Alps no Shoujo Heidi - Ep08 HD Watch HD Deutsch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:30Depuis qu'Haiji n'est plus allé à la plage de la montagne,
01:33l'automne de la montagne de l'Armée est arrivé.
01:36La nouvelle pluie fait briller les montagnes.
01:53Bonjour !
01:54Où est Haiji ?
01:55Il dort encore.
02:01Pourquoi n'a-t-il pas venu me le réveiller ?
02:11Bonjour, grand-père !
02:14Bonjour !
02:15Tu es en retard ce matin.
02:17Parce que Pitch n'est pas venu me le réveiller !
02:20Je ne l'ai pas encore vu ce matin.
02:25Bonjour, Peter !
02:26Tu n'as pas vu Pitch ?
02:27Non.
02:28Ah !
02:29Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Pitch ?
02:31Il n'est pas venu me le réveiller ce matin.
02:35Il doit être fatigué parce qu'il dort tout le temps.
02:39Hein ?
02:42Au revoir !
02:59Au revoir !
03:15Comment ça va ?
03:17Il n'est pas là.
03:19Ah !
03:29Grand-père, pourquoi n'est-il pas venu me le réveiller ?
03:33Je ne sais pas.
03:34Je ne sais pas pourquoi.
03:42Tiens.
03:45Fais quelque chose avec ça.
03:50Oui.
03:54Qu'est-ce qu'il y a ?
03:57C'est Pitch !
04:05Ce n'est pas Pitch.
04:14Pitch !
04:18Pitch, pourquoi n'est-ce pas venu me le réveiller ce matin ?
04:21Je t'avais peur !
04:23Je t'avais peur !
04:25Qu'est-ce qu'il y a ?
04:27Pitch, viens ici !
04:31Pitch !
04:32Pitch !
04:34Pitch !
04:44Pitch !
04:49Attends, Pitch !
04:51Taiji !
04:59Allons-y.
05:09Pitch !
05:14Où vas-tu, Pitch ?
05:16Attends-moi !
05:21Pitch !
05:30Pitch !
05:34Pitch !
05:43Pitch !
05:46Pitch !
05:51Pitch !
06:21Pitch !
06:22Pitch !
06:23Pitch !
06:24Pitch !
06:25Pitch !
06:26© BF-WATCH TV 2021
06:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:56Hein ?
07:58Joseph !
08:12Hey, Joseph.
08:14Pourquoi est-ce que Pitch est parti ?
08:19Est-ce que tu n'aimes plus que j'aille dormir ?
08:23C'est pas vrai !
08:27Il doit y avoir une autre raison.
08:40Joseph, allons-y !
08:42JOSEPH
08:55Yuki !
08:56Tu es rentrée ?
08:58C'est pas bon !
08:59Yuki !
09:01Yuki !
09:02Peter !
09:03Il est vraiment insupportable !
09:05Pourquoi est-ce que tu es rentrée ?
09:07La météo était bizarre, donc je suis rentrée.
09:10Vraiment ?
09:12Hein ?
09:13Heiji, pourquoi es-tu là ?
09:16Je suis venue te chercher.
09:19Et tu l'as trouvé ?
09:24Mais, pourquoi est-ce que Pitch est parti ?
09:28Parce que il est arrêté de me voir.
09:32Non, c'est pas vrai ! Il est venu tous les jours.
09:36Alors, il est arrêté de te voir.
09:39C'est une blague ! On était si amicables !
09:42Alors pourquoi tu n'es pas allé t'échapper ?
09:44C'est pour ça que je t'ai demandé !
09:46C'est pour ça que tu n'es pas allé t'échapper !
09:48C'est pas vrai !
09:50Ce n'est pas important de savoir pourquoi tu es allé t'échapper !
09:54Ce n'est pas bien !
09:56Les oiseaux ont des fesses ! C'est normal qu'ils s'échappent !
10:02Tu n'es qu'un imbécile ! Je n'aime pas toi !
10:09Pourquoi est-ce que tu es en colère ?
10:18Bienvenue !
10:20Comment ça va ?
10:39Je vois...
10:41Je t'ai élevée !
10:53Allez, ne pleure plus !
11:00Pourquoi est-ce que tu es allé t'échapper ?
11:03C'est pour ça que je t'ai demandé !
11:06Non, ce n'est pas vrai !
11:09Il fait froid ici...
11:11Je crois qu'il s'est déplacé dans un endroit chaud.
11:14Un endroit chaud ?
11:16Oui !
11:17Même si tu aimes les oiseaux...
11:19Tu ne peux pas passer l'hiver sur ces montagnes chaudes.
11:28Il est mieux de vivre avec tes amis...
11:32C'est pour ça que tu es allé t'échapper avec d'autres oiseaux.
11:39C'est vrai, Pitchy...
11:43Mais...
11:44Pourquoi ne pas vivre avec d'autres oiseaux ?
11:50Les humains sont comme les oiseaux, non ?
11:54Les oiseaux sont différents.
11:57Il y a des oiseaux qui vivent seuls comme des oiseaux.
12:01Alors, t'es un oiseau ?
12:06Je suis un oiseau.
12:09Je ne suis pas seul, je suis avec les oiseaux.
12:13Moi aussi !
12:15Je suis un oiseau !
12:17Je suis un oiseau !
12:19Je suis un oiseau !
12:23Qu'est-ce que t'as ?
12:24Ils m'ont fait des oiseaux !
12:26Moi aussi !
12:31Organise-toi bien !
12:33Pitchy va être revenu là-bas dès l'hiver.
12:36Vraiment ?
12:37Il reviendra ?
12:38Oui, avec tes amis.
12:42J'espère qu'il y aura plus de pluie !
12:46Hein monsieur ?
12:48À ton avis, oui !
12:52L'Étoile d'Aiguille
13:12Qu'est-ce qu'il y a, Général Ayagi ?
13:15Où est Haiji ?
13:16Il est à l'intérieur.
13:18Est-ce qu'il est encore en colère ?
13:21Je ne sais pas.
13:23Il n'est pas venu.
13:35Qu'est-ce que vous faites, Général ?
13:38Les soldats sont déjà là-bas.
13:48À plus tard.
13:58Pourquoi n'as-tu pas laissé Peter ?
14:02J'étais très inquiète.
14:05Mais Peter...
14:07Je comprends, je comprends.
14:10En tout cas, Haiji, je t'emmène au bon endroit.
14:14Hein ? Au bon endroit ?
14:16Au bon endroit ?
14:18Oui.
14:43C'est ça !
14:47C'est ça !
14:51C'est ça !
14:55C'est...
15:00Peter !
15:02Peter, Peter, Peter !
15:08Peter, Haiji !
15:10Peter !
15:12Peter !
15:17Peter !
15:24Il ne doit pas être là, ce soir.
15:33Arrête !
15:34Arrête !
15:46Aïe, aïe, aïe !
15:56Hein, Général, où vas-tu ?
15:58Au bon endroit ?
15:59Pourquoi vas-tu ?
16:03Pour chercher des chestnuts.
16:05Hein ?
16:06Pas seulement des chestnuts.
16:07Il y en a plein d'autres, comme des boudons.
16:10Vraiment ?
16:12C'est une forêt secrète que je sais.
16:16C'est une forêt secrète que tu ne connais pas ?
16:19Bien sûr.
16:21Si je te l'apprends, tu me tueras tout de suite.
16:46Aïe, aïe !
17:17Si je te l'apprends, tu me tueras tout de suite !
17:20Aïe, aïe, aïe !
17:32Allez, viens, viens !
17:34Viens, viens !
17:43Oh ?
17:44Hey, Atri, vas là-bas !
17:47Vas là-bas, je te dis !
17:50Non !
17:51Où vas-tu, où vas-tu, où vas-tu ?
17:52C'est bon !
17:54Imbécile !
17:55C'est bon !
17:57Yuki, attends !
17:59Hey !
18:02Attends !
18:11C'est pas bon, non ?
18:14On va se surprendre, il y a quelqu'un !
18:23Oh non !
18:26Je suis tolérante !
18:32Putain !
18:44Oh, il y en a tellement !
18:46Peter va être surpris si il le voit.
18:51Mais c'est un secret pour Peter.
18:53C'est ça !
18:54Je ne vais pas lui dire ce qu'il a dit.
19:00Oh ?
19:01Qu'est-ce que c'est, grand-père ?
19:03C'est un oiseau.
19:05Un oiseau ?
19:06Oui, un oiseau.
19:08Un oiseau ?
19:09Oui, un oiseau.
19:10Un oiseau ?
19:11Oui, un oiseau.
19:12Un oiseau ?
19:13Un oiseau.
19:15Pale dieu !
19:18Oh ?
19:19Il peut le voir ?
19:24Future Jiminy
19:30J'ai l'impression que Peter va être surpris quand il verra ça.
19:43Ha ha ha ha ! Un fils de père !
19:46C'est rouge !
19:49C'est un cerf !
20:03Ha ha ha ha !
20:04C'est pas si mal, mais je ne sais pas si Kaiji va le supporter...
20:12Hé, calme-toi !
20:34C'est pas si mal, mais je ne sais pas si Kaiji va le supporter...
20:48C'est pas si mal, mais je ne sais pas si Kaiji va le supporter...
20:57Péter !
20:59Haïti !
21:04C'est pas si mal, mais je ne sais pas si Kaiji va le supporter...
21:12Je suis désolé, je suis venu te chercher en place de Pitch.
21:19Regarde !
21:21Péter...
21:27Merci.
21:35Au revoir.
21:37Attends !
21:40Prends-le.
21:45Je te le donne.
21:47C'est du vin !
21:49Et...
21:54Je l'ai acheté avec mon grand-père.
21:57Ouvre le sac.
21:58Hein ?
22:03C'est tout ?
22:05Oui.
22:08J'avais mal pensé à Péter.
22:11Je suis désolée.
22:13Non, merci, Haïti.
22:16Au revoir !
22:18Au revoir !
22:20Au revoir !
22:29Il fait chaud !
22:32J'ai l'impression d'être à Pitch.
22:35C'est bien, Haïti.
22:37Je vais te faire un bon sac.
22:41Mais...
22:43Qu'est-ce qu'il y a ?
22:45Est-ce que cet oiseau va dans l'hiver ?
22:50Je ne sais pas.
22:52Je vois.
22:54Je n'ai pas besoin d'un sac.
22:57C'est mieux de vivre avec les autres.
23:00N'est-ce pas, petit oiseau ?
23:05Je m'excuserai de Péter demain.
23:09Allez !
23:11Partez avec les autres.
23:23Au revoir, Pitch.
23:54L'hiver est difficile dans les montagnes de l'Alme.
23:58Les montagnes sont remplies de neige.
24:01Haïti ne peut plus rencontrer Péter et Yagino-Yuki.
24:05Il est un peu triste.
24:08Mais il s'occupe de son grand-père,
24:11des animaux qui vivent dans les arbres.
24:14C'est la première fois qu'il vit l'hiver.
24:17Un jour, Haïti a été visité par Péter,
24:20qui était devenu un oiseau de neige.
24:23Les montagnes de l'Alme sont en train de brûler.
24:27La prochaine édition de l'Alme de la Neige.
24:30À bientôt !
24:53Sous-titrage ST' 501
25:23Sous-titrage ST' 501