Category
😹
EğlenceDöküm
00:00Altyazı M.K.
00:24Evet güzellerim.
00:27Getirin bana paracıkları.
00:30Evet işte.
00:33Neler oluyor?
00:41Planlarını bozduğum için üzgünüm Penguin.
00:44Beklenmedik şeylere her zaman hazırlıklıyım Batman.
00:55Elveda Batman.
01:00Yardım edin.
01:15Kanatlar olmayan bir yarasa.
01:30Yardım edin.
01:51Kafesine geri dönüyorsun Penguin.
01:54Önce senin işini bitireceğiz.
01:57Siz mi?
02:00Evet.
02:30Yardım edin.
03:00Yardım edin.
03:18Bir kerecik, bir kerecik Batman'in olmadığı bir yerde iş bitirsem olmaz mı?
03:24Durdur arabayı.
03:27Onun pek çok etiketi var.
03:29Dilyarder, gözde, sosyal.
03:32Peki ama gerçek Bruce Wayne kimdir?
03:35Sen.
03:38Sürekli göz önünde olsa da Bruce Wayne gizemini korumayı başaran bir kişilik.
03:44Ben Melanie Brinwell.
03:47Önümüzdeki salı saat dokuzda Hayattan Bir Gün programında Gatım'ın en gözde bekarı ile yapacağım röportajı sakın kaçırmayın.
03:54Batman'den daha çok nefret ettiğim bir kişi varsa o da Wayne'dir.
04:00Hem yakışıklı hem de çok zengin.
04:07Evet zengin.
04:10Wayne'in paraları.
04:24Tam zamanında geldiniz Bay Bruce.
04:27Televizyoncular her an burada olabilirler.
04:30Bunu yapmam gerektiğine emin misin Arfet?
04:33Kamuoyundaki imajınızı güçlendirmenizin çok önemli olduğunu hatırlatmama gerek var mı efendim?
04:38Ama Melanie Brinwell'in özel hayatları kamera karşısına taşıma konusunda kötü bir ünü var.
04:43Bu iş felaketle sonuçlanabilir.
04:46Evet tamam basından kadar.
04:48Bu iş ne zaman başlayacak?
04:51Hayattan bir gün. Kahvaltıdan yatana kadar.
04:59Bu bölümü keseceksiniz öyle değil mi?
05:02Buna güvenme.
05:04Kurbanlarımı her zaman hazırlıksız yakalarım.
05:07Sonuçta ben bu işe katıldım.
05:10Bu işe katıldım.
05:13Bu işe katıldım.
05:15Kurbanlarımı her zaman hazırlıksız yakalarım.
05:18Sonuçta buraya gerçek Bruce Wayne'i tanımak için geldim.
05:22Güzel bir ev.
05:24Harika.
05:26Ofisimi görene kadar bekleyin. Evin kalanını akşam yemeğinden sonra gezeriz.
05:29O halde iş yerine gidelim.
05:32Ah! Akşam yemeğine daha saatler var.
05:36Geliyorum, geliyorum.
05:39Çok erken döndünüz.
05:42Aslında geç bile kaldım. Uşak.
05:48Ay aksi.
05:51Ah!
05:53Ah!
05:55Ah!
05:57Ah!
05:58Ay aksi.
06:07Hava karardı.
06:10Neyse ki akşam yemeği kıyafetim yanımda.
06:13Kuşlarım elektriği ve telefonu kesti.
06:15Bu sayede eski günleri anarken kimse bizi rahatsız edemeyecek, uşak.
06:20Ah!
06:23Pekala.
06:25Bruce nerede söyle.
06:27Bay Bruce çok önemli bir iş için şehre gitti.
06:32Pekala.
06:34Gelebilirsiniz Bay Bruce.
06:36Bu iki renk de Bay Bruce'un havasını ortaya çıkarıyor.
06:40Keşke benim de bir tasarımcım olsaydı.
06:44Sevgili dostum, Bruce'un dönmesini beklerken seninle birazcık elleyeceğiz.
06:57Ah!
06:59Ah!
07:01Ah!
07:03Ah!
07:05Ah!
07:07Ah!
07:18Sizden ısrarla buradan gitmenizi istiyorum.
07:22Benden intikamımı almadan mı?
07:25Hayır!
07:28Tam ortadan!
07:30Hedefi vurdum.
07:33Bay Bruce size ne yaptı söyler misiniz?
07:40Hiçbir şey yapmadı.
07:43Sadece benim hakkım olan her şeye o sahip.
07:47Ben asil bir kandan geliyorum.
07:50Couple Bot Ailesi bir zamanlar sosyetenin göz bebeğiydi.
07:54Ben de Couple Bot Ailesindenim.
08:00Ne pişiriyorsun?
08:11İşte şimdi oldu.
08:13Mükemmel suç.
08:15Hem akşam yemeği hem de soygun.
08:25Ah!
08:31Hey uşak!
08:35Eti fazla pişirmişsin.
08:48Elinde ne var uşak?
08:51Ne? Hiçbir şey.
08:53Demek Bruce'u çağırdın ha?
08:56İyi bir fikir.
08:59Wayne Şirketler Grubu pek çok alanda hizmet vermektedir.
09:03Mühendislik, elektronik ve biyokimyasal araştırmalar.
09:06Hepsi de çok iyi durumda.
09:08Ve hepsi sizin. Hem de sadece 26 yaşında.
09:12Biraz izin verebilir misiniz?
09:14Ben Wayne.
09:17Bil bakalım ben kimim Bruce?
09:20Sheila.
09:22Hayır, ben Penguin.
09:245-5-5-4-3'ü çevirmedin mi?
09:27O elbet hatırlıyorum.
09:29Bruce Wayne güzel sesleri asla unutmaz.
09:31Şu anda evinde uşağınla birlikteyim.
09:34Sana akşam yemeğinin soğuduğunu söylememi istedi.
09:38Senin için her şeyi bırakırım şekerim.
09:41Polis yok.
09:43Aksi halde uşak ölür. Anladın mı?
09:48Bugünlük bu kadar.
09:50Bir dostumun yardımına ihtiyacı var.
09:52Sorun değil. Kameralar çalışmaya devam edebilir.
09:55Üzgünüm Mel. Gittiğim yerde kameralar asla çalışamaz.
10:00Şimdi ne olacak?
10:03Akşam yemeği.
10:04İstemiyorum.
10:20Üst kattayız.
10:22Ama burası gerçekten çok kötü bir uşağınmış.
10:25Burayı elden geçirme zamandan işte geçiyor böyle.
10:31Bu da neydi?
10:35Batman olduğuna bahşe girerim.
10:38Ne? Bu kez nasıl buldun beni?
10:40Benim işim bu.
10:45Merhaba. Evde kimse yok mu?
10:48Merhaba.
10:50Elektriğiniz kesilmiş.
11:04Ne?
11:25Alfred sen misin?
11:29Batman.
11:31Git yaralanabilirsin.
11:35Ne?
11:42Olamaz.
11:48Pekala. Kimler gelmiş bir bakalım.
11:57Lütfen bize zarar vermeyin Bay Penguin.
12:00Tanıdım. Sen şu televizyoncu kadınsın.
12:05Ben nerede peki?
12:07Ben de onu merak etmeye başladım.
12:09Unut onu. Programının yıldızı Penguin olacak.
12:13Sana özel bir gösteri sunacağım.
12:16İşte tam burada.
12:19Şimdi Batman'in gerçek yüzünü göreceğiz.
12:27Yakın çekileceğiz.
12:29Hadi bakalım.
12:39Bay Buz yeterince soğuk değildi.
12:42Kedi kadının daha keskin pençelere ihtiyacı vardı.
12:46Eli avuca sığmaz Joker bile şu anda yaptığım şeyi başaramadı.
12:52Batman'in gerçek kimdi?
12:55Uyan uyan. Sabah oldu çoktan.
13:00Bayanlar baylar.
13:03Şimdi size maskenin arkasındaki adamı takdim ediyorum.
13:11İnanamıyorum.
13:16Bu akşam yemeğimi berbat ettiğin içinde.
13:22Bunu ödeyeceksin ihtiyar.
13:29Ne?
13:48İkinci round demek.
13:51Onu yarasa kıyması yapın.
14:00Kaset.
14:03Yakaladım. Aman tanrım.
14:06Hayır.
14:10Ne kadar şakarım.
14:12Çabuk. Yeni bir kaset var.
14:29Ne?
14:56Durum pek de parlak değil.
14:59Acele et. Her şeyi kaçırıyoruz.
15:29Yardım edin.
15:43Centilmence savaşmayı öğrenmelisin.
15:45Neden? Senden nefret ediyorum.
15:50Bitirin yarasanın işini güzellerim.
15:59Bu haberle Pulitzer ödülünü kazanacağız.
16:30Sırılsıklam oldu.
16:36Çektin mi?
16:37Umarım. Karanlık bir geceydi.
16:41Karanlık gece. Kulağa çok bir zemli geliyor.
17:00Buradasın. Neler oluyor söyler misin?
17:03Uzun bir hikaye. Batman az önce...
17:08Ne?
17:10Çok tuhaf. Bu akşam Batman ve sen aynı anda ortalıkta görünmediniz.
17:15Bakın. İşte orada. Batman çatıda.
17:29Ne?
17:49Pekala. Heyecan sona erdi.
17:52Röportajı tamamlayalım mı?
17:54Teşekkür ederim Bruce. Ama sanırım daha ilginç bir konu buldum.
17:59İnanamıyorum ama penguen bulundu.
18:03Nihayet senden bir şey çalabildim Bruce.
18:08Spot ışıklarını.
18:21Görüşürüz.
18:30Pekala. Sana söylememiş miydim?
18:35Tamam. Biliyorum biliyorum. Neredeyse felaketle sonuçlanıyorum.
18:39Her zamanki gibi yine haklıydınız.
18:49Çok acelem vardı.
18:59Altyazı M.K.