The Octonauts The Octonauts S01 E047 – The Crafty Cuttlefish
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Votre Octocompass est prêt à partir.
00:02Oh, merci de le réparer, Tweak. Je ne me sens pas comme un capitaine sans ça.
00:06Il vaut mieux que tu le fasses vite vérifier.
00:09Je vais te montrer comment ça marche, Vegemals.
00:11Si j'ai besoin de parler à quelqu'un, j'appuie juste sur la scène. Regarde.
00:17Bonjour ?
00:20Et si je suis loin de l'Octopod et que j'ai besoin de sonner l'alerte d'Octo, je peux utiliser ça pour le faire aussi.
00:26Ne t'inquiète pas, c'était juste un test. Je peux même prendre une photo avec ça.
00:32Ça a l'air de fonctionner parfaitement, Tweak.
00:34D'accord, Capitaine. À plus tard.
00:37Est-ce que tu voudrais le tenir, Tunip ?
00:39Sois très prudent avec ça et donne-le-moi de retour dès que vous avez tous fait un tour.
00:56Ouah !
01:21Ouah !
01:25Ouah !
01:37Octonauts ?
01:48Octonauts ? Qui a sonné l'alerte d'Octo ?
01:55Hum, Shellington, sais-tu ce qu'il dit ?
01:57Oui, Capitaine. Il dit que votre Octocompass est sorti de l'Octohatch et qu'ils ne savent pas où il est. Je pense.
02:06Et qu'ils sont vraiment désolés.
02:07Ne t'inquiète pas, Vegemals, on va le trouver. Dashie, activez le Trouver Octocompass.
02:12J'y suis, Capitaine.
02:16Là il est !
02:19Il flotte dans la cove !
02:21Regarde !
02:22Il s'est arrêté. Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant est d'entrer dans la cove ici et de l'obtenir. Simple.
02:29Ou peut-être pas si simple, Capitaine. Cette cove est connue par les pirates partout comme la Cove Creepy.
02:35La Cove Creepy ? Qu'est-ce qui est si creepy ?
02:38C'est la maison d'un monstre creepy avec des puissances creepy.
02:43Et quelles puissances pourraient-elles être, Quasi ?
02:47Le monstre de la Cove Creepy peut changer de couleur comme de la magie.
02:51Il peut s'épanouir en tant que trois oiseaux.
02:55Et enfin, il peut faire des copies parfaites d'eux-mêmes.
02:59Jusqu'à ce que tu sois entouré de mon monstre !
03:03J'ai toujours voulu explorer la Cove Creepy et voir ce monstre en action pour moi-même, mon ami.
03:07Je ne suis pas sûr qu'il y ait vraiment un monstre vivant dans cette cove.
03:11La Cove Creepy, Capitaine.
03:13Mais nous devons récupérer mon Octocompass.
03:16Donc, Quasi, Peso, entrez dans la cove. Nous allons chercher...
03:19La Cove Creepy ?
03:20Euh, oui.
03:26Tweak, ouvre l'Octohatch.
03:28Tout de suite, Capitaine.
03:37Selon la carte, l'Octocompass doit être quelque part près de l'entrée de la cove.
03:41Donc nous n'aurons pas besoin d'aller très loin à l'intérieur de la Cove Creepy pour la trouver.
03:45A moins que le monstre de la Cove Creepy le trouve avant que nous ne le fassions et le prenne pour lui-même.
03:54Voilà, l'entrée de la cove.
03:58L'Octocompass est petit, donc nous devons regarder très prudentement.
04:02Peso, tu prends ce côté des rochers, et je prends l'autre côté.
04:05Et Quasi... Quasi ?
04:09Allons, Peso. Activez les casques.
04:14Aucun monstre encore, Capitaine. Mais tu ne sais jamais, il peut apparaître à tout moment.
04:19Ne t'inquiète pas, Peso. Nous trouverons l'Octocompass dans peu de temps.
04:22Allons chercher ces rochers d'abord.
04:30Qu'est-ce que c'était ?
04:31Regarde, l'Octocompass bouge !
04:34Dashie à Capitaine Barnacles.
04:36Barnacles ici. Vas-y, Dashie.
04:38Euh, Capitaine, avez-vous trouvé l'Octocompass ?
04:41Euh, non, pas encore.
04:42Quelque part, il bouge encore. Plus profond, à l'intérieur de la cove.
04:46Dis-moi d'où il faut aller, et nous le trouverons.
04:49D'accord, Capitaine. Va à gauche.
04:51Va à l'arche des rochers, et à ta droite.
04:54Capitaine, qu'est-ce qu'on cherche ?
04:56L'Octocompass. Il bouge encore.
04:58Un monstre de la Cove Creepy doit l'avoir pris.
05:03D'accord, Dashie. Maintenant, d'où allons-nous ?
05:05L'Octocompass a arrêté de bouger, Capitaine. Il doit être quelque part très proche.
05:10Compris, Dashie. Barnacles ici.
05:12Ah, ce monstre de la Cove Creepy se cache dans cette cove avec votre Octocompass.
05:17Je ne sais pas si un monstre l'a pris, mais une chose est sûre.
05:21Mon Octocompass est quelque part dans cette cove, et nous devons le trouver.
05:25Je vais chercher par là.
05:27Je vais chercher par là.
05:28Et je vais prendre le milieu.
05:36Cette coque, elle était là avant ?
05:40Les coques ne peuvent pas se déplacer. C'est stupide.
05:49D'accord. Maintenant, cette coque ressemble à une coque ordinaire.
05:53Et les coques ordinaires ne s'éloignent pas.
05:55Et donc, pour prouver à moi-même qu'il n'y a rien à peur,
06:00je vais juste m'asseoir sur cette coque ordinaire et...
06:07Flappety flippers !
06:09Qu'est-ce que c'est, mon amour ?
06:10Arrête cette coque !
06:21Ce n'est pas une coque !
06:22C'est le monstre de la Cove Creepy.
06:25Et il a le Capitaine Octocompass.
06:28Quasi ? Peso ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:30Nous avons vu le monstre.
06:31Tout d'abord, il ressemblait à une coque.
06:33Et puis, il s'est transformé en grand.
06:35Et puis, il s'est transformé en vert et il est disparu.
06:38Ah, et il a le Capitaine Octocompass.
06:41Dashy au Capitaine Barnacles.
06:43Le Capitaine Octocompass se dirige vers une petite cove de l'autre côté de la cove.
06:47Merci, Dashy.
06:48Octonauts, allons dans cette cove.
06:50Prêts.
06:51Prêts.
06:54Je pense que le monstre veut nous trapper dans cette cove, Capitaine.
06:58Je ne vois pas de monstres, mais je vois mon Octocompass.
07:05Le monstre !
07:07Faites-le tomber ! Un autre monstre !
07:13Quoi ?
07:14Le vrai !
07:22Je l'ai eu !
07:25Ne vous inquiétez pas, nous ne vous tuerons pas.
07:27Donc, vous êtes le monstre de la cove.
07:30Non, je ne suis pas un monstre, je suis juste un Octocompass.
07:33Un Octocompass ?
07:35Alors, comment expliquez-vous que vous avez changé votre taille, votre forme et votre couleur ?
07:40C'est ce que nous Octocompass faisons, pour nous protéger,
07:44pour que les autres animaux ne nous tuent pas.
07:46Je peux me faire disparaître.
07:49Quoi ?
07:50Vous voyez, je me ressemble à un roche.
07:54Ou je peux me faire plus grand.
07:58Incroyable !
08:00Ou je peux tirer de l'encre et faire que vous voyez un autre Octocompass,
08:03pendant que je nage.
08:08C'est incroyable !
08:10Salut, mon ami.
08:11Nous ne voulions pas vous effrayer, Mr. Octocompass.
08:13Nous n'avons que chassé vous parce que vous avez quelque chose qui m'appartient.
08:16Vous voulez dire ça ?
08:18Oui, c'est mon Octocompass.
08:20Voici, prenez-le.
08:22J'étais juste en train de le jouer.
08:24J'aime comment ça change sa forme.
08:26Juste comme moi.
08:30Vous avez raison.
08:31Et ça devient aussi une caméra.
08:34Je peux prendre votre photo ?
08:36Bien, d'accord.
08:41Et une photo en groupe ?
08:44Oui, d'accord.
08:46Dites au revoir.
08:50Comme vous pouvez le voir, le monstre de Creepy Cove était juste un Octocompass.