons!
11:10On va gagner!
11:12On va trouver le plus gros pompon!
11:14Maintenant, c'est votre tour de choisir les deux Pugs
11:17qui seront votre équipe, Grand-mère Pug.
11:22J'espère que je serai âgée suffisamment pour être choisie cette année.
11:25C'est la première fois que je suis sur l'équipe de pompon à l'aise.
11:29C'est facile pour moi de choisir.
11:34Moi, moi, moi!
11:35Je choisis...
11:37Pompons et pompons!
11:41Merci, Grand-mère Pug.
11:43Cette année, nous, les Pugs, allons trouver le plus gros pompon
11:46et le ramener chez Welcome Walk.
11:49Pompons et pompons!
11:54Maintenant, nous nous rappelons de l'objectif du jeu.
11:58Oui, de trouver le plus gros pompon
12:00et de le ramener chez Welcome Walk par Sundown.
12:03Que l'équipe la meilleure gagne!
12:05Allons tous s'amuser à choisir les pompons!
12:09Au revoir!
12:10Trouvez le plus gros pompon!
12:12S'amuser, les gars!
12:19C'est parti!
12:20Au pompon!
12:29Wow!
12:31Je ne vois pas!
12:33Je ne vois pas!
12:35Le pompon!
12:37Je ne vois pas, Potato.
12:41Tu penses que tu peux faire un tour d'en haut?
12:44Prêt?
12:49Les pompons ont l'air bons!
12:52Salut!
12:54Bienvenue, les fans et les Pugs!
12:57Et vous aussi, le plus petit Pug!
12:59Salut!
13:00Vite!
13:02Quelque chose me dit que c'est le jour de la compétition pour les pompons!
13:06C'est vrai!
13:07Nous, les fans, sommes prêts à entrer dans ce champ
13:10et trouver le plus gros pompon!
13:13Nous, les Pugs, aussi!
13:15Vous avez de la chance.
13:17Nous avons des pompons plus gros que jamais cette année!
13:23Alors, qui est ce petit pompon drôle?
13:26C'est moi!
13:27C'est mon pompon!
13:30Merci!
13:33Vous et ce petit pompon drôle que vous appelez Potato!
13:38Regardez tous ces...
13:41Pompons!
13:48Prêt?
13:49Prêt!
13:50C'est parti pour les Pompons!
14:09Sponge! Attends-moi!
14:11Allons nous séparer pour la chercher, Chipie!
14:13Appelle-moi si tu trouves un gros!
14:15D'accord!
14:16C'est bon, Potato!
14:17D'où devrions-nous aller?
14:18Wow! J'ai trouvé un gros!
14:24J'ai trouvé un gros!
14:30C'est un grand champ!
14:32Et nous sommes les derniers à commencer à chercher!
14:35Nous ne trouverons jamais le plus gros pompon
14:38à moins que nous ayons une vue meilleure!
14:46Oh!
14:49Avez-vous vu un gros pompon, Potato?
14:56Wow! Ce pompon est aussi grand que Stump et Stamp!
15:02D'accord...
15:03Mais je ne suis pas sûr que nous trouverons un pompon plus grand que celui-ci!
15:08Wow!
15:10Tu as raison, Potato!
15:11Ce pompon est encore plus grand!
15:13C'est aussi grand que Stump et Stamp!
15:17Et il y en a un plus grand!
15:24Wow!
15:25Ce pompon est encore plus grand que Stump et Stamp!
15:30Potato, je suis sûr que nous avons trouvé le plus grand pompon!
15:33Maintenant, pour gagner la compétition,
15:35nous devons l'amener à Welcome Walk!
15:40Pousse!
15:50Nous devons ramener ce pompon à la maison!
16:03Oh, bien sûr!
16:04Le pompon était encore en train de s'épanouir!
16:07Maintenant que vous avez ramené le pompon,
16:09nous pourrons l'amener à la maison!
16:11Bien joué, Potato!
16:23Nous avons besoin d'aide!
16:26Ha! Ha! Ha!
16:31Bien joué, Potato!
16:32Pouvez-vous voir Grand-Pug en position?
16:36Laissez-moi vous aider!
16:37Je vais m'en aller aussi!
16:45Attendez...
16:46Vous avez utilisé moi comme moyen d'aller en haut?
16:49Peut-être que j'ai besoin d'un moyen d'aller en haut aussi!
16:55Ha! Ha! Ha!
17:05Je l'ai fait!
17:07Ouais! Nous avons gagné!
17:09C'était une bonne compétition!
17:11Mais notre pompon est beaucoup plus grand que leurs!
17:15Allez, Potato,
17:16ramenez ce pompon à la maison
17:18pour que les Pugs gagnent la compétition!
17:26Ha! Ha! Ha!
17:28Chip! Chip!
17:30Chip!
17:31Spud et Grandma!
17:32Parfait!
17:34Nous Pugs sommes une équipe!
17:36Nous pouvons travailler ensemble
17:37pour amener ce pompon à bouger!
17:39Ha! Ha! Ha!
17:40Grandma! Spud!
17:42Nous... Je veux dire...
17:43Je suis là-bas!
17:44Oh!
17:45Salut!
17:46Wow!
17:47Oh, mon Dieu!
17:48Chip et Doodle,
17:49c'est énorme!
17:50Gigantique!
17:51Enorme!
17:52Enorme!
17:53Je sais!
17:54C'est un gagnant, Grandma!
17:55Wouhou!
17:56Bien joué, Chip!
17:57Allons le ramener à la maison!
17:58Oui!
17:59Si nous tous nous poussons ensemble
18:00en tant qu'équipe Pugs,
18:01nous pouvons le faire!
18:07Oh, c'est pas bon!
18:09C'est trop lourd pour nous, les Pugs!
18:11Oh, mais si nous ne pouvons pas
18:12ramener le pompon à la maison,
18:13nous ne gagnerons pas la compétition!
18:15Et nous ne recevrons pas
18:16ce pompon comme un prix!
18:18Oh!
18:19Et puis Papa ne sera pas capable
18:20de cuisiner des trucs de pompon!
18:23Attends!
18:24Est-ce que nous devrions
18:25demander aux fans de nous aider?
18:26Oui!
18:27C'est une grande idée
18:28pour un petit potato!
18:31Allons demander aux fans
18:32de nous aider à ramener le pompon à la maison!
18:33Mais alors, nous, les Pugs,
18:34ne gagnerons pas la compétition
18:35tout seuls!
18:36Mais nous allons tous gagner
18:37quand on ramène ça à Papa
18:39et qu'il cuise des trucs de pompon
18:41pour tout le monde!
18:43Allons ramener
18:44notre grand pompon à la maison
18:45en tant qu'équipe Pugs!
18:48C'est parti!
18:49C'est parti!
18:50C'est parti!
18:51C'est parti!
18:52C'est parti!
18:53C'est parti!
18:54C'est parti!
18:55C'est parti!
18:56C'est parti!
18:57C'est parti!
18:58C'est parti!
18:59C'est parti!
19:00C'est parti!
19:01C'est parti!
19:02C'est parti!
19:03C'est parti!
19:04C'est parti!
19:05C'est parti!
19:06C'est parti!
19:07C'est parti!
19:08C'est parti!
19:09C'est parti!
19:10C'est parti!
19:11C'est parti!
19:12C'est parti!
19:13C'est parti!
19:14C'est parti!
19:15C'est parti!
19:16C'est parti!
19:17C'est parti!
19:18C'est parti!
19:19C'est parti!
19:20C'est parti!
19:21C'est parti!
19:22C'est parti!
19:23C'est parti!
19:24C'est parti!
19:25C'est parti!
19:26C'est parti!
19:27C'est parti!
19:28C'est parti!
19:29C'est parti!
19:30C'est parti!
19:31C'est parti!
19:32C'est parti!
19:33C'est parti!
19:34C'est parti!
19:35C'est parti!
19:36C'est parti!
19:37C'est parti!
19:38C'est parti!
19:39C'est parti!
19:40C'est parti!
19:41C'est parti!
19:42C'est parti!
19:43C'est parti!
19:44C'est parti!
19:45C'est parti!
19:46C'est parti!
19:47C'est parti!
19:48C'est parti!
19:49C'est parti!
19:50C'est parti!
19:51C'est parti!
19:52C'est parti!
19:53C'est parti!
19:54C'est parti!
19:55C'est parti!
19:56C'est parti!
19:57C'est parti!
19:58C'est parti!
19:59C'est parti!
20:00C'est parti!
20:01C'est parti!
20:02C'est parti!
20:03C'est parti!
20:04C'est parti!
20:05C'est parti!
20:06C'est parti!
20:07C'est parti!
20:08C'est parti!
20:09C'est parti!
20:10C'est parti!
20:11C'est parti!
20:12C'est parti!
20:13C'est parti!
20:14C'est parti!
20:15C'est parti!
20:16C'est parti!
20:17C'est parti!
20:18C'est parti!
20:19C'est parti!
20:20C'est parti!
20:21C'est parti!
20:22C'est parti!
20:23C'est parti!
20:24C'est parti!
20:25C'est parti!
20:26C'est parti!
20:27C'est parti!
20:28C'est parti!
20:29C'est parti!
20:30C'est parti!
20:31C'est parti!
20:32C'est parti!
20:33C'est parti!
20:34C'est parti!
20:35C'est parti!
20:36C'est parti!
20:37C'est parti!
20:38C'est parti!
20:39C'est parti!
20:40C'est parti!
20:41C'est parti!
20:42C'est parti!
20:43C'est parti!
20:44C'est parti!
20:45C'est parti!
20:46C'est parti!
20:47C'est parti!
20:48C'est parti!
20:49C'est parti!
20:50C'est parti!
20:51C'est parti!
20:52C'est parti!
20:53C'est parti!
20:54C'est parti!
20:55C'est parti!
20:56C'est parti!
20:57C'est parti!
20:58C'est parti!
20:59C'est parti!
21:00C'est parti!
21:01C'est parti!
21:02C'est parti!
21:03C'est parti!
21:04C'est parti!
21:05C'est parti!
21:06C'est parti!
21:07C'est parti!
21:08C'est parti!
21:09C'est parti!
21:10C'est parti!
21:11C'est parti!