Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Copines
00:00Attila est un voisin
00:02Bonjour la muraille décide
00:03Salut les méropagiens
00:06Les chrono-kids
00:08Les chrono-kids
00:09Sur les genoux de la joconde
00:11Dans le tambour tout en gammon
00:12Entrez, entrez dans la ronde
00:13Salut Monsieur Napoléon
00:15Et viens remonter le temps
00:18Les chrono-kids
00:24Euh... Monsieur, il manque pas un morceau ou deux à votre statue ?
00:28Hélas Adèle, elle a été trouvée comme ça par les archéologues
00:32Oh, merveilleuse statue de la victoire de Samothrace
00:35Aux membres dispersés dans les îles grecques
00:38Au moins ils ont retrouvé les fesses
00:41Victoire ! Un peu de respect pour le travail de Monsieur Champoiseau
00:45Bon, votre devoir d'aujourd'hui les enfants
00:47sera d'imaginer la vraie tête de la victoire
00:50En papier mâché
00:53Laissez galoper votre imagination
00:55Laissez flamboyer votre inspiration
00:58et vous n'irez pas en récré avant d'avoir fini
01:02C'est très personnel, Lucie
01:06Victoire c'est fort expressif, comme toujours
01:19Mais Monsieur, le droit à la récré c'est sacré
01:24D'abord c'est pas notre faute à nous, hein
01:26Ces feignants d'archéologues, là, ils ont pas bien cherché la tête
01:29S'ils l'avaient trouvée, on n'en serait pas là
01:31Hé ! Mais oui, on va aller chercher la vraie tête
01:34À nous l'aventure, Marvin !
01:39Départez-vous !
01:41Mélisse, m'envoie-moi !
01:57Tu m'étonnes qu'ils soient pas fichus de trouver la statue en entier
02:04C'est parce qu'ils ont pas encore la bonne méthode
02:14Marvin, on va les aider à être plus efficaces
02:18Cessez cela immédiatement, je vous prie
02:21Ne lisez-vous donc pas les panneaux, jeunes gens
02:24Cet outil grossier n'a rien à faire ici
02:27Je l'ai banni, tout comme j'ai banni les enfants
02:33Ah non ! Inutile d'insister, ce qui nous entoure est bien trop précieux
02:37Le moindre petit tesson peut nous raconter l'histoire d'une civilisation
02:42Ah oui ! J'adore la civilisation
02:45Ah oui ? Eh bien regardez ce tesson
02:48Un véritable message du passé qui...
02:51Et j'adore aussi les grosses statues avec des grandes ailes
02:54Vous en avez dans le coin ?
02:56Cette statue il y a, elle est probablement dans le temple que nous venons de découvrir
03:00Mais hélas, il va nous falloir des années et des années pour en dégager l'entrée
03:07À moins que...
03:09Grâce à vous, on va pouvoir explorer le temple sans endommager l'entrée
03:15Vous vous apprêtez à descendre dans l'un des temples du sanctuaire des grands dieux de Samothrace
03:19lieu de culte important dédié aux dieux des enfers
03:24Aux dieux des enfers ? Vous êtes sûr ?
03:26Super, merci pour les infos, on va voir ce qu'on trouve
03:30Surtout ne cassez rien !
03:35Adèle, tu crois qu'il y a vraiment...un dieu de l'enfer ?
03:40Mais non, c'est juste l'ombre de Talon
03:44Et ce petit cru de cru, c'est quoi ?
03:50Oh oh Marvin, je crois que j'ai fait une boulette
03:57Les enfants, tout va bien ?
03:59Rappelez-vous, c'est l'histoire que vous avez entre les mains
04:03Tout va super bien !
04:05L'histoire est en super forme !
04:12Vous êtes sûr que tout va bien ? Vous avez besoin d'aide ?
04:15Vous êtes sûr que tout va bien ? Vous avez besoin d'aide ?
04:18Marvin, il faut vraiment qu'on trouve la statue et vite !
04:35Très bien, cette fois je descends
04:39Oh zut ! S'il voit la pioche, il va nous éjecter, il n'y comprendra jamais la main sur la statue
04:45Retire la pioche, moi pendant ce temps je vais attirer son attention ailleurs
04:50Alors les enfants, quels autres trésors inestimables ce temple nous réserve-t-il ?
04:54Regardez ce que j'ai trouvé, professeur
04:56Ah absolument magnifique !
04:58Eh regardez là-bas, il y a l'air d'avoir un truc trop bien
05:02Mais oui, vous avez l'oeil, jeune homme, une embarcation
05:07Des marins, des offrandes, c'est merveilleux, cher enfant
05:23Quelle splendeur !
05:25Elle est complète !
05:27Admirez le travail de la femme
05:29Admirez le travail de l'artiste
05:32Tiens, quel est ce frombissement sourd ?
05:35Mais...qui a bien pu planter une pioche ici ? C'est drôlement vilain
05:41Et pourquoi elle tremble, la pioche ?
05:55Sacrilège ! Donnez-moi ça !
05:57On vous l'a rapporté !
06:03Alors ça c'est franchement incroyable, ce papier mâché, on dirait de la vraie pierre
06:08Étonnant, comment avez-vous fait ?
06:11Pas touche, c'est extrêmement fragile
06:13Oui, cette bête c'est toute l'histoire de la civilisation
06:19Oh là là ! Vous étiez si belles, oh ma victoire !
06:27Alors voilà, on a eu comme tu dirais un accident de voyage
06:57On ne dépasse pas dans un virage, on s'arrête au stop, on respecte les limites de vitesse
07:05T'as de la chance que Monsieur Bouvier ait sifflé, sinon je t'aurais laminé
07:08Non
07:09Si
07:10Non
07:11Si
07:12Non
07:13Bon, il ne s'agit pas de faire la course mais d'apprendre les règles
07:15Et quand est-ce qu'on les a inventées ces règles exactement ?
07:17Voilà une question intéressante, Marvin
07:19Le permis a été rendu obligatoire en 1899, à cette époque on appelait ça un certificat de capacité
07:24l'établissement d'un code de la route
07:26Très bien, on va aller finir la course pile avant qu'on invente ces règles
07:29et il n'y aura aucun coup de sifflet pour te sauver quand je te dépasserai
07:31Règle ou pas, je suis imbattable
07:36C'est parti pour...1899 !
07:44Waouh, t'as vu ces voitures de course ?
07:46Mortel !
07:53Qui veut un super pilote ?
07:55Quelle magnifique robe, mademoiselle
07:57Merci, madame
07:59Ah, si j'avais trouvé un pilote aussi bien assorti que vous au rideau de mon automobile à vapeur, je l'aurais engagé volontiers
08:05En fait, je suis pilote de course
08:09Vraiment ? Je vous engage, faire la route seule m'ennuie un peu
08:12Ces courses de voitures sans chevaux sont si longues
08:15Oh, comme c'est bête, c'était la seule place libre, tu vas devoir faire la course à pied, Marvin
08:20Ah bah non, c'est la quatorzième fois que votre moteur m'explose à la figure, c'en est trop, monsieur Delamare, je démissionne
08:27Mais je suis juste un ingénieur, comment je vais faire sans pilote ?
08:30Repenez, il ne reste que quelques réglages à faire
08:32Le moteur à explosion n'en est qu'à ses débuts mais il a un potentiel incroyable
08:36Un potentiel de danger incroyable surtout
08:40Monsieur Delamare, il faut vous y faire, l'avenir c'est le moteur à vapeur
08:44Mais non !
08:45Mais si !
08:46Mais non !
08:47Mais si !
08:48En voiture tout le monde !
08:50La course à deux voitures reliant Saint-Urbain à Plougastel va débuter
08:54Si vous avez besoin d'un pilote...
08:57Au point où j'en suis
08:59Tous en position !
09:00Droit, deux, un !
09:03Hop, départ !
09:10Le futur c'est l'électricité
09:12Bonne route les amis, on se retrouve ce soir à Plougastel
09:17On peut pas aller plus vite ?
09:20Ne soyez pas si pressés, mademoiselle, l'important c'est d'arriver en un seul morceau
09:24Vous voulez des gâteaux ?
09:26J'ai pas fait 120 ans en arrière pour aller moins vite qu'en vélo
09:29Faut lui donner un petit coup d'énergie à votre voiture
09:43À ce soir bande de loupards !
09:46Quoi ? Comment elle a fait ?
09:48Moi aussi je veux que ça accélère
09:55Arrêtez malheureux, vous allez engendrer une instabilité
09:58Vous voulez rentrer dans l'histoire comme celui qui a perdu cette course ?
10:02On peut peut-être faire quelques réglages
10:13Nom d'une batterie au plomb ! Si vous voulez jouer à ça...
10:25Alors les limaces à vapeur, toujours à boire le thé ?
10:29Louisette, pouvez-vous leur passer du gâteau ?
10:31Avec plaisir, chère Adèle
10:43Nom d'une isolation galvanique
10:47Vous allez me le payer !
10:51Oh maman, j'ai trop peur ! Le salon de thé à roulettes se rapproche
10:54Tu vas me lancer quoi cette fois ? Des gonfres ?
10:56On ressemble peut-être à un salon de thé mais on ne pollue pas la terre entière
11:02Oh François ! François !
11:04Bonne chance ! Faudrait interdire aux enfants de conduire
11:13On lui fait avaler ses pneus ?
11:14Marché conclu
11:16C'est malin, à cause de vous je n'ai plus ni volant ni compresseur
11:19Ah oui ? Et qui m'a mis deux roues et le système de soupape en carafe ?
11:22En même temps, j'ai un petit problème
11:24C'est quoi ce problème ?
11:25C'est qu'il n'y a pas de moteur
11:26C'est quoi ce problème ?
11:27C'est qu'il n'y a pas de moteur
11:28C'est quoi ce problème ?
11:29C'est qu'il n'y a pas de moteur
11:30C'est quoi ce problème ?
11:31C'est qu'il n'y a pas de moteur
11:32C'est quoi ce problème ?
11:33C'est quoi ce problème ?
11:34C'est qu'il n'y a pas de moteur
11:35C'est quoi ce problème ?
11:36C'est quoi ce problème ?
11:37C'est que l'effet de détonation ne fonctionne pas
11:39Est-ce alors qu'il est en bode ou en profitable, je sais plus, ses violations de sensation ?
11:43Si, si, il est conformément à nos priorités
11:45En même temps il nous reste pile poil de quoi faire une voiture
11:49Mais vous allons ne patches associer la technologie obsolète de la vapeur avec la modernité du moteur à expansion
11:54Ben si, ça se fait tout le temps, même papa il a une voiture avec deux systèmes différents
11:58Économiques, écologiques la voiture hybride, c'est sans le futur les enfants
12:02Euh, ma poisselle, en vérité.
12:04Ah ah ah !
12:05Bon, bah euh, on va vous laisser, hein ?
12:14Hein ? Mais qu'est-ce que c'est ?
12:15Mais ce sont les freins !
12:18Il est juste devant, là !
12:25Ouais ! C'est bon Marvin, je crois qu'on a gagné !
12:27Il faudrait ralentir maintenant !
12:29Non !
12:31Les freins marchent pas !
12:33Non !
12:37On a gagné !
12:38Top là ! On est les meilleurs pilotes de l'univers !
12:42Formidable !
12:43Il faudrait vraiment faire un permis pour que seuls les gens qui savent conduire, conduisent !
12:50Comment je t'ai dit à prêter !
12:52C'est moi la meilleure pilote d'avion !
12:53Mais non !
12:54Mais si !
12:55Mais non !
12:55Mais si !
12:56Mais non !
12:57Très bien ! On va voir ça en vrai !
13:00C'est parti pour 1903 !
13:04C'est moi qui prends les manettes !
13:05Non ! C'est moi !
13:06Non ! C'est moi !
13:08Non ! C'est moi !
13:09Non ! C'est moi !
13:10Non ! C'est moi !
13:15Il est trop beau ton Galion, papa !
13:17Eh oui ! C'est le Galion de Barbe Noire, un terrible pirate qui a caché un trésor sur cette île.
13:24Un trésor de pirate ? Un vrai ? Qu'on pourrait retrouver encore aujourd'hui ?
13:27Eh oui ! Le trésor doit être là, quelque part, autour de nous. Personne ne l'a jamais trouvé.
13:33Waouh ! On a un moyen de le trouver, nous !
13:35Il a enterré quand son trésor, Barbe Noire ?
13:38En 1718, l'époque des grands abordages, des mutineries, des vols équipés sur les mers !
13:44Euh...
13:48Il est parti pour...
13:511718 !
13:56Waouh ! Trop mortel, le drapeau !
14:07Oh, mon trésor ! Qu'il est beau de se retrouver seul à seul !
14:11Bonjour !
14:12Il y a un Barbe Noire dans les parages, ça doit être vous !
14:16Par la barbe de mes ancêtres, que faites-vous ici ?
14:19Nous, on est Adèle et Marvin
14:21Oh, Marvin, regarde, c'est le trésor !
14:24Un trésor ?
14:26Quel trésor ?
14:29Si il y a un trésor, il faut le partager, c'est la règle du code des pirates
14:33Oh, silence, Morbleux ! Il n'y a pas de trésor ici, s'il y en avait un, je vous le dirais !
14:39Eh, les deux moussaillons laïfs, il ferait mieux de récurer le pont plutôt que de causer du trésor qui n'existe pas, d'ailleurs
14:49La dernière sortie de la cabine finit en retard !
14:53Par la barbe de ma grand-mère, c'était moins une
14:55Pour mon petit trésor, va falloir te trouver une jolie cachette
15:00Super ton plan ! Barbe Noire nous soupçonne de vouloir lui prendre son trésor
15:03Justement, c'est génial ! S'il nous soupçonne, il va vouloir cacher son trésor
15:07Et nous, on aura qu'à le suivre pour voir où il l'enterre et...
15:11Opération espionnage Barbe Noire, c'est parti !
15:13Oh là là, c'est pas vrai, qu'il est seul ce bateau !
15:16Et si on allait nettoyer le poste de pilotage pour commencer ?
15:23Très bien, il ne se doute de rien, opération espionnage de Barbe Noire, phase 2
15:29Opération trésor phase 3, pensez aussi à récupérer la clé
15:33Ah, quels sont ces vitres, c'est incroyable !
15:41J'ai directuré le pont par les fenêtres de ma cabine
15:45Faudrait voir à essuyer vos pieds avant d'entrer, capitaine, c'est tout cochonné
15:49Et puis il faut aérer, ça sent le bouc sans vouloir vous offenser
15:52Parlez barbe noire !
15:54Des bottes bien brillantes sont la preuve d'une tenue irréprochable
15:57Un capitaine se doit de donner l'exemple à son équipage
16:01Oh, pardon, capitaine !
16:06J'ai dit dehors !
16:08C'est bon, on a la clé !
16:10Alors, vous avez eu votre trésor, mes gaillards ?
16:13C'est pas gentil de garder le secret rien que pour vous
16:16C'est pas gentil de garder le secret rien que pour vous
16:18C'est pas gentil de garder le secret rien que pour vous
16:21C'est pas gentil de garder le secret rien que pour vous
16:23C'est contre la règle même
16:25Un trésor ? Qui a parlé de trésor ?
16:30À plus tard !
16:34Si ça continue, les pirates vont récupérer le trésor avant que barbe noire n'ait le temps de l'enterrer
16:38J'ai une idée, on va lui mettre un peu la pression
16:43Marvin, je pense que ce serait le moment ou jamais de planquer un trésor
16:47Pour quelqu'un qui a un trésor, bien sûr
16:49Oui, on dit ça, on dit rien, mais ça commence à craindre du boudin sur ce bateau
16:56Montez vos trésors
17:01Ces morveux ont raison, ça sent la barbe russie par ici
17:09C'est parti !
17:20Lève-toi ! Vite !
17:40T'as vu ? Je fais tellement bien le cri de la chouette qu'elles me répondent
17:44Vous avez vu ? Je fais tellement bien le cri de la chouette qu'elles me répondent
17:50Montez vos trésors
18:02Mon trésor !
18:06Mon trésor !
18:07Non, c'est le nôtre !
18:09Mince ! On est revenus sur la plage
18:12Tant pis, ça fera l'affaire
18:19Mes poils de squelettes ! Je vais en faire de la nourriture pour aucun de ces misérables poussaillons
18:32À l'attaque !
18:50Mais ce sont les armoiries de barbe noire
18:52Attendez un peu ! C'est dingue, chérie ! Est-ce que les enfants en rêvent vraiment ?
18:57Et là, regardez, la clé
19:03Quoi ?
19:04Mon petit barbounet, chérie, prends bien soin de ton doudou préféré
19:07Sois sage et si les autres se moquent de toi et de ton doudou, ne les écoute pas
19:10T'as maman qui t'aime
19:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:14Oh les enfants, vous nous avez préparé une chasse au trésor de barbe noire avec un vieux doudou
19:19Mais non, c'est vraiment le vrai trésor de barbe noire
19:22Si même les pirates cachent des doudous, comment tu veux qu'on nous prenne au sérieux ?
19:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org