• il y a 6 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 ♪ He's small and smart and round ♪
00:11 ♪ And in the land of curves and curls ♪
00:13 ♪ He's the swellest kid around ♪
00:15 ♪ Howdy ♪
00:17 ♪ Howdy ♪
00:18 ♪ Hooray ♪
00:19 ♪ Hooray ♪
00:20 ♪ And in the land of curves and curls ♪
00:21 ♪ He's the swellest kid around ♪
00:23 ♪ He's roly poly, olé ♪
00:25 ♪ He's small and smart and round ♪
00:27 ♪ And in the land of curves and curls ♪
00:29 ♪ He's the swellest kid around ♪
00:31 ♪ Howdy ♪
00:33 ♪ Howdy ♪
00:34 ♪ Hooray ♪
00:35 ♪ Hooray ♪
00:36 ♪ And in the land of curves and curls ♪
00:37 ♪ He's the swellest kid around ♪
00:39 ♪ And in the land of curves and curls ♪
00:42 ♪ He's the swellest kid around ♪
00:44 ♪ Hooray ♪
00:46 [music playing]
00:50 Vroom!
00:54 [laughing]
00:56 There's Billy!
00:57 [laughing]
00:59 Ho, ho, ho!
01:00 Hi, doll!
01:02 Hi, Billy!
01:03 Did you bring your skateboard?
01:04 You betcha!
01:05 But look!
01:06 [laughing]
01:09 Right, yeah!
01:10 Woo!
01:11 [laughing]
01:12 Wow! Neato!
01:13 Alley-oop!
01:15 [screaming]
01:17 Spiffy!
01:18 Yes! Ha, ha!
01:20 [clapping]
01:21 Hi there, Oli!
01:22 Hi, Billy!
01:23 Hi, Willy!
01:25 Those were some swell moves!
01:26 Can you show us how to do 'em?
01:28 Well, remember, I've been at it a lot longer than you guys.
01:30 That's why you're the perfect one to help.
01:32 Yeah!
01:33 Well, OK.
01:35 If you really want to learn, follow me!
01:37 [music playing]
01:39 [musique]
01:41 [bruits de pas]
01:43 You've got to go faster!
01:44 Get lower!
01:45 Arms out for balance!
01:47 Orbs and cubes up, fellas!
01:49 Uh-oh!
01:50 Whoa! Billy!
01:54 [grunt]
01:55 [musique]
01:57 Nice try, little buddies!
01:59 Those were super-duper turns you made!
02:01 [laughing]
02:03 All you need is a little more practice.
02:05 A lot more practice!
02:07 But you two big bots are up to it, right?
02:09 You betcha, Willy!
02:12 Come on! Yeah!
02:14 [musique]
02:16 Whoa!
02:17 [grunt]
02:18 Willy!
02:20 [musique]
02:22 Can you help me learn to somersault?
02:27 Sure! I'll spot you, Polly!
02:29 [grunt]
02:30 Totally gyroscopic!
02:31 [laughing]
02:32 I did it!
02:33 You sure did!
02:34 All it takes is a little confidence.
02:38 Zoey, would you like to go higher?
02:40 Thank you, Willy!
02:41 Up, up, up!
02:42 Okey-dokey!
02:43 [laughing]
02:44 Keep it going, Zo! Pump those pistons!
02:46 Pumpy, pump, pump!
02:47 Willy, whee!
02:50 Yeah!
02:52 [laughing]
02:53 Keep it up, bots!
02:55 You're all doing great!
02:57 [musique]
02:58 [musique]
03:02 [chirping]
03:04 Hey, Mom! What's up?
03:05 Zipper zapper-wee!
03:06 Je suis venu te chercher,
03:08 mais tu avais tellement de plaisir!
03:10 J'ai pensé que je regarderais un peu.
03:12 Zoey, allez-y!
03:13 Tu l'as bien fait, Pumpkin!
03:15 [rire]
03:17 C'était très gentil de jouer avec les enfants, Willy!
03:21 Merci!
03:22 Pas de problème, Mme Polly!
03:23 J'étais en pleine amuse.
03:25 Vous étiez là?
03:26 Bien sûr!
03:27 Je vous avais dit!
03:28 [rire]
03:29 Willy, viens demain?
03:31 [musique]
03:32 Hum...
03:33 Bien sûr, Zoey!
03:34 Je pense que je peux tourner mon pote un peu.
03:37 [musique]
03:40 Vous devriez avoir vu
03:41 tous les mouvements super duper que Willy peut faire, Mme!
03:43 Il n'a même pas besoin d'un skate!
03:45 Il a son propre rouleau!
03:46 Willy a poussé Zoey en haut!
03:49 Oh! On dirait que Willy connaît plein de trucs!
03:52 Et c'était bien de pousser Zoey sur le swing!
03:54 Mais je pense qu'il aime mieux faire des choses avec les enfants!
03:58 Zoey est vraiment amusée aussi!
03:59 Oh, maintenant je suis sûr que Willy a eu du plaisir de jouer avec tout le monde!
04:03 Et il va avoir encore plus de plaisir demain!
04:06 [musique]
04:08 [musique]
04:10 Yo!
04:12 Oui!
04:14 [musique]
04:19 Willy, Willy, Willy!
04:20 Tu es de retour!
04:21 Nous avons attendu!
04:22 Je pensais que tu n'arrivais jamais ici!
04:23 Bonjour à tous!
04:24 Willy, regarde ça!
04:25 Attends!
04:26 Regarde ce que je peux faire!
04:28 Oh!
04:29 Peux-tu m'aider avec le saut de l'été de nouveau, Willy?
04:32 Okie-dokie, Polly!
04:33 Juste au moment où je serai terminé...
04:34 Regarde-moi!
04:35 Peux-tu m'aider avec mon balance, Willy?
04:38 Pas si vite, Billy!
04:39 Ici!
04:40 Willy!
04:41 Hey, Willy, regarde!
04:42 Je suis en train de pratiquer!
04:43 [rires]
04:45 Willy!
04:46 Attendez, petits amis!
04:48 Ou quelqu'un va la faire mal!
04:49 [musique]
04:51 Pfiou!
04:52 Hum... Vous savez quoi, les gars?
04:55 Je dois y aller!
04:56 Je me souviens que je dois vérifier mon pression de pneus.
04:58 Mais vous êtes juste arrivé ici!
05:00 Va y revenir?
05:02 Bien sûr que oui!
05:03 Il va m'aider avec mon nouveau truc!
05:05 Hum...
05:06 Je vais essayer de revenir bientôt, petits amis.
05:08 Mais vous continuez à jouer sans moi.
05:10 Okie-dokie!
05:11 [musique]
05:14 Oh!
05:15 [musique]
05:19 [soupir]
05:20 [musique]
05:22 [soupir]
05:23 [musique]
05:25 [soupir]
05:26 [musique]
05:27 Hey!
05:28 Regarde-moi faire un saut!
05:29 [musique]
05:33 J'ai réussi!
05:34 Que pensez-vous de ça, Billy?
05:35 Willy peut aller jusqu'au sommet!
05:37 [musique]
05:42 Tu veux que je te pousse, Zoé?
05:43 [musique]
05:46 En haut, en haut, en haut!
05:47 En haut comme Willy!
05:48 C'est aussi haut que je peux aller!
05:50 Hum...
05:51 C'est pas amusant ici sans Willy!
05:53 Quand pensez-vous qu'il reviendra?
05:55 Je ne sais pas.
05:56 On n'a même pas vu le saut de lui depuis des jours!
05:59 Pourquoi est-ce que tout le monde est dans les ponds?
06:01 [soupir]
06:02 Je pensais que vos enfants auraient faim,
06:05 mais vous ne vous êtes pas trop occupés!
06:07 [musique]
06:08 Willy n'est pas là pour jouer avec nous.
06:10 C'est pas amusant sans lui.
06:12 Eh bien, Willy est un grand enfant.
06:14 Il a du travail à faire à l'école et des amis à jouer avec.
06:17 Il ne peut pas venir au parc tous les jours.
06:20 Mais il avait tellement de plaisir
06:22 sur le saut de skateboard avec moi!
06:23 Oh! Il aimait m'aider sur le trampoline!
06:26 Dokie-dokie!
06:27 Swing, swing, swing!
06:29 Il allait m'aider à faire un baccalauréat.
06:31 Non!
06:32 Swing, swing, swing!
06:33 Oh! Un à la fois, s'il vous plaît!
06:35 Êtes-vous sûrs que Willy avait du plaisir
06:38 avec tout ce bruit et ce bruit de rire?
06:40 [musique]
06:41 Je pense que nous étions un peu bruyants.
06:44 Et poussés.
06:45 Et poussés.
06:46 Willy n'avait pas de plaisir?
06:48 Peut-être que Willy avait peur que vous n'étiez pas amusés
06:51 si vous vous battiez contre lui.
06:53 Mais comment peux-je me faire mieux sur mon plan
06:55 si Willy ne m'aide pas?
06:56 Et qui va me regarder sur le trampoline?
06:58 Eh bien, qui a fait ces choses avant?
07:01 Nous avons aidé l'un l'autre.
07:03 Et regardé l'un l'autre.
07:04 C'est très spécial de jouer avec un grand garçon
07:06 une fois par mois.
07:08 Mais n'est-ce pas bien de jouer ensemble aussi?
07:11 Vous avez raison, Mme. Polly.
07:13 Allons jouer au tag!
07:14 Olly, tu y es!
07:15 [rires]
07:17 Hey, Olly! Qu'est-ce qu'il y a?
07:19 Willy, tu es de retour!
07:20 Nous avons vraiment manqué de toi.
07:22 Merci.
07:23 Mais je suppose que tu as beaucoup amusé sans moi.
07:25 Eh bien, nous avons du plaisir maintenant.
07:28 Nous jouons au tag!
07:29 Au tag? Tu veux que je joue aussi?
07:31 Bien sûr que tu peux jouer.
07:32 Avec tous les autres.
07:34 Tu y es!
07:35 [rires]
07:37 [rires]
07:40 [musique]
07:45 [bruit de vent]
07:47 [soupir]
07:49 Ah! Il pleut, il pleut, il pleut!
07:52 [soupir]
07:53 Et maintenant, que se passe t-il avec vous, Gloumy-Guzz?
07:55 Nous avons joué tous les jeux intérieurs que nous savions.
07:58 Et nous voulions sortir.
08:00 Mais il pleut toujours.
08:02 [soupir]
08:03 Il pleut, il pleut, il pleut!
08:05 [soupir]
08:07 Pourquoi est-ce que ça pleut?
08:08 Eh bien, il peut pleuvoir maintenant.
08:10 Mais vous devez être prêts à le faire quand ça arrête.
08:12 Parce que vous savez ce qui vient après le plein plein?
08:14 Quoi?
08:15 Un ombre!
08:16 Oh!
08:18 Et vous regardez le meilleur expert
08:20 en ombre dans l'univers entier.
08:23 [soupir]
08:25 Je vais me chercher un ombre.
08:27 Vous le serez? Vous en avez déjà eu un?
08:30 Eh bien, pas exactement.
08:32 Mais aujourd'hui est le jour le plus bon.
08:34 Est-ce que je peux venir avec vous?
08:36 Vous le savez.
08:37 Ouais!
08:38 [soupir]
08:39 Les conditions sont à la première place
08:40 pour le chasseur d'ombre.
08:42 Dès que Mr. Sunny sort,
08:44 nous allons nous chercher le plus grand et le plus brillant.
08:47 Si nous avons vraiment de la chance,
08:49 nous pouvons même trouver le petit Trolley Trolley
08:51 et sa partie de l'ombre de l'or
08:52 à la fin de l'ombre.
08:53 [soupir]
08:54 Trolley Trolley?
08:56 Et une partie entière de l'ombre de l'or?
08:58 [rire]
08:59 Tu as raison.
09:00 Wow!
09:01 Hé!
09:02 Le vent s'est arrêté.
09:04 Ah, c'est vrai!
09:06 [sonnerie]
09:07 Là, elle est là!
09:09 [sonnerie]
09:10 Charge!
09:12 Rainbow! Rainbow!
09:14 Je veux trouver une immense partie de l'ombre de l'or.
09:18 C'est ça, les Trolley Trolley!
09:20 [rire]
09:21 Trolley Trolley! Trolley Trolley!
09:23 [jappements]
09:24 Attendez-moi!
09:25 Derrière la colline!
09:26 Rainbow! Rainbow! Rainbow!
09:28 [jappements]
09:29 [sonnerie]
09:30 [sonnerie]
09:31 [sonnerie]
09:32 [sonnerie]
09:33 Où est le Rainbow?
09:35 [jappement]
09:36 Je ne sais pas, Zoe.
09:37 Il était là il y a un second.
09:39 Le chasser des ombres peut être très compliqué.
09:41 [jappements]
09:42 [jappements]
09:43 [musique]
09:44 [musique]
09:45 Rainbow?
09:46 Rainbow Puddle!
09:47 C'est là où c'était, mais c'est cassé.
09:50 [musique]
09:52 [sonnerie]
09:53 Là-bas!
09:54 [sonnerie]
09:55 C'est juste derrière notre maison!
09:57 [jappements]
09:58 Là-bas!
09:59 [musique]
10:00 Allons-y!
10:01 [musique]
10:02 [jappements]
10:03 [musique]
10:04 [jappements]
10:05 C'est perdu.
10:06 Pas de Rainbow.
10:08 Jump and Jupiters!
10:10 C'est sûr que c'est déchiré.
10:12 Pas de Rolly Trolly.
10:14 Et pas de pot de gout de magnets.
10:16 [jappements]
10:17 [jappements]
10:18 [jappements]
10:19 [jappements]
10:20 [jappements]
10:21 [jappements]
10:22 [jappements]
10:23 [jappements]
10:25 [jappements]
10:26 [jappements]
10:27 [jappements]
10:28 [jappements]
10:29 [jappements]
10:30 [jappements]
10:31 [jappements]
10:32 [jappements]
10:33 [jappements]
10:34 [jappements]
10:35 [jappements]
10:36 [jappements]
10:37 [jappements]
10:38 [jappements]
10:39 [jappements]
10:41 [jappements]
10:42 [jappements]
10:43 [jappements]
10:44 [jappements]
10:45 [jappements]
10:46 [crics d'oiseaux]
10:47 [crics d'oiseaux]
10:48 [crics d'oiseaux]
10:49 [crics d'oiseaux]
10:50 [crics d'oiseaux]
10:51 [crics d'oiseaux]
10:52 [crics d'oiseaux]
10:53 [crics d'oiseaux]
10:54 [crics d'oiseaux]
10:55 [crics d'oiseaux]
10:57 [crics d'oiseaux]
10:58 [crics d'oiseaux]
10:59 [crics d'oiseaux]
11:00 [crics d'oiseaux]
11:01 [crics d'oiseaux]
11:02 [crics d'oiseaux]
11:03 [crics d'oiseaux]
11:04 [crics d'oiseaux]
11:05 [crics d'oiseaux]
11:06 ♪ ♪ ♪
11:18 - Papi, Papi!
11:19 - Howdy, folks!
11:20 - We're chasing a rainbow, and it's headed this way!
11:23 - It is, is it?
11:25 Tell me, I'll help us spot it!
11:27 - Come on, gang!
11:28 ♪ ♪ ♪
11:32 Here's the plan, Olly.
11:33 We'll spot that rainbow,
11:35 then race towards it like a supersonic rocket.
11:37 This time, it'll never have a chance to slip away.
11:40 - That's not how you catch a rainbow!
11:42 Rainbows don't wanna be caught,
11:44 so you gotta sneak up on 'em real quiet.
11:48 Ha, ha!
11:49 [gasps]
11:50 There she goes!
11:52 - There she goes!
11:54 - Glow, glow, glow!
11:56 - Olly, you take old Precious with your dad.
11:59 Me and Zoe will take Cliffy.
12:01 - Old Precious will take their lickety split.
12:03 ♪ ♪ ♪
12:06 [vrombissement]
12:07 ♪ ♪ ♪
12:11 - Oops!
12:13 Giddy up, old Precious!
12:15 [vrombissement]
12:16 Easy, girl! Easy!
12:18 - [laughs]
12:19 [vrombissement]
12:20 - Now, we're gonna try and sneak up on that rainbow.
12:24 Think it can be as quiet as a mouse?
12:27 - Okey-dokey, Papi!
12:29 [gasps]
12:30 Okey-dokey, Papi.
12:32 [rire]
12:33 ♪ ♪ ♪
12:38 - Wow!
12:39 That's the biggest rainbow I've ever seen!
12:42 [slide whistle]
12:43 - And it's the closest I've ever been.
12:46 Any sign of the pot of golden lugnuts?
12:48 - Nope.
12:49 - Hmm.
12:50 - Maybe it's on the other side of the rainbow.
12:52 - Then we're going over the rainbow!
12:55 Upsy-daisy!
12:56 - [laughs]
12:57 Neato!
12:58 ♪ ♪ ♪
13:00 - [grunts]
13:01 - Roly-troly?
13:03 - Shh!
13:04 Shh!
13:06 ♪ ♪ ♪
13:08 - [gasps] - Oh!
13:11 - Come on, Joey!
13:12 ♪ ♪ ♪
13:15 - Hoo-wee!
13:17 That is some view!
13:19 - Yeah! It sure is beautiful!
13:22 ♪ ♪ ♪
13:28 - Hi, Roly-troly!
13:30 - Look out! - Yahoo!
13:33 - Golly!
13:35 ♪ ♪ ♪
13:38 - Huh?
13:40 [rattling]
13:41 - Crash and Cosmos!
13:43 - Where Rainybogo?
13:45 Where Roly-troly?
13:46 - Wowee!
13:48 Did you see that?
13:49 A Roly-troly!
13:51 - And a pot of golden lugnuts.
13:53 - Golly! We were that close!
13:56 - [sighs] Closest we've ever been!
13:59 - Hmm. Rainybogo bye-bye.
14:02 - Well, those rainbows just don't want to be caught, Pumpkin.
14:05 - Oh.
14:07 - We'll get it next time for sure.
14:09 [chuckles]
14:10 How's about, uh, ice cream all around?
14:14 [chuckles]
14:15 - Yay!
14:16 [cow moos]
14:18 [cow moos]
14:19 ♪ ♪ ♪
14:23 - Mmm!
14:25 [chuckles]
14:26 This is the yummiest rainbow I ever caught.
14:28 ♪ ♪ ♪
14:30 [slurping]
14:32 ♪ ♪ ♪
14:34 [jazz music]
14:39 ♪ ♪ ♪
14:43 - It's the Oolie Coaster!
14:45 - Yahoo!
14:47 [whoosh]
14:48 ♪ ♪ ♪
14:50 - Yes!
14:51 That was completely tubular!
14:54 - Watch this one.
14:56 - Watch Billy Battle rock the box!
14:59 The Billy Bader going up!
15:01 - Yeah!
15:02 ♪ ♪ ♪
15:06 - The Oolie Woolie over--
15:08 - Whoa!
15:09 [grunts]
15:10 [grunting]
15:12 ♪ ♪ ♪
15:14 [grunts]
15:16 [thud]
15:17 - You Okey Dokey?
15:19 - Yeah, I'm Okey Dokey.
15:22 Couldn't think I was wearing my helmet.
15:24 - Why are you talking funny?
15:26 - What do you mean?
15:27 - Whoa!
15:28 And where's your nose?
15:30 - Huh?
15:31 [screams]
15:33 My nose is missing!
15:34 [screams]
15:36 Where'd it go?
15:37 ♪ ♪ ♪
15:42 [sniffing]
15:44 ♪ ♪ ♪
15:46 Hmm.
15:47 ♪ ♪ ♪
15:55 [thud]
15:56 Hmm.
15:57 ♪ ♪ ♪
15:58 - It's hopeless.
15:59 My nose is little,
16:00 and the park is really big.
16:03 - How are we ever gonna find it?
16:06 - [sighs]
16:07 ♪ ♪ ♪
16:10 I smell something stinky.
16:13 - What?
16:14 - It's kind of musty and meddly and rusty.
16:18 [gasps]
16:19 [laughing]
16:24 - Hey, that's my nose!
16:27 - Your nose?
16:29 That must be why it was running.
16:31 - Give me my nose!
16:34 [grunts]
16:35 - Here, catch!
16:38 - Hey!
16:39 - [laughs]
16:40 ♪ ♪ ♪
16:46 - Look out!
16:47 I got it!
16:48 I got it!
16:49 [grunts]
16:50 [whipping]
16:51 ♪ ♪ ♪
16:53 - Oh!
16:54 - Where'd it go?
16:56 - I don't know.
16:57 ♪ ♪ ♪
17:00 [dog whining]
17:01 [dog snarling]
17:02 [dog whining]
17:03 [dog whining]
17:04 [dog whining]
17:05 - What's it smell like?
17:07 - It smells like...
17:08 Ew!
17:09 Doggy breath!
17:10 - What?
17:11 ♪ ♪ ♪
17:15 [dog whining]
17:16 ♪ ♪ ♪
17:18 [dog whining]
17:19 [dog whining]
17:20 ♪ ♪ ♪
17:23 - Spot!
17:24 Here, boy!
17:25 - Spot!
17:26 Where are you?
17:27 [dog whining]
17:28 ♪ ♪ ♪
17:30 - Spot!
17:31 [dog whining]
17:32 [dog whining]
17:33 ♪ ♪ ♪
17:34 [dog whining]
17:35 [dog whining]
17:36 [dog whining]
17:37 - Spot!
17:38 [dog whining]
17:39 [dog whining]
17:40 What do you got in your mouth?
17:41 - Huh?
17:42 ♪ ♪ ♪
17:46 - He doesn't have it.
17:48 - What did you do with my nose, Spot?
17:50 [dog whining]
17:52 ♪ ♪ ♪
17:53 - Hmm...
17:54 What's it smell like now?
17:56 [sniffing]
17:57 - Kinda good.
17:58 Like...
17:59 [sniffing]
18:00 Like chocolate.
18:02 ♪ ♪ ♪
18:05 - Huh?
18:06 Little Bally!
18:07 [laughing]
18:08 ♪ ♪ ♪
18:12 - Mm-mm!
18:13 ♪ ♪ ♪
18:16 Ketchup?
18:18 ♪ ♪ ♪
18:19 Holy pickles?
18:20 ♪ ♪ ♪
18:21 What's missing?
18:22 Hmm...
18:23 Got mustard.
18:24 And the cheese.
18:25 And tomato.
18:26 And lettuce.
18:27 - Oopsie-daisy!
18:29 ♪ ♪ ♪
18:33 - Burgers with pickles and ketchup.
18:35 - Mm!
18:36 You're making me hungry.
18:38 ♪ ♪ ♪
18:42 - Hey, Zoey, have you seen my nose?
18:44 - No!
18:45 [laughing]
18:46 - Where nose go, Oli?
18:48 - I don't know.
18:50 - What do you smell now?
18:52 [sniffing]
18:53 - Achoo!
18:54 A flower.
18:55 ♪ ♪ ♪
19:05 - Bye-bye!
19:06 - Meow!
19:07 ♪ ♪ ♪
19:13 - Hmm...
19:14 [sniffing]
19:15 - Eww!
19:16 Dog breath again!
19:18 - Dog breath?
19:19 It's not to sleep!
19:20 ♪ ♪ ♪
19:24 - Eww!
19:25 [coughing]
19:26 - Eww!
19:27 It's not dog breath.
19:28 It's cat poop breath.
19:30 ♪ ♪ ♪
19:33 - Ah!
19:35 [mumbling]
19:38 [mumbling]
19:41 [gasping]
19:42 It's gone!
19:43 [mumbling]
19:46 [giggling]
19:47 [sniffing]
19:48 [chirping]
19:49 - Mash, chicken, cubes and squash?
19:53 - That sounds like...
19:54 baby food?
19:56 - Binky!
19:57 - Yes!
19:58 - Eww!
19:59 - Yuck!
20:00 - What, Oli?
20:01 What's it smell like now?
20:03 - I don't even want to tell you.
20:05 ♪ ♪ ♪
20:07 - Ah!
20:08 [mumbling]
20:12 [chirping]
20:15 - What are you playing with there, Binky?
20:17 - Yuck!
20:18 - Oh!
20:19 This is a poley nose.
20:22 Where in the world did you get a poley nose, Binks?
20:25 [mumbling]
20:26 - Uh-huh.
20:27 - Bah!
20:28 - Oh!
20:29 Okey-dokey.
20:30 - Oof!
20:31 - Oli?
20:34 Did you lose this?
20:36 - Thanks, Mrs. Bevel.
20:38 That's my nose.
20:39 ♪ ♪ ♪
20:42 ♪ ♪ ♪
20:47 - Yeah!
20:48 - Yeah!
20:49 [laughing]
20:52 - Here comes the Bevel T-Square turn.
20:55 - Oh!
20:56 - Oof!
20:57 - Don't worry.
20:58 I'm okey-dokey.
21:00 Good thing I was wearing my helmet.
21:03 - Uh-oh, Billy.
21:05 Look at that.
21:06 - What did you say?
21:07 Look at what?
21:08 - Your ear box!
21:11 - Uh-oh!
21:12 My ear box is missing.
21:13 Where did it go?
21:15 - Well, what do you hear?
21:17 - It sounds like a lawn polisher.
21:19 - Ah!
21:20 Oh, no!
21:21 - Hey, look out!
21:22 - Stop!
21:24 - Wait!
21:25 Wait!
21:26 - Whoa!
21:27 - Wait!
21:28 ♪ ♪ ♪
21:33 ♪ ♪ ♪
21:38 ♪ ♪ ♪
21:43 ♪ ♪ ♪
21:48 ♪ ♪ ♪
21:53 ♪ ♪ ♪
21:58 ♪ ♪ ♪
22:03 ♪ ♪ ♪
22:08 ♪ ♪ ♪
22:13 ♪ ♪ ♪
22:18 ♪ ♪ ♪
22:23 ♪ ♪ ♪
22:28 ♪ ♪ ♪
22:33 ♪ ♪ ♪
22:38 ♪ ♪ ♪
22:43 ♪ ♪ ♪
22:48 ♪ ♪ ♪
22:53 ♪ ♪ ♪
22:58 ♪ ♪ ♪
23:03 ♪ ♪ ♪
23:08 ♪ ♪ ♪
23:13 ♪ ♪ ♪
23:18 ♪ ♪ ♪
23:23 ♪ ♪ ♪
23:28 ♪ ♪ ♪
23:33 ♪ ♪ ♪
23:38 ♪ ♪ ♪
23:43 ♪ ♪ ♪
23:48 ♪ ♪ ♪
23:53 ♪ ♪ ♪
23:58 ♪ ♪ ♪
24:03 ♪ ♪ ♪
24:08 ♪ ♪ ♪
24:13 ♪ ♪ ♪
24:18 ♪ ♪ ♪
24:23 ♪ ♪ ♪
24:28 ♪ ♪ ♪
24:33 ♪ ♪ ♪
24:38 ♪ ♪ ♪
24:43 ♪ ♪ ♪

Recommandations