Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Octonauts, c'est une partie de l'océan que personne n'a jamais exploré avant, gardez vos yeux ouverts pour des créatures nouvelles et inusuelles.
00:07Quasi, partageons-nous pour que nous puissions couvrir plus de sol.
00:10Aye aye, Capitaine.
00:13Et Quasi, soyez prudents.
00:18Je suis toujours prudent, n'est-ce pas, Peso ?
00:21Attention !
00:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:28Wow !
00:31Chimamé Whiskers, qu'est-ce que c'était ?
00:39Capitaine, Shellington, pouvez-vous voir ça de notre caméra ?
00:42On dirait une sorte d'étoile d'océan.
00:47En fait, ça apparaît être un Jelly-Comb.
00:50Vous voulez dire un Jelly-Fish ?
00:52Non, les Jelly-Combs sont similaires, mais à part les Jelly-Fish, ils ne brûlent pas.
00:58Heureusement pour Quasi.
01:00Quasi ?
01:02Quasi ?
01:10C'est un Jelly-Comb !
01:12Capitaine, peu de choses sont connues sur les Jelly-Combs.
01:15J'aimerais le voir en personne.
01:17Et j'aimerais le voir de plus près.
01:19D'accord, attendez.
01:21Octonauts, faisons-le !
01:26Oh non, il est blessé !
01:28Hmm, le Jelly-Comb apparaît être blessé.
01:31Comb ?
01:32Oui, un Comb.
01:33Il est en forme de petites étoiles qui entourent son corps et qui l'aident à nager.
01:38Bonjour, ça brûle ?
01:40Brûle !
01:41Oh, désolé.
01:43Brûle, brûle !
01:44Ne vous inquiétez pas, j'ai juste ce qu'il me faut pour ce comble brisé.
01:48Cet ointement à l'eau devrait vous faire bien tout de suite.
01:51La nourriture !
01:52Non, non, pas la nourriture !
01:56Hey, arrêtez !
01:58Oh, ça brûle !
02:00Le Jelly-Comb n'utilise pas seulement son Comb pour nager, mais aussi pour gérer la nourriture.
02:05Ses petites étoiles vous brûlent.
02:07Heureusement, vous êtes trop gros pour être mangé.
02:09Là, vous vous sentez mieux ?
02:11Plus, plus !
02:15Mon sac médical !
02:18Oh !
02:26Là-bas, Capitaine !
02:27Quasi, aidez-moi !
02:31Peso, qu'est-ce que tu fais dedans ?
02:33Peso, à l'intérieur ! A l'intérieur du Jelly-Comb !
02:36Laisse-le partir, tu démoniaque !
02:38Attends, ne le tue pas ! Je vais bien...
02:42...en moyenne.
02:43Quasi, comment est-ce que Peso est arrivé là-dedans ?
02:45N'importe quoi, Capitaine ! Comment va-t-on le sortir ?
02:48Ça peut être un peu compliqué.
02:50Comme vous pouvez le voir, le Jelly-Comb est à l'intérieur de la mer.
02:53Mais, il a plusieurs couches de peau claires autour d'un sang clair rempli d'eau.
02:59Et Peso ?
03:00Vas-y, vas-y !
03:01Non, non, vas-y, vas-y !
03:03Non !
03:05Peso, nous essayons de trouver un moyen de te libérer ! Arrête de jouer !
03:09Mais je ne le fais pas !
03:10Jelly, s'il te plaît, arrête !
03:14Quasi, Dashy, prenez le guppet !
03:16Shellington, suivez-le !
03:22Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
03:25Oh, tu l'as bien eu !
03:27Dashy, prends-moi proche !
03:28Proche ?
03:34Je t'ai eu !
03:35Je t'ai eu !
03:36Jelly, arrête ! C'est mon ami !
03:39Quasi-Cat !
03:40Quasi-Cat !
03:41Quasi-Cat !
03:42Quasi-Cat !
03:43Non, pas un vache-cat ! Il est… Oh, ne vous inquiétez pas !
03:48Quasi, tu vas bien ?
03:50Donnez-moi quelques secondes pour arrêter le abatement !
03:54Je l'ai eu, Keddy !
03:55Oh, non !
03:57Ils sont élevés par le courant d'un feu rapide.
04:00C'est en train de devenir sérieux.
04:01Appuyez sur l'alerte Octo !
04:07Octonauts, à l'aide des gums !
04:11C'est pas possible !
04:12C'est pas possible !
04:13C'est pas possible !
04:14C'est pas possible !
04:15C'est pas possible !
04:16C'est pas possible !
04:17C'est pas possible !
04:18C'est pas possible !
04:19C'est pas possible !
04:20C'est pas possible !
04:21C'est pas possible !
04:22C'est pas possible !
04:23C'est pas possible !
04:24C'est pas possible !
04:25C'est pas possible !
04:26C'est pas possible !
04:27C'est pas possible !
04:28C'est pas possible !
04:29C'est pas possible !
04:30C'est pas possible !
04:31C'est pas possible !
04:32C'est pas possible !
04:33C'est pas possible !
04:34C'est pas possible !
04:35C'est pas possible !
04:36C'est pas possible !
04:37C'est pas possible !
04:38C'est pas possible !
04:41S'il vous plaît, laissez-moi partir !
04:43Jelly, partez ! Partez !
04:50Jelly, arrêtez de m'effrayer !
04:52Nous sommes emprisonnés dans une couronne et...
04:55Nous allons tomber !
04:57Nous allons exploser !
05:04Je suis libre !
05:11Où suis-je ?
05:12J'espère que Jelly va bien.
05:15Bonjour, Octonauts !
05:16Pouvez-vous m'entendre ?
05:19Bonjour ?
05:20Je dois être trop loin pour qu'ils puissent m'entendre.
05:23C'est bon, je suis perdu.
05:25Qu'est-ce que le Capitaine Barnacles ferait ?
05:30Je pense que c'est vers le nord.
05:32Et si c'est vers le nord, alors ça doit être Shark.
05:36Shark !
05:42Sark !
05:57Passo, j'ai parlé aux Jelly !
05:59Je t'aurai prévenu Jelly.
06:01Euh, au moins pour l'instant.
06:06Désolé Capitaine, mais il n'y a pas de façon de savoir où Jelly est allée.
06:10Mais à partir du moment où ils arrivent ici, Peso pourrait être encore plus loin.
06:13Capitaine, j'ai une autre idée.
06:15Oh, Peso, mon pauvre petit pinguin. Ne t'inquiète pas.
06:20J'irai encore traverser ces 7 océans si je dois.
06:24Quasi.
06:25Même si ça prend des mois.
06:26Quasi.
06:27Même si ça prend des années.
06:29Même si ça prend des...
06:30Quasi !
06:31Dashie a peut-être trouvé un moyen de trouver Peso.
06:34Pourquoi ne l'as-tu pas dit ? Allons-y, ce n'est pas le moment d'en parler.
06:41Peso doit être trop loin pour nous parler sur son radio.
06:45Mais si j'utilise le map de Gapfinder pour trouver son radio, peut-être que je peux faire...
06:51Il l'est !
06:52Un Peso-Finder ! Bien joué, Dashie !
06:54Allons-y, à pleine vitesse !
06:58C'est quand tu dis ça, Capitaine.
07:00A pleine vitesse.
07:04Jelly, nous devons s'en aller.
07:08Big Fishy veut jouer ?
07:10Non, ce n'est pas un jeu.
07:12Tu sais, Jelly, je commence à croire que tu apprécies ce jambon qu'on est dans.
07:16Jelly, un jambon !
07:18Ce n'est pas drôle, nous devons nous cacher.
07:21Cacher, à l'intérieur !
07:23A l'intérieur ? A l'intérieur de quoi ?
07:26Wow !
07:30Wow !
07:32Wow !
07:34En fait, j'ai dit wow, pas...
07:36Oh, waouh !
07:37Tu peux briller !
07:38Briller !
07:39Briller !
07:43Il a l'air de tomber dans un genre de tunnel.
07:46Alors, allons-y avec lui.
07:49Par rapport à ton Peso Finder, il devrait tomber dans ce trou à tout moment.
07:53Octonauts, nous n'avons pas beaucoup de temps, alors voici le plan.
07:57Je vois une lumière à la fin du tunnel.
08:05Maintenant !
08:09Oh non, tu ne le fais pas !
08:11Oh non, tu ne le fais pas !
08:18Plus fort que le net !
08:22Amusant ! Amusant !
08:24Je suppose que c'était un peu amusant.
08:26Ton jambon a déjà l'air meilleur.
08:29Encore ! Encore !
08:31Désolé, Jelly, je pense que j'ai eu assez d'amour pour un jour.
08:34Peut-être assez pour une semaine.
08:36C'est le moment pour une photo.
08:37C'est dommage qu'il soit si sombre ici.
08:40Oh, waouh !
08:41Waouh, waouh !
08:42Jumping Jellyfish !
08:44Je veux dire, Jumping Corn Jelly !
08:46Il est comme un flouillage de lumière.
08:48Jelly-Glue !
08:50Bien joué, Peso.
08:52On dirait que tu as trouvé une nouvelle créature et un nouveau ami.
08:56C'est vrai.