Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:00...
01:30...
01:40...
01:50...
02:00...
02:10...
02:20...
02:30...
02:40...
02:50...
03:00...
03:10...
03:20...
03:30...
03:40...
03:55...
04:05...
04:15...
04:25...
04:35...
04:45...
04:55...
05:05...
05:15...
05:23...
05:33...
05:43...
05:53...
06:11...
06:21...
06:31...
06:59...
07:07...
07:27...
07:53...
08:03...
08:13...
08:33...
08:53...
09:01...
09:11...
09:29...
09:39...
09:49...
09:57...
10:07...
10:17...
10:27...
10:37...
10:47...
10:57...
11:17...
11:37...
12:05...
12:15...
12:23...
12:33...
12:43...
12:53...
13:05...
13:17...
13:31...
13:45...
13:55...
14:03...
14:09...
14:17...
14:25...
14:33...
14:43...
14:53...
15:03...
15:13...
15:23...
15:33...
15:43...
15:53...
16:17...
16:27...
16:37...
16:47...
17:05...
17:15...
17:33...
17:43...
18:01...
18:11...
18:21...
18:31...
18:49...
18:59...
19:17...
19:19...
19:21...
19:23...
19:25...
19:27...
19:29...
19:31...
19:33...
19:35...
19:37...
19:39...
19:41...
19:43...
19:45...
19:47...
19:49...
19:51...
19:53...
19:55...
19:59...
20:01...
20:03...
20:05...
20:07...
20:09...
20:11...
20:13...
20:15...
20:17...
20:19...
20:21...
20:23...
20:25...
20:27...
20:29...
20:31...
20:33...
20:35...
20:37...
20:39...
20:41...
20:43...
20:45...
20:47...
20:49...
20:51...
20:53...
20:55...
20:57...
20:59...
21:01...
21:03Vous allez vous sentir beaucoup mieux.
21:07Je ne suis pas un meurtre comme vous.
21:21Réunissez-vous, Ming. Elle a enfin reçu la justice.
21:24Ah, la justice.
21:26Ce que vous appelez de la justice, c'est juste une faiblesse, Commander Morain.
21:31Que vous aiez aimé ou pas, le jaune sombre a été vaincu.
21:36Le tigre chasse seul, et ne suit qu'avec son hongre.
21:41Le jaune sombre n'est pas sous la justice des humains.
21:45Non, Bill, ne le fais pas. Cette fois, Ming ne nous fera rien.
21:48Vous avez tout raison, Mr. Morain. Je ne vais pas lever ma main contre vous.
21:53Vous avez gagné.
21:55Mais permettez-moi de choisir la vie de ma mort.
22:01Non !
22:32Il était mon oncle, Bob. Il m'a élevée comme sa fille.
22:36Il était toujours bien pour moi. C'est ma faute, Bill.
22:39Non, ce n'est pas ta faute, Tanya. Il a dû s'en occuper.
22:43Il aurait pu être un grand homme.
22:47Vous avez raison.
22:49Vous avez raison.
22:51Vous avez raison.
22:53Vous avez raison.
22:55Vous avez raison.
22:57Vous avez raison.
22:59Vous avez raison.
23:29Vous avez raison.
23:31Vous avez raison.
23:33Vous avez raison.
23:35Vous avez raison.
23:37Vous avez raison.
23:39Vous avez raison.
23:41Vous avez raison.
23:43Vous avez raison.
23:45Vous avez raison.
23:47Vous avez raison.
23:49Vous avez raison.
23:51Vous avez raison.
23:53Vous avez raison.
23:55Vous avez raison.
23:57Vous avez raison.