Bakugan - Spieler des Schicksals Staffel 1 Folge 43 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Mon monde a changé un jour, quand les cartes de jeu s'éloignaient du ciel.
00:06Ils semblaient tout d'abord inutiles, et quelques d'entre nous, les enfants, trouvions ce jeu cool.
00:11Puis on s'est rendu compte que ces cartes n'étaient pas inutiles.
00:15Elles étaient remplies d'énergie incroyable d'une autre planète.
00:18Je m'appelle Dan, et avec mes amis Runo,
00:22Marucho,
00:25Julie,
00:27je m'appelle Alice,
00:30et nous sommes les joueurs de Bakugan.
00:34Bakugan, un but, deux mondes.
00:58Plus qu'un jeu, il s'agit d'un but.
01:02Il s'agit de Bakugan, Bakugan, Bakugan,
01:05c'est Bakugan.
01:09Bakugan, les joueurs du destin.
01:12La prochaine étape, la Naga-World.
01:38Préparez-vous.
01:59Bon sang.
02:03Rugo, attention aux flammes.
02:07Oh, mon dieu.
02:12J'espère que tu sais où tu vas, mon ami.
02:15Je pense que nous sommes sur une nouvelle planète.
02:20Une planète qui est une combinaison de la dimension Darkus et de la dimension Pyros.
02:26Tu es sûr ?
02:28Je ne suis pas 100% sûr, mais c'est ce que je pense.
02:32C'était très lourd, mais maintenant, c'est détruit de l'intérieur.
02:36Et pour arrêter cette détruction, nous devons trouver Naga.
02:41Une armée de Darkus Garganoids.
02:47Rugo, ils nous ont envisagés.
02:51Ils ont absorbé l'énergie négative de cette dimension,
02:54et c'est ce qu'a fait leur côté sombre.
02:57Bon sang, nous sommes sur une nouvelle planète.
03:00Ok, mon dieu.
03:02Activez la puissance.
03:04Feu !
03:11Fais gaffe, ça va peut-être être un peu difficile.
03:21C'est fini. Ce n'est pas un combat de Bakugan,
03:24donc il n'y a pas de raison de vous battre.
03:26Dépêchez-vous, et vite !
03:42Darkus Pyros !
03:51Qu'est-ce qui se passe, Drago ?
03:53Ils ont Naga.
03:57La flamme de Darkus !
04:06C'est quoi ça ?
04:08Oh, il a du courage !
04:10Bienvenue dans notre nouvelle planète.
04:12J'espère que vous allez bien.
04:14Apparemment, nous vous avons sauvés des Garganoids.
04:20Je n'ai jamais vu un Bakugan comme celui-ci.
04:23Qui êtes-vous ? Dites-nous.
04:25Je suis désolé de vous présenter.
04:27Je suis Centorio.
04:29Et mes amis m'appellent Drumen.
04:32Mon ami Drumen était peut-être un peu impatient
04:35quand il a dit qu'il vous avait sauvés des Garganoids.
04:38Oui, mon motif était assez self-sûr,
04:41car je vous ai sauvés d'une seule raison.
04:43Je veux que vous soyez tout pour moi.
04:46Vous êtes une histoire, Drago.
04:51Aaaaah !
04:56Et maintenant, partez dans la dimension de la haine des Garganoids !
04:59Bonne voyage !
05:01Windhose Darkus Virus !
05:03Windhose Darkus Flamme !
05:06Vite !
05:11C'est Nobilion !
05:13Qu'est-ce qu'il fait ici ?
05:15Ne le regarde pas, Drumen.
05:17Si le moment est venu, nous allons le détruire aussi.
05:38Où suis-je ?
05:40Là !
05:45Drago !
05:46Tout va bien ?
05:47Oui, mais où sommes-nous ?
05:49Je crois qu'on est dans une caverne,
05:51mais je ne sais pas comment nous sommes arrivés ici.
05:54Bien sûr, c'est ça !
05:57Velazen !
06:00Mais qui était-ce ?
06:02Bien, Drago, tu as enfin réussi à venir ici.
06:11C'est un...
06:12Virus Tigrera !
06:13Je suis désolé, mais je ne savais pas que vous étiez responsable de tout ça,
06:17quand ces Garganoids ont crié et tout.
06:21Alors c'est lui que j'ai entendu parler.
06:23Je n'ai jamais rencontré un homme comme lui,
06:26et je dois dire que tu n'as pas l'air spécial.
06:28Attends, pourquoi n'es-tu pas touché par l'énergie négative ?
06:31Je suis trop vieux pour ça.
06:33En plus, pas tous les Bakugans sont touchés par ça.
06:36Surtout ceux qui n'ont qu'un demi-cœur comme moi.
06:40Pourquoi nous as-tu sauvés ?
06:42Je pense que je n'avais rien de mieux à faire.
06:45Merci, et mon nom est Dan.
06:48J'ai hâte de te connaître, Dan. Tu peux m'appeler Nobilion.
06:51J'ai hâte de te connaître aussi.
06:53Ne t'inquiète pas de mon âge, j'en ai encore.
06:56Incroyable, Nobilion, le plus intelligent des Bakugans.
06:59Le plus intelligent ?
07:00Et le plus vieux.
07:02Il sait tout ce qu'il y a à savoir sur Vestreia.
07:07Je ne sais pas si je suis le plus intelligent,
07:09mais je suis certainement le plus vieux des Bakugans.
07:12Intelligent, Nobilion.
07:14Parlez-nous de cette dimension,
07:16et de ce qui se passe ici.
07:19Tout d'abord, Vestreia devient encore pire.
07:23Et si ça ne s'arrête pas immédiatement,
07:25la vie humaine sera également détruite.
07:28Ça veut dire qu'on doit s'éteindre.
07:30Qu'est-ce qu'on doit faire ?
07:31Tout d'abord, vous avez vu les changements de notre vie.
07:35Et ce qui se passe ici,
07:36ce n'est pas seulement la connexion entre Pyros et Darkos.
07:39Oh non.
07:40Depuis que notre vie et la vie humaine sont connectées,
07:44notre dimension a commencé à adopter ses propriétés,
07:48comme la formation du ciel et du pays.
07:51Ma vie change aussi.
07:52Il y a de l'hiver fou au Hawaii,
07:55et de l'éclosion dans la ruine.
07:58Pour terminer ce chaos,
08:00le centre de l'infinité et le centre de la paix
08:02doivent être retournés à leur lieu d'origine.
08:05Et ça doit se faire rapidement,
08:06parce que c'est l'unique moyen de reconstruire l'équilibre de Destroyer.
08:10Wyvern préserve le centre de l'infinité,
08:12donc il est en bonnes mains.
08:14Nous devons récupérer le centre de la paix de Naga.
08:17C'est notre mission, Nobilion.
08:20Vous devez m'accompagner.
08:26Je vous amènerai au centre de l'univers.
08:29Naga attendra là-bas.
08:31Mais je vais être brisé, Drago !
08:34Je vais vous protéger, Ken.
08:52Je ne peux pas croire
08:53combien ma vie a changé, Nobilion.
08:57Pas seulement ta vie, mon ami,
08:59mais aussi la vie des Bakugans.
09:01Je vais vous expliquer.
09:03Quand les dimensions différentes de leurs propriétés s'éloignaient,
09:06l'écosystème s'est réunit
09:08et une nouvelle espèce de Bakugan a été créée,
09:10qui possédait les propriétés de Phyros et de Dalgos.
09:13Ça a du sens.
09:15En plus, il y avait Drummond et Centaurio.
09:18Alors les Bakugans,
09:19contre lesquels nous avons combattu dans la dimension Ventus et Arquos,
09:21et dans la dimension Chaos et Supera,
09:23ont tous les mêmes origines.
09:26Ils sont tous créés de l'énergie négative,
09:30ce qui les rend inévitablement mauvaises.
09:33Et leur tâche, c'est de protéger Naga.
09:39C'est tout, mes amis.
09:41Ça me fait un peu de sport pour nous.
09:44Ces Bakugans sont vrais monstres
09:46et n'auraient jamais pu être créés.
09:48C'est triste, mais d'une certaine façon,
09:51nous sommes tous les victimes de Naga.
09:55Hein ? Tu penses que nous sommes seulement les adversaires de Naga, Nobilion ?
09:59Il est temps que tu apprennes tes leçons, vieux.
10:12Sors-nous d'ici !
10:15Oh, pourquoi est-ce que tu joues au boss, Dragonoid ?
10:18Vous n'arrivez pas à nous si vous vous battez contre nous.
10:21Si vous êtes courageux, venez ici, mes amis.
10:25Comme vous le souhaitez, mes amis.
10:27Changement de puissance !
10:29Je n'ai jamais eu peur d'un combat,
10:31et ce n'est pas la peine !
10:33Attaque !
10:41Wow, c'était fou !
10:43C'est fou !
10:48Nobilion !
10:49Pas de raison de t'inquiéter.
10:51Je suis un Bakugan avec des caractéristiques de boss.
10:53Falloir tomber dans un lac de lavabos est comme un bain chaud pour moi.
10:57Mais je te donne un bon conseil.
10:59N'essaye pas de faire ça à la maison, ça ne fonctionne pas avec les gens.
11:02Tu peux m'y croire, garçon.
11:04Hey, je n'ai pas prévu ça, mon grand.
11:06Ne bouge pas.
11:08Reste près de moi, Daniel, et je te protégerai.
11:10Merci, ami.
11:12C'est pour moi, Dragonite.
11:14C'est ça.
11:15Fais attention à ton corps.
11:17Ok.
11:18Mais tu as besoin de plus de puissance, Drago.
11:20Activation de puissance !
11:21Feu !
11:26Attaque sombre !
11:37Mon puissance a été inutile.
11:39Tornado de feu !
11:43Feu !
11:49Il utilise sa capacité d'attirer des puissances.
11:53Ça augmente sa puissance et je ne peux pas faire grand-chose.
12:02Mon amour, Nobilio.
12:04Tu devrais t'occuper de ton intelligence.
12:07Pourquoi veux-tu faire face à Naga ?
12:09Tu ne peux même pas gagner ce combat.
12:11Est-ce que j'ai le droit d'apporter du respect aux régimes plus âgées ?
12:14Quoi ?
12:15J'ai attendu qu'un Bakugan apparaisse avec un humain dans notre planète.
12:21Attends, Nobilio.
12:23La destruction de Destroyer a commencé quand Naga est arrivé dans la planète des humains.
12:27C'est la seule façon de le sauver,
12:29qu'un Bakugan soit en contact avec un humain.
12:32C'est clair, mon ami ?
12:34Intéressant.
12:35Alors tu n'es pas utile pour moi.
12:38Disparais !
12:41Non !
12:44Nobilio, non !
12:56Tu dois t'en tenir, Nobilio.
13:05Tu peux m'entendre, Nobilio ?
13:10Je suis déjà trop fatigué pour la Wondervolution, Drago.
13:13Trop vieux pour se lever et continuer.
13:16Wondervolution ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
13:19Ecoute bien ce que je vais te dire.
13:21Lorsque l'univers a été créé, il n'y a eu aucun combat.
13:25Mais un jour, quelque chose s'est passé qui a changé tout.
13:29Le corps s'est divisé en deux pièges
13:31et les propriétés qui entourent le corps ont disparu dans 6 uniques mondes.
13:36C'était le début du début.
13:41D'accord, c'était le début ?
13:43Oui, les Bakugans avaient différentes propriétés
13:46et ne pouvaient plus vivre dans des mondes avec d'autres propriétés.
13:49C'est devenu un combat de survie le plus fort.
13:52Dans ce processus, des Bakugans étranges et importants ont été créés.
13:55Les Bakugans qui n'entouraient pas les nouvelles mondes
13:58ont été poussés dans l'obscurité entre les différentes dimensions.
14:02Et puis, mes amis, Naga a été créé.
14:05Incroyable !
14:11Dis-moi, Naga, quelles sont tes propriétés ?
14:14Tu n'es pas Chaos ni Ventus.
14:16Quelle combinaison es-tu ?
14:18Nous sommes les Blancs et nous n'avons aucune propriété.
14:22Les Bakugans ont été oubliés.
14:24C'est ainsi que s'est déroulée la Révolution du Miracle
14:26quand le corps s'est divisé, quand Naga a été créé,
14:29et quand Chaos s'est mis sur sa tête.
14:32Nobilian !
14:33Reste calme, mon ami.
14:35L'unique espérance de renouvellement de la paix est
14:38que les Bakugans et les humains se battent ensemble pour détruire Naga
14:41avant qu'il ne soit le règne de l'univers.
14:44Vous devez vous impatienter. La période n'est pas pour nous.
14:47Partez, partez vite avant que c'est trop tard.
14:53Nobilian !
14:55Nobilian !
15:07Ah, vous êtes ici ! Vous pensiez que vous pouviez vous cacher ?
15:10Laissez-nous faire ça, non ?
15:16Et je dis que plus vite, mieux.
15:18Nobilian a dit que vous deux seriez des freaks pour Naga.
15:22C'est pour ça que vous l'avez détruit ?
15:25Je vais me récompenser pour ce que vous avez fait à Nobilian.
15:35Laissez-nous commencer, Drago. Montrez-le.
15:37Avec plaisir, Daniel.
15:42Ok, ouvrez la carte d'ouverture immédiatement.
15:45Fusion d'énergie !
15:46Fusion d'énergie !
15:50Mes énergies me dépassent. Je deviendrai plus faible.
15:53Oui, parce que tes énergies vont se transmettre à Drago.
15:57C'est parti, Drago ! Faites-le !
15:59Boost ultimatif !
16:08Je ne suis pas impressionné.
16:10Gros abruti !
16:12Comment a-t-il fait de la carte d'ouverture inutile ?
16:16Vos petits trucs ne fonctionnent pas pour moi, Drago.
16:19Attaque !
16:25C'est mon tour.
16:27Drago !
16:29Je dois faire quelque chose.
16:31Ok. Prends ça, putain !
16:37Earth Spirit !
16:42Gros abruti !
16:46Ça ne peut pas être vrai !
16:49Le train n'a pas fonctionné.
16:51Comment peuvent-ils faire de ma carte d'ouverture inutile ?
16:54Tu es stupide. Tu ne peux pas nous défendre.
17:06Vento Soldatus Virus !
17:12Arrêtez !
17:16Arrêtez, s'il vous plaît !
17:19Je ferai tout.
17:20Mais arrêtez.
17:22Prends tes mains d'humains !
17:24Sors de moi !
17:30Non !
17:33C'est fini, Drago !
17:35Vento Soldatus Flamma !
17:42Non !
17:53Drago !
17:55Dan !
17:58Drago !
18:00Dan !
18:01Dan !
18:08Drago !
18:09Je voulais qu'il...
18:10qu'il soit...
18:11ici...
18:12avec...
18:13avec nous.
18:23Qu'il soit...
18:24ici...
18:25avec nous.
18:26Le dîner est prêt, Alice.
18:27Viens.
18:28Je viens tout de suite.
18:29Tout va bien ?
18:30Si tu veux parler, dis-moi.
18:32N'oublies pas, je suis toujours là pour toi.
18:35Tout va bien ?
18:36Oh, merci !
18:37Ça me fait très plaisir, Tante Clara.
18:39Tu me donnes une seconde ?
18:40Je reviendrai tout de suite.
18:42Ok, mais dépêche-toi, sinon ton dîner va froid.
18:45Je suis sûre que j'ai entendu la voix de Dan.
18:49Je voulais qu'il soit...
18:50ici...
18:51avec...
18:52avec nous.
18:53Je me demande ce qu'il veut dire.
18:54Est-ce qu'il a des difficultés ?
18:56Je voudrais qu'il soit là pour m'aider.
18:59Ok, je dois penser positif.
19:01Dan peut s'occuper de lui-même.
19:03Je sais qu'il peut le faire.
19:04Qu'est-ce que je vais faire ?
19:06Dan a sûrement des difficultés, je le sais.
19:09Je peux le sentir.
19:18Ma masque !
19:20Ma masque !
19:51C'est ma responsabilité d'aider Dan.
19:56Bonne chance, Alice.
19:57Bonne chance.
20:20C'est génial.
20:21Mais sera-t-il suffisant pour sauver l'univers ?
20:23Vous saurez quand vous verrez la prochaine épisode de Bakugan Joueurs du Malheur.
20:29Bakugan Joueurs du Malheur

Recommandée