Category
😹
AmusantTranscription
00:00Hi! Hi! Ha! Ha!
00:02Let's go!
00:03Chip, you're fantastic
00:05In everything you do
00:07There's Little Mama
00:08Little Papa
00:09Spud and Niko too
00:11Chip and Potato
00:13Chip and Potato
00:15Chip and Potato
00:19Hugs and kisses
00:24Good morning, Potato
00:27Potato?
00:30Elle doit être allée dire bonjour à Tot
00:42Potato, as-tu dormi?
00:46Réveille-toi, l'étouffée
00:51Bonjour, Potato
00:54As-tu dormi ici avec Tot toute la nuit?
00:58Salut, Tot
01:02Oh non! Qu'est-ce qu'il y a, petite soeur?
01:07Oh, c'est tes gommes
01:09Maman t'a dit qu'elles t'interrogeraient
01:11pendant que tes nouveaux gommes s'accrochent
01:14Pauvre Tot
01:16C'est pour ça que tu es restée ici toute la nuit, Potato
01:19Pour regarder après elle
01:21Bien joué, Potato
01:24C'est toi, Chip-Dip?
01:25Il vaut mieux qu'on s'occupe, ami secret
01:29Est-ce que tu regardes après ta petite soeur?
01:31Oui, Maman
01:32Bien joué, Chip
01:33Je suis si fier de toi
01:34pour avoir laissé Tot dormir avec ton petit gomme
01:37Encore?
01:39Ton gomme a l'air d'être plus confortable
01:42que sa gommette
01:45Oh, un changement de vêtements, Totzi-Tot
01:51Voilà, petite soeur
01:55T'aimerais garder Potato avec toi toute la journée, Tot?
01:59Ma petite soeur me fait toujours me sentir mieux
02:01quand je ne me sens pas si bien
02:03C'est tellement gentil, Chip
02:05Je suis sûre que Tot aimerait ça
02:07Mais es-tu sûre que tu seras bien sans Potato
02:09toute la journée à l'école?
02:15Je serai juste bien, Maman
02:17À plus tard, Maman
02:19Au revoir, Chip-Dip
02:20Au revoir
02:26Wow, Chip!
02:27Ça doit être la première fois
02:29que tu es allé à l'école sans Potato
02:31C'est vrai, Nico
02:32Mais pauvre Tot a des cheveux
02:34et elle a besoin de Potato plus que moi
02:39Bonsoir, heureux hoppers!
02:41Bonsoir, M. Badgerfox!
02:43Chip-Pug, le Principe Wooly
02:45voudrait que tu ailles à son bureau
02:46avant la classe ce matin, s'il te plaît
02:48Hum... OK
02:50Je vais le dire à M. Diggerty
02:52que tu seras un peu en retard pour ton premier cours
02:55Nico?
02:56Je n'ai jamais été appelé au bureau du Principe Wooly
02:59Je me demande pourquoi elle veut me voir
03:02Je suis sûre que ça va bien, Chip
03:04Je devrais aller à l'école
03:06Bonne chance, Pug-Pal!
03:08Mais comment je peux aller à l'office de Mme Wooly?
03:12Si Potato était là, elle saurait quoi faire
03:21Hum, M. Badgerfox?
03:23Je n'ai jamais été à l'office de Mme Wooly
03:26Pouvez-vous m'expliquer comment j'arrive là-bas?
03:28Oh, c'est très simple, petit Chip
03:30Vas tout le long du gym, autour du coin
03:33Vers la salle de musique, tourne à gauche
03:35Et tu seras juste à l'extérieur de l'office de Mme Wooly
03:37Merci!
03:39Hum, Chip, c'est de cette façon
03:42Oups!
03:43Gym, autour du coin, vers la salle de musique
03:47Tourne à gauche!
03:50Ah!
03:52Le gym!
03:54Autour du coin
03:56C'est comme si j'avais dû trouver mon chemin
03:59à l'office de Mme Wooly avec mon livre d'attente
04:02Oh! Vers la salle de musique
04:05Mais où vais-je aller maintenant?
04:08Oh, j'aimerais que Potato Mousy était là
04:11Elle se souviendrait de la voie
04:14Potato?
04:17Attends, je connais ce son
04:19Tourne à gauche!
04:22Mme Wooly, je t'ai trouvé!
04:24Et ton bureau
04:26Tu l'as certainement fait, Chip Pug
04:28Et le bon moment
04:30J'ai quelque chose d'important à te parler
04:32Viens
04:38Je voulais te demander ceci
04:40C'est ma histoire
04:42J'ai écrite ça dans le cours de créativité de M. Diggerty
04:45Oui, Chip
04:46C'est si bien que M. Diggerty m'a montré
04:49J'aimerais que tu l'écris
04:51En plus fort, pour moi, ton principal
04:54Oh, je n'ai jamais écrit ça en plus fort avant, Mme Wooly
04:58Bien, maintenant c'est ta chance
05:01Attention, Chip!
05:02Désolée!
05:05Mme Wooly, ma histoire!
05:07Oh, Chip
05:10Maintenant, je ne peux pas te lire ma histoire, Mme Wooly
05:14Pouvais-tu essayer de te rappeler ta histoire
05:16Et me le dire au lieu?
05:19Un jour, il y avait un Pug
05:21Qui voulait jouer dans une bande de musique
05:24Mais elle...
05:28Qu'ai-je écrit ensuite?
05:30C'est OK, Chip
05:31Je suis sûre que ça va t'arriver
05:33Si Potato était là, elle m'aurait aidé à me rappeler
05:36Mais elle est à la maison de Tot
05:39Oh!
05:40Tot et Potato!
05:42C'est tout!
05:44Hum, Mme Wooly
05:46Je ne peux pas me rappeler la histoire que j'ai écrite
05:49Mais j'ai une autre histoire que j'aimerais te raconter
05:52Bien, j'aimerais l'entendre, Chip
05:54Vas-y
05:56Un jour, il y avait un petit Pug qui s'appelait Tot
06:01Elle n'était pas très contente
06:03Parce que ses petits doigts poussaient dans ses gommes
06:07Ça a fait beaucoup de mal
06:10La seule chose qui l'a amusée
06:12C'était de couler son Potato
06:16Mais personne ne le savait
06:18C'était que le Potato n'était pas juste un Pug
06:21Le Potato pouvait changer en un Pug qui aimait jouer
06:29Le Pug a passé toute la journée à s'occuper de Tot
06:33En l'entendant et en mangeant son nourriture
06:40Jusqu'à ce que Tot ne l'appelle plus
06:43Fin
06:44Bien fait, Chip
06:45Quelle excellente histoire
06:47Tu as une merveilleuse imagination
06:49En pretant que ton Pug est un vrai Pug
06:52Est-ce que le Potato est le Pug que tu ramènes à l'école avec toi?
06:55Oui, mais je ne l'ai pas amené
06:57Je veux dire, avec moi aujourd'hui
06:59J'ai laissé le Potato avec ma soeur Tot
07:02Elle rit, comme dans l'histoire
07:04Et avez-vous laissé le Potato? Je veux dire, le Pug
07:07Tu es doux
07:08J'avais un peu peur quand je n'ai pas trouvé ton bureau, Mme Woolley
07:13J'ai voulu avoir le Potato alors
07:15Et quand je ne me souviens plus de l'histoire que j'avais écrite
07:18Je pense que tu devrais être très fière de toi
07:21C'est pourquoi je t'awarde ça
07:23Un certificat?
07:25Merci, Mme Woolley
07:27Je ne peux pas attendre de le montrer à mon Potato après l'école
07:31Maintenant, partez à votre classe Happy Hopper, Chip
07:34M. Diggity t'attendra
07:36Merci, Mme Woolley
07:39Êtes-vous excité d'avoir un Snuggle avec le Potato, Chip?
07:42Je ne peux pas attendre, Nico
07:44J'ai trouvé ça difficile d'aller à l'école tout le jour sans elle
07:46Mais je l'ai fait
07:48Au revoir, Chip
07:49Au revoir, Nico
07:51Maman! Maman!
07:53Mme Woolley m'a donné un certificat pour mes histoires créatives
07:57Bien fait, mon petit Puglet
07:59Où est Totte et mon Potato?
08:01Totte est allée jouer à l'extérieur avec Ron et Ruby
08:04parce que Potato l'a fait se sentir tellement mieux, Chip
08:07Puis les Razzles ont amené tous les rigolos au parc
08:10Alors je dois aller au parc aussi, maman!
08:13Pouvons-nous y aller?
08:14Oui, on peut
08:15Spud! Vite!
08:17On doit aller au parc maintenant!
08:21J'espère que Totte a regardé Potato aujourd'hui
08:23Et que Potato a regardé Totte
08:25Totte!
08:26Les jouets qui s'accrochent ne peuvent pas regarder les Pugs, Toupalata
08:30Salut, Razzles!
08:31Salut!
08:32Totte! Potato!
08:34Comment vas-tu, petit Totte?
08:38Totte! Tu as ton premier doigt Pug!
08:41Elle en a certainement un!
08:43Bien joué, petite assistante!
08:44C'est le moment de célébrer!
08:47Tu sais, tu peux accrocher Potato pendant plus longtemps si tu le veux, Totsy Totte
08:53Oh...
08:54Maintenant que ton doigt est accroché, tes Pugs ne sont pas si douloureuses?
08:58Merci, Totte!
09:00Merci!
09:02Qu'est-ce que c'était, Totte?
09:03Dis-le encore pour moi, Totsy Totte!
09:07Merci!
09:10Wow, Totte!
09:11Tu as eu ton premier doigt et tu as dit tes premières mots!
09:14Tu as dit merci et tu l'as dit à moi!
09:18Regarde, Potato!
09:19J'ai reçu un certificat aujourd'hui de Mme Woolley!
09:26Tu veux aller à la fête pour célébrer?
09:28Les doigts de bébé ne sont pas assez accrochés pour toi, Potato?
09:31Pas du tout!
09:32Allons-y alors!
09:37Je suis contente que tu aies accroché Totte aujourd'hui, Potato!
09:39Mais je t'ai manqué!
09:40Je ne suis pas prête à te laisser à la maison tout le temps!
09:43Et je ne veux pas que tu te manques!
09:45Surtout pas demain!
09:47Papa va venir à l'école pour parler à la classe!
09:54Hein?
09:57Potato!
09:58C'est ma histoire d'écriture créative!
10:00Ça a sorti de la fenêtre de Mme Woolley,
10:02tout au long de Happytown et de retour chez moi!
10:08Je suis tellement contente que tu aies accroché Totte!
10:11Moi aussi, Chippy-Pug-Pup!
10:13Chaque année, M. Diggerty nous invite à parler à sa classe
10:16à propos de la police de Happytown.
10:18Même si je pense que tout le monde aime voir mon patrouilleur,
10:20surtout!
10:21C'est parce que...
10:23C'est brillant et bleu!
10:25Brillant, brillant, bleu!
10:27C'est ouvert!
10:28Secret ami!
10:29Nous sommes ici!
10:30L'école Rainbow Forest!
10:32Dépêchez-vous, Potato, avant que personne ne voie votre mouse!
10:36Qu'est-ce qu'il y a, petit ami?
10:38C'est mon tour, Peter!
10:42As-tu peur qu'Howie tente de te prendre de moi
10:45parce que tu as pris Nico-Snuggly l'autre jour?
10:48Oui.
10:49Ne t'inquiète pas, Potato!
10:50Si Howie essaie de te prendre, je te retrouve!
10:53Et...
10:54Tu peux rester secret et caché dans mon poche toute la journée,
10:58juste pour être sur le côté sécuritaire.
11:01C'est parti, Chip!
11:02Allons-y!
11:05J'ai hâte de le voir aujourd'hui depuis tellement longtemps, Mr. Diggerty!
11:09Moi aussi, Nico-Panda!
11:11Bonjour, Detective Rookie!
11:12Bonjour, Officier Papa!
11:14Oh! Qu'est-ce que c'est, Papa?
11:16Detective Rookie installe une caméra de sécurité, Chip,
11:19prête pour notre conversation!
11:20Nous allons vous montrer comment il peut regarder et enregistrer
11:24tout ce qui se passe sur vous.
11:26Toutes sortes de problèmes de Puggy peuvent être résolus
11:28avec l'aide d'une caméra de sécurité, Chip!
11:32Est-ce que tu vas conduire ton véhicule de patrouille
11:34autour de l'officier de gym, Papa?
11:37Je ne pense pas.
11:40Mais tu m'as donné une bonne idée, Howie!
11:43Allons tous conduire nos propres véhicules de patrouille
11:46au gym!
11:47Wouhou! Wouhou! Wouhou!
11:49Oh!
11:50Oh!
11:51Oh!
11:52Oh!
11:53Oh!
11:54Oh!
11:55Oh!
11:56Oh!
12:02Désolée, Miss Minham!
12:04Howie!
12:11Happy Hoppers!
12:12Je suis ravi de vous accueillir,
12:14le sergent Cooler, le détective Rookie
12:16et l'officier Papa des forces de l'opposition du Happydon!
12:21Oh!
12:23Bonjour, Happy Hoppers!
12:24Let me begin our talk by showing you some equipment we use as part of our job in the police service.
12:30Police tool number one.
12:32A megaphone!
12:34Useful for making our voices sound louder so we can be heard over noisy traffic.
12:39Beep, beep!
12:40All cars this way, puggy-pleasy!
12:43Beep, beep!
12:45Police tool number two.
12:48A key that can unlock any door.
12:51Good for getting into a locked building if somebody needs help.
12:54Can I use the special key to unlock the candy store door?
12:57I'm hungry.
12:59You could, but then I'd have to arrest you for taking candy which doesn't belong to you.
13:06Are you enjoying the talk, Potato?
13:09Potato?
13:10Nico, do you know where Potato is?
13:13Chip, is there something wrong?
13:15Sorry, Mr. Diggerty, but my Potato Snuggly is missing.
13:20You're in luck, pug-pup.
13:22Today we are showing policing skills that can help you find lost things, just like your Snuggly.
13:28Thank you, Sergeant Cooler. I have to get my Potato back.
13:32We'll find it, Chip.
13:34And finally, police tool number three.
13:37A paw print kit.
13:39And I'm going to demonstrate how the Happyton police use it to take paw prints.
13:46This can help find out who and where someone has been.
13:50Can I have three volunteers, please?
13:53Me!
13:54Me!
13:55Me!
13:56Me!
13:57Me!
13:58Me!
13:59Me!
14:00Me!
14:01Me!
14:02Me!
14:03Me!
14:04Me!
14:05Me!
14:06Me!
14:07Me!
14:08Me!
14:09Me!
14:10Me!
14:11Me!
14:12Me!
14:13Me!
14:14Me!
14:15Me!
14:16Me!
14:17Me!
14:18Me!
14:19Me!
14:20Me!
14:21Me!
14:22Me!
14:23Me!
14:24Me!
14:25Me!
14:26Me!
14:27Me!
14:28Me!
14:29Me!
14:30Me!
14:31Me!
14:32Me!
14:33Me!
14:34Me!
14:35Me!
14:36Me!
14:37Me!
14:38Me!
14:39Me!
14:40Me!
14:41Me!
14:42Me!
14:43Me!
14:44Me!
14:45Me!
14:46Me!
14:47Me!
14:48Me!
14:49Me!
14:50Me!
14:51Me!
14:52Me!
14:53Me!
14:54Me!
14:55Me!
14:56Me!
14:57Me!
14:58Me!
14:59Me!
15:00Me!
15:01Me!
15:02Me!
15:03Me!
15:04Me!
15:05Me!
15:06Me!
15:07Me!
15:08Me!
15:09Me!
15:10Me!
15:11Me!
15:12Me!
15:13Un printemps!
15:14Wow!
15:15Déjà?
15:16Hum...
15:17C'est le printemps de Humphrey.
15:18Je ne peux pas trouver d'autres prints ici, Nico.
15:19Je vais essayer par le mur.
15:20OK!
15:21Nico!
15:22Ça a l'air du printemps de Howie!
15:23Ma première preuve!
15:24Ah!
15:25Et c'est le printemps de Howie!
15:26Ah!
15:27C'est le printemps de Howie!
15:28Ah!
15:29C'est le printemps de Howie!
15:30Ah!
15:31C'est le printemps de Howie!
15:32Ah!
15:33C'est le printemps de Howie!
15:34Ah!
15:35C'est le printemps de Howie!
15:36Ah!
15:37C'est le printemps de Howie!
15:38Ah!
15:39Ah!
15:42Ah!
15:43Kapta!
15:44Pas le printemps de Howio!
15:45Pas le printemps de Howi!
15:46Mais c'est parce qu'il y a quelque-chose à regarder!
15:47Aidez-moi, Max!
15:48Ohio!
15:49Chip, c'est là!
15:50Pas le printemps de Howie!
15:51Ah!
15:52Ah!
15:53Le printemps de Howie!
15:54Un autre printemps de Howie!
15:55Un autre!
15:56Un printemps de Howie!
15:57Chip, tu peux venir, de la barre à coudre?
15:58Bonne chance人!
15:59Hum...
16:00Potato?
16:01Qu'est-ce que c'est?
16:02Parfait!
16:03Hum...
16:04C'est te, Howie?
16:05Merci!
16:06Merci!
16:07Merci, Chip!
16:09J'ai perdu Hugbeth le premier jour de l'école.
16:12J'ai pensé que je l'avais perdu pour toujours.
16:15Oh! Je suis tellement contente!
16:21Howie aime les Snugglies, en tout cas.
16:24Eh bien, il aime ce Snuggly.
16:27Alors pourquoi est-il si moche pour les potatoes?
16:29Parce que tu avais un Snuggly et qu'il ne l'avait pas?
16:32Hmm...
16:34Howie, je pense que je sais pourquoi tu étais moche pour mon Snuggly.
16:38Tu as manqué ton Snuggly, n'est-ce pas?
16:41Je pense que je pensais que si je n'avais pas mon Snuggly, pourquoi tu devrais avoir le tien?
16:47Mais tu ne devrais toujours pas l'avoir! Je veux dire, le.
16:51S'il te plaît, montre-moi où tu as touché le potato.
16:54Je ne l'ai pas caché, honnêtement Chip.
16:57Mais je peux t'aider à le trouver.
17:00Après tout, tu as trouvé mon Hugbat.
17:03Merci, Howie.
17:05Hey Chip, comment va la recherche pour ton Snuggly?
17:07Oh papa, je n'ai toujours pas trouvé le potato.
17:10Est-ce qu'il y a d'autres façons de trouver un perdu, Snuggly?
17:14Hmm...
17:15Une des meilleures façons de trouver quelque chose que tu as perdu,
17:18c'est de essayer de te rappeler où tu es allé.
17:21Et quand tu as la dernière fois vu ce que tu as perdu.
17:24Essayer de me rappeler...
17:26Hmm...
17:28J'ai eu le potato dans ton Puggy Police Patrol Mobile.
17:33Je sais que j'ai eu le potato quand j'étais la première dans l'entrée de l'école.
17:37Mais je ne me souviens pas avoir eu le potato dans l'gym.
17:41Alors la dernière fois que j'ai eu le potato, c'était dans l'entrée.
17:45Tu es tombé dans la mienne dans l'entrée, Chip.
17:48Peut-être que tu as perdu ton potato alors.
17:50Mr. Diggerty, peux-je prendre ces jeunes détectives
17:53à la scène de la disparition de Snuggly pour chercher des clous?
17:56S'il te plaît, Diggerty, fais-le, papa d'officier.
17:59Oh...
18:00Pas de potato et pas de clous.
18:04Papa, penses-tu que la caméra nous a filmé
18:07en se prétendant d'être des policiers dans l'entrée?
18:10Oui, Chip.
18:11Nous étions juste à vous montrer ce que la caméra a enregistré.
18:14Allons à l'hôpital et regardons.
18:16Si Chip a perdu son potato dans l'entrée,
18:19il sera enregistré par la caméra de sécurité ce matin.
18:23Là, là.
18:25Papa, Nico pense qu'il a vu quelque chose.
18:28OK, regardons à nouveau.
18:30Cette fois, en slow motion.
18:39Le potato s'est fermé à l'intérieur de la salle de pratique.
18:42On dirait que la caméra de sécurité a fait son travail.
18:45Merci de le voir, Nico.
18:48Oh non, c'est fermé.
18:51Papa d'officier,
18:52pouvons-nous utiliser votre clou d'ouverture spécial?
18:55Bien pensé, Howie.
18:58Ta-ta-ra!
19:03Potato?
19:07Je t'ai dit que je te ramènerais.
19:09Et regarde, Potato.
19:11Howie m'a aidé à te trouver.
19:13Hein?
19:14Il vaut mieux se préparer maintenant.
19:16Nous ne voulons pas que personne te voit comme une mouse.
19:19Je t'ai manqué, Potato.
19:21Je t'ai manqué aussi, Hugbat.
19:23Merci de m'aider à trouver mon Snuggly, Howie.
19:26Et c'est terminé.
19:31Je suis désolée de t'avoir dit que tu as pris Potato quand tu ne l'as pas fait.
19:35Je veux dire, j'ai été malveillée de toi, Howie.
19:38C'est OK.
19:39Hé!
19:40Abonne-toi, Hugbat.
19:42Je suis contente que tu sois de retour, Potato.
19:45C'est l'anniversaire de la fête de grand-mère et de Gordy demain
19:48et tu ne voudrais pas le manquer.
19:50Pas du tout.
19:52Pas le salon, Howie!
19:55Howie!
20:21Hi! Hi! Hi!
20:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:21Abonne-toi !
21:51Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org