Life is Today | Episode 19 | Hayat Bugün | Turkish Drama | Urdu dubbing
Transcript
00:00Thank you for watching.
00:30Thank you Dr. Deren.
00:35Thank you so much.
00:37Okay, let's start.
01:00Thank you.
01:21Thank you.
01:37Baris, Aras.
01:39Check this match of HLA factors.
01:43Yes.
01:46Yes, absolutely okay.
01:48Right?
01:49Found it.
01:51Yes, we found it.
01:53Yes, yes, we found it.
02:02Yes, sir.
02:03One second.
02:05Yes, this is it.
02:07Tell me, sister.
02:09I am in the hospital now.
02:14No, sister, I can't come now.
02:15I am in the hospital now.
02:17Okay, tell Yajit to forgive me this time.
02:20Okay?
02:21Aras, don't do this surgery.
02:23Go to your family.
02:24No, Jiyan and Ghazal have trusted me.
02:26I can't leave them.
02:27No.
02:28Okay, sister, I will call you later.
02:29Bye.
02:31Aras, are you sure?
02:32Yes, I am sure.
02:34Absolutely sure.
02:35One minute.
02:37Hello, prepare operation room number one.
02:39I am coming.
02:40Ghazal needs surgery.
02:44Come on.
02:46All the best.
02:48Goodbye.
03:16Get well soon.
03:30Ghazal, how is Ghazal?
03:36Ghazal, uncle is asking how are you?
03:42Uncle, I am here.
03:44Ghazal, don't worry.
03:46Ghazal.
03:51We have stabilized Ghazal's condition and done transplant surgery.
03:56You have done transplant?
03:58Yes.
03:59We have found the donor.
04:01Mr. Jihan, Ghazal is very strong.
04:04She knows very well that she deserves more than what she has been called.
04:12Where have you been?
04:14I have been to you, uncle.
04:20I don't know how to thank you.
04:25Thank you.
04:27I have saved only one life, Mr. Jihan.
04:30But you have saved six lives today.
04:34We thank you.
04:56Mr. Umit's surgery is over.
04:58He is in ICU and his condition is stable.
05:01Thank you, sir.
05:02Jihan and Ghazal's surgery went very well.
05:04What is the update from your side?
05:06Erum is also fine.
05:07Terrific.
05:08Izmir and Antalya have also informed.
05:10All the patients have been transplanted and are in good condition.
05:14Congratulations, Dr. Suzanne.
05:15Your chain has been completed.
05:17Our chain, okay.
05:19Thank you all from the bottom of my heart.
05:21If it wasn't for you, this would never have happened.
05:23The past few years were very bad for me in every way.
05:29I never thought we could ever win or everything could be good again.
05:34But now I can think.
05:35And hope has arisen because of all your donors.
05:38Thank you all.
05:39I said this can never happen.
05:42But it happened in the end.
05:43Yes, sir.
05:45I believed in human humanity and it happened.
05:49Ah.
05:51Thank you.
06:17Mart.
06:20Come out for a minute.
06:24Mart.
06:25I am talking to you.
06:27Mart, listen to me.
06:29What is it?
06:30What happened?
06:31I don't know.
06:32What are you doing, Azra?
06:33What am I doing?
06:34I am running after you.
06:35Can't you see?
06:46I am sorry.
06:47Excuse me.
06:48Can you all hear me?
06:55That day you said it and I heard it.
06:57But today I will say it and you will listen to me.
06:59Okay?
07:00My name is Dr. Azra.
07:06I am Dr. Azra.
07:07I work in this hospital.
07:09And I love the ER nurse Mart standing in front of me.
07:19I love her very much.
07:25This is what I wanted to tell you all.
07:48Huh?
08:05Azra, you turned out to be a brave girl.
08:07Dr. Suzan is the passion of youth.
08:14What did you do?
08:16I tried to explain but you didn't understand.
08:18I hope you have understood now.
08:30Wow!
08:31Wow, Mart!
08:39Dr. Ali, is Haider behind me?
08:41He is right behind you.
08:46Wow!
09:16Wow!
09:22Wow!
09:24This is the right way.
09:26There was a lot of work, right?
09:28You should go home but you didn't go.
09:30Take off your coat and show your talent.
09:32Then we will know if this method works or not.
09:46Wow!
09:57Aras.
09:58Yes, tell me.
09:59You did a great job for Gazal.
10:10I know I have broken the rules.
10:12But I take full responsibility for it.
10:15Darren has nothing to do with it.
10:22If I was in your place, I would have done the same.
10:24You were right. Don't worry.
10:41I couldn't go to my nephew's game.
10:45I will convince my nephew.
10:47But today, it was about Gazal's life.
10:50We saved him.
10:51Thank God.
10:53And when this life has been chosen,
10:55then there is no time for some things.
11:02It means our private life, right?
11:05Bar is going on.
11:08Yes, it is very difficult.
11:09Look, we are stuck here.
11:12This will also go.
11:20You know, a world class surgeon like you
11:23can earn a lot of money in any private hospital.
11:26Or you can open your own clinic and earn fame.
11:34Do you know what I felt when I was here for the first time?
11:39We are all equal.
11:40Everyone is equal for medicine.
11:42Whether you have come from Istanbul or Antakya.
11:46Everyone has one goal and that is to save people's lives.
11:49You know so much.
11:50You work so hard.
11:52And you are so talented.
11:53This is what matters.
11:55I would like to say one more thing, Dr. Baris.
11:58I...
12:00I can't live anywhere except here.
12:02And none of us.
12:05Absolutely right.
12:06But still, that issue of private life.
12:11Baris Goyenar.
12:15By the way, if you wanted to live a comfortable life,
12:18you wouldn't be here, right?
12:20Can you say that, Baris?
12:24I know you don't want that.
12:26You have a family.
12:28You have a sister.
12:29You have responsibilities.
12:30You are very good, Baris.
12:32You don't find people like you.
12:35You are very focused.
12:37I don't know what we will do with you, Dr. Baris.
12:40You are going to be a father.
12:42On one hand, you will be the hospital's head doctor.
12:44And on the other hand, you will be a father.
12:46How will it be?
12:47I will see that.
12:55Baris.
12:56My brother.
12:59Tell me, what is this?
13:02What do you mean?
13:03What happened to you?
13:05I heard you talking to Suzan.
13:08Look, if you want to hide something from us.
13:11If you are sick or there is something that you don't want to tell us, then...
13:14I was thinking where did you disappear?
13:17Men's club has been set up after work.
13:18I don't think they are going to include us.
13:20Yes, you are right.
13:21Why are you breaking my heart?
13:25Come on.
13:26No.
13:37Sir, did you call me?
13:39Yes, Azra. Come inside.
13:42Sir, I know you are going to scold me for what happened today.
13:45But you know, sir.
13:46I think we should listen to our hearts sometimes.
13:49And today I did exactly that, sir.
13:51Didn't you find any other place to listen to your heart other than ER?
13:55But sir...
13:56People are fighting for their lives there and you are doing all this.
14:00But sir, I checked.
14:01At that time, there were only two patients who were going to be discharged.
14:04I don't care.
14:07I don't care.
14:19Are you laughing?
14:23Sit down, dear. Sit down.
14:25Sit down.
14:30You scared me, sir.
14:33Your face has turned red like beetroot.
14:37If you are in love, then you should always listen to your heart.
14:42But remember.
14:43There should never be any act of showing love in ER.
14:47Okay, sir.
14:48It will never happen again.
14:50Very good.
14:53I called you to tell you that I am leaving.
14:57So the responsibility of these patients is yours.
14:59If anything happens, call me.
15:02Cancel my meeting after an hour.
15:06Azra, I am giving priority to my family for the first time.
15:10Okay?
15:11Yes, sir.
15:12You don't worry.
15:13I am here.
15:14I will inform you if anything happens.
15:16Good night, sir.
15:23Sir, one minute.
15:27Best of luck.
15:29Thank you.
15:53Today was a good day for you.
15:56I don't know.
15:57Being able to save your life,
15:58finding organs for all the patients of Donor Chain
16:00and doing all this, I remembered why I chose this job.
16:03Everything is going so well for me.
16:06I feel like I am alive.
16:08I feel like I am living after a long time.
16:11Something like electroshock?
16:13Yes, something like that.
16:14Yes, you are right.
16:16So have I recovered or not?
16:19I don't know, but I am feeling better.
16:22Very good.
16:28Yes.
16:36Why are you doing this to yourself?
16:40What?
16:41Why are you punishing yourself?
16:43Why do you always do something that hurts you?
16:51Look at this.
16:58She has always been like this.
17:00She is often missing.
17:02Now she wants to come back, so I am ignoring her.
17:05You know, sometimes the best treatment is to ignore.
17:09So that's why you are bringing Aras and Sedef closer
17:13so that you can ignore your feelings.
17:16Derin, don't do this.
17:18Don't run away from all your real feelings like this.
17:21Please don't give yourself such pain.
17:27So I am running away from my real feelings, right?
17:32This is just like a chain reaction, Dr. Suzanne.
17:35We learn something in our childhood.
17:36To love, to get love, to be happy.
17:40To yearn for someone.
17:42To leave someone.
17:46To love someone like crazy.
17:49And then to break when he leaves.
17:53We learn to run away because of all these things.
17:55So that we don't get hurt again.
17:58We make our life with whatever we learn.
18:03And when
18:06you find someone who can change that habit,
18:10you feel a strange fear.
18:13You feel like running away.
18:16And then you see your feelings
18:20that they have piled up
18:22like a broken glass.
18:25Okay.
18:56I have made this for you.
18:58Consider it as my farewell gift.
19:00So that you never forget me.
19:03Because now I will live with Ms. Zainab.
19:05I won't forget you, Jaylen.
19:07But this sketch is very good.
19:09Thank you very, very much.
19:11And yes, you are going to live with Ms. Zainab.
19:15But the therapies will continue.
19:17You won't get rid of me.
19:18There is both hope and fear in the mind.
19:26I mean, Ms. Zainab.
19:29I don't know what to say.
19:31I felt a little bad when she refused.
19:35But you said that she had told her truth.
19:39And I felt a little bad.
19:41I felt a little bad.
19:43But you said that she had told her truth.
19:45And I felt a little bad.
19:47But you said that she had told her truth.
19:54I heard you talking to Jaylen.
19:58You said that we chose our family.
20:03Most people randomly become a part of the family.
20:10Absolutely.
20:12So I want Ms. Zainab to foster me.
20:16This is what my heart wants.
20:19But what if my choice is wrong?
20:23There is nothing like a wrong choice, Jaylen.
20:26You will get what you want.
20:29This is the beginning of your life decisions.
20:31So now the power is in your hands.
20:34So now the power is in your hands.
20:40You say that we choose our family.
20:48A person finds his place later.
20:53Bravo.
20:55Come on. Come on.
20:57Come on.
21:02Stop. Stop.
21:05Aras plays very well.
21:08Yes, even I didn't know that.
21:14Dr. Suzanne, we are very sorry.
21:16Can you pass our ball, please?
21:18No, let it be, Dr. Baris.
21:19They won't be able to throw it.
21:20They don't like all this.
21:21They don't understand this.
21:24What?
21:25Ma'am, please give me this ball.
21:26Yes, sure.
21:28We can do better than what you have been doing for an hour.
21:34Come on. Not now.
21:35Take off your shoes and come quickly.
21:37Jaylen, don't be crazy.
21:39Dr. Suzanne, come on.
21:40Come on. Don't be scared.
21:41We won't let you lose.
21:42Come on.
21:43What?
21:45Who is scared?
21:46Wait, I will show you.
21:47Wait a minute.
21:48Let's teach them a lesson.
21:50Yes, let's go.
21:51We are ready.
21:52Come on.
21:58Very nice.
21:59Did you see? It was fun, right?
22:04Yes.
22:16We can leave our pain behind,
22:19which can never be cured.
22:22But a small smile can heal everything.
22:34Come on.
22:40Pick up all your stuff and come with me.
22:42Quickly.
22:45Papa.
22:48What are you doing here at this time?
22:52I have paid the rent, son.
22:55I have taken care of your landlord.
22:57We will find a house for you.
22:59Come on.
23:00What did you do?
23:02I don't need your help.
23:05I didn't need it.
23:06But I have done it.
23:07Because I am your papa.
23:09You remembered this very soon.
23:13To remind me,
23:14I had to insult you in your hospital.
23:17I had to shout at you.
23:18Papa, look at me.
23:19Papa, look at me.
23:21If your wife died,
23:22my mother also died.
23:24My mother.
23:26Only she has supported me.
23:29No one else did it.
23:32Was she your only mother?
23:36I was also there.
23:37Then why are you saying this?
23:38Where were you, papa?
23:41I had told you at that time
23:42that I don't want to walk on your path.
23:44I don't want to be a doctor or an engineer.
23:46When I said this,
23:47where were you? Tell me.
23:51You turned away from me.
23:54I had asked you a question.
23:58How many people can run their house with music?
24:00Again.
24:02Look, you have started again.
24:05I had told you to do a job
24:06so that you don't face financial problems, son.
24:09What wrong did I say?
24:11You didn't just say this, papa.
24:13You made me realize this.
24:15That you will have to become something, Elsin.
24:17You will have to become a big man.
24:20You will have to be worthy of me.
24:24I just wanted to see you happy in your life.
24:28And that's why I said
24:30so that you don't have to face problems like me.
24:33If you have money in your pocket,
24:34you will be happy.
24:37I am really very happy, papa.
24:40When I tried to walk on your path,
24:43I failed and got a lot of happiness.
24:48Seeing the disappointment on your face
24:49used to give me a lot of happiness.
24:51I am telling the truth.
25:00I am telling the truth.
25:30I am telling the truth.
25:47Your mother was that bridge
25:50that used to connect us two rivers.
25:56Look, now we
25:58father and son are so lonely.
26:01Now what will we do, son?
26:04You tell me.
26:06Will we
26:08keep fighting like this forever?
26:14Or will we try to stay together?
26:30No.
26:43Elsin.
26:48I had left you alone, son.
26:51Elsin.
26:59Forgive me if you can.
27:05Forgive me too, papa.
27:09I made a mistake.
27:21I made a mistake.
27:23It is not necessary where we are born
27:26that we are stuck there.
27:29Those who left us,
27:30we should hope for love from them.
27:33Those who hurt us,
27:35we should be grateful to them.
27:37Wherever we are,
27:39however we are,
27:41we have the strength
27:43to open the door
27:44and reach a new place.
27:48We can make a new family.
27:51We can connect with new people.
27:56And sometimes
27:58when things don't start well,
28:00it is not necessary
28:01that they always stay the same.
28:03We can stop it.
28:05By trusting the love of strangers,
28:08we can make our new family.
28:20I love you.
28:50I love you.
29:20I love you.
29:37Thank you for helping me.
29:38Thank you.
29:49Keep meeting us, Jilan.
29:51You will meet us, won't you?
29:53Because
29:54your family is here too.
29:56The team here
29:58who trusts you completely
30:00and
30:01who loves you
30:04a lot.
30:06Come, hug me.
30:17Okay, see you.
30:19See you.
30:35See you.
30:49They are in this hospital, right?
30:51Yes, brother. I have got the news
30:52that they have come to Hisaruno hospital.
31:02Okay, let's start.
31:03You look very confident.
31:04Dr. Darren,
31:05where do you get so much confidence from?
31:07You just understand
31:09that I know how to defeat you.
31:11Okay, so this is the matter.
31:13But I know one more thing.
31:19Today you couldn't go for that game
31:20and you are sorry.
31:24But if you want,
31:27you can prove to be a good father one day.
31:35Come on, I am ready.
31:36Come on.
31:38Come on.
31:40Come on.
31:41Your time to play is over.
31:43You have an appointment with the doctor.
31:45One last lap.
31:47After that I will go for sure.
31:48Promise.
31:51Against 5-6.
31:52Where is Andek?
31:53How did Andek miss all this?
31:56Anyway, leave it.
31:57Let's start.
31:59Come on, I am also ready.
32:00Are we ready?
32:01Let's start.
32:07Gazal Ergin.
32:08He has been brought here.
32:09Tell me, where is he?
32:10Wait a minute.
32:11I will check.
32:16There is no patient with this name here.
32:18Where is he?
32:19Tell me.
32:23Gazal.
32:25Where are you?
32:26Jeehan.
32:28Where are you?
32:29Where are you?
32:30Jeehan.
32:31Come out, you scoundrel.
32:37What was that sound?
32:38What happened?
32:39Is it the sound of a bullet?
32:40Gazal.
32:48Search every floor and every room.
32:50Don't spare them.
33:00Where are they?
33:01Search every floor.
33:05Slowly.
33:06Slowly.
33:07Calm down.
33:08Wait a minute.
33:09Calm down.
33:10What are you doing?
33:11Calm down.
33:12What are you doing?
33:13Calm down.
33:14Where are they?
33:15Take Gazal and Jeehan out.
33:16Hand them over to us.
33:17Look, this is a hospital.
33:18Please keep your guns inside.
33:19Their surgery is over.
33:20What is the point of doing this?
33:22Keep your guns inside.
33:23Police is here.
33:24Save us.
33:25Save us.
33:26Save us.
33:27Save us.
33:29Don't go there.
33:30Stay here.
33:31Get out of my way.
33:32Or I'll shoot you.
33:33Get out of my way.
33:34Don't leave me.
33:35Fine.
33:36Shoot me.
33:37But keep your guns down.
33:38Let's talk.
33:39Then shoot whoever you want.
33:40Keep your guns down.
33:41Listen.
33:42You saved that girl, right?
33:43So what if I saved her?
33:44What will you do?
33:45Will you shoot her?
33:46Shoot her.
33:47Shoot her.
33:48I'll see how you shoot her.
33:53There is Gazal.
33:56Gazal.
33:57No, you can't go there.
33:58No.
33:59Stop.
34:02Aras.
34:03Aras.
34:04Aras.
34:05Sir.
34:11Dr. Aras.
34:16Sir.
34:17Dr. Aras.
34:18Nothing will happen to you.
34:19Aras.
34:20Nothing will happen to you.
34:21Nothing will happen to you.
34:24I'll get the stretcher.
34:26Bring the stretcher.
34:27Hurry.
34:28Hurry.
34:29Nothing will happen to you.
34:30I am right here.
34:31I am right here, with you.
34:32Everything will be fine.
34:33Boris.
34:39No.
34:40Everything will be fine.
34:41Aras.
34:42Nothing will happen to you.
34:43I am right here.
34:46I am right here with you.
34:47Everything will be fine.
34:49Calm down.
34:50Calm down.
34:53No.
34:54Nothing will happen to you, Aras.
34:55Drop your guns.
34:57Come on, hurry up. Drop your guns.
34:58Go and get the stretcher. Hurry up.
35:00Breathe. You'll be fine.
35:01Okay?
35:08Let's hang him here.
35:09Be careful.
35:11Okay.
35:12Come on, hurry up.
35:13Hurry up.
35:15Hurry up and get him out of here.
35:18Don't worry. Nothing will happen to you.
35:20Don't lose hope.
35:22Come on.
35:24Come on.
35:33It's done, my brother. It's done.
35:36Calm down.
35:38Nothing will happen to you. Okay?
35:41Deryn, I'm fine. Don't worry.
35:46Take the orthopedic to the operating room.
35:48Merge. Inform Dr. Salim. Hurry up.
35:50Okay, doctor.
35:51Deryn, calm down. Nothing will happen to you.
35:54Take him carefully.
35:55Carefully.
35:59Aras, what's your blood group?
36:01B positive.
36:02Get four units of B positive ready quickly.
36:06Take him. He wants to go to the operating room.
36:08Hurry up.
36:10Hurry up.
36:11I'm fine.
36:14I'm fine.
36:15I'm fine.
36:19Aras. Aras, are you okay?
36:21I'm fine.
36:22I'm fine.
36:25I'm fine.
36:26Don't worry.
36:28Close the door.
36:29Don't worry.
36:30Hurry up.
36:42Look, you know that I want to tell you this once again.
36:47Last October, around 36 healthcare workers were victims of violence.
36:52And the situation has been the same for the last few months.
36:55Such incidents are happening every day.
36:57New names are being added to the list.
36:59But do you know how many have been arrested?
37:03Five.
37:05Only five people.
37:07On the other hand,
37:09those who are no longer with me,
37:10those who are injured,
37:11those who consider this hospital as their home,
37:13those who have given up, what about them?
37:15Their family members are waiting for them.
37:17Their patients are waiting to get their treatment from them.
37:21What about them?
37:22Do you have an answer?
37:23Every single life is precious.
37:26I know.
37:28It's become as difficult to support goodness
37:30as it is to become a good person.
37:33The violence we see every day is not limited to hospitals.
37:37There is violence on TV.
37:38There is violence at home.
37:39There is violence everywhere, on the streets.
37:41I know how difficult it is to fight for goodness in today's world
37:43and not bow your head in front of wrongdoers.
37:46But still, I just have one hope.
37:49That my colleague, who is undergoing surgery,
37:51doesn't give up.
37:52That he survives. Everyone is praying for him.
37:54Everyone is hoping for him.
37:55You must be thinking that there is nothing left to do for this world.
37:59But you know, we doctors,
38:00we doctors will always be ready to do whatever is necessary for our patients.
38:04That's why we are still standing here.
38:06And we will continue to do our duty.
38:08Because we are doctors.
38:09We have taken an oath to do this.
38:11And all of us doctors
38:12are ready to fight this crazy and merciless world.
38:16It doesn't matter to us if we get punched,
38:19hit by a stone or shot.
38:23That's all I wanted to say. Thank you very much.
38:25Mr. Morris, Mr. Morris, Mr. Morris.
38:34It's all because of me.
38:38It's all because of me.
38:39No, Darren. It's not like that.
38:41He had guns. He was not worried about anyone.
38:43It really wasn't because of you.
38:45You didn't do anything.
38:47But he was saving me, Suzanne.
39:44Suzanne?
40:07Dr. Darren?
40:11Dr. Darren?
40:12What happened, tell me.
40:14You haven't slept all night.
40:15You've been roaming around with us.
40:17If you want, we can drop you home.
40:19No, I'm fine. There's no need for that.
40:20But ma'am, look, I'm absolutely fine.
40:23We'll work.
40:40Good luck. Thank you.
40:43Thank you so much.
40:49Good morning, Dr. Dharin.
40:51I couldn't recognize you earlier.
40:52Looks like you haven't slept all night.
40:55Good morning, Dr. Baris.
40:57Where are you going?
40:59Please take rest.
41:01I'll call Dr. Sinham. Don't worry.
41:04I've spoken to Dr. Sinham.
41:05His daughter has fever, so I refused to come.
41:08I'm fine, Dr. Baris.
41:09Dharin, don't do this to yourself.
41:13Don't punish yourself for no reason.
41:14It's wrong to do this.
41:16You were not at fault for what happened to Aras.
41:18I know.
41:19But I feel like a burden, Baris.
41:22Aras risked his life.
41:24That's why I feel helpless.
41:27I can't do anything.
41:28I know.
41:29If you know, then let me start my shift, Dr. Baris.
41:33Besides, today...
41:36Today what?
41:39Nothing. I'll leave now. See you.
41:42See you.
42:13Give me a packet.
42:19Have you had breakfast?
42:24You're lucky.
42:27Here, eat this.
42:29Thank you, brother.
42:33Wait, wait, wait. Don't be scared.
42:37Since when did you get this wound on your foot?
42:38I'm fine. It's nothing.
42:41Look, I'm a doctor and I work in this hospital.
42:44You're a doctor?
42:45I didn't know.
42:46Come with me. I'll apply some medicine and then you...
42:48I don't want to go with you.
42:49I told you, it's nothing.
42:51Thank you for the food.
42:53Listen to me, dear.
42:55You have an infection in your foot.
42:56If you don't get it treated, your condition will worsen.
42:58I told you, I don't want to go to the hospital.
43:01Leave me alone.
43:10I don't want to go to the hospital.
43:12Leave me alone.
43:13Leave me alone.
43:14Leave me alone.
43:15Leave me alone.
43:16Leave me alone.
43:17Leave me alone.
43:18Leave me alone.
43:19Leave me alone.
43:20Leave me alone.
43:21Leave me alone.
43:22Leave me alone.
43:23Leave me alone.
43:24Leave me alone.
43:25Leave me alone.
43:26Leave me alone.
43:27Leave me alone.
43:28Leave me alone.
43:29Leave me alone.
43:30Leave me alone.
43:31Leave me alone.
43:32Leave me alone.
43:33Leave me alone.
43:34Leave me alone.
43:35Leave me alone.
43:36Leave me alone.
43:37Leave me alone.
43:38Leave me alone.
43:39Leave me alone.
43:40Leave me alone.
43:41Leave me alone.
43:42Leave me alone.
43:43Leave me alone.
43:44Leave me alone.
43:45Leave me alone.
43:46Leave me alone.
43:47Leave me alone.
43:48Leave me alone.
43:49Leave me alone.
43:50Leave me alone.
43:51Leave me alone.
43:52Leave me alone.
43:53Leave me alone.
43:54Leave me alone.
43:55Leave me alone.
43:56Leave me alone.
43:57Leave me alone.
43:58Leave me alone.
43:59Leave me alone.
44:00Leave me alone.
44:01Leave me alone.
44:02Leave me alone.
44:03Leave me alone.
44:04Leave me alone.
44:05Leave me alone.
44:06Leave me alone.
44:07Leave me alone.
44:08Leave me alone.
44:09Leave me alone.
44:10Leave me alone.
44:11Leave me alone.
44:12Leave me alone.
44:13Leave me alone.
44:14Leave me alone.
44:15Leave me alone.
44:16Leave me alone.
44:17Leave me alone.
44:18Leave me alone.
44:19Leave me alone.
44:20Leave me alone.
44:21Leave me alone.
44:22Leave me alone.
44:23Leave me alone.
44:24Leave me alone.
44:25Leave me alone.
44:26Leave me alone.
44:27Leave me alone.
44:28Leave me alone.
44:29Leave me alone.
44:30Leave me alone.
44:31Leave me alone.
44:32Leave me alone.
44:33Leave me alone.
44:34Leave me alone.
44:35Leave me alone.