Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée.
00:06Trappé dans un spelle maléfique, puissant suffisamment pour enduire des siècles, jusqu'à la naissance d'un nouvel millénium, l'arrivée de Phantom Cat !
00:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
01:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
01:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
02:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
02:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
03:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
03:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
04:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
04:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
04:40Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
05:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
05:10Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
05:20Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
05:50Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:10Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:20Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:40Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
06:50Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
07:00Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
07:10Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
07:20Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
07:30Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
07:38Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
08:08Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
08:18Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
08:28Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
08:36Dans le combat mortel, mais pour un seul héros valide, la lutte finirait dans une cruelle twist de la destinée, l'arrivée de Phantom Cat !
09:07Excusez-moi maman, mais il faut quand le diable conduit !
09:13Là il est !
09:14Hé, Phantom Cat ! Là-bas !
09:17Bien reçu, mes amis !
09:20Je vous vois là-haut, Mme Tubbs !
09:22Allez, Macduff ! On ne peut pas laisser attendre le noyau noir !
09:26Tu vas en avant, Tubbs ! Je pense que j'ai laissé un morceau de fromage très important sur un morceau de pain quelque part !
09:32Oh, viens ! Tu veux rencontrer Marmogora, n'est-ce pas ? Le plus mauvais espèce dans le monde !
09:37Oh, bien, hé Tubbs, si tu le mets de cette façon...
09:40Oh, maintenant regarde, Macduff ! Es-tu un homme ou une mouse ?
09:43Je suis une mouse !
09:44Tuff, on s'en va !
09:47Lindbergh, sois-y et prends le bout de la rope, on va prendre le lift !
09:50Ok !
10:03Lindbergh, tu es là ! Bien ! Où est la rope ?
10:07Bien !
10:08Vite ! Prends la rope et je t'emmènerai à bord !
10:17On est sur la banque maintenant, votre majesté !
10:19Arrêtez le bateau !
10:20On est là !
10:22Arrêtez le bateau !
10:33Non, ne regardez pas ! Lindbergh !
10:37Il va bien, il est un pigeon pour Pete !
10:40Soyez calme mon ami, Marmogora vous entendra !
10:52Est-ce que quelqu'un peut me laisser chez moi un an ?
10:54Phantom Cat, où est cette espèce ? Je veux lui donner un peu de paix !
10:57Reste ici, Miss Tubbs. Toi aussi, Macduff.
11:00Oh, t'es en train de me moquer !
11:01Laissez-moi ça.
11:03Laissez-moi ça ! Oh, qui est-ce qu'il pense qu'il est ?
11:07Malagora, qu'est-ce que vous planifiez maintenant ?
11:13Qui dit que tout ce qui glisse n'est pas de l'or ? Oh, je m'amuse.
11:20De l'or ?
11:21De l'or ! Le magasin de bouillon de la Banque Centrale !
11:24Miss Tabs, ce n'est pas le bon endroit pour vous.
11:28Hey, Phantom Cat, nous sommes juste au-dessus de la Banque Centrale.
11:31Je veux ce magasin d'or.
11:34Oui, Votre Grace.
11:36Prends-le !
11:37Oui, oui.
11:40Comment, Votre Merveilleux ?
11:42Enlevez le magasin de bouillon.
11:45Enlevez le magasin de bouillon, Vinnie !
11:47Enlevez le magasin de bouillon !
11:52Vérifiez la position, Vinnie !
11:58Enlevez un peu. Enlevez un peu. Non, non, non, trop loin.
12:02D'accord, d'accord, d'accord, d'accord.
12:05Maintenant, laissez le bloc d'appartement.
12:07Idiot ! Je veux la banque !
12:18Excusez-moi, Norman, je vous demande de bouger.
12:21Ah, ah, pas de problème.
12:23Je suis désolé.
12:25C'est mieux.
12:33C'est bon.
12:34C'est bon.
12:39Qu'est-ce que c'est ?
12:40C'est pour Arco de Smash & Grab.
12:43Ah, d'accord.
12:44C'est l'heure du travail, Touché.
12:46Tourne, fillon, tourne !
12:48C'est quoi ?
12:50Phantom Cat !
12:51Comment ?
12:52Phantom Cat.
12:54Comment ?
12:55Inconvenient.
12:56Oh, bien.
12:57Viens dans mon palais,
12:59dit l'espoir à la fleur.
13:02Dis-le à lui, Vile !
13:04Dis-le à lui, mon bonheur, votre noblesse.
13:06Oh, et Vile ?
13:08Oui, votre scrupuleuse.
13:10Tuez-le !
13:17Laissez-moi le, Phantom Cat.
13:19Mais bien sûr.
13:20Mesdames d'abord.
13:23Ah, ah !
13:24Maintenant, voici un beau garçon.
13:27Tu vas mourir, Phantom Cat.
13:29Et un très bon jour pour vous aussi, monsieur.
13:36Oh non, il y a un girafe !
13:40Oh, non !
13:49Bien, bien, bien.
13:51Si ce n'est pas mon vieil ami Vinnie Duvall.
13:53Heureuse que vous puissiez entrer, Vincent.
13:55Eh, ça n'avait rien à voir avec moi, monsieur, je suis honnête.
13:58Je n'étais pas un héros.
14:00Je ne sais rien de l'horloge.
14:02Hé, sauvez-le pour le juge.
14:05Retourne-toi, Phantom Cat, avant que je perde vraiment mon tempsre.
14:09Ce n'est pas mon vrai combat, je vais juste me réchauffer.
14:12Je te réchaufferai bientôt, vilain.
14:14Prends ça.
14:15Voyons à quel point tu peux sauter.
14:18Aïe !
14:20Je t'avais dit.
14:22J'ai une arme.
14:24Grands officiers, vous vous battez dans la merde.
14:30Où est-il allé ?
14:31Phantom Cat ?
14:32Oh, ce n'est pas faire.
14:39Maintenant, comment je fais pour que ce truc fonctionne ?
14:41Donne-le à un bon garçon, c'est ce que je fais.
14:49Non !
14:52Sors et bats-toi, vache en vêtements.
14:55Ou es-tu un chat inquiétant ?
14:58Phantom Cat est un chat inquiétant.
15:00Non, non, non, non.
15:02Tu as une langue vile, rogue.
15:04Donne-moi la clé pour l'enlever.
15:11Attends, vieux Macduff.
15:13Ne regarde pas en bas.
15:18Miss Tabs, enlevez l'or.
15:20D'accord, Phantom Cat.
15:21Qu'est-ce que tu penses que je fais ? Mon manicure ?
15:28Oh, qu'est-ce que c'est ?
15:29C'est ce qu'on appelle le smash and grab,
15:31changer d'esprit et le remettre en place.
15:34Bon travail, Miss Tabs.
15:36Maintenant, c'est à toi de gérer, mon petit ami vile.
15:39Tu vas payer pour ça, Phantom Cat.
15:42C'est bon, Phantom Cat.
15:44Et par contre.
15:45Quoi ?
15:46Ne regarde pas en bas.
15:48Excellent conseil, jeune Macduff.
15:55Très bien, très bien.
15:57Si ce n'est pas mon vieux ami vile, le bouteil bleu.
16:00Si ce n'est pas mon vieux ami vile, le bouteil bleu.
16:03Si ce n'est pas mon vieux ami vile, le bouteil bleu.
16:07Très bien, très bien.
16:08Si ce n'est pas mon vieux ami vile, le bouteil bleu.
16:11Bienvenue dans le club.
16:15Ce n'était pas moi. Je n'étais pas près de l'aérospace ou de l'or.
16:18C'était lui. Il l'a fait.
16:20Oui, oui. Sauvez-le pour le juge.
16:24Ce bateau est en train de se détruire.
16:26Prenez soin de vous au point d'évacuation, maintenant.
16:30Vous avez trois minutes pour vacquer le bateau.
16:33Au nom de l'équipe de capitaine et du bateau,
16:35nous souhaitons que vous appréciez le voyage sur le grand bateau.
16:37Oh, mon dieu. On dirait que Vile a fait de graves dégâts.
16:40Miss Tapps, qu'est-ce qui se passe ?
16:42Le bateau est en train de se détruire.
16:44Se détruire ?
16:45C'est ce genre de bruit qu'il va faire.
16:47Allons, il faut qu'on s'en sort.
16:51Allons, Fantôme Cat. Allons à l'aérospace, maintenant.
16:54Tu y vas. J'ai du travail à terminer.
16:56Mais Fantôme Cat, il faut qu'on s'en sort de cette chose.
16:58Maman Gorra est encore à bord.
17:00Elle doit être amenée en justice.
17:03Le bateau est en train de se détruire.
17:05Vous avez deux minutes pour évacuer le bateau.
17:08C'est trop tard, Fantôme Cat !
17:10Maman Gorra a une histoire !
17:11Sois prête, je vous le dis.
17:13D'accord, d'accord, gardez vos cheveux fermés.
17:15C'est un peu trop sérieux pour moi.
17:17Allons, Nicta.
17:21Maman Gorra, je sais que tu es là.
17:23Sors avant que c'est trop tard.
17:28Le jeu est terminé, tu vilaine.
17:30C'est ce que tu penses.
17:32Tu penses que c'est toi,
17:34l'envoi du XVIIème siècle ?
17:36Je te vois en enfer, Fantôme Cat !
17:42J'espère que ça marche.
17:44C'est parti !
17:45Attends ton chapeau, Nicta.
17:46Ça va être une nuit épuisante.
17:48Oh, mon Dieu !
17:56Le bateau est en train de se détruire.
17:58Vous avez 30 secondes
18:00pour évacuer ce bateau.
18:02Merci.
18:0330 secondes ?
18:04Je dois être rapide si je veux éviter de le cuisiner.
18:06Je vais t'aider, Fantôme Cat.
18:07Laisse tomber ce bateau.
18:08Et vite !
18:09Il va exploser à tout moment.
18:17C'est en train de devenir
18:19un bateau dangereux.
18:27Oh, mon ami.
18:29On doit arrêter de se rencontrer comme ça.
18:31Les gens commencent à parler.
18:43Fantôme Cat !
18:48Lindbergh !
18:49Lindy, tu vas bien ?
18:52Qu'est-ce que c'est ?
18:53Violonvinia est en prison !
18:55Au moins, quelque chose de bon vient de ça.
18:58Je suis désolée, Lindbergh.
19:00Fantôme Cat n'est pas arrivé.
19:06Au revoir, Fantôme Cat.
19:08Je vais vraiment te manquer.
19:10Oui.
19:11Il était...
19:12un gars.
19:13Et il l'est toujours, j'espère.
19:15Fantôme Cat !
19:16Fantôme Cat !
19:17Alors, je suis un gars, n'est-ce pas, Miss Tabs ?
19:19Je crois que c'est un compliment.
19:21Oui, bien, ça peut le faire.
19:22Mais n'y pense pas.
19:24Fantôme Cat !
19:25On t'a dit que tu étais un garçon.
19:26Comment es-tu sorti du bateau ?
19:27Oh, je suis sorti avec un peu d'aide de mes amis.
19:31Waouh !
19:32Et maintenant, un petit déjeuner.
19:34Je suis Ravenous.
19:35J'ai cette recette merveilleuse.
19:37Envoyez-la à vos ancêtres, ne me le dites pas.
19:39Et elle contient un ingrédient ancien et secret.
19:42Très bien, Miss Tabs.
19:43Seulement cette fois, ce n'est pas un pigeon.
19:49Émir,
19:51réveille-toi de mon grand plan.
19:53Alors, Fantôme Cat,
19:55tu penses que tu as gagné.
19:57Mais on se rencontrera de nouveau, je te le promets.
19:59Seulement la prochaine fois.
20:01Tu ne vas pas m'échapper.
20:03Marmagora verra de ça.
20:06Je ne peux pas attendre.
20:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org