Our Story Episode 60

Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 months ago
Our Story Episode 60
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Come on, did you pack your bags?
00:01Let's not be late for school, come on.
00:03I'll drop Ahmet off at school.
00:05Of course, of course.
00:07Come on, man.
00:09You sit down, I'll go to the bazaar anyway.
00:12Enjoy yourselves.
00:14Uncle Osman, can I come with you?
00:16You're not done yet.
00:19Where are you going, dear?
00:20I'm going home to Istanbul.
00:22The bus station is very far from here.
00:23I'm going the other way.
00:27Won't Mr. Savaş drop you off?
00:28I'll drop him off, I'll drop him off.
00:29Don't worry, uncle.
00:30Mind your own business.
00:32Okay, fine.
00:34Fiza, my dear, don't touch anything here.
00:36I'll take care of it when I get there.
00:39Goodbye, Mr. Savaş.
00:41No, goodbye.
00:43Come on, go.
00:44Goodbye, Fiza.
00:45My dear.
00:47Have a good lesson.
00:59I'm wondering for God's sake.
01:01Where are you going with uncle Osman?
01:03Home.
01:05Filiz, I'll take you home if necessary.
01:07What if it's necessary? I have to go.
01:12When are we going to break your rules?
01:20I missed you so much to be like this.
01:29We will overcome everything together.
01:31Okay?
01:32Don't worry.
01:33We will beat them all.
01:52Filiz, I know you're in there. Open the door.
01:54Wait, wait, wait. I'll open it.
01:57What is it?
01:58What are you doing?
01:59Move!
02:00Barış! What are you doing?
02:02You thought you could run away, didn't you?
02:03Did I run away from you?
02:04Barış!
02:05Are you okay? Are you hurt?
02:06Is something wrong?
02:07What are you saying?
02:08What is Barış going to do to me?
02:09Savaş Aktan!
02:10Don't let the man escape.
02:11You're under arrest for forcefully taking.
02:12Hands up!
02:17Cemil, what are you doing?
02:18Filiz, get out of the way.
02:19What are you going to do?
02:20Barış!
02:21What are you going to do?
02:22Are you going to hit me?
02:23Move!
02:25Cemil, what are you doing?
02:27Filiz, get out of the way.
02:28Filiz, get out of the way.
02:30Cemil!
02:32I have camera footage.
02:34I have everything.
02:35You won't be able to tear it this time.
02:40Don't try to resist.
02:41You will be punished for resisting the officer.
02:43Hands up!
02:44Barış!
02:45I'm not raising my hand.
02:46Barış!
02:47What are you doing?
02:48Barış!
02:49What are you doing?
02:50Filiz, get out of the way.
02:51Cemil!
02:53Cemil, put that gun down.
02:55Filiz, get out of the way.
02:57Cemil, put that gun down.
02:58I'm not a complainer.
03:03What do you mean you're not a complainer?
03:09Are you still protecting this man?
03:11I'm not protecting anyone.
03:13Let it end.
03:14Let it stop growing.
03:16What do you mean let it stop growing?
03:17How long will it grow?
03:18It's already grown enough to grow.
03:19For God's sake.
03:20Let me tell you something.
03:21Hold me and shoot me.
03:22Barış!
03:23Let it grow.
03:24Okay.
03:25Okay.
03:26Barış!
03:27Let's make it longer if you want.
03:30How can you defend this man?
03:36How can you say that I'm not a complainer?
03:38We are all miserable.
03:39Do you know that?
03:40I lost my mind because something happened to you.
03:42He came and kidnapped you from my wedding.
03:43Is there anything else?
03:45My mother was taken to the hospital.
03:46She got worse.
03:47Do you know that?
03:49Don't listen to him.
03:50I'll get him out.
03:51I'll get him out.
03:52Wait a minute.
03:53Barış, wait.
03:54Let me go.
03:55Let me go.
03:57Do you know what happened to your brothers?
03:59They are miserable.
04:01I'm telling you that they lost their minds.
04:07They were already at home.
04:08They took him.
04:09Think about it when you're not here.
04:12Everyone is waiting for you.
04:13You're not here.
04:15Look.
04:16I talked to the lawyer.
04:18Listen to me.
04:19The court is very close.
04:20We have to go.
04:22Okay, if I come out now, I won't arrest this man.
04:25Come on.
04:27You're not going anywhere, Filiz.
04:44I know he's going somewhere.
05:06Oh, my god!
05:07Oh, my god!
05:08Oh, my gosh!
05:09Filiz, Filiz!
05:10Oh, my god!
05:12Oh, my god!
05:13I'm the one you've been waiting for so long.
05:25Let me go!
05:27Calm down.
05:29Let me go!
05:31Let me go!
05:33Let me go!
05:37Let me go!
05:39Calm down.
05:41Let me go!
05:43Let me go!
05:53Can you wait for me in the car?
05:55No, I'm not going without you.
05:57Can you wait for me in the car? I'll be right there.
06:11You're not going, are you?
06:13My brother says they're ruined.
06:15Don't be ridiculous, Filiz.
06:17You're not going anywhere.
06:19I think you're crazy.
06:21You just told me you were in love with me.
06:23Really?
06:25So?
06:27I mean, what about what we went through last night?
06:29I don't know.
06:31Filiz, when you come to me...
06:33I'm done with you, Filiz.
06:35I'm really done with you.
06:37I can't say anything else.
06:39I'm done with you.
06:41I can't say anything else.
06:43If you're not here, I'm not here.
06:47Filiz, I really tried.
06:49I can't breathe without you.
06:51I really can't do it without you.
06:55You can't go, Filiz.
06:57I'm sorry, but you can't go.
06:59You have to stay with me.
07:01For my brother.
07:03Filiz.
07:05We can't do anything.
07:09Not after this time.
07:17Okay, I'm with you.
07:19I don't want to be anywhere else.
07:21I just want to be with you.
07:25But not after all these lies.
07:29Not one, not two.
07:31I can't trust you anymore.
07:33What else are you hiding from me?
07:35I don't even know.
07:37I swear I'm not hiding anything.
07:39I swear I'll never lie to you again.
07:41I swear it won't be a lie.
07:47I've heard too many things.
07:49I can't erase any of them.
07:59You're both a liar and a thief.
08:01I can't get a thief near my brother.
08:03What does it have to do with Filiz?
08:05They were going to go to jail because of you.
08:13You have money.
08:15You can save yourself.
08:19We're in a very difficult situation.
08:21What if they make a mistake?
08:23I can't save them.
08:35I'll never give up on you.
08:45I'll never give up.
09:05I'll never give up.
09:35I'll never give up.
10:05I'll never give up.
10:35Thank you.
10:37What do you mean?
10:39Filiz.
10:41We have a problem.
10:47My sister is here.
10:49Really?
10:51Really?
10:57My sister is here.
10:59Wait.
11:01Let's surprise my sister.
11:03Take the kids and go inside.
11:05Take Ismail.
11:09Everything is different.
11:11Everything is different.
11:13Relax.
11:15Dad, don't spoil the surprise.
11:17Then I'll hide.
11:19Okay, you hide too.
11:21Go inside.
11:27Cemil, what did my sister say?
11:29My sister is here.
11:31Now I'm going to go to them.
11:33My mom is waiting for you.
11:35When will you come?
11:37She'll ask when you get home.
11:39I don't know.
11:41I got it.
11:43The sooner the better.
11:45She's tired.
11:49Okay.
11:51I'll come tomorrow morning.
11:53Okay.
11:55See you.
11:59He's coming.
12:01Hurry up.
12:03He's here.
12:05Calm down.
12:13Sister.
12:15I missed you.
12:23Are you okay?
12:25I'm fine. How are you?
12:27I'm fine.
12:33What did you do?
12:35What can I do?
12:37I'm just sitting here.
12:39I'll tell you something.
12:41I missed the kids too.
12:43Let's go.
12:45Did you miss me too?
12:47No.
12:49What are you doing there?
12:51Leave me alone.
12:53Look at them.
12:55Yes.
13:09What are you doing here?
13:11What are you doing?
13:15My daughter.
13:17I missed you so much.
13:21My love.
13:23My love.
13:27Where did you come from?
13:29We finally came.
13:31How did you come?
13:33We came together.
13:35How?
13:37My mom.
13:39Which mom?
13:41My mom came.
13:43They went to the lawyer.
13:45She took the kids one day.
13:47Did she?
13:49Good.
13:51Good.
13:53Sit down.
13:55My mom was so emotional.
13:57Do you know?
13:59Yes.
14:01It was epic.
14:03You should have seen it.
14:05Where is she now?
14:07After breakfast.
14:09She said she had something to do.
14:11She'll come.
14:13Yes.
14:15She'll come.
14:17She'll come.
14:19Will you come?
14:21Come here.
14:23I missed you so much.
14:25Hug me.
14:27Me too.
14:29This is her.
14:33Come here.
14:35I missed you so much.
14:45Come here.
14:51Wait a minute.
14:53What disease is this?
14:55Bipolar disorder.
14:59Is that why?
15:01Yes.
15:03Your mood swings.
15:05Your mood swings.
15:07All of these are because of your disease.
15:09I've been sick all this time.
15:11Yes.
15:13I've been so crazy sick.
15:15Cover it.
15:17Theders Were Right.
15:19Miss.Şüklen
15:21Don't tell him these things.
15:23You're not too late for anything else.
15:25We'll do some medication with therapy.
15:29But you need to come thoroughly without exception.
15:31You need to take the medication.
15:33includes
15:35increase
15:37specific
15:39What is happening?
15:45What happened?
15:45What is going on?
15:46Why is this happening?
15:49It is a good thing that you found your sister in law.
15:52And you have a job while you don't have a brother.
15:54Is that why?
15:55Thank you.
15:55Cemil?
15:56How is our daughter in law?
15:58She is fine, right?
15:59She is fine, sir.
16:00Thank God, she is fine.
16:01Thank you.
16:02I troubled you.
16:03All of you are very helpful.
16:05If we did something wrong, forgive us.
16:08Please.
16:09But it's not over yet.
16:11The man is everywhere.
16:13We'll find him. Don't worry, Cemil.
16:16Bro, did you run away when you found your sister-in-law?
16:19No, he was running away, but I followed him.
16:21I made him look like a good man, but...
16:24Filiz was so upset, sir.
16:26That's why she didn't want to complain.
16:28I couldn't say anything, I don't know.
16:30So you let him go.
16:31Is that so?
16:32No, it's not like that.
16:33Cemil, how can you let a man who kidnapped your wife?
16:37I'm telling you, it's not like that.
16:39Look at me, son.
16:40Or did your sister-in-law leave on purpose?
16:42Shut up!
16:43What kind of talk is that?
16:44Are you talking about my wife?
16:46I won't let you touch my wife.
16:47Okay, okay.
16:48I won't let you touch her.
16:49I won't let you touch her.
16:50I won't let you touch her.
16:51Okay, everyone will be able to touch her.
16:53What are you doing?
16:54Let everyone look inside.
16:57Cemil, how can you talk like that?
16:58Okay, okay, Cemil.
17:00Look, this won't be like this.
17:03You're lucky you're here for a few days.
17:05I'm fine, sir. I'm fine.
17:07I'd like to take your leave. Thank you.
17:10Okay, good luck.
17:13Cemil!
17:16Are you okay?
17:17I'm fine, brother.
17:19Wait a minute.
17:20Look at me.
17:21What did you really do to Barış Yenen?
17:23You didn't bring him to the center.
17:25You didn't do anything stupid, did you?
17:26Brother, where is he?
17:28He's in the bottom of hell, brother.
17:31I didn't do anything.
17:33As long as I live, he won't be able to enter my neighborhood.
17:35That's all I know, okay?
17:37Come on, let's go.
17:39I understand, thank you.
19:36CEMIL YENEN'S DAUGHTER
19:53Hello, welcome.
19:55Thank you, son.
19:58Fiko, who's here?
20:00Hello.
20:04Welcome, fake bride.
20:07Welcome, mom.
20:18Son!
20:20Mom.
20:23Welcome, mom.
20:24Thank you, daughter.
20:25Thank you. I'm glad you came.
20:28Come on, go and cook.
20:30Let's eat.
20:31We need to talk to you first.
20:34Then bring me a cheese sandwich with bread.
20:38For the millionth time.
20:39Wait a minute, for God's sake.
20:43Filiz.
20:45Get up, let's talk face to face.
20:47Where were you? What did you do?
20:49Where did you run off to?
20:51Wait, let me make you some coffee.
20:53No, thank you, mom. I don't drink coffee.
20:56Okay, Hede, it's too late.
20:58The kids got it now.
20:59It's flying.
21:01Hikmet.
21:02If we can't eat, then go and get me a beer.
21:06Okay?
21:07Give me the money, I'll go and get it.
21:08There's no coffee at home.
21:10Fiko, get up, son, get up.
21:15Get us a cup of coffee, son.
21:30HIKIMET
21:35Fiko.
21:36Sister-in-law.
21:38Have a seat.
21:39Thanks, mom. I can't drink coffee.
21:41I can.
21:45Go and get something for your siblings, son.
21:48I'm hungry.
21:52Okay, Hikmet.
21:53Sister-in-law, don't fill the sandwiches up.
21:56Okay, sister.
21:57Fiko, son.
21:58Bring 4-5 cans of beer, okay?
22:02Okay, dad.
22:03Fiko.
22:04No beer, Fiko.
22:07Okay, sister.
22:08I'm a cop.
22:11Come on, let's talk.
22:13Whatever we want to talk about.
22:14Okay, then.
22:28Ismet.
22:33Fiko.
22:34Baris brother.
22:36What are you doing?
22:37Look at me. You didn't run away from the country, did you?
22:39No. Don't you know?
22:41What do you mean I don't know?
22:42Did something happen?
22:43We went back home. We left the country.
22:46How?
22:47My mom came and took us.
22:49Then we left the country.
22:50Really?
22:52I'm so glad. Look at me.
22:53You all left the country like Ismet, Hikmet, Kiras.
22:56Yes.
22:57Man, I'm so happy. I missed you so much.
22:59We missed you too, Barış brother.
23:01Look at me.
23:02What happened to your sister's case?
23:05You know, she was going to get you.
23:06Those marriage things and stuff.
23:07I guess she didn't need it.
23:09I didn't understand either.
23:11My mom gave another chance, Hakim.
23:13That's what she said.
23:16Okay.
23:17I have to go now, Barış brother.
23:19My mom is at the grocery store.
23:20Do you want anything from the grocery store?
23:22No, no.
23:23Enjoy yourself. I'll take care of it.
23:24If you need anything, I'll bring it.
23:25No, no. I'll take care of it. Go on.
23:27Okay.
23:27See you, Eşat.
23:28That's how it is.
23:31I told you everything. Now it's your turn.
23:33Tell me.
23:37Mom, look.
23:39You have to stay here so that they don't take the kids again.
23:43I mean, they gave the kids under supervision.
23:46I guess, dear.
23:48Mom, are you sure?
23:50Look, you say one year.
23:51They'll be under supervision for a year.
23:53I mean, you have to stay here.
23:55Can you hold on for a year?
23:57Mom, look. We can't risk it.
24:00Filiz.
24:02Dear, I'm here.
24:04The kids are inside.
24:07You're talking to me, aren't you?
24:09You couldn't hold the kids in your hands.
24:11I took them out and brought them home, not you.
24:14Don't forget that.
24:15You had to do that anyway.
24:17Are you going to thank me?
24:19What did I suffer to get the kids?
24:22You're not here. My dad's not here.
24:24I went to marry a man I don't love to get the kids.
24:27I understand that.
24:30Fatma's wife came here last night when you weren't here.
24:32I told her, too.
24:34I said, Filiz got married to you to get the kids.
24:37What did you say?
24:40She's asking me for money right now.
24:42She said a few good things about you.
24:45My head is spinning, Filiz.
24:49I mean, I can tell you what I want.
24:51But no one else can talk to my daughter.
24:54I told her what I wanted. She left.
25:00What did you do?
25:01What did you do? She didn't know.
25:04She's already in the hospital.
25:07Anyway, we'll take care of it.
25:09Forget it. What are you going to do?
25:11You say you got married for the kids. Forget it.
25:16Girl.
25:18Girl, look at me.
25:19Did you sleep with this boy?
25:23Girl, are you pregnant?
25:26Mom, what are you talking about?
25:29What did I say? What's wrong with this?
25:35Baris.
25:37What happened, son? Why did you come? Are you okay, Filiz?
25:39I'm fine. If I have time, let's talk.
25:42Look at me. Did you come together?
25:43Let's talk while we're eating.
25:44Okay, wait.
25:46I'm going out.
25:50What happened, son? Why didn't you come together?
25:52Did you leave Filiz there?
25:53No, she came back with Cemil.
25:56So Cemil came and took her.
25:57No, he didn't take anyone.
25:59He came back with Cemil because he had to.
26:01That's what I'm saying.
26:03This girl is officially his wife now.
26:05No.
26:06Thanks to you, I didn't know that.
26:08He gave the car, so we ran away with the girl.
26:10Okay, brother. I have that, too.
26:13I'm saying, this won't work.
26:16Don't be so sure.
26:18Did the kids come back?
26:20Yes, they did. Thank God.
26:22You know what I mean.
26:24Please, don't make it complicated.
26:27I'm sorry. It's nothing.
26:29The problem is solved. You don't have to get married anymore.
26:32Why are you looking at Şükriye?
26:34She's like this now. Who knows what she'll be like tomorrow?
26:37Anyway, I'm here now. I came to tell you that.
26:40You did a good job.
26:44Brother, you...
26:47Don't stay here. Cemil can't take it anymore.
26:54What's this?
26:57Brother Tufan.
26:59Are you welcoming us from the door?
27:01Yes.
27:03Go ahead. I'm coming.
27:17Who are they?
27:18They are...
27:21Anyway, I'm going.
27:22Think about what I said.
27:25I'll tell you something. You're tense. What's up?
27:28No, I'll take care of it.
27:30Okay.
27:47Sister Tülay, welcome.
27:50Kiraz, nice to meet you.
27:52Where's my sister?
27:53In the bathroom.
27:56Filiz.
27:58Girl, what kind of person are you?
28:00If I didn't see Fiko, I wouldn't know he was coming.
28:04I'm sorry. I was going to call you after the bathroom.
28:08I'll kill you, girl.
28:11Sister Şükriye, how are you?
28:13Fine.
28:17Girl, go get dressed.
28:18I'll make some tea. You drink tea, don't you, Tülay?
28:21I do.
28:22I was going to make coffee, but there was no coffee left.
28:25I sent Fiko to get it.
28:27He couldn't come yet.
28:28Forget about the coffee. Come here.
28:36What happened?
28:38Tell me, did you go back to Barış together? What did you do?
28:41No, I went back to Cemil. He found us.
28:46Don't make me laugh.
28:48This Cemil will definitely come out of somewhere.
28:51Why would I laugh?
28:53He literally kidnapped me.
28:55Did I go to Barış on purpose?
28:58But it's good for you to be alone with him.
29:01That's what I see.
29:03Tell me, girl.
29:05What? There's nothing to tell.
29:07I'm right in front of you. I'm Kankan, Tülay.
29:10Come on.
29:14You still love him, don't you?
29:17I love him.
29:20I love him, but I can't, Tülay.
29:22Why can't you?
29:23Cancel the wedding right now.
29:25Your mother is back home. The kids are at home. Everything is fine.
29:29Tülay, how can I trust my mother?
29:31You know, she'll be gone for a day or two.
29:33The kids will be left out again.
29:35It's a shame for Cemil, too.
29:38He said, let me do a favor. We got married. He got into trouble.
29:42I don't know what they're talking about behind his back.
29:47What are you going to do?
29:49What about your love?
29:52Give yourself and Barış a chance.
29:56Think about breaking up with Cemil.
29:58Look, as time goes by, everything will be harder.
30:00The man you're talking about is a thief.
30:03No way.
30:07What do I know? I'm already confused. Don't come at me.
30:13Okay, I won't.
30:16Just know this much.
30:18Look, whatever you decide, I'm here, I'm behind you, okay?
30:22You're proud now.
30:24You don't want to take a loan.
30:27Tell me what you need, okay?
30:29I'll help you financially, spiritually, in every way.
30:33I know.
30:34You're the best.
30:41Can I tell you something?
30:43Do you know who I owe it to?
30:45Who?
30:46Barış.
30:47I'm going to pay the rent.
30:49We've been living together for a month.
30:51He was very interested in the rent you were going to pay.
30:54I'm interested, too.
30:55I'm going to ask for a favor.
30:56I brought tea.
31:00You go, I'll get dressed.
31:03Let's see how long Cemil's game lasts.
31:13Hello.
31:14Welcome.
31:15How can I help you?
31:18I want to buy a house.
31:20How?
31:22Like a washing machine, a dishwasher, a dishwasher.
31:26Okay, let's see.
31:28Our washing machine models are here.
31:30Here you go.
31:33But when I get them now, they'll come right away, right?
31:35Of course, sir.
31:36We'll deliver it right away.
31:37Don't worry.
31:38You choose.
31:39Here you go.
31:40Okay.
31:41What kind of model do you think?
31:42I don't know.
31:44We have a lot of kids.
31:45I mean, there's a lot of washing machines.
31:47Three of them are small.
31:49That's how I'm going to get a model.
31:51I understand, sir.
31:52Let's look at this model.
31:54This one?
32:00Brother, why did you say you were going to be on duty today?
32:03Why don't you go to bed and sleep?
32:04Or go to your uncle's place.
32:07Are you crazy?
32:08You're on duty as soon as you get here.
32:10I'm fine, brother.
32:11Thank you.
32:15Okay, this is nice.
32:16I'll take this.
32:17Okay, then.
32:18We chose our refrigerator.
32:19We chose our washing machine.
32:20We also chose our bakery.
32:21Do you have any other requests?
32:22No, I'll make the payment right away.
32:23Yes, sir.
32:24Here you go.
32:31Would you like some tea?
32:32Let me tell you tea.
32:33Thank you.
32:34I'll make the payment.
32:35I'm leaving.
32:37By the way, the neighborhood is pretty quiet these days.
32:40This car thief suddenly got cut off like a knife.
32:43Of course, son.
32:44He was cut off when he crushed the snake's head.
32:46When he left the neighborhood,
32:48when he pulled his hand,
32:49our neighborhood was cleaned, thank God.
32:51That's right.
32:57Brother.
32:59Isn't that Baris?
33:01Pull over there, quick.
33:11Stop.
33:14Are you crazy?
33:15Fuck off.
33:16What are you still doing in this neighborhood?
33:18Excuse me, are you talking to me?
33:23Get out of here before you make a scene.
33:24Go with your manners.
33:26Where can I go, officer?
33:27I live here, too.
33:28Would you believe it?
33:29I'll even move my residence here.
33:33So I'm here now.
33:35Always.
33:37This is my house now.
33:39I know how to get rid of you.
33:41How?
33:43How are you going to get rid of me, Cemil?
33:47Now Filiz is living with her mother and siblings.
33:49She won't need you after a while.
33:51What are you going to do then?
33:52Are you going to threaten her?
33:57Stay on your own.
33:59Do you understand?
34:00Don't mess with me.
34:08Don't mess with me.
34:14You're a fucking thief.
34:16You're a fucking thief.
34:38Honey.
34:40Shall we go to the dorm tomorrow?
34:41I want to see Ceylan.
34:43Can't we go another time?
34:45I have a lot of work tomorrow.
34:46The goods will come.
34:48Can't Yusuf do it?
34:50Kiraz said let's go together.
34:51I said okay.
34:52You come, too.
34:54No, Tülay.
34:55I have a lot of work.
34:56I have to be at the beginning of my work.
35:02Are you a little nervous?
35:04You didn't even look at my face at dinner.
35:06No, no, I'm fine.
35:07I'm fine.
35:12I'm going to take a shower.
35:14I just put the coffee in.
35:16Okay, I'll drink it when I get out.
35:24No, this guy doesn't want kids.
35:28Understand that.
35:30He's looking for a boy to run away with.
35:33Brother.
35:34Look, I've told you before.
35:37I have nothing to do with this woman.
35:39Whatever you're going to get, go get it from him.
35:42Isn't this your wife?
35:44Your wife's debt is your debt.
35:46He rented it to us for a year.
35:48We can't find it.
35:50Find it for us, then.
35:52If I find it, I'm going to divorce the woman.
35:54I don't know where I'll be.
35:56Well, brother.
35:58We can't give this money like that.
36:00We're going to get this money one way or another.
36:03If we can't find it, we'll get it from you.
36:06If you say I don't give it,
36:08I have a contract for you.
36:11No, my friend.
36:13This woman did this without my knowledge.
36:15I don't have that kind of money anyway.
36:17Your wife's debt is your debt.
36:21Besides, you have a shop that works hard.
36:23How come you don't have money?
36:28Look, brother.
36:29I don't have money.
36:31If you have a problem, go to the court.
36:33You can handle it there.
36:35I don't have my signature and I don't have my knowledge.
36:37We don't have time to reach the court.
36:39Go to the court. Tell me your problems.
36:41They'll figure it out there.
36:43I'm telling you, I don't have any knowledge.
36:45No, no.
36:47We'll figure this out another way.
36:49Either you give this money,
36:51or you don't have anything like a shop.
36:53Do you understand?
36:55Well, your threat doesn't work on me, brother.
36:57To another door.
36:59Fine.
37:01As you wish.
37:03We'll come again.