Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:01Bonjour !
11:02Jamie !
11:03Damien !
11:04Le propriétaire de la maison !
11:06Oh mon dieu !
11:07Ce mec devrait payer son billet électrique !
11:14Oh mon dieu !
11:15Rien n'est plus drôle qu'une mauvaise taxidermie !
11:21Des chaussures !
11:22Des images de chaussures !
11:23Des livres de chaussures !
11:25Vous savez ce que ça signifie ?
11:27Oui !
11:28On a besoin d'un décorateur professionnel !
11:30Bonjour !
11:31Un sac de duffles rempli de masques de goal !
11:35Ça explique rien !
11:36Les joueurs de hockey ne sont pas connus pour être des gardiens de maison !
11:39Hein ?
11:41J'ai trouvé le téléphone !
11:43Mais il est mort !
11:44Oh oh...
11:45Je vais aller en arrière pour vérifier la connexion.
11:47Je vous le dis !
11:49C'est le domaine du psycho de la chaussure !
11:52Ça prend un à connaître !
11:59Hein ?
12:00Wow !
12:03C'est assez, vous deux !
12:04Tout ce nonsense ne nous aide pas à trouver Jamie et Damien !
12:07Janet !
12:11Vous n'allez pas dehors !
12:13Il a probablement besoin de me donner un couteau ou quelque chose !
12:15Je viens, mon amour !
12:18Je n'y crois pas !
12:20Hey !
12:21Peut-être que ça nous expliquera où est passé Jamie !
12:24Qui est-ce ?
12:25Carl ?
12:26C'est toi, frère ?
12:28C'est peut-être mon coup final sur les directeurs !
12:30Carl...
12:31Si tu trouves ce couteau,
12:33assure-toi qu'ils ont écrit mon nom dans les crédits !
12:38Le psycho de la chaussure a eu Jamie !
12:41Typique !
12:42Tu n'y crois rien jusqu'à ce que tu le vois sur la télévision !
12:45Hein ?
12:48Rex ?
12:49Mère Vika ?
12:51Père ?
12:55La compagnie arrive !
12:59Oh !
13:04Carl et Chloé semblent s'amuser !
13:07Je suppose qu'ils sont sur le tour de Winnie !
13:14La porte est toujours fermée !
13:18Je te connais !
13:19Tu es le...
13:20Non !
13:21Lego !
13:22Ouais !
13:28Attends un instant...
13:29Si c'est le psycho de la chaussure...
13:32Qu'est-ce que c'était ?
13:34Je ne sais pas, mais je ne m'en fiche pas pour savoir !
13:37Où... Où allons-nous ?
13:39Revenons à la voiture pour le C2 !
13:41Quoi ?
13:42Eh bien, vu que nous ne pourrons probablement pas passer la nuit en vie,
13:45je suppose que mon grand secret n'a plus d'importance,
13:47alors...
13:48C'est parti !
13:49Tu vois, Chloé,
13:50j'ai un clone qui habite dans ma chambre,
13:51il fait mon boulot de maison,
13:52pour que j'ai le temps de faire des choses plus importantes,
13:54comme jouer à des jeux vidéos et te harasser !
13:59Je sais...
14:00Je sais, c'est difficile à croire, mais...
14:02C'est vrai...
14:03Chloé ?
14:04Chloé ?
14:07C2 !
14:10Oh non ! Pas C2-2 !
14:14Zut !
14:15Quilly's Wiener Wonderland a l'air beaucoup différent de ce qu'il dit sur le site !
14:18J'avais hâte d'avoir beaucoup plus de neons,
14:21et beaucoup moins de crevasses !
14:29C'est étrange...
14:30J'ai l'impression d'être suivi par quelque chose de bizarre...
14:35Un clone qui habite dans sa chambre ne doit pas avoir peur de la nuit !
14:38Je sais !
14:39Je vais chanter une chanson pour me calmer !
14:43Où est le lieu le plus heureux sur Terre,
14:45rempli de sausages plus bizarres que les Proudmoores ?
14:48Allez, Chloé, prends ma main !
14:50À Quilly's Wiener Wonderland !
14:58Qui est là ?
15:04C2 ! Il est vivant !
15:05Au moins, il était vivant !
15:11C2 !
15:12Désolé, Carl !
15:13Je suis un peu occupé à manger à un oiseau en ce moment...
15:16Joue mort !
15:17J'ai entendu que un oiseau te laisserait seul si il pensait que tu étais mort !
15:20D'accord, Carl !
15:22Alas, cruel monde...
15:24La lumière s'effondre,
15:26la lumière de la vie s'effondre...
15:29de sa...
15:35Tu m'as eu, partenaire !
15:47Je pense que ça marche, Carl !
15:49Ça marche !
15:51Ça ne marche pas, Carl !
15:55Non !
15:56Carl !
16:00C2 !
16:04C2 !
16:05Non !
16:19Pourquoi n'est-il pas me mangeant ?
16:25Non !
16:26Tu ne peux pas les manger !
16:27Prends-moi !
16:28Prends-moi !
16:40Arrête !
16:41Pas encore !
16:42Tu m'as tué !
16:43Oh, mon dieu !
16:44On dirait qu'il se moque !
16:46Attends, C2 !
16:47Je viens !
16:49C2 !
16:51C2 !
16:52C2 !
16:53Je viens !
16:57Tu es trop grand, Mr. Bear !
17:01Trop grand !
17:12Hey, mon pote !
17:13Allons nous sortir de là !
17:16Salut, Carl !
17:17Tu as manqué Mr. Bear's French Mayonnaise !
17:19C'était magnifique !
17:21Tu as déjà mal au cerveau !
17:23Il vaut mieux qu'on t'amène...
17:26Carl !
17:27Là, tu es !
17:29Nous avons tout regardé pour toi, mon amour !
17:31Je vois que tu as rencontré Bon-Bon !
17:32C'est lui qui a les compétences !
17:34Tu devrais l'entendre chanter !
17:36Son baritone mélodique est le meilleur que j'ai jamais entendu !
17:38Mr. Sawchuck ici dit que Bon-Bon fait ça beaucoup !
17:41Il a probablement hâte d'avoir de nouvelles personnes pour le faire !
17:44Oh, je l'ai vu jouer à Hamlet trois fois !
17:46Cette semaine seule !
17:47Oh, et s'il te plaît, appelle-moi Simon !
17:51Quoi ?
17:52Allons-y à mon endroit et je vais t'arranger...
17:54un petit déjeuner !
17:56Ça serait délicieux !
18:02Juste pour le record !
18:03Tu n'es pas un mec de cycle de chaussettes, n'est-ce pas ?
18:07Si tu parles de chaussettes,
18:09alors je suis coupable !
18:12Tu sais, je pense que les chaussettes sont tellement belles !
18:15Et leur son, c'est...
18:16C'est comme le bruit de la dent d'un ange sur un pin !
18:21Je sais exactement ce que tu veux dire !
18:23Le problème, c'est que j'ai passé tellement d'argent sur des chaussettes,
18:26que je n'ai pas l'argent pour un décorateur !
18:28Ça, et j'ai coupé beaucoup !
18:30Et c'est une longue route à l'hôpital pour les bandages !
18:32Allez, tout le monde !
18:33Le déjeuner ne va pas s'en sortir !
18:35Je vais le manger !
18:36Prends-le !
18:37Je vais le manger !
18:38Tu peux bien rester la nuit !
18:39Je vais réparer tes pneus le matin !
18:44Qu'est-ce que je fais ?
18:47Oh...
18:48Je fais un salade Whitlaw !
18:50Le truc, c'est de couper les légumes très finement !
18:54Attends !
18:55N'oublions-nous quelqu'un ?
18:57Où est Bonbon ?
18:59Je ne sais pas où il va,
19:00ni d'où il vient !
19:02Tout ce que je sais,
19:03c'est qu'on va le revoir !
19:08Bon, les Blogg-Dogs,
19:09ça a été une expérience d'enlever les cheveux,
19:11pour dire le moins !
19:12Ou devrais-je dire,
19:13d'enlever les cheveux ?
19:15C'est incroyable !
19:16C'est ça, le gardien !
19:24La bonne nouvelle,
19:25c'est qu'il reste seulement 4 heures
19:27pour qu'on arrive à Willy's Wiener Wunderland,
19:29et que je puisse enfin manger !
19:31Tout ce que j'ai eu jusqu'ici,
19:32c'est de la soda C2 que j'ai laissé derrière !
19:39Hey, les garçons !
19:40Commençons par la route de Scenic !
19:42Oui !
19:44Quoi qu'il en soit,
19:45pouvons-nous prendre
19:46la route d'extrême montagne, père ?
19:48Tu l'as, Carl !
19:49Oui !
19:52Oh, mon dieu !
19:56Carl dépense bien du temps
19:57en travaillant sur son blog !
20:02Allons voir ce qu'il fait !
20:13Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org