Life is Today | Episode 12 | Hayat Bugün | Turkish Drama | Urdu dubbing
Transcript
00:30The ambulance is here, the patient is here, everyone get ready quickly.
00:35Madam.
00:36What? Mud, what happened?
00:37We don't have any wheelchairs left.
00:39Okay, then go and get one from the oncology.
00:42I mean, I'll steal it from there.
00:44Mud.
00:45Joke, joke, joke, joke, joke.
00:47Get it quickly.
00:48What's going on?
00:49Cardiac Surgery.
00:50Just five more hours, just five more hours.
00:53I can't bear it anymore.
00:54Mud!
00:56Mud!
00:59Kids, stop.
01:01Selvi, Selvi.
01:02Stop, don't do this.
01:03I told you to get her out of here.
01:04No.
01:05Listen, give that back to me, please.
01:08What's going on?
01:09What's going on?
01:10Selvi, look at this.
01:17Jalan, what happened?
01:21Mrs. Zainab has some work, she won't be able to come, that's why she's angry.
01:25Mud, Mud, Mud.
01:26Kids, stop.
01:27Kids, stop.
01:28Stop, what are you doing?
01:39Jalan, look at me.
01:55Mr. Mohammad, please come to the reception.
01:58Mr. Mohammad, please report to the reception.
02:09Room, room, room, room.
02:11Get out of the way.
02:12We're going for an X-ray.
02:13Get out of the way.
02:14Oh, Azra.
02:15How are you?
02:17I'm fine.
02:18You tell me, how are you?
02:19I'm fine too.
02:20But what can I do?
02:21There are no wheelchairs in the emergency room.
02:22They have been stolen from the lodges.
02:23Don't tell anyone.
02:24And you're walking around very busy.
02:27Are you serious, Mud?
02:29You haven't even seen me for two weeks.
02:31And how did you lose focus on me in such a hurry?
02:35Hurry?
02:37Don't make the patient wait.
02:44Room, room, room, room.
02:49Are you better now?
02:50I was fine before I got hurt.
02:53Huh.
02:58Deryn.
02:59The emergency room is not empty.
03:01We won't be able to handle it like this.
03:03Tell me what to do.
03:05We can't ignore the truth anymore.
03:08Gather all the department heads.
03:10Okay.
03:11Hello, how are you, friends?
03:12Dr. Deryn is still standing in the emergency room.
03:15But...
03:18Okay.
03:20I'll come straight to the point.
03:23I made a wrong decision.
03:24I made a mistake.
03:26I'm responsible for all this chaos.
03:28I've admitted more patients than we could handle.
03:31I thought I'd help everyone.
03:33But I can't help anyone.
03:35I've chosen a difficult path.
03:37I don't expect you to understand me or forgive me.
03:39It's okay if you're angry with me.
03:41But I need your help to fix this.
03:45So here's the plan.
03:46So you want us to choose a difficult path.
03:48Yes.
03:49Unfortunately, we all have to choose a difficult path.
03:52Dr. Aras, I've already entrusted you with a lot of work.
03:54So tell me, how can I help you?
03:56We've saved Mehmed Ali.
03:57Yusuf is in front of me.
03:59Dr. Hakan also needs my help.
04:01I want to know how many more patients need surgery.
04:04There are two, sir.
04:05Okay, shift them to another hospital right now.
04:08Ask Dr. Deryn to remove the patients from the emergency room
04:10and take them to the general ward.
04:11Take as many as you can.
04:12Okay, doctor.
04:13What if the patients you've hospitalized
04:16can't pay the bill?
04:17This is a foundation hospital.
04:19And your dean will also...
04:21We'll find a way.
04:22Don't worry.
04:23It's important to help people right now.
04:26Andek, can you do art therapy in the garden?
04:29Yes, I can, Head Doctor.
04:31Suzanne.
04:32I know what to do.
04:33I have to follow the path of the Head Doctor
04:34and choose a difficult path.
04:37Does anyone have a question?
04:40Apart from Dr. Ali Haider's baklava issue...
04:43But...
04:44I know, sir.
04:45It's not baklava, it's paklava.
04:46Does anyone else have a question?
04:47Okay.
04:48All the best from me.
04:49Let's go.
05:04The situation is getting out of control, doctor.
05:06Ms. Suzanne said that she has a better story.
05:08She was absolutely right.
05:09Dr. Deryn's story is nothing compared to this chaos.
05:13How will you handle this now?
05:15I told you.
05:16All of us together will handle this situation.
05:18Maybe you can help us all.
05:20How?
05:21By asking less questions.
05:22Focus on the story you're looking for.
05:37Mrs. Rehan.
05:38Mr. Andek.
05:39Is Mehmet Ali's surgery over or not?
05:41Yes, it's done.
05:42He's in the ICU.
05:43How is he?
05:44Can I go and meet him?
05:45I think you might want to change your clothes.
05:49These are clothes collected from donors and pharmaceutical representatives.
05:58Thank you.
05:59Please wear it.
06:00I don't want Mehmet Ali to see me in this condition.
06:04Look, I've told you and the police everything about Mehmet Ali.
06:09I'm not here to talk to you about Mehmet Ali, okay?
06:12But if you want to talk to me about something, I'd love to hear it.
06:16Something else?
06:17Yes.
06:18Whatever you want to tell me.
06:21Mrs. Rehan.
06:22Everyone has their own way of dealing with post-traumatic stress.
06:27What trauma?
06:28What stress?
06:29What stress will I have?
06:30I haven't fought any war.
06:31Why will I have all this?
06:33I don't want to be a mad doctor.
06:37I'm sorry.
06:38I didn't mean to say that.
06:40Yes, I understand.
06:41I like the word mad.
06:43Because you're making me suffer today.
06:46I said post-traumatic stress disorder.
06:48I didn't say mad.
06:51And this doesn't happen only with people who go to war.
06:53Please, have a seat.
07:04This disorder can happen to anyone after a traumatic event.
07:11It's enough for Mehmet to be shot.
07:13I think it has rejuvenated many painful memories in you.
07:17Like your sister's passing.
07:20It's difficult to sleep in such a state.
07:23Suddenly, there's a throbbing sound.
07:27It's the same for my daughter too.
07:30I'll talk to you as a dad, not as a psychiatrist.
07:34Instead of giving birth to our own child,
07:37we thought of adopting a child.
07:39We adopted a four-year-old girl.
07:42Her name was Lalin.
07:45God bless you.
07:46Thank you.
07:48When we brought her to Istanbul,
07:51she was terrified.
07:54Car horns, school bells, crowds, malls.
07:57She was scared of everything.
07:59She would get scared.
08:01We would sleep on the same bed for months.
08:04She would wake up crying at night.
08:07Every night.
08:10Mrs. Rehan,
08:12tell me, when was the last time you slept peacefully?
08:15I always wake up suddenly at night.
08:20My hands and feet are numb and I wake up.
08:22I thought it was a habit.
08:24Whatever happened to us,
08:26I tolerated it quietly.
08:28I lived my life according to my fate.
08:33You shouldn't live like this.
08:37If you try and help someone,
08:40a lot can change.
08:42You can help Mehmet Ali too.
08:51Blood pressure is dropping.
08:53Dr. Turgut?
08:55Blood pressure is 5 to 8.
08:57It's internal bleeding.
08:59Maybe the graffiti has moved.
09:00What do we do now?
09:02I don't know. We have to call Aras here.
09:04But he is in the operating room.
09:05I know, but he has to come here.
09:07Your thorax is fine.
09:09This shutdown method is very difficult.
09:11Look at my technique carefully.
09:13My phone is ringing.
09:14See who has called.
09:18I'll turn on the AC.
09:20Tie it.
09:22Dr. Turgut's graffiti has moved.
09:24He is bleeding. You have to come here.
09:26You talked about reducing my load an hour ago.
09:29I know today is a difficult day for you.
09:32But you have to come here.
09:33I can't stay at two places.
09:35I am doing Yusuf's surgery.
09:37His chest is open. I can't come.
09:39Okay, then send Sedef.
09:43No, listen.
09:45Sedef will be a great surgeon.
09:47One mistake can ruin his future.
09:49I can't send him.
09:51I trust him.
09:53What do you mean?
09:55We have to trust each other.
09:57We don't have any other option.
09:59Send him quickly.
10:01Sedef, are you coming?
10:03Yes.
10:07How much is the blood pressure?
10:098 by 5. Maybe the graffiti has moved.
10:11Dr. Teran, I know you gave me this chance
10:13because there was no other way.
10:15But don't worry. I won't disappoint you.
10:17No, Sedef. I spoke to Aara because I trust you.
10:20So you knew my name.
10:22Then come on, show me your real magic, blonde.
10:34Madh, Madh, wait a minute.
10:37Ma'am, it's a tiring day, isn't it?
10:41Yes, especially for you.
10:44Dr. Faiza, please come to the child care unit.
10:47Dr. Faiza, please come to the child care unit.
10:49But why?
10:51Because it's good.
10:53It's important to run the body properly.
10:55Drink it.
11:03I needed this.
11:06You have kept my medicine box, haven't you?
11:09No, don't ask me.
11:11My head has been aching since morning.
11:13I took two tablets.
11:15Nothing worked.
11:17Two tablets?
11:26Madam.
11:28Come with me.
11:30Come.
11:31Come.
11:37Listen, there was no painkiller in that box.
11:40So now you must have understood
11:42why you are shivering like a headless chicken.
11:45For a while, I thought I had a sprain.
11:48Madh, I have
11:51attention deficit and hyperactivity disorder.
11:55Madam,
11:57you don't need to explain this to me.
11:59I have been his support for many years.
12:02Those drugs not only helped me during my studies
12:04but also during my internship.
12:06I won't be able to work in the emergency without it.
12:09But
12:11that medicine was prescribed by the doctor, isn't it?
12:13So why do you hide it in the painkiller box?
12:18Madam,
12:21maybe I am talking too much but
12:24you have been working in the emergency for hours
12:26and helping others.
12:27You are helping others
12:29but not taking care of yourself.
12:31Everyone here is doing this in their own way.
12:47Are you going to talk to that journalist?
12:49The day is not over yet.
12:51Maybe he will find some real story here.
12:54You said that I am very hopeful.
12:58Do you need my help?
13:00Thank you. But being the head doctor, I will have to do this alone.
13:03I have chosen the path.
13:05I will bear the consequences.
13:07You take care of me and his family.
13:13Do you need any help?
13:16This is my path
13:18and I will walk alone on this path.
13:20See you.
13:27See you.
13:51Doctor,
13:53we could not tell Meera.
14:00Doctor Suzanne, do you have a child?
14:03No.
14:08It is very difficult.
14:11It is very difficult for any parent to do this.
14:15That is why I have come here.
14:17You do the work of Meera's parents
14:19and I will do the work of the doctor.
14:21I am removing this burden from you.
14:39Why is everyone so sad?
14:41Did I do something bad?
14:51Meera,
14:54your test results have come.
15:00The disease has come again.
15:03I already knew this.
15:07You had asked me how it feels to die, right?
15:10Maybe this is how it feels.
15:13Come.
15:15Come.
15:17Come.
15:18Come.
15:23Hold my hand.
15:31Come.
15:39So when
15:41that happens,
15:44you will not be able to see your parents
15:46and neither will they be able to see you.
15:49But they will always be with you.
15:54Will I also be with them?
15:57Yes, of course.
15:59You will never stop thinking about your parents.
16:03You will never stop talking to them.
16:05You will just stay away from them
16:08on the other side of the room.
16:11But still you will keep listening to each other.
16:16Mama, are you listening to me?
16:20Yes, dear.
16:22I am listening to you.
16:26Papa, and you?
16:30I am also listening, dear.
16:32And are you listening to the sound of that bird in my heart?
16:38I am also listening.
16:40I am also able to hear you.
16:47And I promise you,
16:49your hair will always be like this.
17:16Papa.
17:31Don't look at me like this, Feroze.
17:35You are still telling me to understand my son.
17:38But look
17:40what I have done.
17:43I wanted him to study and become a good man.
17:46Will he ever want anything bad for his son?
17:51It's true.
17:53I admit that I used to be strict with him.
17:56But this is my nature.
17:59And our parents have also raised us like this.
18:03But have we ever given them the opposite answer?
18:17I wish you were alive, Feroze.
18:22Your father and son would have fought and come to you.
18:27You would have fixed everything.
18:31You would have pulled your father and son's ears.
18:36You can be happy wherever you are.
18:41You can also give advice from there.
18:47Feroze, tell me.
18:50How will I take care of our son?
18:54Feroze, what should I do without you?
19:16Dr. Mustafa will come to the emergency room soon.
19:19Dr. Mustafa, please report to the emergency room.
19:25My mom will be here in half an hour.
19:27It's good.
19:32Please forgive me.
19:34I didn't want to hurt you.
19:36Yusuf is my younger brother.
19:39I felt that something has happened to my brother.
19:43I made a mistake. Please forgive me.
19:44I won't complain. Don't worry.
19:48I can understand.
19:51I also have an elder sister.
19:53I am very angry.
19:55I am also angry at Yusuf and Mehmed.
19:58We are in such a big trouble because of them.
20:00You don't know what kind of environment we live in.
20:03Yusuf is a coward.
20:05He gets scared even when there is lightning.
20:08He comes to me out of fear.
20:10But he has to show everyone that he is not a coward.
20:14He has to prove to everyone that he is like them.
20:17Otherwise, there will be no place for him in the gang.
20:20I went to another city to study.
20:22I left from there.
20:25But Yusuf couldn't survive.
20:33Yusuf somehow became like them.
20:36So that he can live there.
20:38I also told him not to become like them.
20:41Once he recovers, I will save him.
20:44And I will cure him at any cost.
20:49Then let's go.
20:51If he is awake, first pull his ears.
20:54And then tell me your plans.
20:57Okay?
20:59Is it true?
21:01Is his surgery done?
21:03It's done very well.
21:05I knew it. I knew it.
21:07Yusuf is very intelligent.
21:09But he is very strong.
21:11Please be careful.
21:12Don't wake him up.
21:14Okay.
21:16He will wake up before my mom comes, right?
21:19Yes, maybe.
21:21It's good.
21:23Mom still considers Yusuf to be a small kid.
21:25He has become so bad because of her.
21:27Once he put ketchup on his T-shirt.
21:29That too on his stomach.
21:31And mom says that he is shot.
21:33And mom slapped him hard.
21:35Okay.
21:41One second. You stay here.
21:43Did something happen?
21:45Nothing. Everything is fine. I will be right back.
21:47Where is Yusuf?
21:56RS. What is the condition?
21:58BFL.
22:02Bahar.
22:03One milligram EPI. Come on.
22:12Bahar.
22:15Ready?
22:20Still no pulse.
22:29Baris.
22:31Yusuf.
22:34Yusuf.
22:36Yusuf.
22:38Yusuf.
22:40Open your eyes.
22:42Please open your eyes.
22:44Open your eyes.
22:46Don't leave me.
22:48Yusuf.
22:52Yusuf.
22:54Bahar. One milligram more.
22:56Come on.
22:59Yusuf.
23:01Open your eyes.
23:03Yusuf. Open your eyes.
23:05Yusuf.
23:12Come on.
23:14Yusuf.
23:25No improvement in pulse.
23:31Come on.
23:34Come on.
23:47RS.
23:49I will keep doing it, Baris.
23:51This boy has taken the medicine.
23:53And the surgery too.
23:55He can't die so easily.
23:57It will be shameful if something happens to him.
24:01RS.
24:03RS.
24:09RS.
24:11RS.
24:13RS.
24:17Control yourself.
24:20You tried your best.
24:33Yusuf.
24:44Yusuf.
25:045.38 am.
25:12Time of death.
25:145.38 am.
25:17Yusuf. Open your eyes.
25:20Yusuf.
25:23Yusuf.
25:33RS.
25:35RS.
25:38RS.
25:40RS.
25:42RS.
25:44RS.
25:46RS.
25:48RS.
25:50RS.
25:52RS.
25:54RS.
25:56RS.
25:58RS.
26:00RS.
26:01RS.
26:03RS.
26:05RS.
26:07RS.
26:09RS.
26:11RS.
26:13RS.
26:15RS.
26:17RS.
26:19RS.
26:21RS.
26:23RS.
26:25RS.
26:27RS.
26:29RS.
26:31RS.
26:33RS.
26:35RS.
26:37RS.
26:39RS.
26:41RS.
26:43RS.
26:45RS.
26:47RS.
26:49RS.
26:51RS.
26:53RS.
26:55RS.
26:57RS.
26:59RS.
27:01RS.
27:03RS.
27:05RS.
27:07RS.
27:09RS.
27:11RS.
27:13RS.
27:15RS.
27:17RS.
27:19RS.
27:21RS.
27:23RS.
27:25RS.
27:27RS.
27:29RS.
27:31RS.
27:33RS.
27:35RS.
27:37RS.
27:39RS.
27:41RS.
27:43RS.
27:45RS.
27:47RS.
27:49RS.
27:51RS.
27:53RS.
27:55RS.
27:57RS.
27:59RS.
28:01RS.
28:03RS.
28:05RS.
28:07RS.
28:09RS.
28:11RS.
28:13RS.
28:15RS.
28:17RS.
28:19RS.
28:21RS.
28:23RS.
28:25RS.
28:27RS.
28:29RS.
28:313F 5.83 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.
29:010
29:31JLN
30:01JLN
30:31JLN
30:33JLN
30:35JLN
30:37JLN
30:39JLN
30:41JLN
30:43JLN
30:45JLN
30:47thank you
30:49JLN
30:51JLN
30:53JLN
30:55JLN
30:57JLN
30:59But you can't hide anything from me, Aras.
31:06We lost Yusuf.
31:09I know.
31:10He's just a kid.
31:12What does he have to do with bullets and death?
31:18The world can be very cruel at times.
31:22Very.
31:29You're talking to me, but we're not done yet.
31:33It's nothing like that.
31:36But I'm angry with you.
31:40Thank you very much, Deryn.
31:42And I want to apologize to you.
31:45Thank you because you've helped me change my old thinking.
31:50I treated Sedef like a professor.
31:52But you showed me complete trust in her.
31:55It was right to remove the fluid from your patient's body.
31:59Congratulations.
32:02I didn't see it clearly then.
32:05I'm sorry.
32:07Aras, you're a very talented, world-class surgeon, I admit.
32:13But I'm also a very good doctor.
32:15I didn't even go to his heart.
32:17You can check the camera recordings if you want.
32:20I didn't do anything wrong.
32:23I know.
32:27I know.
32:30At that time, I...
32:33At that time, I just...
32:36I just...
32:37What about that time?
32:38Aras, you're also a human being.
32:40You can be sad, you can feel bad.
32:43So, don't worry.
32:44If you can't control your feelings, no one will be ready to kill you.
32:51One more thing.
32:52You broke the protocol and went to his spleen during Yusuf's surgery.
33:29Yes.
33:36I heard that Mehmet Ali is in good condition.
33:44And Yusuf...
33:46He had a heart attack due to the bullet wound and he died.
33:51Will you inform the police now?
33:53Or the governor?
33:56This isn't that story, Mr. Akram.
33:59Sorry, you're neither the police chief nor the governor.
34:04So, what's the story?
34:06Look, if you want, I can set up a press sale here.
34:10You can give a statement about the hospital.
34:13I'll do all this on a call.
34:15And then you can tell the story here.
34:20I also want this to happen.
34:22I'll also tell you the effects of a bullet shot from a close range on a human body.
34:27I want to tell you how the bullet enters the body,
34:31how it multiplies its size and how it breaks.
34:35And how it pierces the skin,
34:37crushes the bones and melts the muscles.
34:40I want to tell you everything.
34:42I can tell you anything but believe me,
34:44the story will be about this bullet.
34:46And the real story will be hidden again.
34:52If you want to understand the effects of a bullet shot on a human body,
34:56you'll have to look around.
35:03And if you still can't see anything,
35:07I'll assume that I've chosen the wrong person.
35:12So, you've chosen me?
35:14Yes.
35:21You were the one who gave me the permission, not the committee.
35:25The committee doesn't even know that I'm here, right?
35:32They won't want me to come here.
35:40So, tell me, why did you choose me?
35:43So that you can see and write the real story properly.
35:50Just like you used to do 10 years ago.
36:13You know, I lost my sister in this hospital.
36:20Her name was Bilge.
36:28Don't think that Yusuf has gone away from you.
36:32He'll always be your younger brother.
36:35Some relationships don't break easily.
36:38Even death can't separate a blood relation.
37:38If someone sees us, they'll know how tired we are.
37:45We're ruined and defeated.
37:49This day will be considered the worst day in the hospital's history.
37:52How will we feel?
37:56I think we deserve this. What else can I say?
37:59We've given our best, Dr. Ali Haider.
38:01What else could we do?
38:03Right?
38:05No, I shouldn't have doubted myself.
38:08I should've come there a little earlier.
38:10I was very worried.
38:12I couldn't make the right decision.
38:14I was struggling with myself.
38:16I should've diagnosed him a little earlier.
38:18But, regretting like this won't solve anything, right?
38:22We shouldn't try to deceive ourselves.
38:25At least, I can't do that.
38:27We were all together at that time.
38:29And we took some decisions and this is the result of it.
39:09Yesterday evening at 5.38 pm
39:13a bullet was fired at Hisa Ronu Foundation Hospital in Istanbul.
39:18That bullet tore the doctors apart.
39:21It destroyed the families.
39:23It shook the society.
39:26We all were the victims of that bullet.
39:29But, we were united.
39:32Our brother's dearest Yusuf.
39:35All the doctors of Hisa Ronu who were busy with their work
39:39tried their best to save Yusuf.
39:45But, this time a bullet of his defeated all of them.
39:48I'm sorry.
39:51That boy became the victim of gang war.
39:55In Hisa Ronu, I saw passion, dedication,
39:59life and death very closely.
40:03I want to thank all the doctors from the bottom of my heart
40:07for fighting to save the lives of people like Yusuf.
40:22This is the truth and also the real story.
40:27None of you are at fault.
40:30This time that bullet defeated all of us.
40:33None of you are at fault.
40:34I apologize to all of you.
40:36I know that you can work in any hospital
40:38and earn a good salary.
40:40But, you're still here.
40:43That's why I'm grateful to all of you.
40:47But, a new dawn is going to dawn.
40:49Dr. Andak has a surprise for us.
40:51Am I right? Did I say Dr. Andak?
40:52Yes, you're right.
40:54We thank our head doctor.
40:55He has started a fund for us.
40:57Those who believe that we should live our lives in the present
41:02should come with me.
41:14I did what you asked me to do.
41:17I chose the path of the mountains.
41:21Everything looks clear from there.
41:23Since today is a new day
41:27I want to give you a good news.
41:31Boo-born-boo-use is not spreading anymore.
41:37We'll undergo chemotherapy in the morning
41:39and radiotherapy in the evening.
41:42What do you mean by that?
41:43One.
41:45Why are you saying that?
41:46I'm saying that we'll undergo chemotherapy in the morning
41:48and radiotherapy in the evening.
41:50What do you mean by that?
41:51One.
41:52Why are you saying that?
41:53We're starting it in a week, Baris.
41:57I still have a lot to do.
41:59First, you'll have to set your priorities.
42:03I'll have to learn to say no.
42:05You'll have to learn to say yes for yourself.
42:12Tell me what you want to do.
42:16I'll have to stop saying boo-born-boo-use.
42:19I have cancer, right?
42:22I'll have to tell the truth.
42:24I'll have to start with myself.
42:27Me too.
42:33You asked me what had happened to me, right?
42:37I too want to become a mother.
42:40But, I don't have anyone in my life.
42:42And my eggs are aging very fast due to genetics.
42:46I don't know why I want to bring my child into this world
42:49when there are a thousand reasons not to bring him into this world.
42:52But, death can only be defeated by life, right?
42:59I have a good word for it.
43:04Hope.
43:16Hope.
43:46Hope.
44:16Hope.
44:17Hope.
44:18Hope.
44:19Hope.
44:20Hope.
44:21Hope.
44:22Hope.
44:24Hope.
44:25Hope.
44:26Hope.
44:27Hope.
44:28Hope.
44:29Hope.
44:30Hope.
44:31Hope.
44:32Hope.
44:33Hope.
44:34Hope.
44:35Hope.
44:36Hope.
44:38Hope.
44:39Hope.
44:40Hope.
44:41Hope.
44:42Hope.
44:43Hope.
44:44Hope.
44:45Hope.