Dr. Slump Arale-Chan - Ep07 HD Watch

Cashaysa
Cashaysa
  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30L'attaque d'Arare-chan !
01:50Oh, il m'a ignoré.
01:52L'attaque d'Arare-chan !
01:57Time-han ! Time-han !
02:01Qu'est-ce que tu fais ?
02:03Tu n'as pas le droit d'aller dormir.
02:06Je ne suis pas un ordinateur.
02:08Je suis le Time-con du Time-slipper.
02:11Qu'est-ce que tu racontes ?
02:13Allez, réveille-moi l'Arare-chan.
02:15Ce n'est pas si difficile.
02:23Mon cerveau est devenu son lit.
02:28C'est le problème de son style de cheveux.
02:30Hey, les crêpes !
02:32Hey, les crêpes !
02:34Qu'est-ce que c'est que les crêpes ?
02:36Oh, non !
02:37En fait, l'Arare-chan est encore en train de dormir.
02:40Encore ?
02:41Il est vraiment un robot.
02:52Hey, l'Arare-chan !
02:54Réveille-toi !
02:58Tu seras en retard !
03:03Pas comme ça !
03:04Réveille-toi vite !
03:09Oh, non !
03:10Arrête !
03:16Oh, mon Dieu !
03:17C'est un robot.
03:18Il ne doit pas dormir.
03:20Bonjour !
03:21C'est un robot.
03:22Il n'a pas de cheveux.
03:27Oh, mes lunettes !
03:39Oh, mon Dieu !
03:40Oh, mon Dieu !
03:41Oh, mon Dieu !
03:42Oh, mon Dieu !
03:43Encore ?
03:44Encore ?
03:45Encore ?
03:46Encore ?
03:47Encore ?
03:48Encore ?
03:49Hey !
03:50Qu'est-ce que vous faites avec vos lunettes ?
03:52Je veux que vous l'enlèvez et que vous la portez chez vous.
03:56Chez vous ?
03:58Enlève-la et portez-la chez vous.
04:01Je pense qu'il pourrait parler le Kansai-Bengali.
04:08Je vais le réparer.
04:11On va le réparer.
04:12On va le réparer.
04:13On va le réparer.
04:14On va le réparer.
04:15On va le réparer.
04:16On va le réparer.
04:17On va le réparer.
04:18Allez, la-demain quelque part, on va aller à la maison.
04:23The professor's visiting the school right now.
04:27All right, let's go !
04:38Déjà la journée que nous surpassons Maha ?
04:48Akane-chan, on va à l'école !
04:57T'as entendu ce qu'elle a dit ?
05:00C'est elle qui est insolente !
05:06C'est parti pour l'école !
05:09Hey !
05:10C'est à toi de marcher !
05:18Hey ! Taro ! Pinsuke !
05:20Va t'en !
05:23Comment vas-tu Arale-chan ?
05:25Tu vas bien ?
05:26Oui !
05:27Ah ah ah !
05:28Je vois, je vois !
05:30C'est vraiment agréable !
05:32Ok !
05:33Arale-chan, tu es très intelligente,
05:34donc je te donne 100 points !
05:36Ouais !
05:40Hey !
05:41Hey !
05:42Arale-chan !
05:43Arale-chan !
05:44Arale-chan !
05:49Mon père est un fan de toi, Arale-chan !
05:52Mon père aime tous les autres filles !
05:55C'est parce qu'ils sont tous mauvais !
05:58Taisez-vous !
06:00Merci !
06:07J'ai pris de l'argent !
06:09Oh !
06:10C'est 100 yens !
06:12C'est incroyable !
06:13Hi hi hi !
06:14Tu veux qu'on partage mon 10 yens ?
06:17Il faut que l'argent soit envoyé à la police !
06:21Oh !
06:22C'est un ami de la justice !
06:35Police !
06:39C'est quoi ce bruit ?
06:42Je l'ai vu !
06:43C'est Megane-ko !
06:45Arale-chan !
06:46Arale-chan !
06:47Arale-chan !
06:48Arale-chan !
06:50Oh !
06:51Ils vont m'avoir tuée !
06:56Oh !
06:57Oh !
06:59Je n'y vois rien !
07:15Aaaaaaah !
07:23Ooooooh !
07:28Maman ou je t'ai guéro !
07:35Oh non !
07:38Oh non !
07:45Aaaaaaah !
07:55Aaaaaaah !
08:05J-Ju...
08:07J-Ju...
08:16J'ai été complémenté.
08:30Alors, les gens...
08:31Taro...
08:32Taro va à l'église à côté.
08:35Au revoir !
08:37C'est trop tard, idiot !
08:45Ta-ta-ta-ta...
08:47C'est la la !
08:49Bonsoir !
08:50Bonsoir !
08:52Bonsoir !
08:54Bonsoir !
08:56Qu'est-ce que c'est ?
08:57C'est pas vrai !
08:58C'est pas vrai !
08:59C'est pas vrai !
09:01Réfléchis, les gars !
09:07Salut tout le monde !
09:08Salut tout le monde !
09:09Salut tout le monde !
09:10C'est Neko !
09:11C'est Neko !
09:12C'est Neko !
09:13C'est la première heure, n'est-ce pas?
09:15Oui!
09:16Alors, la première heure, c'est le dîner!
09:21Maître, la première heure, c'est l'expérience de Rika!
09:25Je n'ai pas mangé le déjeuner...
09:30Bon appétit!
09:32Bon appétit!
09:35T'es un imbécile!
09:37C'est un déjeuner pour les enfants!
09:40C'est pour ça que tu n'as jamais l'air d'être petite!
09:44Tu peux grandir en mangeant du déjeuner?
09:46Bien sûr!
09:47Si tu veux, tu peux grandir comme King Kong!
09:50Je vois!
09:51La salade est très belle!
09:57T'es fou!
09:58Tu peux grandir en mangeant du déjeuner!
10:02T'es fou!
10:03Je ne peux pas grandir en mangeant du déjeuner!
10:11Mais je t'ai dit que c'était une salade!
10:13C'est pas une salade, c'est une salade!
10:16Bien!
10:17Je vais donner mes carottes et mes piments!
10:27T'as grandit?
10:29T'as grandit?
10:33Qu'est-ce que tu manges?
10:36Arrête de parler!
10:38Du Whisky Bonbon!
10:40Du Whisky Bonbon!
10:42C'est bon?
10:44Si tu manges ça, tes carottes vont grandir!
10:48Je vais en manger un!
10:53Oh! Ton cheveu!
10:59Tu veux que je te donne plus?
11:05C'est pas possible!
11:08Arrête de parler!
11:12C'est pas vrai!
11:30C'est pas vrai!
11:32C'est pas vrai!
11:33C'est pas vrai!
11:35C'est pas vrai!
11:36C'est pas vrai!
11:37C'est pas vrai!
11:38C'est pas vrai!
11:39C'est pas vrai!
11:40C'est pas vrai!
11:41C'est pas vrai!
11:42C'est pas vrai!
11:43C'est pas vrai!
11:44C'est pas vrai!
11:45C'est pas vrai!
11:46C'est pas vrai!
11:47C'est pas vrai!
11:48C'est pas vrai!
11:49C'est pas vrai!
11:50C'est pas vrai!
11:51C'est pas vrai!
11:52C'est pas vrai!
11:53C'est pas vrai!
11:54C'est pas vrai!
11:55C'est pas vrai!
11:56C'est pas vrai!
11:57C'est pas vrai!
11:58C'est pas vrai!
12:07C'est pas vrai!
12:12C'est pas vrai!
12:13Donc, au retour.
12:32C'est tout.
12:34La conversion d'un canton méandrin à un bel-ami est terminée.
12:38J'ai faim à tous les doigts.
12:40J'ai faim à tous les doigts,
12:42La maison
12:49Hey, honnêtement...
12:52Va te lever.
12:54On te prendrait pour une erreur.
12:55Oh non...
12:57Chéri, c'est si dur...
12:59Honnêtement, je ne sais pas.
13:01Bah, c'est pas bon.
13:04Je vais à l'école.
13:05Je dois révaloriser le jeu avant que les babs ne rejoignent ma maison.
13:08Tcha-tcha !
13:09Un oiseau !
13:11Tcha-tcha !
13:11Tchachacha !
13:12Tcha !
13:13Tcha !
13:13Tcha !
13:14Tcha !
13:14Tcha !
13:15Tcha !
13:16Ton cou !
13:17Tu l'as cassé !
13:19T'es un bâtard !
13:20Tu n'as pas honte !
13:21C'est à cause de ta petite tête
13:23que j'ai tout ce que j'ai !
13:25Moi, j'ai pas eu mal !
13:27Moi, j'ai eu mal !
13:29Tchacha !
13:30Tchacha !
13:31Akane a un cou rouge !
13:34Hein ?
13:35Qu'est-ce que tu dis ?
13:36Ha ! Ha ! Ha !
13:38Ha ! Ha ! Ha !
13:39Ahoy !
13:43Tchacha !
13:45Hoy hoy ho !
13:46Hi !
13:48Tama miagare !
13:50Nah !
13:50Hona !
13:59Ouais !
14:00Tcha-cha !
14:01Ouais !
14:03Voyez que c'est gagnant là-haut !
14:05Ah !
14:06Voyez que c'est gagnant là-haut !
14:12Hey !
14:13Hey ! Hey !
14:13Hey ! Hey !
14:14Quoi ?
14:18Ne bougez pas !
14:21Hoy hoy ho !
14:22Kiii !
14:22Kiii !
14:26Yeah !
14:27C'est génial !
14:29C'est génial !
14:30C'est un taxi humain !
14:32C'est un taxi humain !
14:36C'est un taxi humain !
14:38C'est un taxi humain !
14:40C'est un taxi humain !
14:41C'est un taxi humain !
14:43C'est un taxi humain !
14:45C'est un taxi humain !
14:47Je t'ai vu !
14:48Ouaaaah !
14:49Tchacha !
14:52Ging ging ging ging !
14:53Attends !
14:54Ah !
14:54Ah !
14:55Il y a quelqu'un qui a l'air d'être arrêté !
14:57Ah !
14:58Ah ! Akane !
14:59Je lui ai pris !
15:01Ging ging ging ging !
15:02Ouiiii !
15:03Ouaaah !
15:04Aaaaah !
15:04Bouuuuuuha !
15:18Oh non... ça me disturbe !
15:20J'ai besoin de votre aide !
15:21Sou... Soumetez-vous !
15:23Vite, vitez !
15:25Quoi ?
15:30Un tetouille est viseur.
15:33Oh !
15:34Oh !
15:34Il a l'air fou.
15:37Oh !
15:38Police !
15:47C'est bon !
15:49C'est un flotteur !
16:03On dirait un ennemi !
16:05Oh !
16:05Oh !
16:11À toi d'y aller, Akane !
16:22Au revoir !
16:24À toi !
16:33Woh ! Ah ! Woh ! Woh ! Woh !
16:38Ah...
16:40Il est long.
16:42Woh ! Ah ! Woh ! Woh ! Woh !
16:45Woh ! Ah !
16:49Woh ! Ah ! Woh !
16:52Tiiiiin !
16:54Oh !
16:57Ohbon...
17:01Totototo...
17:03Dillons!
17:05Il va falloir que je rends l'achat!
17:07Il va falloir que je rende l'achat!
17:09Non!
17:11Non!
17:13Non!
17:15Non!
17:17Non!
17:23Il faut que je revienne!
17:25Il faut qu'il revienne!
17:27Il faut que je revienne!
17:29Je... je... je...
17:33Je reviens tout de suite.
17:35Oh, tu es bien arrivé.
17:38Donne-moi un peu de magie.
17:39Oui.
17:43Père, c'est mal balancé, c'est mal balancé.
17:46Est-ce vrai ?
17:48Alors, c'est comme ça.
17:54C'est bien fait.
17:55Oui.
17:57Je reviens.
18:00Qu'est-ce que tu veux dire, tu reviens ?
18:02Si tu n'arrêtes pas de bouger,
18:04tu seras mangé par un monstre.
18:07Père.
18:11C'est pour toi.
18:14Il n'y a pas de chance.
18:17Je suis en train de préparer le dîner.
18:21Je veux une femme.
18:23Je veux une femme.
18:26Père.
18:28Je t'ai préparé le dîner.
18:41Je suis heureux.
18:44Je peux prendre un couteau et un couteau ?
18:49Tu n'as pas besoin de ça.
18:52Mais je n'ai qu'un couteau et un couteau.
18:55Je vais t'en servir.
19:00Je vais commencer par la soupe.
19:07C'est délicieux.
19:11Qu'est-ce que tu regardes ?
19:12J'ai trouvé trois mouches.
19:17Tu es une fille, n'est-ce pas ?
19:20Je peux t'aider un peu ?
19:22Oui.
19:32C'est pas mal.
19:51Merci.
19:52Père, viens prendre des oignons.
19:55D'accord, je te l'appelle quand le dîner sera prêt.
19:57Ok.
20:05Père, Maman Mori,
20:07s'il te plaît, mets les oignons dans ce bol.
20:09Ok.
20:20C'est bon.
20:25Père, c'est prêt.
20:30Ça a l'air bon.
20:33Bon, je vais manger.
20:40Qu'est-ce que c'est ?
20:45Qu'est-ce que c'est ?
20:50Qu'est-ce que c'est ?
20:56C'est bon ?
20:57Oui.
20:59C'est bon.
21:04C'était terrible.
21:11J'ai faim.
21:13Je vais faire le dîner.
21:15Docteur !
21:18Qu'est-ce que tu fais là ?
21:20J'ai faim.
21:22Quoi ?
21:26C'est incroyable d'avoir faim
21:29quand tu es un robot.
21:32Ok, viens faire le dîner.
21:34Ok.
21:36Il m'a toujours dit des choses bizarres.
21:39C'est bon.
21:47Qu'est-ce que c'est ?
21:50Qu'est-ce que c'est ?
21:53C'est pas le moment de regarder la télé !
21:56Qu'est-ce que c'est ?
21:58C'est le dîner.
21:59Et un peu de whisky.
22:02T'es fou !
22:04Un robot ne mange pas le dîner.
22:06C'est vrai.
22:10Bon, le dîner m'a bien aidé.
22:14Bon appétit.
22:17Je m'appelle Fouclot.
22:19J'ai fait le dîner.
22:21Je m'appelle Fouclot.
22:31C'est terrible.
22:32Demain matin, je ne peux pas dormir.
22:35Tu n'as pas l'espoir de dormir ?
22:39Je n'ai pas l'espoir.
22:41Bon, je vous laisse.
23:02C'était bien, n'est-ce pas ?
23:04La prochaine histoire, c'est...
23:06Une fois qu'un fantôme s'est trompé,
23:08la ville de la penguine s'est enroulée.
23:10Le docteur s'est trompé.
23:12Et moi, je me suis trompée.
23:15La prochaine épisode de Dr. Slump,
23:17c'est la histoire de la penguine.
23:19Vous devez la regarder.
23:21Au revoir.
23:34Sous-titrage ST' 501
24:04Sous-titrage ST' 501
24:34Sous-titrage ST' 501