Dick & Doof - Laurel & Hardys (Zeichentrick) Staffel 1 Folge 30 HD Deutsch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00© BF-WATCH TV 2021
00:31Je regarde sur la carte.
00:33C'est déjà assez sombre, Stan. Fais-moi feu.
00:36Avec plaisir, Olly.
00:38S'il te plaît.
00:40Hey, t'es fou ou quoi ?
00:45Stanley, pourquoi as-tu brûlé notre carte ?
00:48Tu m'as dit de me faire feu.
00:50Tu es un énorme trottinette.
00:52Oh, regarde Stanley, il y a un bâtiment en haut,
00:56on peut demander le bon chemin.
00:59Ça a l'air incroyable, Olly.
01:01Ne te moques pas, Stanley. On y va.
01:08Je crois que j'ai réussi.
01:11Quelqu'un a appelé mon invité.
01:15C'est un bon moment.
01:17Je peux l'utiliser pour mes trottinettes.
01:21Allons voir qui il est.
01:25Bonsoir, mesdames.
01:27Est-ce que je peux vous aider ?
01:29Pardonnez-nous, mais nous avons eu un erreur.
01:32Nous ne savons pas où nous sommes.
01:34Entrez.
01:36Merci.
01:40Je peux vous offrir un thé ?
01:43Je vais vous aider.
01:45C'est très gentil de vous offrir, merci.
01:48Un thé, s'il vous plaît.
01:50Melville va vous soutenir jusqu'à mon retour.
01:54Tu es un gentil petit...
01:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:59Un drapeau !
02:00Et il fait feu, Olly.
02:03Un peu de jus de dégâts.
02:08Vous n'allez pas le goûter.
02:13Prenez le thé, mesdames, il est très frais.
02:16Merci.
02:17Au revoir.
02:18Au revoir.
02:25C'était très frais, merci.
02:27Pourriez-vous nous donner le bon...
02:36Ça marche !
02:37Mon jus de dégâts a un effet sur la place.
02:40Vous ne pouvez pas entrer ici.
02:42Vous ne pouvez pas entrer ici.
02:45Venez ici, mes petits.
02:48Vous pouvez vous reposer un peu.
02:52Je vous emprisonne dans le cage des oiseaux,
02:54pour que vous soyez sûrs de Melville.
02:58Bonne nuit, à demain.
03:01Et n'oubliez pas la nourriture des oiseaux.
03:05Et n'oubliez pas la nourriture des oiseaux.
03:09Heureusement, j'ai toujours un morceau de corde dans ma poche.
03:11Avec ça, nous pouvons nous séparer du cage et sortir.
03:14C'est une bonne idée, Olly.
03:17C'est comme si on se battait.
03:19Oui, mais Melville...
03:21Pas d'inquiétude, Melville est hors de vue, Stanley.
03:24Heureusement, il m'a vu comme s'il avait appétit pour moi.
03:32Pourquoi est-ce que c'est si sombre aujourd'hui ?
03:35Je ne me demande pas pourquoi.
03:37Ça a l'air bien.
03:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:48C'est parti, on va s'échapper par la porte.
03:52T'es un idiot, pourquoi as-tu laissé-le s'échapper ?
03:59Oh, il a au moins une centaine de choses sur lui.
04:04Eh, allez-y à droite.
04:08Où vas-tu si vite ?
04:10Ah, nous avons été trop rapides.
04:12Excusez-moi, je n'ai pas bien regardé le tacho.
04:15Oh, mon dieu, personne ne me croit sur la gare.
04:18Je n'ai rien vu.
04:23Je suppose qu'on devrait aller plus prudent, Stanley.
04:26Dites-moi comment je dois gérer.
04:28Un peu plus à droite, Olly.
04:31Et puis de nouveau à gauche.
04:33Et puis de nouveau à droite.
04:35Mais pas trop loin.
04:36De nouveau à gauche, Olly.
04:37Et de nouveau à droite.
04:38Oh, qu'est-ce que tu fais, Olly ?
04:40Tu mèles la ligne.